مقياس الضغط الفني: مفصل بلغة بسيطة. ماذا يقيس مقياس الضغط وما هو الضغط الذي يظهره

لا يوجد مبنى حديث مكتمل بدون نظام تدفئة. ولتشغيلها المستقر والآمن ، يلزم التحكم الدقيق في ضغط المبرد. إذا كان الضغط مستقرًا داخل المنحنى الهيدروليكي ، فإن نظام التسخين يعمل بشكل طبيعي. ومع ذلك ، عندما يزداد ، هناك خطر حدوث تمزق في خطوط الأنابيب.

يمكن أن يؤدي انخفاض الضغط أيضًا إلى عواقب سلبية مثل ، على سبيل المثال ، تكوين التجويف ، أي تتشكل فقاعات الهواء في خط الأنابيب ، والتي بدورها يمكن أن تسبب التآكل. لذلك ، من الضروري الحفاظ على الضغط الطبيعي ، وبفضل مقياس الضغط ، يصبح هذا ممكنًا. بالإضافة إلى أنظمة التدفئة ، يتم استخدام هذه الأجهزة في مجموعة متنوعة من المجالات.

وصف مقياس الضغط والغرض منه

مقياس الضغط هو جهاز يقيس مستوى الضغط. هناك أنواع من مقاييس الضغط تُستخدم في مجموعة متنوعة من الصناعات ، وبالطبع ، تم تصميم مقياس ضغط مختلف لكل منها. على سبيل المثال ، يمكنك استخدام مقياس الضغط الجوي - وهو جهاز مصمم لقياس ضغط الغلاف الجوي. تستخدم على نطاق واسع في الهندسة الميكانيكية والزراعة والبناء والصناعة وغيرها من المجالات.

تقيس هذه الأجهزة الضغط ، وهذا المفهوم فضفاض على الأقل ، وهذه الكمية لها أيضًا أنواعها الخاصة. للإجابة على سؤال حول الضغط الذي يظهره مقياس الضغط ، يجدر النظر في هذا المؤشر ككل. هذه الكمية التي تحدد نسبة القوة المؤثرة لكل وحدة مساحة على السطح ، متعامدة على هذا السطح. تقريبا أي عملية تكنولوجية مصحوبة بهذه القيمة.

أنواع الضغط:

لقياس كل نوع من أنواع المؤشرات المذكورة أعلاه ، هناك أنواع معينة من مقاييس الضغط.

تختلف أنواع مقاييس الضغط بطريقتين: حسب نوع المؤشر الذي يقيسونه وبمبدأ التشغيل.

حسب السمة الأولى فهي مقسمة إلى:

إنهم يعملون على مبدأ موازنة فرق الضغط بقوة معينة. لذلك ، يختلف جهاز مقاييس الضغط ، اعتمادًا على كيفية حدوث هذا التوازن بالضبط.

وفقًا لمبدأ العمل ، يتم تقسيمهم إلى:

عن طريق التعيين ، هناك أنواع من أجهزة قياس الضغط مثل:

الجهاز ومبدأ العملية

قد يكون لجهاز قياس الضغط تصميم مختلف حسب النوع والغرض. لذلك ، على سبيل المثال ، فإن الجهاز الذي يقيس ضغط الماء له تصميم بسيط ومفهوم إلى حد ما. يتكون من جسم ومقياس به قرص يعرض القيمة. يحتوي الجسم على زنبرك أنبوبي مدمج أو غشاء مع حامل وآلية قطاع ثلاثي وعنصر مرن. يعمل الجهاز على مبدأ معادلة الضغط نتيجة لقوة تغيير شكل (تشوه) الغشاء أو الزنبرك. والتشوه ، بدوره ، يحرك عنصرًا مرنًا حساسًا ، يتم عرض تأثيره على المقياس بسهم.

أجهزة قياس السائلتتكون من أنبوب طويل مملوء بالسائل. يوجد سدادة متحركة في الأنبوب بسائل يتأثر بوسط العمل ؛ يجب قياس قوة الضغط اعتمادًا على حركة مستوى السائل. يمكن تصميم مقاييس الضغط لقياس الفرق ، وتتكون هذه الأجهزة من أنبوبين.

مكبس -تتكون من اسطوانة ومكبس موجود بالداخل. يعمل وسط العمل الذي يتم فيه قياس الضغط على المكبس ويتم موازنته بحمل بحجم معين. عندما يتغير المؤشر ، يتحرك المكبس ويقوم بتشغيل السهم ، مما يوضح قيمة الضغط.

موصل حرارياتتكون من خيوط تسخن عند مرور تفريغ كهربائي من خلالها. يعتمد مبدأ تشغيل هذه الأجهزة على انخفاض الموصلية الحرارية للغاز مع الضغط.

مقياس ضغط بيرانيسمي على اسم Marcello Pirani ، الذي صمم الجهاز لأول مرة. على عكس الموصلات الحرارية ، فهو يتكون من أسلاك معدنية ، والتي تسخن أيضًا أثناء مرور التيار من خلالها وتبرد تحت تأثير وسيط العمل ، أي الغاز. عندما ينخفض ​​ضغط الغاز ، يقل تأثير التبريد أيضًا ، وتزداد درجة حرارة الأسلاك. يُقاس المقدار عن طريق قياس الجهد في السلك بينما يتدفق التيار خلاله.

التأينهي أكثر الأجهزة حساسية التي تستخدم لحساب الضغط المنخفض. كما يوحي اسم الجهاز ، يعتمد مبدأ تشغيله على قياس الأيونات ، التي تتشكل عندما تعمل الإلكترونات على غاز. يعتمد عدد الأيونات على كثافة الغاز. ومع ذلك ، فإن الأيونات لها طبيعة غير مستقرة للغاية ، والتي تعتمد بشكل مباشر على وسيط العمل للغاز أو البخار. لذلك ، يتم استخدام نوع مختلف من مقياس ضغط McLeod للتوضيح. يحدث التحسين من خلال مقارنة مؤشرات مقياس التأين بقراءات جهاز McLeod.

هناك نوعان من أجهزة التأين: الكاثود الساخن والكاثود البارد.

النوع الأول ، الذي صممه Bayard Allert ، يتكون من أقطاب كهربائية تعمل في وضع الصمام الثلاثي ، ويعمل الخيط ككاثود. النوع الأكثر شيوعًا من الكاثود الساخن هو مقياس ضغط الأيونات ، حيث يتم دمج مجمّع أيون صغير ، بالإضافة إلى المجمع والخيوط والشبكة. هذه الأجهزة ضعيفة للغاية ، ويمكن أن تفقد المعايرة بسهولة ، اعتمادًا على ظروف التشغيل. لذلك ، فإن قراءات هذه الأدوات تكون دائمًا لوغاريتمية.

يحتوي الكاثود البارد أيضًا على أنواعه الخاصة: مغنطرون متكامل ومقياس Penning. يكمن الاختلاف الرئيسي بينهما في موضع الأنود والكاثود. لا يوجد خيوط في تصميم هذه الأجهزة ، لذا فهي تتطلب جهدًا يصل إلى 0.4 كيلو واط للعمل. استخدام مثل هذه الأجهزة غير فعال عند مستويات الضغط المنخفض. لأنها ببساطة قد لا تكسب ولا تعمل. يعتمد مبدأ تشغيلها على توليد التيار ، وهو أمر مستحيل في حالة عدم وجود الغاز ، خاصة بالنسبة لمقياس Penning. حيث أن الجهاز يعمل فقط في مجال مغناطيسي معين. من الضروري إنشاء مسار الأيونات المطلوب.

وسم اللون

مقاييس الضغط التي تقيس ضغط الغاز لها علب ملونة ، وهي مطلية خصيصًا بألوان مختلفة. هناك عدة ألوان أساسية تُستخدم لتلوين الهيكل. على سبيل المثال ، مقاييس الضغط التي تقيس ضغط الأكسجين لها جسم أزرق برمز O2 ، ومقاييس ضغط الأمونيا لها جسم أصفر ، والأسيتيلين - أبيض ، وهيدروجين - أخضر غامق ، وكلور - رمادي. الأدوات التي تقيس ضغط الغازات القابلة للاحتراق مطلية باللون الأحمر ، وغير قابلة للاحتراق - سوداء.

فوائد استخدام

بادئ ذي بدء ، تجدر الإشارة إلى تعدد استخدامات مقياس الضغط ، والذي يكمن في القدرة على التحكم في الضغط والحفاظ عليه عند مستوى معين. ثانيًا ، يتيح لك الجهاز الحصول على مؤشرات دقيقة للقاعدة ، وكذلك الانحراف عنها. ثالثًا ، يمكن لأي شخص تقريبًا شراء هذا الجهاز. رابعًا ، الجهاز قادر على العمل بثبات وسلاسة لفترة طويلة ، ولا يتطلب شروطًا أو مهارات خاصة.

إن استخدام مثل هذه الأجهزة في مجالات مثل الطب والصناعة الكيميائية وصناعة المركبات والسيارات والنقل البحري وغيرها التي تتطلب تحكمًا دقيقًا في الضغط ، يسهل العمل إلى حد كبير.

فئة دقة الجهاز

يوجد الكثير من مقاييس الضغط ، ويتم تعيين فئة دقة معينة لكل نوع وفقًا لمتطلبات GOST ، والتي تشير إلى الخطأ المسموح به ، معبرًا عنه كنسبة مئوية من نطاق القياس.

هناك 6 فئات دقة: 0.4 ؛ 0.6 ؛ واحد؛ 1.5 ؛ 2.5 ؛ 4. لكل نوع من مقاييس الضغط ، فإنها تختلف أيضًا. تشير القائمة أعلاه إلى مقاييس ضغط العمل. بالنسبة لأجهزة الربيع ، على سبيل المثال ، تتوافق المؤشرات التالية مع 0.16 ؛ 0.25 و 0.4. للمكبس - 0.05 و 0.2 وما إلى ذلك.

