كيف تتعلم اللغة الإسبانية بنفسك من الصفر في المنزل؟ مخصص لكل محبي اللغة الاسبانية.

الاسبانية لغة جميلة جدا. إنها لغة ذات تاريخ غني ، يتحدث بها أكثر من 500 مليون شخص في جميع أنحاء العالم. بالنسبة لشخص يعرف اللغة الإنجليزية ، فإن الإسبانية هي واحدة من أسهل اللغات للتعلم ، حيث تتأثر اللغتان الإنجليزية والإسبانية بشدة باللاتينية. الإسبانية هي أقرب إلى الفرنسية أو الإيطالية ، لأنها تنتمي إلى نفس المجموعة اللغوية - الرومانسية. بالنسبة للناطقين بالروسية ، تتمتع اللغة الإسبانية بمزاياها - على سبيل المثال ، حقيقة أن التهجئة والنطق يتطابقان عادةً. نعم ، إن تعلم أي لغة يستغرق وقتًا وجهدًا ، لكن فرحة أول محادثة حقيقية مع شخص يتحدث الإسبانية ستبرر تمامًا كل هذا الجهد! ستتحدث هذه المقالة عن كيفية تعلم اللغة الإسبانية بسهولة وبكل سرور.

خطوات

تعلم الأساسيات

تعلم الأبجدية الإسبانية.الأبجدية الإسبانية هي الأبجدية اللاتينية التي تعرفها. يتطابق تقريبًا تمامًا مع اللغة الإنجليزية ، باستثناء حرف واحد ، لكن الأصوات مختلفة بشكل كبير. يعد تعلم النطق الصحيح مرحلة صعبة ومهمة للغاية من التعلم ، وبالتالي فإن الأمر يستحق البدء في تعلم اللغة الإسبانية من الأبجدية. بمجرد أن تتعلم نطق الحروف الفردية ، سيصبح نطق الكلمات والعبارات أسهل بكثير. فيما يلي قائمة بنطق حروف الأبجدية الإسبانية:

تعلم نطق الحروف.عندما تتعلم القواعد ، ستتمكن من نطق جميع الكلمات بشكل صحيح.

• ca ، co ، cu = كا ، كو ، كو؛ م ، ci = حد ذاتها ، سي(أو صوت بين الأسنان أقرب إلى اللغة الإنجليزية ، العاشرفي كلمة "فكر")
• الفصل = ح
• ga ، go ، gu = ها ، اذهب ، غو؛ جنرال الكتريك ، جي = هه هه
• h mute: يتم نطق hombre مثل أومبير
• hua ، hue ، hui ، huo = اه اه اه اه
• ينطق ll مثل العاشر. يتم نطق "كالي" مثل كاي
• يتم نطق m و n في نهاية الكلمة ، وكذلك n قبل c ، كصوت أنفي نبالإنجليزية "think" أو "un" بالفرنسية
• يتم نطق n قبل v مثل م
• يتم نطق r في بداية الكلمة و rr في منتصف الكلمة بصوت مرتفع ، وفي حالات أخرى - كالمعتاد ص
• كيو ، كوي = كه ، كي
• يتم نطق v مثل ب
• يتم نطق y مثل وبين حرفين ساكنين وكيف العاشربالتزامن مع أحرف العلة.
  استمع إلى تسجيلات الكلام الإسباني لفهم كيف تبدو هذه الحروف ، وكذلك اقرأ.

1. تذكر الكلمات البسيطة.كلما زادت حصيلة مفرداتك اللغوية ، كان من الأسهل عليك التحدث باللغة الإسبانية. تعلم الكلمات البسيطة المستخدمة في الحياة اليومية وستندهش من السرعة التي ستبدأ بها مفرداتك في النمو!

   تعلم عبارات المحادثة الأساسية.من خلال تعلم أساسيات المحادثة المهذبة ، يمكنك البدء بسرعة في التواصل مع المتحدثين باللغة الإسبانية ، حتى على مستوى بسيط. اكتب بعض عبارات المحادثة للاستخدام اليومي واحفظها من 5 إلى 10 قطع في اليوم. إليك من أين تبدأ:

   تعلم قواعد القواعد الأساسية

   1. تعلم قواعد تصريف الأفعال المنتظمة.يعتبر اقتران الفعل جزءًا مهمًا من قواعد اللغة الإسبانية. كما هو الحال في اللغة الروسية ، يوجد هنا الأفعال شخص ورقم وصيغة يمكن استخدامها للفهم منظمة الصحة العالميةو متىينفذ عملا. لتعلم جدول تصريف الأفعال الإسبانية ، يجب أن تبدأ بالأفعال المنتظمة في زمن المضارع. من السهل تعلم الأفعال المنتظمة - فكلها تنتهي -ار, -أ, -ir، ويتم تصريف كل منهم حسب النهاية. التفاصيل أدناه:

      تعلم قواعد الاقتران للأفعال الشاذة الشائعة الاستخدام.بعد أن تعلمت تصريف الأفعال المنتظمة ، انتقل إلى الأفعال الشاذة. تسمى هذه الأفعال بالشذوذ لأن نمط الاقتران يختلف عن الأفعال العادية. تكمن أسباب ذلك في تاريخ اللغة الإسبانية نفسها ، ولن يكون من السهل شرحها. بعض الأفعال الأكثر شيوعًا ، بما في ذلك ser (to be) ، و estar (to be) ، و ir (to go) ، و haber (to have) ، هي مجرد خاطئة. فقط احفظ أشكال هذه الأفعال.

      تعرف على ميزات فئة الجنس.في الإسبانية ، كما في الروسية ، كل الأسماء لها جنس. لا يوجد سوى اثنان منهم: ذكر وأنثى. في الوقت نفسه ، عن طريق الأذن أو عن طريق التهجئة ، من المستحيل تحديد نوع الجنس الذي تنتمي إليه الكلمة على وجه اليقين ، لذلك يجب تعلم جنس الأسماء عن ظهر قلب مع الكلمات نفسها.

      تعرف على قواعد استخدام المقالة المحددة وغير المحددة.لا توجد مقالات باللغة الروسية. تحتوي اللغة الإنجليزية على مقال واحد محدد (the) وثلاث مقالات غير محددة (a / an / some). توجد ثمانية مقالات باللغة الإسبانية: أربع مقالات محددة ونفس العدد من المقالات غير المحددة. يعتمد استخدام هذه المقالة أو تلك على نوع الاسم ورقمه.

      • على سبيل المثال ، عند الحديث عن قطة (مفرد ، مذكر) ، تحتاج إلى استخدام مقالة التعريف "el" - "el gato". عند الحديث عن القطط (الجمع ، المذكر) ، يجب استخدام مقالة التعريف "los" - "los gatos".
      • ستتغير المقالة المحددة عندما يتعلق الأمر بإناث القطط. لذلك ، تتطلب كلمة "cat" (مفرد ، مؤنث) استخدام أداة التعريف "la" - "la gata" ، و "cats" (الجمع ، المؤنث) ، على التوالي ، تتطلب المقالة "las" - "las gatas".
      • يتم استخدام الأشكال الأربعة للمقالة لأجل غير مسمى بطريقة مماثلة. "Un" - مذكر ، مفرد ؛ "unos" - المذكر ، الجمع ؛ "أونا" - مؤنث ، مفرد ؛ "unas" مؤنث جمع.

      تعمق في اللغة

      1. ابحث عن متحدث أصلي.من أفضل الطرق لتحسين مهاراتك اللغوية التواصل مع متحدث أصلي. مثل هذا الشخص سوف يصحح بسهولة أخطائك النحوية ، ويساعد في النطق ، ويعرفك أيضًا على العبارات العامية التي لن تجدها في الكتاب المدرسي.

         • إذا كان لديك صديق يتحدث الإسبانية على استعداد للمساعدة ، فأنت محظوظ جدًا. إذا لم يكن هناك صديق من هذا القبيل ، فابحث عن مواقع يمكنك من خلالها التعرف على هدف ممارسة اللغة ، أو الدورات التدريبية التي توفر فصولًا مع متحدثين أصليين.
         • إذا لم تتمكن من العثور على شخص يتحدث الإسبانية للدردشة في الحياة الواقعية ، فقم بالدردشة على Skype. قد تجد حتى شخصًا يوافق على تعليمك اللغة الإسبانية مقابل دروس اللغة الروسية.

      2. حاول التسجيل في دورة.إذا كنت بحاجة إلى دافع إضافي أو كنت تشعر أنك ستحقق أداءً أفضل في بيئة أكثر رسمية ، فقم بالتسجيل في مدرسة لغات.

