حقائق تاريخية عن الصقور ديلي 1. "قضية إليزيفسكي

كان يطلق على محل بقالة موسكو رقم 1 ("Eliseevsky") واحة في صحراء الطعام في الاتحاد السوفياتي. كان يزود بانتظام النخبة الحزبية والنخبة الإبداعية والعلمية والعسكرية في البلاد بمأكولات شهية مختارة.

كما اتضح ، مرت رشاوى ضخمة بين يدي مدير محل البقالة ، والتي تقاسمها مع السلطات الموجودة. تفاصيل التحقيق والمتهمين في القضية مثيرة للاهتمام والحكم ملفت في شدته ...
إذا تم الحفاظ على عادة الإعدام العلني في روسيا حتى عام 1983 ، فيمكن لمئات الآلاف من الناس أن يتجمعوا لتنفيذ الحكم على مدير إليسيفسكي ، يوري سوكولوف ، الذي طالب بعد اعتقاله "بمعاقبة التاجر المتكبر أمام المحكمة. أقصى حد من القانون ". لكن هل عقوبته الإعدام؟

قضية يوري سوكولوف "خسر" في ثلاثة أمناء عامين للجنة المركزية للحزب الشيوعي

بدأت الدعوى الجنائية بتهمة يو سوكولوف ونائبه إ. نيمتسيف ورؤساء الأقسام ن. سفيجينسكي وف. ياكوفليف وأ. كونكوف وف. غريغورييف "اختلاس منتجات غذائية على نطاق واسع والرشوة" من قبل مكتب المدعي العام في موسكو في نهاية أكتوبر 1982 - قبل عشرة أيام من وفاة الأمين العام للجنة المركزية للحزب الشيوعي ليونيد بريجنيف.
استمر التحقيق في هذه القضية تحت قيادة الزعيم الجديد لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية ، يوري أندروبوف. وعقد اجتماع المحكمة العليا لجمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفياتية ، الذي حكم فيه على يوري سوكولوف بالإعدام ، بالفعل في عهد كونستانتين تشيرنينكو ، الذي حل محل أندروبوف كرئيس للحزب والدولة. علاوة على ذلك ، نجا تشيرنينكو من العامل التجاري الذي تم إعدامه لمدة ثلاثة أشهر فقط.
قدمت الصحافة السوفيتية اعتقال سوكولوف بناءً على أمر من أعلى كبداية للنضال الحاسم للحزب الشيوعي ضد الفساد واقتصاد الظل. هل يمكن للتغيير المشكل للأمناء العامين المسنين إلى حد ما أن يخفف من مصير المتهم وينقذ حياته؟ في وقت من الأوقات ، أضاء يوري سوكولوف ، الموجود في ليفورتوفو ، كان هناك أمل في التساهل ، والذي سنناقشه أدناه.
كان قد سبق محاكمته مرة واحدة وقضى عامين في السجن. لكن اتضح - لجريمة شخص آخر ...

سوكولوف يوري كونستانتينوفيتش
ولد يوري سوكولوف في موسكو عام 1925. شارك في الحرب الوطنية العظمى وحصل على العديد من الجوائز الحكومية. ومن المعروف أيضًا أنه في الخمسينيات أدين "بالتشهير". لكن بعد عامين من السجن ، كان له ما يبرره تمامًا: تم اعتقال الشخص الذي ارتكب الجريمة بالفعل. عمل سوكولوف في أسطول سيارات الأجرة ، ثم كبائع.
من عام 1963 إلى عام 1972 ، كان يوري سوكولوف نائب مدير محل البقالة رقم 1 ، والذي لا يزال سكان موسكو يطلقون عليه اسم إليزيفسكي. بعد أن ترأس مؤسسة تجارية ، أثبت نفسه ، كما سيقولون الآن ، بأنه مدير كبير لامع. في عصر الندرة التامة ، حول سوكولوف محل البقالة إلى واحة وسط صحراء طعام.
من الذي احتاج إلى إعدام جندي في الخطوط الأمامية يبلغ من العمر 58 عامًا تمكن من ضمان إمداد غير متقطع بالسلع إلى المتجر في نظام فاسد من التجارة المشتركة؟
هذا السؤال المحير يطرحه اليوم أولئك الذين يعتقدون أنه إذا كان هناك المزيد من "الصقور" في ذلك الوقت ، فإن جميع السوفييت سوف يأكلون الكافيار الأسود بالملاعق. لكن ليس كل شيء بهذه البساطة. يجب التأكيد على أن ثمار جهود يوري كونستانتينوفيتش قد استخدمت حصريًا من قبل أعلى التسميات والنخبة الثقافية في موسكو.
كان متجر البقالة رقم 1 وفروعه السبعة "تحت المنضدة" بكثرة: المشروبات الكحولية والسجائر المستوردة ، والكافيار الأسود والأحمر ، وسرفيلات الفنلندي ، ولحم الخنزير والسلمون ، والشوكولاتة والقهوة ، والجبن والحمضيات ...