تتناسب فئة الدقة عكسياً مع قطر مقياس الجهاز ونوع الأداة. بمعنى ، إذا كان قطر المقياس أكبر ، فإن دقة مقياس الضغط وخطأه تنخفض. يُشار إلى فئة الدقة تقليديًا بالأحرف اللاتينية التالية KL ، ويمكنك أيضًا مقابلة CL ، والتي تتم الإشارة إليها على مقياس الجهاز.

يمكن حساب قيمة الخطأ. لهذا ، يتم استخدام مؤشرين: فئة الدقة أو KL ونطاق القياس. إذا كانت فئة الدقة (KL) هي 4 ، فسيكون نطاق القياس 2.5 ميجا باسكال (ميجاباسكال) وسيكون الخطأ 0.1 ميجا باسكال. المنتج محسوب بالصيغة فئة الدقة ومدى القياس مقسومًا على 100. نظرًا لأنه يتم التعبير عن الخطأ كنسبة مئوية ، يجب تحويل النتيجة إلى نسبة مئوية عن طريق القسمة على 100.

بالإضافة إلى العرض الرئيسي ، هناك خطأ إضافي. إذا تم استخدام الظروف المثالية أو الكميات الطبيعية لحساب النوع الأول ، مما يؤثر على ميزات تصميم الجهاز ، فإن النوع الثاني يعتمد بشكل مباشر على الظروف. على سبيل المثال ، من درجة الحرارة والاهتزاز أو ظروف أخرى.

مقياس الضغط الفني - جهاز بسيط ودقيق لقياس الضغط. يمكن استخدامه لقياس الفراغ والضغط الجوي وفرق الضغط. يحدد تصميم مقياس الضغط كيفية قياس كل نوع من أنواع الضغط.

ربما تكون أشهر أجهزة قياس الضغط في الحياة اليومية هي: مقياس المانومتر لقياس ضغط الدم ومقياس الضغط لقياس ضغط إطارات السيارات.

مبدأ تشغيل مقياس الضغط الفني

يعتمد مبدأ تشغيل مقياس الضغط على حقيقة أن عمود السائل بارتفاع معين له ضغط معين. يتم استخدام التغيير في حجم الأعمدة السائلة عند تطبيق مصدر ضغط على الأداة كمؤشر على التغيير في الضغط.

يستخدم الزئبق والماء في الغالب كسوائل في أجهزة قياس الضغط. ومع ذلك ، من الممكن استخدام سوائل أخرى مُعدة خصيصًا ، مثل الزيوت الخاصة. في السوائل عديمة اللون ، تضاف الصبغة عادة لسهولة الاستخدام. تأثير وزن الصبغة لا يكاد يذكر ولا يؤخذ في الاعتبار.

كيفية استخدام مقياس الضغط الفني

تشمل العمليات الأساسية لاستخدام مقياس ضغط الدم التحقق من حالته ، والتصفير ، والضغط ، وأخذ القراءات. إذا كان السائل الموجود في مقياس الضغط ملوثًا ، فيجب استبداله ، وإلا فسيؤدي ذلك إلى تقليل دقة القياسات.

يجب عليك أيضًا التحقق من وجود سائل كافٍ في مقياس الضغط لقياس الضغط. إذا لم يكن هناك سائل كافٍ ، فيجب تعبئته وفقًا لتعليمات الشركة المصنعة للجهاز.

يجب أن تكون جميع مقاييس الضغط مستوية قبل إجراء القياسات. بدون هذا ، ستكون القياسات غير دقيقة. تحتوي معظم أجهزة قياس الضغط المائلة على جهاز خاص لتسوية الأداة. يدور الجهاز حتى تصبح الفقاعة في مؤشر المستوى في الموضع الصحيح.

لضمان الدقة ، يجب ضبط المقياس على إشارة الصفر قبل تطبيق الضغط وأخذ القراءات. يتم إجراء الصفر المرجعي لمقياس الضغط على شكل قلم ، مما يجعل من الممكن تعيين علامة الصفر على المقياس وفقًا لمستوى السائل.

ستساعد هذه الاستعدادات في ضمان عمل مقياس الضغط بشكل صحيح. بعد ذلك ، يتم تطبيق الضغط وأخذ القراءات المطلوبة.

كيف تقرأ مقياس الضغط

بعد إجراء العمليات التحضيرية ، يمكنك المتابعة مباشرة لقراءة مقياس الضغط. يوضح الشكل أدناه مستويات أعمدة المياه لنوعين من الأنابيب. يُطلق على السطح المكشوف لعمود السائل اسم الغضروف المفصلي. يُطلق على نوع السطح السائل الموضح في الشكل اسم الغضروف المفصلي المقعر: يقع مركز هذا السطح أسفل حوافه الخارجية. يشكل الماء دائمًا هلالة مقعرة.


في الممارسة العملية ، يتم دائمًا أخذ قراءات مستوى الغضروف المقعر من الأسفل ، أي الجزء السفلي من الغضروف المفصلي.

يوجد أيضًا هلالة محدبة. مركزها أعلى من الحواف الخارجية. يشكل الزئبق دائمًا هلالة منتفخة. قراءة المؤشرات في الغضروف المفصلي المحدب تتم دائمًا من أعلى نقطة.


في مقاييس ضغط السائل ، يتم موازنة الضغط المقاس أو الضغط التفاضلي بواسطة الضغط الهيدروستاتيكي لعمود السائل. تستخدم الأجهزة مبدأ الأوعية المتصلة ، حيث تتطابق مستويات سائل العمل عندما تكون الضغوط فوقها متساوية ، وفي حالة عدم المساواة ، فإنها تحتل موقعًا يتم فيه موازنة الضغط الزائد في إحدى الأوعية بواسطة الهيدروستاتيكي ضغط عمود السائل الزائد في الآخر. تحتوي معظم أجهزة قياس ضغط السائل على مستوى مرئي لسائل العمل ، يحدد موضعه قيمة الضغط المقاس. تستخدم هذه الأجهزة في الممارسات المخبرية وفي بعض الصناعات.

هناك مجموعة مقاييس الضغط التفاضلي السائل، حيث لا يتم ملاحظة مستوى سائل العمل بشكل مباشر. يؤدي التغيير في الأخير إلى تحريك العوامة أو تغيير خصائص جهاز آخر ، مما يوفر إما مؤشرًا مباشرًا للقيمة المقاسة باستخدام جهاز قراءة ، أو تحويل ونقل قيمته عبر مسافة.

أجهزة قياس السائل ذات الأنبوب المزدوج. لقياس الضغط والضغط التفاضلي ، يتم استخدام مقاييس ضغط ذات أنبوبين ومقاييس ضغط تفاضلي بمستوى مرئي ، وغالبًا ما يطلق عليها على شكل حرف U. يظهر رسم تخطيطي لمقياس الضغط هذا في الشكل. 1 ، أ. يتم تثبيت أنبوبين زجاجيين متصلين عموديين 1 ، 2 على قاعدة معدنية أو خشبية 3 ، والتي يتم إرفاق لوحة مقياس 4. الأنابيب مملوءة بسائل العمل حتى الصفر. يتم توفير الضغط المقاس للأنبوب 1 ، ويتواصل الأنبوب 2 مع الغلاف الجوي. عند قياس فرق الضغط ، يتم توفير الضغوط المقاسة لكلا الأنبوبين.

أرز. واحد. مخططات لمقياس ضغط ثنائي الأنابيب (ج) وأنبوب واحد (ب):

1 ، 2 - أنابيب زجاجية عمودية متصلة ؛ 3 - قاعدة 4 - لوحة الميزان

يتم استخدام الماء والزئبق والكحول وزيت المحولات كسوائل عمل. وبالتالي ، في أجهزة قياس ضغط السائل ، يتم تنفيذ وظيفة العنصر الحساس الذي يدرك التغيرات في القيمة المقاسة بواسطة مائع العمل ، وقيمة المخرجات هي فرق المستوى ، وقيمة الإدخال هي الضغط أو فرق الضغط. انحدار الخاصية الساكنة يعتمد على كثافة سائل العمل.

للقضاء على تأثير القوى الشعرية في مقاييس الضغط ، يتم استخدام أنابيب زجاجية بقطر داخلي 8 ... 10 مم. إذا كان سائل العمل عبارة عن كحول ، فيمكن تقليل القطر الداخلي للأنابيب.

تُستخدم أجهزة قياس الضغط المملوءة بالماء ثنائي الأنابيب لقياس الضغط والفراغ والضغط التفاضلي للهواء والغازات غير العدوانية في نطاق يصل إلى ± 10 كيلو باسكال. يؤدي ملء مقياس الضغط بزئبق القياس إلى توسيع الحدود إلى 0.1 ميجا باسكال ، في حين أن الوسيط المقاس يمكن أن يكون ماء وسوائل وغازات غير عدوانية.

عند استخدام أجهزة قياس ضغط السائل لقياس فرق الضغط بين الوسائط تحت ضغط ثابت يصل إلى 5 ميجا باسكال ، يتم إدخال عناصر إضافية في تصميم الأجهزة لحماية الجهاز من الضغط الساكن أحادي الاتجاه والتحقق من الوضع الأولي لمستوى سائل العمل.

مصادر الأخطاء في مقاييس ضغط الأنابيب المزدوجة هي الانحرافات عن القيم المحسوبة للتسارع المحلي للسقوط الحر ، وكثافة مائع العمل والوسط فوقه ، وأخطاء في قراءة الارتفاعات h1 و h2.