         • ابحث عن مدارس اللغة أو الدورات في المؤسسات التعليمية المحلية.
         • إذا كنت خائفًا أو محرجًا من الذهاب إلى دورة تدريبية بمفردك ، فاطلب من صديق التسجيل معك. هذا سيجعل الأمر أسهل وأكثر متعة.

      3. مشاهدة الافلام والرسوم المتحركة باللغة الاسبانية.اشترِ أقراص DVD الإسبانية مع ترجمة أو شاهد الأفلام والرسوم المتحركة على الإنترنت. هذه طريقة بسيطة وسهلة لتعتاد على صوت الكلام الإسباني وهيكل اللغة.

         • إذا كنت حريصًا على القتال ، فبعد كل الاقتراحات البسيطة ، توقف مؤقتًا وحاول تكرار ما سمعته. ربما سيجعل هذا لهجتك أقل وضوحًا.
         • إذا لم تتمكن من العثور على أي شيء مناسب ، فاسأل في المنتديات أو المجموعات المخصصة للغة الإسبانية: فمن المؤكد أن الناس يشاركون مصادرهم.

      4. استمع إلى الموسيقى الإسبانية.هذه طريقة رائعة أخرى لإحاطة نفسك بالخطاب الإسباني. حتى إذا كنت لا تفهم كل العبارات ، فحاول عزل الكلمات الرئيسية الفردية واستخدامها لتخمين موضوع الأغنية.

         • احصل على تطبيق راديو إسباني على هاتفك حتى تتمكن من الاستماع إليه أثناء التنقل.
         • قم بتنزيل ملفات البودكاست الإسبانية للاستماع إليها أثناء أداء الواجب المنزلي أو التمرين.
         • من بين فناني الأداء الجيدين الناطقين بالإسبانية ، تجدر الإشارة إلى أليخاندرو سانز وشاكيرا وإنريكي إغليسياس.

      5. تعرف على المزيد حول الثقافة الإسبانية.ترتبط اللغة والثقافة بعلاقة وثيقة جدًا ، لذلك يتم تفسير العديد من التعبيرات والعقلية من خلال خصائص ثقافة الناس. كلما عرفت الثقافة الإسبانية بشكل أفضل ، قلت المشاكل التي ستواجهها في المستقبل.

         إذا أمكن ، اذهب إلى إسبانيا أو أي دولة أخرى ناطقة بالإسبانية.عندما تشعر بالثقة الكافية من حيث اللغة ، فكر في الذهاب إلى بلد تتحدث فيه الإسبانية ، لأنه لا توجد طريقة أفضل لتغمر نفسك في اللغة!

         • تذكر أن لكل دولة لهجتها الخاصة ولهجتها العامية وحتى الكلمات تختلف أحيانًا في المعنى. في تشيلي ، على سبيل المثال ، يتحدثون بشكل مختلف تمامًا عن المكسيك أو إسبانيا أو الأرجنتين.
         • بمرور الوقت ، سيكون من المنطقي التركيز على فرع واحد من الإسبانية. سوف تشعر بالارتباك إذا كنت تتطرق باستمرار إلى معاني الكلمات والنطق. ومع ذلك ، فإن 2٪ فقط من الكلمات تختلف عن المفردات الرئيسية في كل بلد. تهدف إلى استكشاف 98٪ المتبقية.

      6. لا تستسلم!إذا كنت جادًا ، فإن متعة إتقان لغة ثانية ستغطي جميع الصعوبات. تعلم اللغة أمر صعب ويستغرق وقتًا طويلاً ، ومن المستحيل إتقانها بالكامل في يوم واحد. إذا لم يقنعك ذلك بما يكفي ، فاعلم أن اللغة الإسبانية بعيدة كل البعد عن أصعب اللغات:

      • اقرأ ، اقرأ واقرأ مرة أخرى! هذه هي أفضل طريقة لتعلم اللغة ، حيث تغطي القراءة العديد من جوانب اللغة: المفردات والقواعد وتعبيرات المجموعة وما إلى ذلك. كلما كان العمل أكثر تعقيدًا وزادت صعوبة قراءته ، زادت فائدته من حيث تعلم اللغة.
      • تتشابه العديد من الكلمات في اللغات المشتقة من اللاتينية (الإيطالية والإسبانية والفرنسية) مع بعضها البعض. تعلم قواعد ما يسمى بتحويل اللغة (على سبيل المثال ، يتم تهجئة الكلمة الإنجليزية التي تنتهي بـ in -ible بالطريقة نفسها باللغة الإسبانية ، ولكن اقرأ بشكل مختلف). بفضل التحويل وحده ، يمكنك تجديد مفرداتك بمقدار 2000 كلمة.
      • ممارسة جميع المكونات الأربعة لتعلم اللغة ، أي القراءة والكتابة والاستماع والتحدث. خصص وقتا لهم جميعا.
      • يمكنك تثبيت تطبيق لتعلم اللغة مثل Duolingo على هاتفك.
      • انتبه بشكل خاص للنطق. تذكر أن موضع الصوت في الكلمة يحدد كيف يبدو (على سبيل المثال ، يتم نطق الحرفين "b" و "d" بشكل مختلف في بداية الكلمة ووسطها). إذا كانت لديك أذن جيدة ، فإن الانتباه الكافي للنطق يمكن أن يخفف من اللهجة.
      • حاول العثور على صديق لغته الأم هي الإسبانية. سوف يساعدك على فهم تعقيدات اللغة ، والتي لم تتم كتابتها في الكتب المدرسية.
      • لتحسين نطقك قدر الإمكان ، قم بغناء الأغاني باللغة الإسبانية. أعط الأفضلية للأغاني التي يؤديها المتحدثون الأصليون. في الوقت نفسه ، لا تحاول فهم المعنى - حاول نطق الكلمات تمامًا كما يفعل المغني. أحد الأمثلة على هذه الأغنية هو "Amor Del Bueno" لكاليبر 50. إذا أردت ، يمكنك العثور على كلمات الأغنية وترجمتها لاحقًا ، ركز على النطق أولاً.
      • يمكن تكوين الجمل المعقدة من جمل بسيطة. على سبيل المثال ، يمكن تحويل "أنا جائع" و "أنا جائع" إلى "أريد أن آكل شيئًا لأنني جائع".
      • حاول استخدام مترجم إلكتروني - سيكون مفيدًا للتحقق مما إذا كنت تفهم وتتحدث بشكل صحيح.
      • حاول كتابة كلمات جديدة وصنع جملًا معهم. إذا تعرفت على كلمة ، فاستخدمها!

      تحذيرات

      • يستغرق تعلم لغة جديدة الكثير من الوقت والجهد. النتيجة في هذه الحالة تتناسب طرديا مع الجهد المبذول. لا تدع الدروس تصبح مملة - استمتع بالعملية!
      • الطريقة الوحيدة لتعلم لغة جديدة هي البدء في التحدث بها. تحدث بصوت عالٍ ، حتى لو كنت تتحدث مع نفسك. سيساعدك هذا في التعرف على كيف تبدو اللغة.

اللغة الإسبانية هي واحدة من أجمل اللغات في العالم ، ويتحدث بها أكثر من 400 مليون شخص على هذا الكوكب ، فهي نغمة ولحن وممتعة للأذن. وفقًا لهيكلها ، فهي تنتمي إلى المجموعة الرومانية الجرمانية (الاسم "الكتالاني-الأسباني") ، وهي قريبة منا في الصوت وتركيب الكلمات وتركيب الجمل.

El numero marcado غير موجود

El numero marcado no موجود (El numero marcado لكن موجود) هي عبارة جميلة تعني ببساطة "الرقم المطلوب غير موجود!". أو خيار آخر - "Puedo dejar el coche en el aeropuerto؟" تبدو رشيقة للغاية وستساعدك على الطريق ، لأنها تُترجم على أنها "هل يمكنني ترك السيارة في المطار؟".

إذا كنت ترغب بعد ذلك في تعلم اللغة الإسبانية بشكل عاجل ، فإن هذه المعلومات ستسهل تنظيم العملية.
اعتمادًا على المستوى المطلوب من المعرفة باللغة ، من الممكن تحديد مصدر المعلومات ، وكذلك طريقة التعلم. إذا كانت معرفة بضع جمل بسيطة كافية للاستمتاع باللغة ، فإن كتب تفسير العبارات الشائعة والتعلم عبر الإنترنت قد يحل هذا الأمر جيدًا. وإذا كنت بحاجة إلى التحدث باللغة الإسبانية أو العمل في إسبانيا ، فسيكون التعلم بمفردك أكثر صعوبة. قد تحتاج إلى مساعدة من مدرس أو متحدث أصلي.