كل هذا يمكن شراؤه (وفقًا لنظام الأوامر ومن "الباب الخلفي") فقط من قبل كبار رؤساء الحزب والدولة ، بما في ذلك أفراد عائلة الأمين العام الحاكم للجنة المركزية للحزب الشيوعي ليونيد بريجنيف ، مشاهير الكتاب والفنانين وأبطال الفضاء والأكاديميين والجنرالات ...

كيف دخلت المنتجات الشهية والنادرة وحتى الغريبة ببساطة إلى متجر البقالة السوفيتي رقم 1؟

فيما يلي سطور من الحكم الذي رسم خطاً في حياة مخرج إليزيفسكي: "استخدام منصبه الرسمي المسؤول ، سوكولوف ، لأغراض أنانية ، من يناير 1972 إلى أكتوبر 1982. تلقى رشاوى بشكل منهجي من مرؤوسيه لحقيقة أنه ، من خلال المنظمات التجارية العليا ، يضمن إمدادًا مستمرًا بالمنتجات الغذائية إلى المتجر في مجموعة متنوعة مواتية لرشوة المانحين.
بدوره ، أكد يوري سوكولوف ، في آخر كلمة للمدعى عليه ، أن "النظام الحالي في نظام التداول" يجعل من الحتمي بيع المواد الغذائية غير المحسوبة ، ونقص الوزن ونقص المشترين ، والانكماش ، والانكماش ، وإعادة التدوير ، وكتابة- حسب عمود الهدر الطبيعي و "البيع المتبقي" وكذلك الرشاوى. من أجل استلام البضائع والوفاء بالخطة ، من الضروري ، كما يقولون ، كسب من هم فوق ومن هم أدناه ، حتى السائق الذي يحمل المنتجات ...
إذن ، من كان ، بعد كل شيء ، بحاجة إلى حياة "معيل" عائل للأسرة في موسكو ، والذي كان يحترم "القوانين" الأساسية لعصر بريجنيف - "أنت بالنسبة لي ، أنا لك" و "عِش نفسك ، و دع الآخرين يعيشون "؟

أثناء الاعتقال ، ظل سوكولوف هادئًا ورفض الإجابة على الأسئلة في ليفورتوفو.

يشهد شهود العيان أنه أثناء الاعتقال ، ظل سوكولوف هادئًا ظاهريًا ، في أول استجواب في مركز الاحتجاز السابق للمحاكمة في ليفورتوفو ، لم يعترف بالذنب لتلقيه رشاوى ورفض بشكل قاطع الإدلاء بشهادته. ماذا توقع المعتقل وماذا كان يتوقع؟


وقد زار هذا الجدار عدة آلاف من عمال التجارة في العاصمة
كان سوكولوف بعيدًا عن متناول الأذرع الطويلة لوبيانكا وبيتروفكا لفترة طويلة. كان من بين كبار رعاة مدير متجر البقالة ذاتية التحصيل رئيس إدارة التجارة الرئيسية للجنة التنفيذية لمدينة موسكو ونائب مجلس السوفيات الأعلى لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية ن. تريجوبوف ، رئيس اللجنة التنفيذية لمدينة موسكو ف. بروميسلوف ، السكرتير الثاني للجنة مدينة موسكو للحزب الشيوعي ر. ديمنتييف ، ووزير الشؤون الداخلية ن. شيلوكوف. على قمة الهرم الأمني ​​وقف سيد موسكو - السكرتير الأول للجنة حزب مدينة موسكو وعضو المكتب السياسي للجنة المركزية للحزب الشيوعي الخامس غريشين.
وبالطبع ، في الحزب ، كانت الوكالات السوفيتية ووكالات إنفاذ القانون على علم بأن سوكولوف كان صديقًا لابنة الأمين العام غالينا بريجنيفا وزوجها نائب وزير الداخلية يوري تشيربانوف.
اعتمد يوري سوكولوف بالطبع على "النظام الأمني" الذي بناه على مبدأ المسؤولية المتبادلة في العمل. وكانت هناك لحظة بدا فيها أنها بدأت تتصرف: من المعروف أن فيكتور جريشين ، بعد القبض على سوكولوف ، قال إنه لا يؤمن بذنب مدير محل البقالة. ومع ذلك ، وكما أظهرت الأحداث المقبلة ، فإن القفزة مع تغيير الأمناء العامين لم تحرم سوكولوف فحسب ، بل حرمت أيضًا "سقفه" رفيع المستوى من النبذ.