ترد كثافة مائع ووسيط العمل في جداول الخصائص الفيزيائية الحرارية للمواد حسب درجة الحرارة والضغط. يعتمد الخطأ في قراءة الفرق في ارتفاعات مستويات مائع العمل على قيمة تقسيم المقياس. بدون أجهزة بصرية إضافية ، بقيمة تقسيم 1 مم ، يكون خطأ قراءة فرق المستوى ± 2 مم ، مع مراعاة الخطأ في تطبيق المقياس. عند استخدام أجهزة إضافية لتحسين دقة القراءة h1 ، h2 ، من الضروري مراعاة الاختلاف في معاملات تمدد درجة الحرارة للمقياس والزجاج ووسط العمل.

مقاييس ضغط الأنبوب الواحد. لتحسين دقة قراءة فرق المستوى ، يتم استخدام مقاييس ضغط ذات أنبوب واحد (كوب) (انظر الشكل 1 ، ب). في مقياس الضغط أحادي الأنبوب ، يتم استبدال أنبوب واحد بوعاء عريض ، يتم فيه توفير أكبر قدر من الضغوط المقاسة. الأنبوب المتصل بلوحة القياس عبارة عن أنبوب قياس ويتصل بالجو ؛ عند قياس فرق الضغط ، يتم تطبيق الضغط الأصغر عليه. يُسكب سائل العمل في مقياس الضغط حتى علامة الصفر.

تحت تأثير الضغط ، يتدفق جزء من سائل العمل من الوعاء العريض إلى أنبوب القياس. نظرًا لأن حجم السائل المزاح من الوعاء العريض يساوي حجم السائل الداخل إلى أنبوب القياس ،

يؤدي قياس ارتفاع عمود واحد فقط من سائل العمل في مقاييس ضغط الأنبوب الواحد إلى انخفاض خطأ القراءة ، والذي لا يتجاوز ± 1 مم بقيمة تقسيم تبلغ 1 مم ، مع مراعاة خطأ التدرج في المقياس. المكونات الأخرى للخطأ ، بسبب الانحرافات عن القيمة المحسوبة لتسارع السقوط الحر ، وكثافة مائع العمل والوسيط فوقه ، والتمدد الحراري لعناصر الأداة ، شائعة في جميع أجهزة قياس السائل.

بالنسبة لمقاييس ضغط الأنبوب المزدوج والأنبوب الفردي ، فإن الخطأ الرئيسي هو الخطأ في قراءة فرق المستوى. مع نفس الخطأ المطلق ، يتناقص الخطأ المخفض في قياس الضغط مع زيادة الحد الأعلى لقياس مقياس الضغط. يبلغ الحد الأدنى لنطاق القياس لأجهزة قياس الضغط المملوءة بالماء أحادي الأنبوب 1.6 كيلو باسكال (160 ملم واط) ، بينما لا يتجاوز خطأ القياس المنخفض ± 1٪. يعتمد تصميم مقاييس الضغط على الضغط الساكن الذي صممت من أجله.

ميكرومومتر. لقياس فرق الضغط والضغط حتى 3 كيلو باسكال (300 كجم / م 2) ، يتم استخدام مقاييس ميكرومومتر ، وهي نوع من أجهزة قياس الضغط أحادية الأنبوب ومجهزة بأجهزة خاصة إما لتقليل قيمة تقسيم الميزان أو لزيادة دقة القراءة ارتفاع المستوى من خلال استخدام الأجهزة البصرية أو غيرها من الأجهزة. أكثر المقاييس الدقيقة المخبرية شيوعًا هي مقاييس ميكرومومتر من نوع MMN مع أنبوب قياس مائل (الشكل 2). يتم تحديد قراءات الميكرومومتر من خلال طول عمود السائل العامل n في أنبوب القياس 1 ، الذي له زاوية ميل أ.



أرز. 2.:

1 - أنبوب القياس 2 - سفينة 3 - قوس. 4 - القطاع

على التين. 2 قوس 3 مع أنبوب قياس 1 مثبت على القطاع 4 في واحد من خمسة مواضع ثابتة ، والتي تتوافق مع k = 0.2 ؛ 0.3 ؛ 0.4 ؛ 0.6 ؛ يتراوح قياس 0.8 وخمسة أدوات من 0.6 كيلو باسكال (60 كجم / م 2) إلى 2.4 كيلو باسكال (240 كجم / م 2). لا يتجاوز خطأ القياس المعطى 0.5٪. الحد الأدنى لقيمة القسمة عند k = 0.2 هو 2 Pa (0.2 kgf / m2) ، ويحد انخفاض إضافي في قيمة القسمة المرتبطة بانخفاض زاوية ميل أنبوب القياس من خلال انخفاض دقة قراءة الموضع من مستوى سائل العمل بسبب تمدد الغضروف المفصلي.

الأجهزة الأكثر دقة هي المقاييس الدقيقة من نوع MM ، والتي تسمى التعويض. لا يتجاوز الخطأ في قراءة ارتفاع المستوى في هذه الأجهزة ± 0.05 مم نتيجة استخدام نظام بصري لتحديد المستوى الأولي ومسمار ميكرومتر لقياس ارتفاع عمود سائل العمل الذي يوازن الضغط المقاس أو فرق الضغط .

بارومتراتتستخدم لقياس الضغط الجوي. الأكثر شيوعًا هي مقاييس الكوب المملوءة بالزئبق ، والتي يتم معايرتها بوحدة ملم زئبق. فن. (تين. 3).



أرز. 3: 1 - رنيه ؛ 2- ترمومتر

لا يتجاوز الخطأ في قراءة ارتفاع العمود 0.1 مم ، ويتحقق ذلك باستخدام الورنية 1 ، والتي تتماشى مع الجزء العلوي من الغضروف المفصلي الزئبقي. مع قياس أكثر دقة للضغط الجوي ، من الضروري إدخال تصحيحات لانحراف تسارع السقوط الحر عن المعدل الطبيعي وقيمة درجة حرارة البارومتر المقاسة بواسطة مقياس الحرارة 2. إذا كان قطر الأنبوب أقل من 8 .. .10 ملم ، انخفاض الشعيرات الدموية بسبب التوتر السطحي للزئبق يؤخذ في الاعتبار.

مقاييس الضغط(مقاييس ضغط McLeod) ، مخططها موضح في الشكل. 4 ، تحتوي على خزان 1 مع الزئبق وأنبوب 2 مغمور فيه.هذا الأخير يتصل مع أسطوانة القياس 3 والأنبوب 5. تنتهي الأسطوانة 3 بصم قياس شعري 4 ، وشعرية مقارنة 6 متصلة بالأنبوب 5. كلا الشعيرات الدموية لها نفس الأقطار بحيث لا يوجد تأثير للقوى الشعرية على نتائج القياس. يتم توفير الضغط للخزان 1 من خلال صمام ثلاثي الاتجاهات 7 ، والذي يمكن أن يكون أثناء عملية القياس في المواضع الموضحة في الرسم التخطيطي.



أرز. 4.:

1 - خزان 2 ، 5 - أنابيب ؛ 3 - اسطوانة القياس 4 - قياس الشعيرات الدموية للصم ؛ 6 - شعري مرجعي ؛ 7 - صمام ثلاثي 8- فم البالون

يعتمد مبدأ تشغيل مقياس الضغط على استخدام قانون Boyle-Mariotte ، والذي بموجبه ، بالنسبة لكتلة ثابتة من الغاز ، يكون ناتج الحجم والضغط عند درجة حرارة ثابتة قيمة ثابتة. عند قياس الضغط ، يتم إجراء العمليات التالية. عندما يتم ضبط الصمام 7 على الموضع a ، يتم توفير الضغط المقاس للخزان 1 والأنبوب 5 والشعرية 6 ويتم تصريف الزئبق في الخزان. ثم يتم نقل الصمام 7 بسلاسة إلى الموضع ج. نظرًا لأن الضغط الجوي يتجاوز بدرجة كبيرة p المقاس ، يتم إزاحة الزئبق إلى الأنبوب 2. عندما يصل الزئبق إلى فم الأسطوانة 8 ، المحدد في الرسم البياني بالنقطة O ، يتم قطع حجم الغاز V في الأسطوانة 3 وقياس الشعيرات الدموية 4 من الوسط المقيس: تؤدي الزيادة الإضافية في مستوى الزئبق إلى ضغط حجم القطع. عندما يصل الزئبق في أنبوب القياس الشعري إلى الارتفاع h ويتوقف مدخل الهواء إلى الخزان 1 ويتم ضبط الديك 7 على الموضع ب. يتوافق موضع الصنبور 7 والزئبق الموضح في الرسم التخطيطي مع لحظة أخذ قراءات مقياس الضغط.

الحد الأدنى للقياس لمقاييس الضغط هو 10 -3 باسكال (10-5 مم زئبق) ، والخطأ لا يتجاوز ± 1٪. تحتوي الأدوات على خمسة نطاقات قياس وتغطي ضغوطًا تصل إلى 10 3 باسكال. كلما انخفض الضغط المقاس ، زاد حجم البالون 1 ، وأقصى حجم له 1000 سم 3 ، وأدنى حجم 20 سم 3 ، وقطر الشعيرات الدموية 0.5 و 2.5 مم ، على التوالي. الحد الأدنى للقياس لمقياس الضغط مقيد بشكل أساسي بالخطأ في تحديد حجم الغاز بعد الضغط ، والذي يعتمد على دقة تصنيع الأنابيب الشعرية.

مجموعة من أجهزة قياس الضغط ، جنبًا إلى جنب مع مقياس الضغط الغشائي السعوي ، هي جزء من معيار الولاية الخاص لوحدات الضغط في نطاق 1010 -3 ... 1010 3 باسكال.