الطريقة الأولى هي تعلم اللغة الإسبانية بنفسك ومجانًا

للقيام بذلك ، يوجد في الأماكن المفتوحة للشبكة وفي المكتبات في أي مدينة كمية هائلة من المواد: الأدب والكتب الصوتية ودروس الفيديو. سوف يتطلب الأمر قوة إرادة ، ورغبة كبيرة ، وساعتين على الأقل من وقت الفراغ اليومي والعمل المنتظم. من أجل تطوير القاعدة على مهل ، يكفي 2-3 دروس في الأسبوع ، إذا كنت بحاجة إلى أسرع وأكثر كثافة ، ثم أكثر من ذلك بكثير.

• لنعد باللغة الإسبانية: 1 - uno، 2 - dos، 3 - tres، 4 - cuatro، 5 - cinco، 6 - seis، 7 - siete، 8 - ocho، 9 - nieve، 10 - diez.

يمكن أن تكون الشبكات الاجتماعية مساعدًا جيدًا في هذا الأمر. هنا يمكنك العثور على متحدث أصلي للتدريب ، بالإضافة إلى مجتمعات ومجموعات موضوعية حيث يتم نشر مقاطع الفيديو والمواد الصوتية للدراسة الذاتية للغة الإسبانية. هنا يمكنك أيضًا العثور على أشخاص متشابهين في التفكير - دافع إضافي للدراسة ، ومشاركة النجاحات ، وحتى التدوين حول هذا الموضوع.
تشرق الشمس في إسبانيا ما يقرب من 300 يوم في السنة ، لذلك يفضلها السائحون في كثير من الأحيان على البلدان الأخرى. تعتبر برشلونة من أكثر المدن شعبية بالنسبة لجميع الدول الأوروبية والضيوف الروس. وجزيرة إيبيزا هي حلم شباب العالم كله!
في حالة احتياجك إلى تعلم اللغة الإسبانية بسرعة في المنزل ، فإن أهم شيء هو العمل المنهجي الذي يتم تنفيذه والديناميكيات المستمرة. ما هي الموارد التي يمكن استخدامها:

• التسجيلات الصوتية للدروس التي يمكنك الاستماع إليها على الطريق ، أثناء التنظيف أو القيام بأشياء أخرى ؛

  مقاطع الفيديو التي تحكي أساسيات الكلام العامي ، وتصف القواعد وتظهر ميزات النطق ؛

  موارد الوسائط المتعددة - القنوات التلفزيونية والأفلام والأغاني باللغة الإسبانية لتنمية الإدراك السمعي للكلام العامية ؛

  الكتب والصحف والكتب المدرسية.

  دفاتر ملاحظات لتدوين الملاحظات اللازمة لحفظ المادة.

الطريقة الثانية هي خدمات المعلم أو التدريب الفردي

سيخبرك المعلم بالمواد التي تحتاج إلى الاهتمام بها ، ووضع النطق بشكل صحيح ، وشرح الأساسيات بوضوح ، وبالتالي تقليل وقت الدراسة بشكل كبير. هناك العديد من المزايا في العمل الفردي: تصحيح الأخطاء في الوقت المناسب ، وتقديم المعلومات على مراحل ، ومواد تعليمية إضافية ، وغير ذلك الكثير. ولكن هناك عيبًا واحدًا مهمًا - تكلفة الدروس الشخصية أعلى بكثير من الدروس الجماعية ، وبالمقارنة مع تعلم اللغة الإسبانية مجانًا ، يكون الفرق ملحوظًا بشكل أكبر.

الإسبانية تشبه إلى حد كبير اللغة الإنجليزية من حيث نطق الأصوات وتهجئة الكلمات وتركيب الجمل. لكن الأمر أسهل بكثير ، لأن الأصوات والكلمات تُقرأ بنفس طريقة كتابتها.

الطريقة الثالثة هي دروس منتظمة في مدرسة لغات مع معلم

تعد الدروس الجماعية في مدرسة اللغة أو في دورة اللغة طريقة رائعة لتعلم اللغة ببطء. إنه أرخص نسبيًا من الإصدار السابق ولديه أيضًا عدد من المزايا. يتمثل الاختلاف الرئيسي بين الطرق الأخرى في إمكانية التدرب على الفور في الفصل والتواصل مع الأشخاص ذوي التفكير المماثل ومجموعة كبيرة من البرامج التدريبية. علاوة على ذلك ، يمكن أن يكون التدريب دون اتصال بالإنترنت أو عبر الإنترنت ، وهو أكثر ملاءمة للأشخاص المشغولين والعاملين.

تعد فصول المجموعة ، وفقًا للإحصاءات ، أكثر إنتاجية من أي خيارات أخرى ، لأن تأثير الحشد هو أقوى دافع للشخص. وتذكر المنعطفات العامية أسهل في عملية الاتصال.

الطريقة الرابعة هي السفر إلى البلاد والتواصل مع الناطقين بها

هذه هي الطريقة الأكثر تطرفًا والأكثر فاعلية لتعلم اللغة الإسبانية ، وهي مشابهة لطردك من قارب لتعلم السباحة. أهم شيء هو عدم البدء في البحث عن "مواطنين" للتخفيف من وطأة حظك ، ولكن الانغماس في التواصل ودراسة ثقافة وحياة الإسبان وخطابهم العامية. هذا يجعل من الممكن تعلم كل شيء بشكل صحيح في وقت واحد ، وليس من الكتب المدرسية ، بحيث يكون الإسبان هم الذين يفهمونك وليس المعلم. هناك إيجابيات هنا ، ولكن هناك أيضًا سلبيات - إنه صعب أخلاقيًا وليس دائمًا ممكنًا من الناحية المالية.

مهما كانت الطريقة التي تختارها ، فإن الشيء الرئيسي الذي تحتاج إلى معرفته هو أن تعلم اللغة يستغرق أكثر من يوم أو حتى أكثر من شهر. يتعلمها الكثيرون لسنوات وفي كل مرة يجدون شيئًا جديدًا.

كيف تبدأ الدراسة الذاتية للغة الإسبانية في المنزل؟

إذا لم تكن قد تحدثت الإسبانية مطلقًا ولا تعرف شيئًا سوى التحيات وكلمات الامتنان ، فعليك البدء في التعرف على اللغة من الأساسيات ، ثم الانتقال إلى كلمات وعبارات وجمل أكثر تعقيدًا. هذا سيساعدك:

• كتاب العبارات الروسية الإسبانية ؛

  القاموس الاسباني الروسي.

  مواد موجزة عن القواعد اللغوية وتكوين الكلمات ؛

  مواد إضافية؛

  دفاتر لتدوين الملاحظات.

يمكن تقسيم العملية الكاملة لتعلم لغة جديدة من البداية إلى عدة مراحل.

المرحلة الأولى

الخطوة الأولى في تعلم اللغة الإسبانية هي تعلم الأبجدية. تتشابه الحروف في إسبانيا إلى حد كبير مع اللغة الإنجليزية في التهجئة ، مع اختلاف طفيف في النطق. دعونا نركز على نسخ الأبجدية:

• A = a، B = b، C = k / s / s، D = d، E = e، F = f، G = g / x، H = كتم الصوت، I = u، J = x، K = k، L = d ، M = m ، N = n ، Ñ = n ، O = o ، P = p ، Q = k ، R = p ، S = s ، T = t ، U = y ، V = v ، W = في ، X = ks ، Y = th ، Z = s / - / s

الأبجدية هي أساس أي لغة ، فمن الأفضل أن تتمكن من تحديدها وإعطاء مثال على كلمة لكل حرف مع النسخ.

المرحلة الثانية

هذه هي دراسة المجموعة الأساسية من الأفعال والأسماء الأساسية التي تُستخدم غالبًا في المحادثة. من الأفضل أخذها من كتاب الجمل ، حيث يتم تقديمها بالاقتران مع أجزاء أخرى من الكلام.

في كتب الجمل والقواميس ، يمكنك العثور على معلومات حول كيفية نطق الأفعال في حالات مختلفة - الجنس ، والاقتران ، والانحراف ، وما إلى ذلك. في هذه المرحلة ، يمكنك بالفعل البدء في دراسة الأدب وإبراز الكلمات التي سبق دراستها والعبارات المألوفة في النصوص. يجب أن تبدأ في الاستماع إلى الكلام الإسباني والكتب الصوتية والموسيقى.