بدأ سوكولوف في الإدلاء بشهادته فقط بعد انتخاب الأمين العام الجديد للحزب الشيوعي

بدأ المتهم في الإدلاء باعترافات فور علمه بوفاة بريجنيف وأن يوري أندروبوف قد تم انتخابه أمينًا عامًا للجنة المركزية للحزب الشيوعي. عرف سوكولوف طريقه حول أروقة السلطة جيدًا بما يكفي لعدم التوصل إلى نتيجة مخيبة للآمال: لقد أصبح أحد البيادق في لعبة أندروبوف لتشويه سمعة المنافسين المحتملين بدلاً من بريجنيف الذي يعاني من مرض خطير. وكان مالك موسكو ، فيكتور جريشين ، كما كان معروفًا في ذلك الوقت ، أحد أكثر المتنافسين على الأرجح على "عرش" الكرملين.


يو في أندروبوف
لم يستطع سوكولوف أن يحسب شيئًا واحدًا: لقد دخل في تطوير الكي جي بي حتى عندما كان أندروبوف يرأس هذا القسم القوي. بدء لعبة متعددة الاتجاهات لأعلى سلطة ، حدد رئيس اللجنة بالفعل مدير Eliseevsky ، الذي تم تلقي تقارير سرية عن الرشوة ، باعتباره الفتيل الذي كان من المفترض أن يفجر القنبلة ...
تم تسجيل اعتراف سوكولوف الأول في النصف الثاني من ديسمبر 1982. أوضح محققو الـ KGB للمتهم أنه يجب ، أولاً وقبل كل شيء ، الكشف عن مخطط السرقة من متاجر المواد الغذائية في موسكو ، والإدلاء بشهادته حول نقل الرشاوى إلى أعلى مستويات السلطة في موسكو. سيحسب التعاون مع التحقيق - قالوا له في نفس الوقت. رجل يغرق ، كما تعلم ، يتشبث بالقش ...

لأي غرض قام KGB بترتيب ماس كهربائي في مبنى Eliseevsky؟

تم الحفاظ على تقييم خبير لقضية سوكولوف من قبل المدعي العام السابق للإشراف على KGB ، فلاديمير غولوبيف. وأعرب عن اعتقاده بأن أدلة إدانة سوكولوف لم يتم فحصها بعناية أثناء التحقيق والمحاكمة. تم تسمية مبالغ الرشاوى بناءً على المدخرات في معايير الاستنزاف الطبيعي ، والتي كانت تقدمها الدولة. والنتيجة: من وجهة نظر قانونية ، فإن مثل هذه العقوبة الشديدة لمدير Eliseevsky غير قانونية ...
من المهم أن الكي جي بي أجرت قضية سوكولوف دون مشاركة "الأخ الأصغر" - وزارة الداخلية: وزير الداخلية ششيلوكوف ونائبه تشيربانوف كانا على "القائمة السوداء" لأندروبوف عندما كان رئيسًا للكي جي بي ، ثم سكرتير اللجنة المركزية للحزب الشيوعي. (في ديسمبر 1982 ، تمت إقالة ن. شيلوكوف البالغ من العمر 71 عامًا من منصب وزير الشؤون الداخلية وانتحر).