تتمثل مزايا مقاييس ضغط السائل المدروسة ومقاييس الضغط التفاضلي في بساطتها وموثوقيتها بدقة قياس عالية. عند العمل مع الأجهزة السائلة ، من الضروري استبعاد احتمال حدوث أحمال زائدة وتغيرات مفاجئة في الضغط ، لأنه في هذه الحالة قد يتناثر مائع العمل في الخط أو الغلاف الجوي.

يعتمد مبدأ التشغيل على موازنة الضغط المقاس أو فرق الضغط مع ضغط عمود السائل. لديهم هيكل بسيط ودقة قياس عالية ، ويستخدمون على نطاق واسع كأدوات مختبرية ومعايرة. تنقسم مقاييس ضغط السائل إلى: على شكل حرف U ، وجرس ، وحلقي.

على شكل حرف U. يعتمد مبدأ العملية على قانون السفن الموصلة. هم أنبوبان (1) وكوب أنبوب واحد (2).

1) عبارة عن أنبوب زجاجي 1 ، مركب على لوحة 3 بمقياس ومملوء بسائل حاجز 2. يتناسب فرق المستوى في الأكواع مع انخفاض الضغط المقاس. "-" 1. عدد من الأخطاء: بسبب عدم الدقة في قراءة موضع الغضروف المفصلي ، تغييرات في تطويق T. الظواهر الشعرية المتوسطة (تم القضاء عليها بإدخال التعديلات). 2. الحاجة إلى قراءتين مما يؤدي إلى زيادة الخطأ.

2) التمثيل عبارة عن تعديل لأنبوبين ، ولكن يتم استبدال ركبة واحدة بوعاء واسع (كوب). تحت تأثير الضغط الزائد ، ينخفض ​​مستوى السائل في الوعاء ، وفي الأنبوب يرتفع.

تتشابه مقاييس الضغط التفاضلي العائمة على شكل حرف U من حيث المبدأ مع مقاييس الكوب ، ولكن لقياس الضغط ، تستخدم حركة عوامة موضوعة في كوب عندما يتغير مستوى السائل. عن طريق جهاز النقل ، يتم تحويل حركة العوامة إلى حركة سهم التأشير. حد القياس الواسع "+".

أجهزة قياس ضغط الجرس. تستخدم لقياس الضغط التفاضلي والفراغ.

في هذا الجهاز ، الجرس 1 ، معلق على

الربيع الممتد 2 ، مغمور جزئيًا في فصل السائل 3 ، يصب في الوعاء 4. عند P1 = P2 ، يكون جرس الجهاز في حالة توازن. عندما يحدث اختلاف في الضغط ، سوف يضطرب التوازن وستظهر قوة رفع ، قطة. سيحرك الجرس. عندما يتحرك الجرس ، ينضغط الزنبرك.

مقاييس الحلقة. يتم تطبيقها لقياس فرق الضغط وكذلك الضغوط الصغيرة والتفريغ. يعتمد الإجراء على مبدأ "المقاييس الحلقية".

32. متعدد الدوائر العصر

عادةً ما يتم استخدام ACP متعدد الحلقات في الحالات التي لا يسمح فيها ACP أحادي الحلقة ، حتى مع وجود منظم p ، بالحصول على الجودة المطلوبة للتنظيم (غالبًا ما تكون هذه كائنات ذات وقت تأخير كبير). على نطاق واسع في صناعة المواد الغذائية تلقى تتالي ACP ، القط. تنطبق أيضًا على ASR متعدد الدوائر. تُستخدم المتتالية عادةً في الحالات التي يمكنك فيها ، جنبًا إلى جنب مع المعلمة التكنولوجية الرئيسية Y ، العثور على Ushtrich إضافية ، قطة. يعتمد أيضًا على الإجراء المزعج الرئيسي ، لكن له وقت تأخير أقصر.

يعتمد مبدأ تشغيل مقياس الضغط على موازنة الضغط المقاس بواسطة قوة التشوه المرن لنابض أنبوبي أو غشاء أكثر حساسية ثنائي اللوح ، أحد طرفيه مغلق في حامل ، والآخر متصل من خلال قضيب إلى آلية قطاع تريبكو التي تحول الحركة الخطية لعنصر استشعار مرن إلى حركة دائرية للمؤشر.

أصناف

تشمل مجموعة الأجهزة التي تقيس الضغط الزائد ما يلي:

  • مقاييس الضغط - أجهزة ذات نطاق قياس أعلى من 0.06 إلى 1000 ميجا باسكال (قياس الضغط الزائد - فرق إيجابي بين الضغط المطلق والضغط الجوي) ؛
  • مقاييس الفراغ - الأجهزة التي تقيس الفراغ (الضغط تحت الضغط الجوي) ؛
  • مقاييس الضغط الفراغي - مقاييس الضغط التي تقيس الفائض (من 60 إلى 240.000 كيلو باسكال) وضغط الفراغ ؛
  • مقاييس الضغط - مقاييس الضغط للضغط الزائد الصغير (حتى 40 كيلو باسكال) ؛
  • مقاييس السحب - مقاييس الفراغ بحد قياس يصل إلى 40 كيلو باسكال ؛
  • مقاييس ضغط الدفع - مقاييس الضغط والفراغ مع حدود قياس قصوى لا تتجاوز ± 40 كيلو باسكال ؛

يتم تصنيع معظم مقاييس الضغط المحلية والمستوردة وفقًا للمعايير المقبولة عمومًا ، وفي هذا الصدد ، تحل مقاييس الضغط من مختلف العلامات التجارية محل بعضها البعض. يتم اختيار مقياس الضغط وفقًا للمعايير التالية: حد القياس ، وقطر العلبة ، وفئة دقة الأداة ، وقطر الخيط المناسب وموقعه (شعاعي ، محوري).

هناك أيضًا أجهزة قياس الضغط التي تقيس الضغط المطلق ، أي قياس الضغط + الضغط الجوي.

الأداة التي تقيس الضغط الجوي تسمى بارومتر.

أنواع المقاييس

اعتمادًا على التصميم ، وحساسية العنصر ، توجد مقاييس ضغط سائل ، ووزن ساكن ، وضغط تشوه (مع زنبرك أنبوبي أو غشاء). مقاييس الضغط مقسمة إلى فئات دقة: 0.15 ؛ 0.25 ؛ 0.4 ؛ 0.6 ؛ 1.0 ؛ 1.5 ؛ 2.5 ؛ 4.0 (كلما انخفض الرقم ، زادت دقة الأداة).

أنواع مقاييس الضغط

عن طريق التعيين ، يمكن تقسيم مقاييس الضغط إلى تقنية - تقنية عامة ، اتصال كهربائي ، خاص ، تسجيل ذاتي ، سكك حديدية ، مقاومة للاهتزاز (مملوءة بالجلسرين) ، سفينة ومرجع (تناظري).

تقنية عامة: مصممة لقياس السوائل والغازات والأبخرة غير الضارة لسبائك النحاس.

الاتصال الكهربائي: في التصميم لديهم مجموعات خاصة من الملامسات الكهربائية (عادة 2). تتوافق مجموعة واحدة من جهات الاتصال مع الحد الأدنى للضغط المحدد ، المجموعة الثانية - إلى الحد الأقصى. يمكن تغيير قيم المهمة بواسطة موظفي الخدمة. يمكن تضمين مجموعة الضغط الأدنى في الدائرة الكهربائية للتحكم في الموضع أو إشارات الضغط الأدنى. وبالمثل ، فإن مجموعة الضغط الأقصى. في بعض الحالات ، قد تشارك كلتا المجموعتين. يمكن إخراج كل من المجموعتين الأدنى والأقصى من القيمة الدنيا أو القصوى (على التوالي) لمقياس مقياس الضغط وعدم استخدامها. لا ينبغي استخدام مقاييس ضغط الاتصال الكهربائي ، كقاعدة عامة ، كأدوات لأخذ القراءات نظرًا لحقيقة أن السهم الذي يشير ، أثناء التفاعل الميكانيكي مع إحدى مجموعات الاتصال ، قد يشير بشكل غير دقيق إلى قيمة الضغط - يحدث خطأ ملحوظ. يمكن تسمية EKM 1U بجهاز شائع بشكل خاص لهذه المجموعة ، على الرغم من توقفه منذ فترة طويلة. للعمل في ظروف التلوث المحتمل بالغازات القابلة للاحتراق ، من الضروري استخدام مقاييس الضغط الكهربائي في تصميم مقاوم للانفجار.

خاص: الأكسجين - يجب إزالة الشحوم منه ، لأنه في بعض الأحيان ، حتى تلوث طفيف للآلية عند ملامسة الأكسجين النقي يمكن أن يؤدي إلى انفجار. غالبًا ما يتم إنتاجها في علب زرقاء مع التسمية O2 (أكسجين) على القرص ؛ الأسيتيلين - لا تسمح لسبائك النحاس في تصنيع آلية القياس ، لأنه عند ملامسة الأسيتيلين هناك خطر تكوين نحاس الأسيتيلين المتفجر ؛ الأمونيا - يجب أن تكون مقاومة للتآكل.

المرجع: مع وجود فئة دقة أعلى (0.15 ؛ 0.25 ؛ 0.4) ، تُستخدم هذه الأجهزة للتحقق من مقاييس الضغط الأخرى ومعايرتها. يتم تثبيت هذه الأجهزة في معظم الحالات على مقاييس ضغط الوزن الساكن أو أي تركيبات أخرى قادرة على تطوير الضغط المطلوب.

تم تصميم مقاييس ضغط السفن للتشغيل في الأسطول النهري والبحري.

السكك الحديدية: مصممة للعمل في النقل بالسكك الحديدية.

التسجيل الذاتي: مقاييس الضغط في العلبة ، مع آلية تسمح لك بإعادة إنتاج الرسم البياني لمقياس الضغط على ورق الرسم البياني.