المرحلة الثالثة

في المرحلة الثالثة ، يبدأ الأمر الأكثر إثارة للاهتمام - تحويل الكلمات إلى جمل. في هذه المرحلة ، تضاف حروف الجر وأجزاء الكلام الأخرى إلى الأفعال والأسماء. يمكنك بالفعل محاولة التواصل مع متحدثين أصليين ، جرب نفسك في التحدث باللغة الإسبانية. هناك مجموعات ومجتمعات في الشبكات الاجتماعية حيث يمكنك العثور على محاور. هنا يمكنك بالفعل فهم معنى عبارة من فيلم أو أغنية ، يمكنك البدء في ترجمة النصوص المطبوعة باستخدام قاموس.

للحفاظ على محادثة وفهم خطاب الإسبان ، يكفي معرفة 700-800 كلمة! بالفعل في هذا المستوى ، يمكنك شرح أي مشكلة تقريبًا ومناقشة بعض الموضوعات!

إذا كان تعلم اللغة الإسبانية في المنزل للمتعة فقط ، فيمكن تكرار هذه الخطوة يوميًا إلى ما لا نهاية. سيكون هذا المستوى كافيًا لرحلة إلى إسبانيا لقضاء عطلة أو رحلة. إذا كانت اللغة مطلوبة للعمل أو التنقل ، فستحتاج إلى أدب متخصص للغاية باللغة الإسبانية من أجل دراسة أعمق.

الرابعة ، مرحلة إضافية

دراسة عميقة للغة الإسبانية بنفسك باستخدام كتب متخصصة ، هنا سيكون من الصعب القيام بها دون مساعدة. من الجيد أن يكون لدى صاحب العمل فرصة لتزويدك بموظف أو مدرس. وإذا لم يكن الأمر كذلك ، فعليك أن تجد شخصًا من المجال الصحيح ، يعرف اللغة على مستوى عالٍ ، ويمارسها.

8 نصائح ، أو ما الذي يجب أن تعرفه إذا كنت تريد تعلم اللغة الإسبانية بنفسك؟

• الممارسة اليومية.أساس أي نشاط. إذا كنت تتدرب لمدة 40 دقيقة يوميًا ، فيمكن تحقيق النجاحات الأولى في المحادثة في غضون 2-3 أسابيع. يتم نسيان المادة المدروسة دون تكرار وممارسة تمامًا في غضون أسبوع إلى أسبوعين. للمساعدة في هذا الأمر ، تم اختراع العشرات من تطبيقات الهاتف المحمول التي تعمل على التذكير ، وإرسال المهام ، والإشعار بالحاجة إلى إجراء الفصول الدراسية ، وما إلى ذلك. إذا كنت تمتلك مدونة أو LiveJournal ، فإن الحاجة إلى تقرير يومي عن العمل المنجز هي محفزات ممتازة للتدريب المنهجي.

• مراجعة المواد.سيسمح لك بتطوير ليس فقط الذاكرة السمعية ، ولكن أيضًا الحركية والبصرية. نظرًا لأن الكلمات باللغة الإسبانية يتم تهجئتها وقراءتها بنفس الطريقة ، فإن كتابتها سيساعدك على تذكر المعلومات بشكل أسرع. يمكنك الحصول على قاموس مكتوب بخط اليد لإدخال الكلمات المدروسة مع النسخ لتكرارها.
  التاريخ الكامل والحياة اليومية للإسبان هي رقصة ، فلامنكو عاطفي! بعد كل شيء ، هذه الأمة هي واحدة من أكثر الأمة عاطفية في العالم. إنهم يحبون الاسترخاء والمرح والمتعة بينما يعتبرون من المعمرين. متوسط ​​العمر المتوقع للإناث هو 87 سنة.

  التواصل الإلزامي مع الناطقين بها.هذه النقطة مهمة جدًا ، نظرًا لأن النطق الكتابي والتعليمي يختلف قليلاً عن الكلام العامي ، أو بعض التعابير ، أو انعطافات الكلام غير القابلة للترجمة ، فأنت بحاجة إلى سماعها والقدرة على إدراكها في سياق المحادثة.

• الاستخدام الإلزامي لمواد الوسائط المتعددة.الاستماع إلى الأغاني والأفلام باللغة الإسبانية وقراءة الكتب والمواد المطبوعة الأخرى. إسبانيا ليست مجرد مجموعة من الحروف وأصوات الكلام. هذه ثقافة قديمة وتقاليد وتاريخ ثري ولون خاص ومزاج فريد يتجلى في كل شيء من الجدول اليومي إلى الهندسة المعمارية والموسيقى. ستعمل دراسة كل هذا على تعميق معرفتك وغرس الاحترام والحب لثقافة الإسبان.

  تجد لنفسك دافعًا ومعلمًا ومراقبًا.أي سبب سيجبرك على فتح الملاحظات بشكل منهجي ، والقيام بالواجبات وعدم تفويت الفصول الدراسية. بغض النظر عن مدى قوة الرغبة في تعلم اللغة الإسبانية من الصفر إلى مستوى المحادثة ، بعد شهرين سيبدأ الحماس في التراجع وستكون هناك أشياء أكثر أهمية للقيام بها. هذا عندما يكون هناك حافز قوي في متناول اليد ، مما سيحفز اهتمامك بالتعلم.

  أحط نفسك بـ "إسبانيا" قدر الإمكان.اشعر بروح وعواطف هذا البلد المذهل ، تواصل ، تعلم شيئًا جديدًا ، شاهد أفلامًا إعلامية ، مواد تاريخية. دع اللغة تصبح نتيجة وليس سببًا ، لذلك سيكون من الأسهل تذكر القواعد.

إسبانيا بلد المنتجعات والشواطئ ومصارعة الثيران ، وهي ثالث أكبر دولة في أوروبا ، وعاصمة مملكة إسبانيا (هكذا يطلق عليها رسميًا) تقع مدينة مدريد بالضبط في وسط البلاد.

• استمر في تغيير طريقة دراستك حتى لا تشعر بالملل.اكتب رسمًا بيانيًا واستخدم الطرق في المقابل. اليوم - قاموس و 3 أغانٍ ، على سبيل المثال ، وغدًا سأتصل بصديق من إسبانيا وأقوم بتصريف الأفعال. ابحث عن مخطط التعلم الخاص بك ، جرب أشياء جديدة.

  اجعلها قاعدة لبدء يوم دراسي جديد ودراسة مواد جديدة بمراجعة سريعة لما تمت تغطيته. لذلك يتم استيعابها بشكل أفضل ، تصبح بداية الدرس بسيطة ومملة. ستكون هذه القواعد والتوصيات كافية لجعل عملية التعلم أسهل قليلاً وأبسط.

في الختام ، القليل عن نطق الحروف

في الإسبانية ، يتم نطق الحرف "v" مثل "b" ، ويتم نطق الحرف "y" مثل u أو y (Yo = io أو yo). بالاقتران مع الحرف "g" ، تغير أحرف العلة المختلفة نطقها - ga ، go ، gu = ga ، go ، gu ؛ ge ، gi = هيه ، هيه.

يغير الحرف "c" صوته اعتمادًا على الحرف المتحرك الذي يليه:

• في هذا الإصدار - ca، co، cu = ka، ko، ku؛
  في تركيبة ce ، ci - ce و si ، والصوت مشابه للجمع الإنجليزي "th" ، interdental ؛
  في مجموعة من "ch" يتم قراءة الحرف على أنه "h".

لا يتم نطق الحرف "h" في بداية الكلمة ، ولا يتم نطق "r" في نهاية الكلمة. اللغة الإسبانية جميلة وسهلة التعلم ، خاصة لمن يجيد اللغة الروسية أو الإنجليزية. وإذا قررت التغلب عليها بجدية ، فاستعد لرحلة مثيرة ونابضة بالحياة في عالم الفرح والعاطفة والمرح.

وفقًا للإحصاءات ، يتحدث الإسبانية ما يقرب من نصف مليار شخص في جميع أنحاء العالم. وهذا يعني أنه بعد أن قمت بالتسجيل وإتقان خطاب الكاباليريوس المجيد ، فلن تختفي سواء في أوروبا أو في أمريكا أو حتى في إفريقيا. ناهيك عن أنك ستجيد إحدى اللغات الرسمية الست للأمم المتحدة بطلاقة.