قبل شهر من اعتقال سوكولوف ، قام أعضاء اللجنة ، باختيارهم لحظة تواجده بالخارج ، بتجهيز مكتب المدير بوسائل تشغيلية وتقنية للتحكم بالصوت والفيديو (كان هناك "ماس كهربائي في الأسلاك الكهربائية" في المتجر ، المصاعد تم إيقاف تشغيله وتم استدعاء "المصلحين"). تحت "غطاء" اتخذت وجميع فروع "Eliseevsky".
وهكذا ، فإن العديد من المسؤولين رفيعي المستوى الذين كانوا على علاقة "خاصة" مع سوكولوف والذين كانوا في مكتبه وقعوا حرفيًا في مجال رؤية ضباط الأمن التابعين لقسم الكي جي بي في موسكو. بما في ذلك ، على سبيل المثال ، رئيس شرطة المرور آنذاك ن. نوزدرياكوف.
كما سجلت المراقبة الصوتية والمرئية أن رؤساء الفروع وصلوا يوم الجمعة إلى سوكولوف وسلموا مظاريفًا للمدير. في المستقبل ، هاجر جزء من الأموال المكتسبة من العجز الذي لم يصطدم بخزينة المدير إلى رئيس قسم التجارة الرئيسي للجنة التنفيذية لمجلس مدينة موسكو نيكولاي تريجوبوف والأطراف المعنية الأخرى. باختصار ، تم جمع قاعدة أدلة جادة.
في أحد أيام الجمعة ، تم اعتقال جميع "سعاة البريد" ، بعد تسليم مظاريف بالمال إلى سوكولوف. سرعان ما قدم أربعة اعترافات.
كان رئيس أحد أقسام الكي جي بي ، الذي تم تكليفه بقيادة عملية اعتقال سوكولوف ، يعلم جيدًا أنه كان هناك زر إنذار ضد السرقة على سطح مكتب سوكولوف. لذلك عندما دخل مكتب المدير ، مد يده للترحيب به.
اهتزاز "الودية" انتهى بنوبة منعت صاحب المكتب من دق ناقوس الخطر. وفقط بعد ذلك تم تسليمه مذكرة توقيف وبدأ البحث. في الوقت نفسه ، كانت عمليات البحث جارية بالفعل في جميع فروع محل البقالة.

لماذا قطع عضو المكتب السياسي فيكتور جريشين إجازته وتوجه إلى موسكو

حتى قبل انتهاء التحقيق في قضية سوكولوف وإحالة لائحة الاتهام إلى المحكمة ، بدأت عمليات اعتقال مديري الشركات التجارية الكبرى في العاصمة.
في المجموع ، منذ صيف عام 1983 ، تمت محاكمة أكثر من 15000 شخص في نظام Glavtorg بالعاصمة. بما في ذلك الرئيس السابق لـ Glavtorg للجنة التنفيذية لمدينة موسكو نيكولاي تريجوبوف.


حاول الرعاة إخراجه من الضربة وقبل ذلك بوقت قصير نقلوه إلى كرسي مدير المكتب الوسيط في سويوزتورج بوزارة التجارة في الاتحاد السوفياتي. ومع ذلك ، فإن التبييت لم ينقذ المسؤول ، كما ، بالمناسبة ، العديد من زملائه الجدد - موظفون رفيعو المستوى في الوزارة.
حقيقة مثيرة للاهتمام: بعد أن علم باعتقال N. Tregubov ، عضو المكتب السياسي V. Grishin ، الذي كان في إجازة ، سافر على وجه السرعة إلى موسكو. ومع ذلك ، لم يكن هناك شيء يمكنه فعله. كانت مهنة راعي "المافيا التجارية" في موسكو قد انتهت بالفعل - في ديسمبر 1985 ، حل بوريس يلتسين محله كسكرتير للجنة مدينة موسكو التابعة للحزب الشيوعي.
خلف القضبان كان مديرو أشهر متاجر البقالة في موسكو: ف. فيليبوف (محل بقالة "نوفوارباتسكي") ، ب. تفيريتينوف (محل بقالة "GUM") ، س. أورالتسيف رئيس Mosplodovshchprom V. ومدير قاعدة الفاكهة والخضروات M. من العمال المحترمين والمسؤولين.
سيثبت التحقيق أنه في قضية Glavtorg ، توحد 757 شخصًا بعلاقات إجرامية مستقرة - من مديري المتاجر إلى قادة التجارة في موسكو والبلاد ، والصناعات والإدارات الأخرى. وفقًا لشهادة 12 متهمًا فقط ، مرت بأيديهم أكثر من 1.5 مليون روبل في الرشوة ، يمكن للمرء أن يتخيل الحجم الإجمالي للفساد. وفقًا للوثائق ، قُدرت الأضرار التي لحقت بالدولة بنحو 3 ملايين روبل (الكثير من المال في ذلك الوقت).