مقياس ضغط أنبوب بوردون

تم تصميم مقاييس ضغط أنبوب بوردون لتطبيقات التبريد للقياس المتزامن لضغط البخار ودرجة حرارة البخار التي تعتمد عليها. في حالة استخدام أنواع مختلفة من المبردات ، فإن الجهاز مزود بعدة مقاييس درجة حرارة. تم تصميم الأجهزة للاستخدام مع المبردات العضوية وغير العضوية الأكثر شيوعًا. في هذه الحالة ، يجب مراعاة مقاومة المادة التي يتكون منها مقياس الضغط. تم تصميم جميع الأجهزة وفقًا للتوصيات الدولية لتقنية القياس ، مع مراعاة متطلبات المعايير والتطبيقات.

مبدأ التشغيل

أساس مبدأ قياس الضغط الميكانيكي هو عنصر قياس مرن قادر على التشوه بطريقة محددة بدقة تحت تأثير الحمل الضاغط وإعادة إنتاج التشوه الذي تم اختباره. بمساعدة جهاز المؤشر ، يتم تحويل هذا التشوه إلى حركة دورانية للمؤشر. من خلال قياس القرص ، يمكنك معرفة الضغط الذي تم اختباره بواسطة عنصر القياس ودرجة حرارة البخار المرتبطة به.

مقياس درجة الحرارة

هناك علاقة مباشرة بين درجة الحرارة والضغط. لذلك ، تم تجهيز مقاييس الضغط بمقياسين:

  • يعرض أحدهما الضغط المقاس والآخر
  • قيمة درجة الحرارة المحسوبة. تستند قيم مقياس درجة الحرارة إلى جداول خصائص بخار المبرد المشبع عند مرجع ضغط يبلغ 1013.25 مليبار.

يتم ملاحظتها فقط لمبردات نقية مبينة على المقياس. نظرًا لأنه نادرًا ما يتم استخدام المبردات النقية كيميائيًا في الممارسة العملية ، وضغط التشغيل لا يتطابق مع الضغط المرجعي ، يعرض القرص درجة الحرارة التقريبية. لكن هذا يكفي لإنجاز المهمة.

نطاقات القياس

بالمقارنة مع المواصفات الفنية الأخرى ، فإن نطاقات القياس لها أهمية عملية كبيرة. تتمثل إحدى ميزات مقاييس الضغط التي تعمل مع المبردات في وجود مقياس مشترك مع قراءات الضغط ودرجة الحرارة. على المقياس القياسي ، يتم إعطاء قيمة القسمة في شريط ودرجة مئوية. تتوفر الخيارات لعرض درجة الحرارة في "F" والضغط في kPa / MPa أو psi.

ملء السائل

تُستخدم المقاييس المملوءة بالسائل للقياسات التي تنطوي على أحمال متذبذبة كبيرة ، فضلاً عن الاهتزازات القوية أو النبضات. يضمن السائل حركة سلسة للإبرة وإمكانية قراءة جيدة حتى في ظل الحمل الأقصى والاهتزاز القوي. بالإضافة إلى ذلك ، فإن تأثير التشحيم لسائل التوسيد يقلل بشكل كبير من تآكل الجهاز. كقاعدة عامة ، يستخدم الجلسرين كسائل توسيد.

جهات الاتصال

تستخدم الأجهزة المزودة بمسبار قياس كهربائي أو ملامسة نهائية زيت البارافين ، وهو ليس موصلًا. كخيار إضافي ، يتم استخدام حشو السيليكون بدرجات متفاوتة من اللزوجة.

توصيل حراري

تعتمد مقاييس ضغط التوصيل الحراري على انخفاض الموصلية الحرارية لغاز مع ضغط. تحتوي مقاييس الضغط هذه على خيوط مدمجة ترتفع درجة حرارتها عند مرور التيار خلالها. يمكن استخدام جهاز استشعار حراري أو مستشعر درجة حرارة المقاومة (DOTS) لقياس درجة حرارة الفتيل. تعتمد درجة الحرارة هذه على معدل إطلاق الفتيل للحرارة للغاز المحيط وبالتالي على التوصيل الحراري. غالبًا ما يستخدم مقياس Pirani ، والذي يستخدم خيطًا بلاتينيًا واحدًا كعنصر تسخين و DOTS. تعطي مقاييس الضغط قراءات دقيقة بين 10 و 10 3 مم زئبق. الفن ، لكنها حساسة جدًا للتركيب الكيميائي للغازات المقاسة.

اثنين من الشعيرات

يتم استخدام ملف سلكي واحد كمسخن ، بينما يستخدم الآخر لقياس درجة الحرارة من خلال الحمل الحراري.

مقياس ضغط بيراني (خيط واحد)

يتكون مقياس ضغط Pirani من سلك معدني مفتوح للضغط المقاس. يتم تسخين السلك بواسطة التيار المتدفق خلاله ويتم تبريده بواسطة الغاز المحيط. مع انخفاض ضغط الغاز ، ينخفض ​​أيضًا تأثير التبريد وتزداد درجة حرارة توازن السلك. مقاومة السلك هي دالة لدرجة الحرارة: من خلال قياس الجهد عبر السلك والتيار المتدفق خلاله ، يمكن تحديد المقاومة (وبالتالي ضغط الغاز). تم تصميم هذا النوع من مقاييس الضغط لأول مرة بواسطة Marcello Pirani.

تعمل المقاييس الحرارية والمقاييس الحرارية بطريقة مماثلة. الفرق هو أنه يتم استخدام المزدوجة الحرارية والثرمستور لقياس درجة حرارة الفتيل.

نطاق القياس: 10 3 - 10 مم زئبق فن. (حوالي 10 -1-1000 باسكال)

مقياس ضغط التأين

مقاييس التأين هي أكثر أدوات القياس حساسية للضغوط المنخفضة للغاية. يقيسون الضغط بشكل غير مباشر من خلال قياس الأيونات المتكونة عندما يقصف الغاز بالإلكترونات. كلما انخفضت كثافة الغاز ، سيتم تكوين عدد أقل من الأيونات. معايرة مقياس ضغط الأيونات غير مستقرة وتعتمد على طبيعة الغازات التي يتم قياسها ، وهو أمر غير معروف دائمًا. يمكن معايرتها من خلال المقارنة مع قراءات مقياس ضغط McLeod ، والتي تكون أكثر استقرارًا واستقلالية عن الكيمياء.

تتصادم الإلكترونات الحرارية مع ذرات الغاز وتنتج أيونات. تنجذب الأيونات إلى قطب كهربائي بجهد مناسب ، يُعرف باسم المجمع. يتناسب تيار المجمع مع معدل التأين ، وهو دالة للضغط في النظام. وبالتالي ، فإن قياس تيار المجمع يجعل من الممكن تحديد ضغط الغاز. هناك عدة أنواع فرعية من أجهزة قياس التأين.

نطاق القياس: 10 10-10 3 مم زئبق فن. (حوالي 10 8 - 10 1 باسكال)

تنقسم معظم أجهزة قياس الأيونات إلى فئتين: الكاثود الساخن والكاثود البارد. النوع الثالث ، مقياس ضغط الدوار الدوار ، أكثر حساسية وتكلفة من النوعين الأولين ولم تتم مناقشته هنا. في حالة الكاثود الساخن ، ينتج عن الفتيل المسخن كهربائيًا شعاع إلكتروني. تمر الإلكترونات عبر مقياس الضغط وتقوم بتأين جزيئات الغاز من حولها. يتم جمع الأيونات الناتجة في القطب السالب الشحنة. يعتمد التيار على عدد الأيونات ، والذي يعتمد بدوره على ضغط الغاز. تعمل مقاييس ضغط الكاثود الساخن على قياس الضغط بدقة في حدود 10 3 مم زئبق. فن. حتى 10 10 ملم زئبق. فن. مبدأ مقياس الكاثود البارد هو نفسه ، باستثناء أن الإلكترونات تتولد في التفريغ بواسطة التفريغ الكهربائي عالي الجهد الناتج. مقاييس ضغط الكاثود البارد تقيس بدقة الضغط في حدود 10 2 مم زئبق. فن. حتى 10 9 ملم زئبق. فن. تعد معايرة مقاييس التأين حساسة للغاية للهندسة الإنشائية وكيمياء الغاز والتآكل والترسبات السطحية. قد تصبح معايرتها غير قابلة للاستخدام عند تشغيلها تحت ضغط جوي ومنخفض للغاية. عادة ما يكون تكوين الفراغ عند الضغط المنخفض غير متوقع ، لذلك يجب استخدام مطياف الكتلة في وقت واحد مع مقياس ضغط التأين لقياسات دقيقة.

الكاثود الساخن

يتكون مقياس التأين بالكاثود الساخن Bayard-Alpert عادةً من ثلاثة أقطاب تعمل في وضع الصمام الثلاثي ، حيث يكون الفتيل هو الكاثود. الأقطاب الثلاثة هي المجمع والخيوط والشبكة. يقاس تيار المجمع بوحدات بيكو أمبير بمقياس كهربي. عادةً ما يكون فرق الجهد بين الفتيل والأرض 30 فولت ، بينما يكون جهد الشبكة تحت الجهد الثابت 180-210 فولت ، إذا لم يكن هناك قصف إلكتروني اختياري ، من خلال تسخين الشبكة ، والتي يمكن أن يكون لها إمكانات عالية تقارب 565 فولت. مقياس ضغط الأيونات الأكثر شيوعًا هو كاثود Bayard-Alpert الساخن مع مجمع أيون صغير داخل الشبكة. قد يحيط غلاف زجاجي بفتحة إلى الفراغ بالأقطاب الكهربائية ، ولكن هذا لا يتم استخدامه عادةً ويتم تضمين مقياس الضغط في جهاز التفريغ مباشرةً ويتم إخراج جهات الاتصال من خلال لوحة خزفية في جدار جهاز التفريغ. يمكن أن تتلف مقاييس التأين بالكاثود الساخن أو تفقد المعايرة إذا تم تشغيلها تحت ضغط جوي أو حتى فراغ منخفض. مقاييس التأين بالكاثود الساخنة تقيس دائمًا لوغاريتميًا.