وجوه كثيرة لإسبانيا

تتكون إسبانيا الحديثة من عدة مناطق تتمتع بالحكم الذاتي (سبعة عشر منها بالإضافة إلى مدينتين مستقلتين) كانت ذات يوم ممالك أيبرية مستقلة. ولكل منها ، بالطبع ، نسختها الخاصة من اللغة (وفي مستوطنات مختلفة أيضًا لهجاتها الخاصة التي ظهرت في العصور الوسطى). اختلفت اللهجات ومتغيرات الكلام في أجزاء مختلفة من البلاد في النطق والمفردات وبعض القواعد. في الواقع ، استمر هذا الوضع اليوم ، لأنه في إسبانيا ، بالإضافة إلى دولة كاستيلانو (القشتالية) ، والتي يجب أن يعرفها الجميع ، تُستخدم أيضًا اللغات الرسمية لمناطق الحكم الذاتي: الباسك والجاليكية والكاتالونية. ينشرون الكتب والصحف المطبوعة والبرامج الإذاعية ، حيث يعترف دستور البلاد بحق مناطق الحكم الذاتي (بلاد الباسك ، نافار ، جزر البليار ، كاتالونيا ، غاليسيا ، مجتمع فالنسيا وغيرها) في استخدام لغاتهم.

ميزات كاستيلانو

يجب أن أقول إن تعلم الكاستيلانو ليس صعبًا كما قد يبدو ، ولكن قد تظهر بعض الصعوبات في بداية التعلم. دعنا نتحدث عنها بمزيد من التفصيل.

· النطق. يتم نطق جميع الكلمات الإسبانية كما هي مكتوبة ، وعند النطق ، يجب أن تولي أقصى قدر من الاهتمام لللهجات والضغوط. الشيء هو أن معنى الكلمة غالبًا ما يعتمد على اللهجة. على سبيل المثال ، كلمة "esta" مع تمييزها على "a" تعني "هو ، هي ، هي" ، وبدون لهجة - "هذا ، هذا ، هذا". بالإضافة إلى ذلك ، يتم التأكيد على المقطع قبل الأخير إذا كانت الكلمة تنتهي بحرف متحرك أو الحروف الساكنة "n" و "s" ، والأخير - إذا كانت الكلمة تنتهي بحرف ساكن (الاستثناء هو الكلمات التي تنتهي بالحرفين "n" و "s "في الكتابة ، يمكن تمييز الضغوط الصوتية بحرف إملائي حاد (حد ، علامة تمييز). ميزة أخرى هي أن الحرف" h "لا يتم نطقه أبدًا ، ولا يتم نطق الحرف" u "في مجموعات QUE و QUI و GUE ، واجهة المستخدم الرسومية.

· أفعال. وفقًا للخبراء ، فإن الأفعال هي أصعب جزء في القواعد ، حيث يتم تقسيم نظام الفعل بأكمله إلى أربعة عشر صيغة (سبعة بسيطة وسبعة مركبة مركبة ، حيث يتم استخدام الفاعلات الماضية أو الفعل المساعد "haber") وهو مترافق في أربعة حالات مزاجية: إرشادية ، شرطية ، واجبة ، ومصدر. في الوقت نفسه ، جزء كبير من جميع الأفعال المستخدمة غير منتظمة. كل هذا تحتاج فقط إلى تعلمه ، بالإضافة إلى حقيقة أن الصفة توضع دائمًا بعد الاسم.

المرادفات. يمكن أن يكون هناك مأزق آخر يتمثل في عدد كبير من المرادفات ودقة استخدامها في الكلام. هذا يعني أن التواصل حتى في المستوى الأولي سيتطلب مفردات كبيرة.

نصائح لتعلم كاستيلانو

أحيانًا ينقطع الطلاب عن الدراسة في البداية ، ويقررون أنهم لن يتقنوا أبدًا خطاب الفاتحين ، لكن العديد من المعلمين على يقين من أنه بالنسبة لشخص روسي ، فإن تعلم اللغة الإسبانية أسهل من تعلم اللغة الإنجليزية على سبيل المثال. لذلك لا تتسرع في الاعتراف بالهزيمة. من الأفضل استخدام بعض النصائح من المحترفين:

من الأسهل الدراسة في مجموعات صغيرة ، ويتم الحصول على أفضل النتائج من خلال الدراسة مع الانغماس الكامل في البيئة مباشرة في إسبانيا

من بين جميع المواد التعليمية ، يعتبر كتاب مرجع الفعل هو الأكثر ضرورة

من الأفضل التحدث بصوت عالٍ وواضح (وإن لم يكن بشكل صحيح تمامًا) بدلاً من التحدث بأدب وهدوء

كلما زادت ممارسة المحادثة كلما كان ذلك أفضل

يجب تكرار المادة كل يوم ، ويجب تدوين جميع الكلمات والمفاهيم الجديدة

يمكنك دمج المواد في الممارسة ليس فقط من خلال التواصل مع الطلاب الآخرين أو المتحدثين الأصليين ، ولكن أيضًا من خلال مشاهدة البرامج التلفزيونية أو الأفلام بدون ترجمة

بالطبع ، تعلم اللغة الإسبانية عملية شاقة. ولكن من ناحية أخرى ، ستكون قادرًا على قراءة Cervantes و Garcia Lorca في النص الأصلي وستشعر بالثقة الكافية بين الأشخاص الناطقين بالإسبانية في أي مكان في العالم.

كل من يبدأ تعلم الاسبانية، يتساءل عما إذا كان من الممكن تعلم لغة أجنبية بسرعة وفعالية وأي الطرق الحالية هي الأكثر فعالية.

هناك العديد من الأساليب والمناهج المختلفة ، ولكل منها مزاياها وعيوبها ، ولكن بغض النظر عن الطريقة التي تقرر بها تعلم لغة ما - بمفردك أو مع مدرس ، في مجموعة أو بشكل فردي ، في دورة لغة في برشلونة أو في المنزل - هناك بعض القواعد الهامة لمساعدتك على تعلم اللغة الإسبانية بسرعةواكتساب معرفة راسخة ومتينة.

1. تمرن بانتظام

استثمر في تعلم اللغة الإسبانية على الأقل بضع دقائق في اليوم. من المهم أن تعتاد نفسك على الدراسة بانتظام ، لأن الانضباط هو العامل الوحيد الذي يمكنه مقاومة الكسل والرغبة في فعل أي شيء ، فقط ليس لتعلم الكلمات وليس دراسة القواعد. بفتح الكتاب المدرسي مرة واحدة فقط في الأسبوع ، من الصعب تحقيق النجاح! اجعل نفسك مهتمًا - فكر في تعلم اللغة الإسبانية على أنه شيء تهتم به كثيرًا ، وليس مجرد ضرورة. كن شغوفًا بالعملية! وبعد ذلك ، سترغب كل يوم في تعلم شيء جديد. لكن لا تفرط في تحميل نفسك. حتى بعد يوم واحد ، ينسى الدماغ بالفعل ماذا وبأي ترتيب تمت دراسته في المرة الأخيرة ، وإذا كنت نادرًا ما تفعل ذلك ، فإن نصف وقت الدرس يقضي ببساطة في التكرار! إن استيعاب المادة في أجزاء صغيرة ، ولكن بشكل مستمر ، يعطي أفضل نتيجة. لذلك تذكر: الممارسة المنتظمة هي مفتاح النجاح!

2. الانتقال من البسيط إلى المعقد

لا حاجة لمحاولة تذكر العديد من الكلمات دفعة واحدة أو فهم كل أزمنة الأفعال أو حفظ كل حروف الجر. من الضروري الحصول على المواد شيئًا فشيئًا وبأحجام صغيرة. في فصول اللغة الأجنبية ، كما هو الحال في الرياضة ، يجب ألا تأخذ أثقل وزن على الفور وتسعى جاهدة لأداء التمرين الأكثر صعوبة. بحاجة إلى زيادة الحمل تدريجياواتخاذ جميع المستويات الجديدة الأكثر صعوبة تدريجيًا.
يتم التدريب على ثلاث مراحل:
- المقدمة، - تتعلم أشياء جديدة ، من الصعب عليك أن تفهمها وتتذكرها على الفور;
- الاستيعاب ، - تكرر ، أنت بالفعل مألوف ومفهوم ، لكنك لم تتذكره بعد;
- حفظ أنت تعرف وتتذكر تمامًا ، ليس من الصعب عليك استخدامه.