سوكولوف - مليونير تحت الأرض أو رجل غير مهتم ينام على سرير جندي؟

بدأت الصحافة الحزبية تتحدث بانسجام عن السياسة الاقتصادية الجديدة الجديدة - إنشاء نظام ابتدائي. ترافقت الحملة الدعائية مع تقارير عن عمليات تفتيش في الشقق والمنازل الخاصة بـ "المافيا التجارية". وميض مبالغ كبيرة بالروبل والعملات والمجوهرات الموجودة في المخابئ.
منذ لحظة اعتقال سوكولوف ، واصلت مكاتب تحرير الصحف المركزية ، واللجنة المركزية للحزب الشيوعي ، و KGB تلقي رسائل من جميع أنحاء البلاد تطالب بمعاقبة التجار المتغطرسين إلى أقصى حد يسمح به القانون.


يوري سوكولوف
المعلومات حول مدى "التصاق" بأيدي يوري سوكولوف متناقضة للغاية. داشا ، حيث تم العثور على 50 ألف روبل نقدًا وسندات لعشرات الآلاف آخرين ، مجوهرات ، سيارة أجنبية مستعملة - وهذا وفقًا لأحد المصادر.
وطبقاً لآخرين ، فإن الجندي السابق في الخطوط الأمامية أخذ رشاوى وأرسلهم "للطابق العلوي" من أجل ضمان الإمداد الطبيعي بالمخزن ، لكنه لم يأخذ فلساً واحداً لنفسه. زُعم حتى أن سوكولوف كان لديه سرير حديدي في المنزل. صحيح ، لقد التزموا الصمت بشأن حقيقة أن مدير محل البقالة يعيش في منزل النخبة المجاور لابنة رئيس الدولة السابق ، نيكيتا خروتشوف.

أذهل حكم الإعدام الصادر بحق مدير "Eliseevsky" حتى محققي الـ KGB

عُقد اجتماع كوليجيوم للقضايا الجنائية للمحكمة العليا لجمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفياتية في قضية سوكولوف وغيره من "الأشخاص المسؤولين مالياً في محل البقالة رقم 1" خلف أبواب مغلقة.
تم العثور على يوري سوكولوف مذنبًا بموجب المادتين 173 الجزء 2 و 174 الجزء 2 من القانون الجنائي لجمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفياتية (تلقي رشوة على نطاق واسع) وفي 11 نوفمبر 1984 حُكم عليه بالإعدام - الإعدام رمياً بالرصاص مع المصادرة الممتلكات. وحُكم على نائبه إ. نمتسيف بالسجن 14 عامًا ، وعلى أ. غريغورييف - 13 عامًا ، وف. ياكوفليف وأ. كونكوف - 12 عامًا ، ون.
في المحاكمة ، لم يرفض سوكولوف شهادته ، وتلا على المحكمة من دفتر الملاحظات مبالغ الرشاوى وأسماء كبار مقدمي الرشوة. كان هذا متوقعًا منه ، ومن أجل تجنب الدعاية عن تنازلات الأدلة على كبار موظفي الحزب والدولة ، تم إغلاق جلسة المحكمة. كرر سوكولوف في جلسات المحكمة عدة مرات أنه أصبح "كبش فداء" ، "ضحية صراع حزبي".


يقولون إن ضباط المخابرات السوفيتية المتورطين في هذه القضية الجنائية اندهشوا من حكم الإعدام الصادر ضد المتهم ، الذي تعاون بنشاط مع التحقيق والمحكمة. من الصعب على سوكولوف أن يؤمن بالتعبير العلني عن تعاطف أعضاء اللجنة. الأكثر منطقية هو الافتراض القائل بأن سوكولوف دفع حياته مقابل الشهادة المفصلة.
عندما مثل نيكولاي تريجوبوف ، الرئيس السابق لتجارة موسكو ، أمام المحكمة لاحقًا ، التي مرت من خلالها "شرائح" الرشاوى الرئيسية ، دفع بأنه غير مذنب ولم يذكر أي أسماء. ونتيجة لذلك ، حُكم عليه بالسجن لمدة 15 عامًا. تذكر أن هذا هو نفس الرئيس العادي لقسم بقالة Eliseevsky!