تتحرك الإلكترونات المنبعثة من الشعيرة للأمام وللخلف عدة مرات حول الشبكة حتى تصطدم بها. خلال هذه الحركات ، تصطدم بعض الإلكترونات بجزيئات الغاز وتشكل أزواجًا من الإلكترونات (التأين الإلكتروني). يتناسب عدد هذه الأيونات مع كثافة جزيئات الغاز مضروبة في التيار الحراري ، وتطير هذه الأيونات إلى المجمع ، وتشكل تيارًا أيونيًا. نظرًا لأن كثافة جزيئات الغاز تتناسب مع الضغط ، يتم تقدير الضغط عن طريق قياس تيار الأيونات.

إن حساسية الضغط المنخفض لمقاييس الكاثود الساخنة محدودة بالتأثير الكهروضوئي. تنتج الإلكترونات التي تضرب الشبكة أشعة سينية تنتج ضوضاء كهروضوئية في مجمع الأيونات. هذا يحد من نطاق مقاييس الكاثود الساخنة الأقدم إلى 10 8 مم زئبق. فن. و Bayard-Alpert إلى حوالي 10 × 10 ملم زئبق. فن. تمنع الأسلاك الإضافية عند جهد الكاثود في خط الرؤية بين مجمع الأيونات والشبكة هذا التأثير. في نوع الاستخراج ، لا تنجذب الأيونات بواسطة السلك ، ولكن بواسطة المخروط المفتوح. نظرًا لأن الأيونات لا يمكنها تحديد أي جزء من المخروط يجب أن تصطدم به ، فإنها تمر عبر الفتحة وتشكل حزمة أيونية. يمكن نقل هذا الشعاع الأيوني إلى فنجان فاراداي.

الكاثود البارد

هناك نوعان من مقاييس الكاثود البارد: مقياس Penning (قدمه Max Penning) ، والمغنطرون المقلوب. الفرق الرئيسي بينهما هو موضع الأنود بالنسبة للكاثود. لا يحتوي أي منهم على خيوط ، ويتطلب كل منهم جهدًا يصل إلى 0.4 كيلو فولت حتى يعمل. يمكن للمغنطرونات المعكوسة قياس ضغوط تصل إلى 10-12 ملم زئبق. فن.

لا يمكن أن تعمل هذه المقاييس إذا تم إعادة تجميع الأيونات الناتجة عن الكاثود قبل وصولها إلى القطب الموجب. إذا كان متوسط ​​المسار الحر للغاز أقل من أبعاد مقياس الضغط ، فسيختفي التيار الموجود على القطب. الحد الأعلى العملي للضغط المقاس لمقياس ضغط Penning هو 10 3 مم زئبق. فن.

وبالمثل ، قد تفشل مقاييس الكاثود البارد في التشغيل عند ضغوط منخفضة للغاية ، لأن الغياب القريب للغاز يجعل من الصعب ضبط تيار القطب - خاصة في مقياس Penning ، الذي يستخدم مجالًا مغناطيسيًا متماثلًا إضافيًا لإنشاء مسارات أيونية حسب الترتيب من الأمتار. في الهواء المحيط ، تتشكل أزواج أيونية مناسبة من خلال التعرض للإشعاع الكوني ؛ تم اتخاذ تدابير في مقياس Penning لتسهيل تركيب مسار التفريغ. على سبيل المثال ، عادةً ما يكون القطب في مقياس Penning مستدقًا بدقة لتسهيل انبعاث المجال للإلكترونات.

تقاس دورات الخدمة لمقاييس الكاثود البارد عمومًا بالسنوات ، اعتمادًا على نوع الغاز والضغط الذي يتم تشغيلها فيه. يمكن أن يؤدي استخدام مقياس الكاثود البارد في الغازات ذات المكونات العضوية الهامة ، مثل بقايا زيت المضخة ، إلى نمو أغشية كربونية رقيقة داخل المقياس ، مما يؤدي في النهاية إلى قصر أقطاب القياس ، أو منع توليد مسار التفريغ.

تطبيق مقاييس الضغط

تستخدم مقاييس الضغط في جميع الحالات حيث يكون من الضروري معرفة الضغط والتحكم فيه وتنظيمه. في أغلب الأحيان ، تُستخدم مقاييس الضغط في هندسة الطاقة الحرارية ، في شركات الكيماويات ، والبتروكيماويات ، ومؤسسات صناعة الأغذية.

لون الترميز

في كثير من الأحيان ، يتم طلاء حالات مقاييس الضغط المستخدمة لقياس ضغط الغازات بألوان مختلفة. لذا فإن مقاييس الضغط ذات لون الجسم الأزرق مصممة لقياس ضغط الأكسجين. تتميز أجهزة قياس ضغط الأمونيا باللون الأصفر للحالة ، والأبيض - للأسيتيلين ، والأخضر الداكن - للهيدروجين ، والأخضر المائل للرمادي - للكلور. مقاييس ضغط غاز البروبان والغازات الأخرى القابلة للاحتراق لها حالة حمراء. يحتوي الجسم الأسود على مقاييس ضغط مصممة للعمل مع الغازات غير القابلة للاحتراق.

أنظر أيضا

اكتب مراجعة على مقال "مانوميتر"