3. استخدم القاموس ، وتعلم كلمات جديدة

يعد قاموس متعلمي اللغة الإسبانية أداة أساسية في التعلم. يمكنك استخدام كلتا الخدمتين عبر الإنترنت اللتين توفران القدرة على ترجمة الكلمات ، أو يمكنك شراء النسخة المطبوعة المعتادة من القاموس. إنه لأمر جيد أن تشتري قاموسًا صغير الحجم ، من 5 إلى 10 آلاف كلمة ، يمكنك دائمًا حمله معك ، وإذا لزم الأمر ، ابحث عن كلمة للتواصل.
استخدم قواميس أحادية اللغة في الغالب ، ولا تحاول ترجمة كل كلمة إلى لغتك الأم. بالنسبة للمبتدئين ، يفضل قاموس مع اتجاه ترجمة روسي إسباني ، لأن. بلغتك الأم ، فأنت تعرف اسم جميع الأشياء وكيفية التعبير عن الفكرة ، لذا يمكنك استخدام القاموس لمعرفة مرادفات الكلمات الإسبانية التي قد تهمك في أي وقت. هكذا باستمرار وسع مفرداتك. بمجرد أن تشعر بمزيد من الثقة ، تأكد من محاولة شرح الكلمات الإسبانية الجديدة غير المألوفة بمساعدة المرادفات والعبارات والمتضادات والعبارات الكاملة - بهذه الطريقة سيكون من السهل تذكر الكلمات وتوحيدها في الذاكرة.

4. تذكر الكلمات في سياقها

لا تحفظ الكلمات بشكل فردي أو أبجدي أو عشوائي! أفضل يتم تذكر الكلمات في سياقهاكما يتم استخدامها في الكلام. على سبيل المثال ، يمكنك حفظ الكلمات في جملة مع صفة أو فعل. لكل كلمة جديدة ، اختر ثلاثة خيارات في العبارة ، أو حتى أفضل ، قم بعمل بضع جمل بسيطة. ثم بالتأكيد سيتم استيعاب هذه الكلمة بشكل أفضل ولن يتم نسيانها. بالإضافة إلى ذلك ، فإن تذكر الكلمات في سياقها يساعد على تعلم كلمات أخرى ، وكذلك تعلم مشتقات هذه الكلمات والأشكال الأخرى: على سبيل المثال ، بينتادو - بنتار - بنتارس - بنتور - بنتوريسكو - لا بنتوراإلخ.

5. إتقان القواعد

بغض النظر عن مدى صعوبة ورتيبة للوهلة الأولى ، ولكن بدون ذلك المعرفة النحويةمن المستحيل بناء جمل وجمل صحيحة بحرية بلغة أجنبية. يمكنك محاولة تذكر العبارات عن ظهر قلب ، دون فهم ، ولكن كلما تقدم الشخص في السن ، كلما كان يتذكر الكلمات بطريقة بديهية أسوأ ، كما يفعل الأطفال ، كلما زاد تذكره بطريقة منطقية - وليس على أساس التقليد ولكن على اساس الفهم. القواعد مهمة لفهم ما تريد قوله.

يجب ألا تخاف من ارتكاب أخطاء نحوية في الجملة ، لأن الإسبان أنفسهم غالبًا ما يتحدثون بأخطاء. ولكن في مرحلة معينة من التعلم بدون قواعد ، سيكون من الصعب جدًا المضي قدمًا. إذا كانت الأخطاء النحوية تتداخل مع الفهم ، أو إذا كان الافتقار إلى المهارات في الاستخدام الصحيح للمقالات والأفعال بالشكل الصحيح يتعارض مع التواصل ، فإن محاوريك سوف يتعبون في مرحلة ما من التخمين من تعابير وجهك وتجويد ما كنت تقصده إذا أنت لا تعرف ترتيب الكلمات الذي يجب أن يكون في الجملة.

6. الجمع بين التقنيات في الممارسة

من المهم الانتباه إلى الجوانب المختلفة لاكتساب اللغة - ليس فقط للاستماع إلى النص ، ولكن أيضًا للتحدث ، ليس فقط للقراءة ، ولكن أيضًا لتدوين الملخص وطرح الأسئلة. لا توجد تقنية عالمية واحدة تناسب الجميع. تعلم لغة أجنبية هو عملية فردية للغاية ، فهي تعتمد على العمر والقدرات ومهارات الاتصال باللغة الأم والتحفيز والاجتهاد والعديد من العوامل الأخرى. ابحث عن طريقتك الخاصةما يعجبك - على سبيل المثال ، شاهد الأفلام في الكتب الأصلية أو الكتب المقروءة ، بالإضافة إلى استخدام طرق مثل - الدردشة على سكايب باللغة الإسبانية ، والدردشة مع شخص ما ، وما إلى ذلك.

7. أحط نفسك بالإسبانية

تقنية فعالة للغاية تقنية الغمر. من المهم أن تحيط نفسك بلغة أجنبية من جميع الجوانب. يمكنك استخدام الطريقة القديمة - التمسك ببطاقات المنزل بأسماء الأشياء بلغة أجنبية والملصقات وجداول الأفعال الشاذة. دع ثلاثة أشكال من الأفعال تتدلى في الحمام ، وحروف الجر والظروف على مائدة العشاء ، وطاولة من الأشياء في غرفة المعيشة. الشيء الرئيسي هو تغييرها إلى أخرى جديدة من وقت لآخر ، وإلا فلن يتم إدراكها بمرور الوقت وستكون ببساطة جزءًا من الداخل.

قم بترجمة جهات الاتصال و facebook إلى الإسبانية ، واستمع إلى الأخبار والراديو الأسباني في الخلفية عندما تكون عالقًا في حركة المرور ، واستمع إلى الكتب الصوتية باللغة الإسبانية. مستوى اللغة لا يسمح؟ هناك الكثير من البرامج التعليمية الصوتية والمرئية للمبتدئين ، ابدأ ببساطة. يرجى ملاحظة أنه عند الاستماع إلى الصوت لأول مرة ، قد لا تكتب كلمة ، ولا تكن كسولًا ، وقم بتشغيل تشغيل الصوت مرة أخرى وستفاجأ أنك قمت بالفعل بفرز شيء ما ، بعد الاستماع إلى في المرة الثالثة ، ستفهم معظمها ، وتأخذها لنفسك لاحظ بعض الكلمات الجديدة من السياق.

8. تدرب على اللغة

بدون الاستخدام المتكرر في الكلام ، تميل الكلمات إلى النسيان! اكتب رسائل ، وابحث عن أصدقاء يتحدثون الإسبانية ، وتواصل على الشبكات الاجتماعية ، وفي المنتديات - حيث يتواصلون باللغة الإسبانية. طريقة رائعة لممارسة اللغة الإسبانية وتعلم كلمات جديدة! إذا كنت تريد أن تتعلم 10 أفعال شاذة بحلول الغد - فاختر قصة قصيرة من عشر جمل ، كل منها بفعل واحد. من الأسهل والأكثر موثوقية أن تتذكر!

9. حافظ على اهتمامك

من أجل الرغبة في التعلم باستمرار ، من المهم جدًا الحفاظ على الاهتمام باللغة الإسبانية ، لذلك يكفي أن تكون مهتمًا بالثقافة والمطبخ والسياسة والرياضة في البلاد والمشاهير والأحداث الأخيرة. اختر ما يثير اهتمامك شخصيًا. إذا كان لديك حافز للذهاب إلى إسبانيا لقضاء عطلتك ، أو الأصدقاء الذين تتحدث معهم اللغة الإسبانية ، أو هدفًا للذهاب إلى الجامعة أو العثور على وظيفة ، فكل ذلك سيساعد في الحفاظ على مستوى الاهتمام عند المستوى المناسب. ابحث عن أهداف تحفيزية لنفسك (اقرأ الأدب الأصلي ، وتعلم أشياء جديدة باللغة الإسبانية ، وشاهد مسلسلات ممتعة على التلفزيون الإسباني) ، وسوف تساعدك في العثور على الوقت والطاقة للدراسة. اجعل عملية التعلم ممتعة لنفسك!

10. مراجعة الماضي!

نعم ، باللغة الإسبانية - من المهم العودة إلى المواد التي تمت تغطيتها بالفعل قدر الإمكان ، ولا تكن كسولًا لمراجعة القواعد التي تم تمريرها بالفعل في الكتاب المدرسي وتمارينها مرارًا وتكرارًا. لا تكرر ، يمكنك فقط تلك الموضوعات التي ترتد عن أسنانك!

ستساعدك هذه القواعد البسيطة على تحقيق أفضل النتائج في تعلم اللغة الإسبانية. ابحث عن نفسك ، جرب تقنيات مختلفة ، لا تتوقف عند هذا الحد! بالتوفيق والنجاح!