تم إعدام مديرين ، أحدهما - حكم على نفسه بالإعدام

ما إن مرت صدمة إعدام يوري سوكولوف في الصناعة التجارية حتى صدر حكم جديد بالإعدام لمدير قاعدة الفواكه والخضروات إم. أمبارتسوميان. لم تجد المحكمة ، في عام الذكرى الأربعين للانتصار على ألمانيا النازية ، ظروفًا مخففة مثل مشاركة مخيتار هامباردزوميان في اقتحام الرايخستاغ وفي موكب النصر في الميدان الأحمر عام 1945. وشهد ايضا.
طلقة أخرى ، كانت الأخيرة في هذه القصة الإجرامية السياسية ، بدت خارج السجن - دون انتظار المحاكمة ، انتحر مدير محل بقالة سمولينسكي ، س. نونييف.

لفترة طويلة كانت هناك شائعة: تم إطلاق النار على سوكولوف فور صدور الحكم - في عربة أرز في الطريق من المحكمة إلى مركز الاحتجاز السابق للمحاكمة

أُعلن رسمياً أن الحكم الصادر بحق يوري سوكولوف نُفِّذ في 14 ديسمبر 1984 ، أي بعد 33 يوماً من إعلانه. من أين أتت النسخة غير المتوقعة من أن سوكولوف لم يصل إلى مركز الاحتجاز السابق للمحاكمة على قيد الحياة بعد جلسة المحكمة الأخيرة؟


تذكر أن التحقيق في القضايا الجنائية الأخرى ضد موظفي Glavtorg كان بالفعل على قدم وساق. وكان العديد من المسؤولين رفيعي المستوى مهتمين بشهادة خطيرة مثل "تحييد" سوكولوف في أسرع وقت ممكن. على الأرجح ، من هنا ولدت الشائعة: سوكولوف ، كما يقولون ، سارع بإزالته حتى لا يكون لديه الوقت لتقديم طلب بالعفو ...

لقد تغيرت الحكومة ، وظل "الجلد" لأسباب سياسية قائمًا

سوكولوف مجرم بالتأكيد. ومع ذلك ، كان لدى المحكمة سبب كافٍ لاختيار عقوبة غير الإعدام لعامل المبيعات البالغ من العمر 60 عامًا تقريبًا. لكن في هذه الحالة ، كانت الجريمة في الخلفية - أصبح مدير Smarmy أحد البيادق في النضال السياسي من أجل السلطة العليا.
حرفيًا بعد بضعة أشهر من وفاة المدير السابق لإليزيفسكي ، بدأت قواعد اللعبة في هذا المجال تتغير. بدأ التحقيق في قضية "المافيا التجارية" بالانتهاء ، وتم تفريق مجموعة من المحققين من OBKhSS ، المكونة من متخصصين من مناطق عديدة ، "إلى منازلهم".
الكسندر سيرجيف

تمت مصادرة ما يزيد قليلاً عن 100 ألف روبل من مدير متجر بقالة إليزيفسكي ، يوري سوكولوف ، أثناء إلقاء القبض عليه. كان لديه أيضًا شقة ومنزل صيفي وسيارة أجنبية متواضعة إلى حد ما. وفقًا للمعايير السوفيتية ، كان هذا قدرًا لا يصدق وحدًا من الراحة المحلية. وفقًا لمعايير عمليات الفساد التي ستبدأ بعد بضع سنوات فقط (على سبيل المثال ، "") ، فإن هذا لا يكاد يذكر. على الرغم من حقيقة أن سوكولوف تعاون مع التحقيق واعترف بذنبه ، فقد حُكم عليه بالإعدام. لا يزال الكثير من الناس يعتبرون هذه القضية عنصرا من عناصر النضال السياسي على المناصب الحكومية العليا.

يوري أندروبوف - التالي بعد بريجنيف؟

لم يتم التعامل مع قضية يوري سوكولوف ، مثل العديد من القضايا الأخرى ضد قادة التجارة السوفيتية ، من قبل الشرطة ، ولكن من قبل المخابرات السوفيتية. إذن ، يوري أندروبوف. يتفق المؤرخون الذين يدرسون الفترة السوفيتية على أن العمليات ضد مديري المتاجر الكبيرة ومحلات البقالة والإدارات المسؤولة عن التجارة أصبحت جزءًا من النضال من أجل منصب الأمين العام للجنة المركزية للحزب الشيوعي.