ملاحظات

الروابط

مقتطف يصف مقياس المانومتر

قال المساعد: "هنا ، الحمد لله ، ولكن على الجانب الأيسر من باغراتيون هناك عملية قلي مروعة.
- هل حقا؟ سأل بيير. - أين هي؟
- نعم ، دعنا نذهب معي إلى التل ، يمكنك أن ترى منا. قال المساعد ، "ولا يزال الأمر مقبولًا معنا على البطارية". - حسنا ، هل أنت ذاهب؟
"نعم ، أنا معك" ، قال بيير ، وهو ينظر من حوله ويبحث عن رأسه بعينيه. هنا ، وللمرة الأولى فقط ، رأى بيير الجرحى وهم يتجولون على الأقدام ويحملون نقالة. في نفس المرج مع صفوف من القش العطرة التي مر خلالها بالأمس ، عبر الصفوف ، أدار رأسه بشكل محرج ، ورقد جنديًا بلا حراك مع شاكو ساقط. لماذا لم يطرحوها؟ - بدأ بيير. ولكن ، عندما رأى الوجه الصارم للمساعد ، الذي نظر إلى الوراء في نفس الاتجاه ، صمت.
لم يعثر بيير على قاذفه ، وركب مع المساعده الجوف إلى عربة رايفسكي. تخلف حصان بيير عن المعاون وهزّه بالتساوي.
- أنت ، على ما يبدو ، لست معتادا على ركوب ، العد؟ سأل المعاون.
قال بيير في حيرة: "لا ، لا شيء ، لكنها تقفز كثيرًا".
- آه! .. نعم ، لقد أصيبت - قال المساعد ، - الجبهة اليمنى ، فوق الركبة. يجب أن تكون الرصاصة. قال: "مبروك يا كونت" ، "le bapteme de feu [المعمودية بالنار].
من خلال الدخان على طول الفيلق السادس ، خلف المدفعية ، التي اندفعت إلى الأمام وأطلقت النار وصم الآذان من طلقاتها ، ووصلوا إلى غابة صغيرة. كانت الغابة باردة وهادئة وتفوح منها رائحة الخريف. نزل بيير والمساعد عن خيولهما وصعدا الجبل.
هل الجنرال هنا؟ سأل المعاون واقترب من التل.
"لقد كنا الآن ، فلنذهب هنا" ، أجابوه ، مشيرين إلى اليمين.
نظر المساعد إلى بيير ، وكأنه لا يعرف ماذا يفعل به الآن.
قال بيير "لا تقلق". - سأذهب إلى التل ، هل يمكنني ذلك؟
- نعم ، انطلق ، كل شيء مرئي من هناك وليس خطيرًا جدًا. وسأقلك.
ذهب بيير إلى البطارية ، وركب المساعد. لم يروا بعضهم البعض مرة أخرى ، وبعد ذلك بكثير علم بيير أن ذراع هذا المساعد قد تمزق في ذلك اليوم.
العربة التي دخلها بيير كانت تلك المشهورة (التي عرفها الروس لاحقًا باسم بطارية kurgan ، أو بطارية Raevsky ، وبواسطة الفرنسيين تحت اسم la grande redoute ، la fatale redoute ، la redoute du centre [معقل كبير ، معقل قاتل ، معقل مركزي] مكان وضع حوله عشرات الآلاف من الأشخاص واعتبره الفرنسيون أهم نقطة في الموقع.
يتكون هذا المعقل من تل ، تم حفر الخنادق فيه من ثلاث جهات. في مكان حفرته الخنادق وقفت عشرة مدافع تطلق من خلال فتحات الأسوار.
وقفت المدافع في صف التل على كلا الجانبين ، وأطلقت النار باستمرار. خلف المدافع بقليل كانت قوات المشاة. عند دخوله إلى هذه التل ، لم يفكر بيير مطلقًا في أن هذا المكان الذي تم حفره بالخنادق الصغيرة ، حيث كانت هناك عدة مدافع واقفة وأطلقت النيران ، كان المكان الأكثر أهمية في المعركة.
على العكس من ذلك ، بدا أن هذا المكان (على وجه التحديد لأنه كان فيه) كان أحد أكثر الأماكن تافهة في المعركة.
عند دخوله التلة ، جلس بيير في نهاية الحفرة المحيطة بالبطارية ، وبابتسامة مبهجة لا شعورية ، نظر إلى ما كان يحدث من حوله. من حين لآخر ، كان بيير ينهض بنفس الابتسامة ، ومحاولة عدم التدخل في تحميل الجنود وتدحرجهم للبنادق ، الذين كانوا يمرون أمامه باستمرار بالحقائب والشحنات ، يتجولون حول البطارية. أطلقت مدافع هذه البطارية باستمرار واحدة تلو الأخرى ، تصم الآذان بأصواتها وتغطي الحي بأكمله بدخان البارود.
على النقيض من الشعور المخيف بين جنود المشاة بالغطاء ، هنا ، على البطارية ، حيث يكون عدد قليل من الأشخاص المنخرطين في الأعمال التجارية من ذوي البشرة المحدودة ، ومفصولين عن الآخرين بواسطة خندق ، هنا يشعر المرء بنفس الشيء ومشترك بين الجميع ، كما لو أن الرسوم المتحركة للأسرة.
ضرب ظهور الشخصية غير العسكرية لبيير في قبعة بيضاء هؤلاء الناس بشكل غير سار. ونظر الجنود الذين كانوا يمرون بجانبه بدهشة وحتى خوف على شخصيته. اقترب ضابط المدفعية الكبير ، وهو رجل طويل القامة مثقوب بالثقب وله سيقان طويلة ، كما لو كان ينظر إلى حركة البندقية الأخيرة ، من بيير ونظر إليه بفضول.
تحول ضابط شاب مستدير الوجه ، لا يزال طفلًا مثاليًا ، من الواضح أنه تم إطلاق سراحه للتو من السلك ، وتخلص من المسدسين الموكلين إليه بجدية شديدة ، إلى بيير.
قال له: "سيدي ، دعني أسألك عن الطريق ، لا يجوز هنا.
هز الجنود رؤوسهم باستنكار ، ونظروا إلى بيير. لكن عندما اقتنع الجميع بأن هذا الرجل الذي يرتدي قبعة بيضاء لم يرتكب أي خطأ فحسب ، بل جلس بهدوء على منحدر السور ، أو بابتسامة خجولة ، متجنبًا الجنود بلباقة ، مشى على طول البطارية تحت الطلقات بهدوء مثل على طول الشارع ، وشيئًا فشيئًا ، بدأ الشعور بالحيرة غير الودية تجاهه يتحول إلى مشاركة حنونة ومرحة ، على غرار ما يمتلكه الجنود من أجل حيواناتهم: الكلاب ، والديوك ، والماعز ، وبشكل عام الحيوانات التي تعيش مع فرق عسكرية. قبل هؤلاء الجنود على الفور بيير في عائلتهم ، واستولوا عليه وأعطوه لقبًا. "سيدنا" دعوه وكانوا يضحكون عليه فيما بينهم.
فجرت نواة الأرض على مرمى حجر من بيير. قام بتنظيف الأرض التي تم رشها بقذيفة من ثوبه ، ونظر حوله بابتسامة.
- وكيف لا تخاف ، يا سيدي ، حقًا! - استدار الجندي العريض الوجه نحو بيير ، وكشف عن أسنانه البيضاء القوية.
- هل انت خائف؟ سأل بيير.
- ولكن كيف؟ أجاب الجندي. "لأنها لن ترحم. انها تنتقد ، حتى الشجاعة. قال ضاحكا "لا يسعك إلا أن تخاف".
توقف العديد من الجنود ذوي الوجوه المرحة والحنونة بالقرب من بيير. لا يبدو أنهم يتوقعون منه التحدث مثل أي شخص آخر ، وقد أسعدهم هذا الاكتشاف.
"عملنا هو الجندية. لكن سيدي ، مذهل جدا. هذا هو بارين!
- في الأماكن! - صرخ ضابط شاب على الجنود المتجمعين حول بيير. يبدو أن هذا الضابط الشاب أدى منصبه للمرة الأولى أو الثانية ، وبالتالي عامل كل من الجنود والقائد بتميز وتوحيد خاصين.
اشتد إطلاق النار غير المنتظم للمدافع والبنادق في جميع أنحاء الميدان ، وخاصة على اليسار ، حيث كانت ومضات Bagration ، ولكن بسبب دخان الطلقات من المكان الذي كان فيه بيير ، كان من المستحيل تقريبًا رؤية أي شيء. علاوة على ذلك ، فإن الملاحظات حول كيف أن دائرة الأسرة (المنفصلة عن الآخرين) من الأشخاص الذين كانوا على البطارية ، استحوذت على كل انتباه بيير. تم استبدال أول إثارة بهيجة لا شعورية ، نتجت عن مشهد وأصوات ساحة المعركة ، بشعور آخر ، خاصة بعد رؤية هذا الجندي الوحيد الذي يرقد في المرج. جالسًا الآن على منحدر الخندق ، يراقب الوجوه من حوله.
بحلول الساعة العاشرة صباحًا ، كان قد تم نقل عشرين شخصًا بعيدًا عن البطارية ؛ تم كسر بندقيتين ، واصطدمت المزيد والمزيد من القذائف بالبطارية وتطاير ، يطن ويصفير ، رصاصات بعيدة المدى. لكن يبدو أن الأشخاص الذين كانوا على البطارية لم يلاحظوا ذلك ؛ وسمعت محادثة ونكات مبهجة من جميع الجهات.
- تشينينكو! - صرخ الجندي في وجهه وهو يقترب وهو يطلق قنبلة يدوية. - ليس هنا! للمشاة! - آخر أضاف ضاحكاً ، ملاحظاً أن القنبلة حلقت فوقها واصطدمت بصفوف الغلاف.
- اي صديق؟ - ضحك جندي آخر على الفلاح الرابض تحت قذيفة المدفع الطائرة.
تجمع عدد من الجنود عند السور ، ينظرون إلى ما يحدث في المستقبل.
قالوا مشيرين إلى العمود: "لقد خلعوا السلسلة ، كما ترى ، عادوا".
صرخ ضابط الصف القديم في وجههم "انظروا إلى عملكم". - لقد عادوا ، مما يعني أن هناك عودة للعمل. - وأخذ ضابط الصف أحد الجنود من كتفه ودفعه بركبته. سمع الضحك.
- دحرج إلى البندقية الخامسة! صرخ من جهة.
سُمعت صرخات مرحة لمن غيروا البندقية ، "معًا ، بشكل أكثر ودية ، في بورلاتسكي".
ضحك المهرج ذو الوجه الأحمر على بيير ، مبينًا أسنانه: "نعم ، كدت أسقط قبعة سيدنا". "أوه ، أيها الخرقاء" ، أضاف بتوبيخ إلى الكرة التي سقطت في عجلة رجل ورجله.
- حسنا ، أيها الثعالب! ضحك آخر على رجال المليشيا الذين كانوا يدخلون البطارية للجرحى.
- أليست عصيدة لذيذة؟ آه ، الغربان ، تمايل! - صاحوا في المليشيا التي ترددت امام جندي بساق مقطوعة.
قلد الفلاحون "شيء من هذا القبيل ، يا صغيرتي". - إنهم لا يحبون الشغف.
لاحظ بيير كيف أنه بعد كل لقطة تصيب ، بعد كل خسارة ، تندلع انتعاش عام أكثر فأكثر.
بدءًا من تقدم سحابة رعدية ، في كثير من الأحيان ، كان أكثر إشراقًا وأكثر إشراقًا يتلألأ على وجوه كل هؤلاء الناس (كما لو كانوا يرفضون ما كان يحدث) صاعقة من نيران خفية مشتعلة.
لم ينظر بيير إلى الأمام في ساحة المعركة ولم يكن مهتمًا بمعرفة ما كان يحدث هناك: لقد كان منغمسًا تمامًا في التفكير في هذا ، المزيد والمزيد من النار المشتعلة ، والتي بنفس الطريقة (شعر) اندلعت في روحه.
في الساعة العاشرة ، تراجع جنود المشاة ، الذين كانوا متقدمين على البطاريات في الأدغال وعلى طول نهر كامينكا. وبدا من البطارية كيف ركضوا عائدين من أمامها حاملين الجرحى على أسلحتهم. دخل بعض الجنرالات مع حاشيته التل ، وبعد التحدث مع العقيد ، نظر بغضب إلى بيير ، نزل مرة أخرى ، وأمر غطاء المشاة ، الذي كان يقف خلف البطارية ، بالاستلقاء حتى يكون أقل تعرضًا للطلقات. بعد ذلك ، في صفوف المشاة ، على يمين البطارية ، سمعت طبل ، صراخ القيادة ، ومن البطارية كان من الواضح كيف تتحرك رتب المشاة إلى الأمام.
نظر بيير فوق العمود. وجه واحد على وجه الخصوص لفت انتباهه. كان ضابطًا ، بوجه شاب شاحب ، يسير إلى الوراء ، حاملاً سيفًا منخفضًا ، وينظر حوله بقلق.
اختفت صفوف جنود المشاة وسط الدخان ، وسمع صوت صراخهم الذي طال أمده وإطلاق نار متكرر من البنادق. بعد بضع دقائق مرت من هناك حشود من الجرحى والنقالات. بدأت القذائف تضرب البطارية في كثير من الأحيان. كان العديد من الناس غير طاهرين. بالقرب من المدافع ، تحرك الجنود أكثر انشغالاً وحيوية. لم يعد أحد يهتم ببيير بعد الآن. مرة أو مرتين صرخ عليه بغضب لوجوده على الطريق. تحرك الضابط الأقدم ، بعبوس على وجهه ، بخطوات كبيرة وسريعة من مسدس إلى آخر. الضابط الشاب ، الذي تخلص منه أكثر من اللازم ، أمر الجنود بجدية أكبر. أطلق الجنود النار واستداروا وتحميلوا وقاموا بعملهم بحنكة شديدة. ارتدوا على طول الطريق ، كما لو كانوا في الينابيع.
تحركت سحابة رعدية ، واشتعلت تلك النار في كل الوجوه ، وراقب بيير اشتعالها. وقف بجانب الضابط الكبير. ركض ضابط شاب بيده على شاكو إلى الضابط الأكبر.
- يشرفني أن أبلغكم ، سيادة العقيد ، أن هناك ثماني تهم فقط ، هل تأمرون بمواصلة إطلاق النار؟ - سأل.
- رصاصة! - دون إجابة صرخ الضابط الكبير الذي كان يبحث في السور.
فجأة حدث شيء ما. شهق الضابط وجلس على الأرض مثل طائر يطير في الهواء. أصبح كل شيء غريبًا وغير واضح وغائم في عيون بيير.
واحدًا تلو الآخر ، أطلقت قذائف المدفع صفيرًا وضربت على الحاجز ، على الجنود ، في المدافع. بيير ، الذي لم يسمع هذه الأصوات من قبل ، سمع هذه الأصوات فقط الآن. على جانب البطارية ، على اليمين ، مع صرخة "مرحى" ، لم يجر الجنود إلى الأمام ، بل إلى الخلف ، كما بدا لبيير.
اصطدم القلب بحافة العمود الذي كان بيير واقفًا أمامه ، وسكب الأرض ، ومضت كرة سوداء في عينيه ، وفي نفس اللحظة ارتطمت بشيء ما. هربت الميليشيا التي دخلت البطارية.
- كل ذخيرة! صرخ الضابط.
ركض ضابط الصف إلى الضابط الأقدم وفي همس خائف (حيث أبلغ الخادم الشخصي المالك على العشاء أنه لم يعد هناك نبيذ مطلوب) قال إنه لم يكن هناك المزيد من الرسوم.
- اللصوص ، ماذا يفعلون! صرخ الضابط مستديرًا إلى بيير. كان وجه الضابط الأقدم محمرًا ومتعرقًا ، وعيناه العابستان تتألقان. - اركض إلى الاحتياطيات ، أحضر الصناديق! صرخ ، ونظر بغضب حول بيير والتفت إلى جنوده.
قال بيير "سأذهب". سار الضابط بخطوات طويلة في الاتجاه الآخر دون أن يرد عليه.
- لا تطلقوا النار ... انتظروا! هو صرخ.
اصطدم الجندي ، الذي أمر بتوجيه الاتهامات ، ببيير.
قال وركض إلى الطابق السفلي: "أوه ، سيدي ، أنت لا تنتمي إلى هنا". ركض بيير وراء الجندي متجاوزًا المكان الذي كان يجلس فيه الضابط الشاب.
طلقة ، واحدة ، أخرى ، طلقة ثالثة حلقت فوقه ، أصابت من الأمام ، من الجانبين ، من الخلف. ركض بيير في الطابق السفلي. "أين أنا؟" تذكر فجأة ، ركض بالفعل إلى الصناديق الخضراء. توقف ، مترددًا ما إذا كان سيعود أو يتقدم. وفجأة هزة رهيبة دفعته إلى الأرض. في نفس اللحظة ، أضاءه تألق نار عظيمة ، وفي نفس اللحظة كان هناك رعد يصم الآذان ، طقطقة وصفير يدق في الأذنين.
استيقظ بيير ، وكان جالسًا على ظهره ، يميل يديه على الأرض ؛ الصندوق الذي كان بالقرب منه لم يكن موجودًا ؛ فقط الألواح الخضراء والخرق المحترقة كانت ملقاة على العشب المحروق ، والحصان يلوح بشظايا العمود ، يركض بعيدًا عنه ، والآخر ، مثل بيير نفسه ، رقد على الأرض وصرخ بثاقبة ، باطلاً.