لغة Gabriel García Márquez و Carmen و Don Quixote وفي النهاية The Rich Cry Too كلها إسبانية. تعتبر "لغة العاطفة" هذه اليوم واحدة من أكثر اللغات شيوعًا في العالم. سبب وجيه آخر لتعلم اللغة الإسبانية هو أنه يمكنك القيام بذلك بنفسك بسهولة.

تتقدم اللغة الإسبانية على اللغة الإنجليزية والثانية بعد الصينية من حيث عدد المتحدثين. يتم التحدث بها ليس فقط في إسبانيا ، ولكن في معظم بلدان أمريكا الجنوبية وغينيا الاستوائية والفلبين. في الوقت نفسه ، كانت إسبانيا دائمًا تحظى بشعبية كبيرة بين السياح ، ويرجع ذلك إلى حد كبير إلى مناخها.

وفي نهاية العام الماضي ، وفقًا لمسح بين الوافدين ، تم الاعتراف بالدولة في المرتبة الثانية بعد نيوزيلندا من حيث الراحة للأجانب. بغض النظر عما إذا كنت ترغب في الاستقرار في إسبانيا بشكل دائم أو القدوم إلى هناك من حين لآخر ، فإن معرفة اللغة ستكون بالتأكيد مفيدة.

كيف تبدأ في تعلم اللغة الإسبانية

قبل الخوض في فهم القواعد والمفردات ، عليك أن تسأل نفسك سؤالًا عاديًا: "لماذا أحتاج إلى اللغة الإسبانية؟" لا يوجد سوى أربع لغات رسمية في البلاد ، ولا يوجد ما يقال عن عدد اللهجات. أمريكا الجنوبية تتحدث الإسبانية بشكل مختلف تمامًا. لذلك ، بادئ ذي بدء ، من المفيد أن تقرر أين تخطط للتحدث بها. اللغة الرئيسية لإسبانيا هي القشتالية. وهي أكثر شيوعًا في شمال ووسط البلاد ، وعلى الحدود مع المناطق الأخرى توجد لهجاتها - أراغون ، مدريد ، غاليسيا وغيرها.

اللغة القشتالية مفهومة في جميع أنحاء البلاد ، لكن بعض سكان كاتالونيا أو إقليم الباسك يتحدثون عنها على مضض.

لذلك ، إذا كنت تخطط للانتقال إلى برشلونة ، فستحتاج بالتأكيد إلى الكاتالونية. يجب أن يؤخذ في الاعتبار أنه بمعرفة اللغة القشتالية ، من غير المحتمل أن تفهم جميع اللغات الأخرى في إسبانيا. الاختلافات بينهما كبيرة.

يتطلب تعلم اللغة الإسبانية بمفردك قوة الإرادة والانضباط والدافع الجاد. ومع ذلك ، إذا فهمت بالضبط ما تريد تحقيقه وفي أي إطار زمني ، فمن الممكن تمامًا إتقان اللغة.

هناك خيارات متنوعة للتعلم: بمساعدة الكتب والموارد عبر الإنترنت والأصدقاء والمعارف. بالنسبة للبعض ، تكون الفصول الدراسية في الدورات أو مع المعلم أكثر ملاءمة.

عند تجميع برنامج ، تحتاج إلى إجراء تقييم معقول لوقتك وجهدك. من الصعب التحدث باللغة الإسبانية بطلاقة في شهر واحد ، ولكن إذا حددت لنفسك هدفًا أكثر واقعية ، فحينئذٍ سينجح كل شيء. اختر السرعة والطريقة التي تناسبك. يجد بعض الناس أنه من الأسهل حفظ المعلومات ، بينما يحتاج الآخرون إلى فهمها منطقيًا وتنظيمها.

عندما تتعلم اللغة الإسبانية بمفردك ، بالإضافة إلى معرفة محددة ، فإن المتعة التي تحصل عليها في هذه العملية مهمة أيضًا. لذلك ، لا ترهق وتسعى جاهدًا للوصول إلى ارتفاعات لا يمكن بلوغها. والأهم من ذلك ، لا توبخ نفسك على الأخطاء وتخاف منها.

هل من الصعب تعلم اللغة الاسبانية

اللغة الإسبانية أسهل بالنسبة لأولئك الذين يتحدثون الإنجليزية بالفعل. إن منطق الأشكال النحوية والأزمنة هو نفسه تقريبًا ، والعديد من الكلمات متشابهة (على سبيل المثال ، مستمر ومتابعة). ولكن هناك أيضًا مطبات. النطق الاسباني محدد جدا. لذلك ، في الإسبانية ، يجب نطق الأصوات t و p و k بدون شفط ، ويمكن أن تكون n ناعمة وقاسية.

في الوقت نفسه ، مقارنةً باللغة الإنجليزية ، تتمتع اللغة الإسبانية بقواعد قراءة أوضح ، لذلك من السهل تخمين كيفية نطق الكلمات غير المألوفة دون النظر إلى القاموس.

القواعد مختلفة قليلا. في اللغة الإسبانية ، تتغير نهايات الأفعال حسب الشخص والعدد والتوتر والمزاج. يسبب Subjuntivo ، الحالة المزاجية الشرطية ، صعوبات خاصة للكثيرين. ومع ذلك ، كما تبين الممارسة ، في الخطاب العامي لا يتم استخدامه عمليًا.

الإسبانية لديها الكثير من الأفعال الشاذة ، ولكن على عكس اللغة الإنجليزية ، ليس عليك حفظها.

"الانحرافات" بالنسبة للكثيرين لها مبدأ مشترك ، لذلك عليك أن تتذكر أن مجموعات معينة من الأحرف في كلمة ما هي ضمان للاقتران غير النمطي.

يتجلى تعقيد اللغة الإسبانية في حقيقة أن معرفة الأزمنة النحوية ضرورية حتى لفهم الكلام العامية الأساسي. بالإضافة إلى ذلك ، من الممكن أحيانًا ترجمة الفعل وفقًا للسياق العام فقط. على سبيل المثال ، يبدو crear (إنشاء) و creer (التفكير) في الشخص الأول المفرد في زمن المضارع متماثلين في الكتابة.

الإسبانية مرادفات أكثر من الإنجليزية. لذلك ، من أجل فهم كامل للكلام العامية ، تحتاج إلى تخصيص المزيد من الوقت لدراسة المفردات.

تعلم اللغة الإسبانية على الإنترنت

إذا كنت تريد تعلم اللغة الإسبانية من الصفر بمفردك ، فلا يمكنك الاستغناء عن مساعدة الإنترنت. على الويب ، يمكنك العثور على العديد من الموارد المفيدة لإتقان القواعد والحفاظ على المفردات في المستوى الصحيح.

مواقع مثل Proespanol.ru و Lingvaclub.ru مناسبة لأولئك الذين يريدون بدء التحدث بسرعة على المستوى اليومي. الأول يحتوي على قائمة مفيدة للغاية لأكثر 100 فعل إسباني شيوعًا.

تعد Portal 27espanol.com جيدة لأنها تحتوي على قاعدة مساعدة ضخمة في تصريف جميع الأفعال الرئيسية ، بغض النظر عما إذا كانت صحيحة أم لا. يشارك مشروع Hispanista.ru عبر الإنترنت ، بالإضافة إلى دروس اللغة الفعلية ، معلومات مثيرة للاهتمام حول تاريخ وتقاليد البلدان الناطقة بالإسبانية.

يشتهر موقع قناة BBC البريطانية بالمساعدة في دراسة اللغات الأجنبية المختلفة ، بما في ذلك الإسبانية. يمكنك العثور على نصوص حول الموضوعات اليومية والاختبارات وحتى الألغاز المتقاطعة.

تعلم اللغة الإسبانية من الصفر وعدم ممارستها سيكون خطأ. بعد فترة معينة (عادة شهر ونصف) من الدروس المستمرة ، تحتاج إلى العثور على شخص يمكنك التواصل معه.

في المدن الكبيرة ، توجد نوادي لغوية خاصة يلتقي فيها المتحدثون الأصليون وطلاب الدورة. إذا لم تكن هناك فرصة لزيارتهم ، فيمكنك العثور على محاور عبر الإنترنت. هناك مجموعات على جميع الشبكات الاجتماعية للعثور على أشخاص من أصل إسباني يسعدهم مناقشة مواضيع مختلفة معك.

ستساعدك مشاهدة الأفلام وقراءة الكتب على تحسين مفرداتك وتعلم كلمات جديدة. ينصح المدرسون عادة بالبدء بسلسلة بسيطة. بادئ ذي بدء ، يمكنك مشاهدتها مع ترجمة ، ثم رفضها تدريجيًا.