قفز بيير ، إلى جانب نفسه بخوف ، وركض عائداً إلى البطارية ، كملجأ وحيد من كل الأهوال التي أحاطت به.
بينما كان بيير يدخل الخندق ، لاحظ عدم سماع طلقات نارية على البطارية ، لكن بعض الأشخاص كانوا يفعلون شيئًا هناك. لم يكن لدى بيير الوقت الكافي لفهم أي نوع من الناس هم. رأى ضابطًا برتبة كولونيل ممددًا على السور وظهره إليه ، كما لو كان يفحص شيئًا أدناه ، ورأى جنديًا واحدًا لاحظه ، فاندفع إلى الأمام من بين الناس ممسكين بيده ، وصرخ: "أيها الإخوة!" - ورأيت شيئًا آخر غريبًا.
لكنه لم يكن لديه الوقت ليدرك مقتل العقيد ، ذلك الصراخ "أيها الإخوة!" كان سجينًا في عينيه تعرض جنديًا آخر لحربة في ظهره. بمجرد أن ركض في الخندق ، ركض نحوه رجل نحيف أصفر اللون بوجه تفوح منه رائحة العرق يرتدي زي أزرق ، وفي يده سيف ، وهو يصرخ بشيء. بيير ، دافعًا عن نفسه بشكل غريزي من الدفع ، حيث ركضوا ضد بعضهم البعض دون رؤيته ، وضع يديه وأمسك هذا الرجل (كان ضابطًا فرنسيًا) بيد واحدة من كتفه ، والأخرى بفخر. أطلق الضابط سيفه ، وأمسك بيير من طوق.
لعدة ثوان نظر كلاهما بعيون خائفة إلى الوجوه الغريبة عن بعضهما البعض ، وكان كلاهما في حيرة بشأن ما فعلوه وما يجب عليهم فعله. هل أنا أسير أم أسير بواسطتي؟ يعتقد كل منهم. لكن من الواضح أن الضابط الفرنسي كان يميل أكثر إلى الاعتقاد بأنه قد تم أسره ، لأن يد بيير القوية ، مدفوعة بالخوف اللاإرادي ، ضغطت بقوة على حلقه. كان الفرنسي على وشك أن يقول شيئًا ما ، عندما أطلقت قذيفة المدفع فجأة صفيرًا منخفضًا وفوق رؤوسهم بشكل رهيب ، وبدا لبيير أن رئيس الضابط الفرنسي قد تمزق: لقد ثنى عليه بسرعة.
كما ثنى بيير رأسه وترك يديه. لم يعد يفكر في من ألقى القبض على من ، فركض الفرنسي عائداً إلى البطارية ، وكان بيير ينحدر منحدرًا يتعثر على القتلى والجرحى ، الذين بدا له أنهم يمسكون به من ساقيه. ولكن قبل أن يتاح له الوقت للنزول ، التقى به حشود كثيفة من الجنود الروس الهاربين ، الذين سقطوا ، يتعثرون ويصرخون ، ركضوا بمرح وعنف نحو البطارية. (كان هذا هو الهجوم الذي نسبه يرمولوف إلى نفسه ، قائلاً إن شجاعته وسعادته فقط هي التي يمكن أن تنجز هذا العمل الفذ ، والهجوم الذي زعم أنه ألقى فيه صليب القديس جورج الذي كان في جيبه على التل).
ركض الفرنسيون ، الذين احتلوا البطارية. كانت قواتنا تهتف "مرحى" ، وقادت الفرنسيين بعيدًا خلف البطارية لدرجة أنه كان من الصعب إيقافهم.
وسُحب من البطارية ، بينهم جنرال فرنسي جريح ، كان محاطًا بالضباط. حشود من الجرحى ، مألوفة وغير مألوفة لبيير والروس والفرنسيين ، بوجوه مشوهة بسبب المعاناة ، تسير ، تزحف وتندفع من البطارية على نقالة. دخل بيير إلى الكومة ، حيث أمضى أكثر من ساعة ، ومن تلك الدائرة العائلية التي استضافته ، لم يجد أحدًا. كان هناك الكثير من القتلى هنا ، غير معروف له. لكنه تعرف على البعض. جلس ضابط شاب ، لا يزال ملتفًا ، على حافة السور ، في بركة من الدماء. كان الجندي ذو الوجه الأحمر لا يزال يرتعش ، لكن لم يتم إبعاده.
ركض بيير في الطابق السفلي.
"لا ، الآن سيتركونها ، الآن سيرعبون مما فعلوه!" فكر بيير ، متابعًا بلا هدف حشود نقالات تتحرك من ساحة المعركة.
لكن الشمس ، المغطاة بالدخان ، كانت لا تزال عالية ، وأمامها ، وخاصة على يسار سيمينوفسكي ، كان هناك شيء ما يغلي في الدخان ، ولم تضعف قعقعة الطلقات وإطلاق النار والمدافع فحسب ، بل اشتدت إلى درجة من اليأس ، مثل رجل ، مرهق ، يصرخ بكل قوته.

وقع العمل الرئيسي لمعركة بورودينو في مساحة ألف سازين بين بورودين وفلشات باغراتيون. (خارج هذا الفضاء ، من ناحية ، قام الروس بمظاهرة من قبل فرسان أوفاروف في منتصف النهار ، من ناحية أخرى ، خارج أوتيسا ، كان هناك صدام بين بوناتوفسكي وتوتشكوف ؛ لكنهما كانا منفصلين و أفعال ضعيفة مقارنة بما حدث في وسط ساحة المعركة.) في الميدان بين بورودينو والفيضانات ، بالقرب من الغابة ، في امتداد مفتوح ومرئي من كلا الجانبين ، حدث العمل الرئيسي للمعركة ، في أبسطها ، الطريقة الأكثر بساطة.