البرامج التلفزيونية باللغة الإسبانية ليست مجرد مسلسلات "غبية". على سبيل المثال ، هناك المحقق الصوفي الشهير باجو سوسبيتشا ("تحت الشك") مع مؤامرة مشهورة.

اللغة فيه بسيطة للغاية وسهلة الاستماع ، لذلك من المفيد مشاهدتها حتى للمبتدئين. سيحب هواة التاريخ مسلسل إيزابيل ("إيزابيلا") الذي يدور حول حياة الملكة القشتالية. تدور أحداث مسلسل Aguila Roja ("النسر الأحمر") حول رجل فقد زوجته وهو مستعد لفعل أي شيء للعثور على قاتليها.

ومع ذلك ، يعتبر المسلسل التلفزيوني الأسباني الأكثر شهرة هو El Ministerio del Tiempo ("وزارة الوقت"). إذا ذكرت ، في محادثة مع أحد السكان المحليين ، أنك رأيته ، فأنت تستحق موافقة من رأسك. يحكي المسلسل قصة وكالة حكومية سرية تتمثل مهمتها الرئيسية في حماية الوقت من التدخل ومحاولات تغيير التاريخ. يمكن العثور بسهولة على "وزارة الوقت" على الإنترنت ، بما في ذلك الترجمة الروسية.

لتعلم اللغة الإسبانية من خلال الأفلام والبرامج التلفزيونية ، ستكون خدمة البث المباشر Netflix مفيدة. إذا حددت الإسبانية كلغة رئيسية في الإعدادات ، فيمكنك تشغيل الترجمة فيها في جميع الصور. يتوفر أيضًا بعض الدبلجة. إن مشاهدة المسلسلات التلفزيونية المألوفة والمفضلة باللغة الإنجليزية بلغة جديدة ليس بالأمر السهل فحسب ، بل إنه مفيد أيضًا من الناحية التعليمية.

تعلم اللغة الاسبانية مع معلم

العمل مع المعلم له مميزاته. سيساعدك المعلم على التركيز على الموضوع وتحسين اللغة باستمرار - طالما أنك لا تتخطى الدروس. بالإضافة إلى ذلك ، يمكنك التدرب على التحدث معه. إذا كنت تدرس مع متحدث أصلي ، فلن يكون أمامك خيار آخر.

ولكن ، للأسف ، لا يمكن لكل معلم التحفيز على تعلم اللغة الإسبانية أو إنشاء برنامج فردي يناسب شخصًا معينًا. بالإضافة إلى ذلك ، ليس لدى الجميع وقت للصفوف المنتظمة مع المعلم.

ومع ذلك ، فإن الفصول الدراسية مع مدرس ناطق باللغة الإسبانية مفيدة بشكل خاص. ستستمع باستمرار إلى الكلام الصحيح والمتعلم وتعلم أنك ستسمع نفس الشيء تمامًا في وسط مدريد. سيساعدك هذا على عدم الخلط عندما تجد نفسك في إسبانيا. بالإضافة إلى ذلك ، عليك حقًا التحدث باستمرار وحفظ الكلمات والتعبيرات الجديدة بشكل أسرع.

من ناحية أخرى ، سيتمكن المعلم الناطق بالروسية من شرح المادة بشكل أفضل وإعطاء أمثلة ورسم أوجه تشابه مع لغتهم الأم. سيكون قادرًا بشكل أفضل على رؤية نقاط ضعفك ، والتي يجب التأكيد عليها ، لأن مثل هذا المعلم يشعر بمنطق الطلاب الناطقين بالروسية بشكل أفضل.

عندما تصل إلى مستوى معين من المعرفة ، يمكنك إجراء اختبار DELE الدولي والحصول على شهادة.

ستكون هذه الشهادة مفيدة لأولئك الذين سينتقلون إلى إسبانيا ويبنون مستقبلًا مهنيًا هناك. للدخول في خدمة أي شركة محلية ، يجب أن تتحدث اللغة بمستوى كافٍ.

الدليل على أنك تطابق هو بالضبط نتيجة DELE. هناك ستة مستويات في المجموع - من مستوى "البقاء" (A1) إلى مستوى "الكمال" (C2). يمكنك الاستعداد للاختبار بنفسك - باستخدام كتابي Cronometro و Nuevo DELE أو على موقع الويب باللغة الإسبانية examenes.cervantes.es.

يمكنك أيضًا التسجيل في دورات في معهد سرفانتس في موسكو أو في مدن أخرى. عند التحضير ، من الضروري مراعاة تفاصيل الاختبار وحل خيارات التجربة عدة مرات. بدافع العادة ، قد يكون من الصعب تلبية الوقت المخصص. في هذه الحالة ، من المنطقي اللجوء إلى مساعدة مدرس على دراية بتفاصيل DELE.

تعلم الاسبانية في اسبانيا

يجب أن تمارس اللغة باستمرار. من الأسهل القيام بذلك عندما تكون في بلد حيث يكون رسميًا ومستخدمًا على نطاق واسع. يمكنك العيش في إسبانيا والاستفادة من اللغة الإنجليزية ، ولكن العمل باللغة الإسبانية سيجعل عطلتك أكثر متعة. يمكنك طلب فنجان من القهوة في وسط مدريد باللغة الروسية ، ولكن من الأفضل أن تسأل عن الاتجاهات في مكان ما في إشبيلية باللغة الإسبانية.

يوجد اليوم عدد كبير من مدارس اللغات في إسبانيا وأمريكا اللاتينية.

يقدم العديد منهم برامج صيفية قصيرة لأولئك الذين يعرفون اللغة بالفعل على مستوى معين ، وللمبتدئين. قبل بدء الفصول الدراسية ، يكتب جميع الطلاب اختبارًا صغيرًا ، مما يساعد على توزيعهم في مجموعات حسب معرفتهم. في الوقت نفسه ، يمكن للطلاب من مختلف البلدان الدراسة في نفس الفصل ، لذلك سيتعين عليهم أيضًا التواصل مع بعضهم البعض باللغة الإسبانية.

كقاعدة عامة ، تقدم هذه المدارس خيارات الإقامة طوال مدة دراستها. هذه إما شقق مشتركة مع طلاب آخرين ، أو نزل ، أو إقامة مع عائلات محلية. سيوفر الخيار الأخير فرصًا إضافية لممارسة اللغة وفي نفس الوقت التعرف على الحياة والعادات والتقاليد المحلية. عادةً ما تتضمن البرامج التعليمية رحلات في جميع أنحاء البلاد مع رحلات تسمح لك بالتعرف على التاريخ واستكشاف النكهة المحلية.

من أشهر الأماكن لتعلم اللغة في إسبانيا مدرسة سرفانتس الدولية ، الواقعة في ملقة ، في جنوب البلاد.

تقدم الجامعة دورات مختلفة تمتد من أسبوع إلى تسعة أشهر وتساعد في التحضير لامتحان DELE. إذا لزم الأمر ، تساعد المدرسة في الحصول على تأشيرة.

تعلم اللغة الاسبانية للأطفال

يرغب الكثير من الآباء في أن يتعلم أطفالهم عدة لغات أجنبية ويرسلون أطفالهم إلى مدارس متخصصة ودورات تحضيرية. يمكنك البدء في تعلم اللغة الإسبانية في أي عمر ، لكن الطريقة التي يتعلم بها الأطفال اللغة مختلفة.

موقع يساعدك على تعلم اللغة الإسبانية من الصفر بمفردك - entreamigos.ru - يقدم عددًا كبيرًا من الرسوم المتحركة والأغاني والألعاب باللغة الإسبانية. بفضلهم ، سيتعلم الطفل المواد بشكل أفضل.

هناك أيضًا ترجمات هواة إلى اللغة الإسبانية لرسوم كاريكاتورية سوفيتية معروفة بالفعل للأطفال الروس. على سبيل المثال ، في المساحات المفتوحة للشبكة ، من السهل العثور على النسخة الإسبانية من Prostokvashino المفضل لدى الجميع. صحيح أن الترجمة تمت بواسطة سكان المكسيك ، لذلك ستختلف بعض الكلمات عن النسخة القشتالية.

بالإضافة إلى ذلك ، يتم تقديم دورات خاصة للأطفال ، حيث سيساعد معلميها ، بطريقة مرحة ، الطفل في الحصول على قاعدة لغوية والاستعداد لدخول مدرسة من خلال دراسة متعمقة للغة الإسبانية.