بحلول عام 1982 ، كان بريجنيف يعاني من مرض خطير ، وأصبح من الواضح أن خليفته سيتولى قريبًا منصب القيادة الرئيسي في البلاد. ؟ المرشح الأكثر ترجيحًا كان ميخائيل سوسلوف ، صاحب السمو الرمادي للنظام السوفيتي ، وسكرتير اللجنة المركزية للحزب الشيوعي. لكنه توفي قبل وفاة بريجنيف - سوسلوف في يناير 1982. في هذه الحالة ، كان أحد المرشحين المحتملين لأعلى منصب قيادي هو السكرتير الأول للجنة مدينة موسكو التابعة للحزب الشيوعي. أندروبوف تصرف ضده.

فيكتور جريشين. (life.ru)

في كتاب الحياة والإصلاحات ، كتب ميخائيل جورباتشوف ، الذي كان عضوًا في المكتب السياسي للجنة المركزية للحزب الشيوعي في عام 1982: فوضى سياسية. على ما يبدو ، قرر أندروبوف اتخاذ بعض الخطوات التي من شأنها زيادة سلطة الحكومة المركزية<…>. في صراع معقد وراء الكواليس بين أعضاء القيادة ، اقتبس البعض من جريشين كمنافس محتمل على "العرش". هذا النوع من المعلومات تم تمريره عبر الصحافة الأجنبية ، وكان أندروبوف يعرف ذلك بالطبع. لذلك ، في طلبه التدخل في شؤون الخضار بالعاصمة ( في صيف عام 1982 ، أصدر أندروبوف تعليماته لمعرفة سبب ضعف إمداد موسكو بالفواكه والخضروات. إد.) لعبت الرغبة في إظهار عدم قدرة زعيم موسكو على التعامل حتى مع المشاكل على نطاق المدينة دورًا أيضًا.

كانت إحدى هذه المشاكل الواضحة على النطاق الحضري ، بالطبع ،. في ظل هذه الخلفية ، فإن أي إساءة لمدراء المتاجر ستبدو صارخة بكل بساطة. لعب أندروبوف هذه البطاقة. ولكن قبل أن نتحدث عن القضايا الجنائية الأكثر شهرة في التجارة السوفيتية ، دعونا نتذكر كيف تم بناء نظام توزيع البضائع في الاتحاد السوفياتي. ببساطة ، كيف وصلوا إلى المتاجر ولماذا لم يكن هناك شيء في أي مكان ، لكن كل شيء كان في Eliseevsky.

النقص في الاتحاد السوفياتي

تنتمي جميع مستوطنات الاتحاد السوفياتي إلى فئة أو أخرى من التوريد: من خاص إلى ثالث. تم تزويد موسكو ولينينغراد والمراكز الصناعية الكبيرة والجمهوريات الوطنية والمنتجعات بمنتجات بأسعار أعلى. كلما انخفضت فئة التسوية ، قل عدد المنتجات التي تم تخصيصها من صناديق التوريد المركزية. نتيجة لذلك ، اتضح أن حوالي 40 ٪ من سكان الاتحاد السوفيتي ، الذين يعيشون في مناطق بها فئة إمداد خاصة وأولوية ، تلقوا حوالي 70-80 ٪ من جميع الأموال.



في كتاب سقوط إمبراطورية ، يستشهد إيجور جيدار بالأرقام التالية: في الثمانينيات ، كان 97٪ من السكان يتسوقون في المتاجر المملوكة للدولة في موسكو ولينينغراد. في متاجر هذه المدن كانت هناك منتجات ، وإن كانت في تشكيلة محدودة. في عواصم جمهوريات الاتحاد ، اشترى 17 ٪ من السكان بالفعل في متاجر تعاون المستهلك ، و 10 ٪ - في أسواق المزارع الجماعية. في المراكز الإقليمية ، ذهب 35 ٪ من المشترين إلى سوق البقالة ، حيث كانت الأسعار أعلى بشكل طبيعي.

كان نظام التوزيع بأكمله مركزيًا بشكل صارم: من وزارة التجارة في اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية ، نزلت الطلبات إلى الإدارات ، Glavkas ، ثم إلى مستودعات وقواعد الطعام. كان على كل متجر أن يفي بالخطة ، وبناءً على ذلك ، تلقى المزيد من الإمدادات. في الوقت نفسه ، كان هناك خمسة متاجر بقالة في موسكو تم تزويدها بمنتجات خارج الفئات ، بما في ذلك Smolensky و Novoarbatsky وبالطبع Gastronome رقم 1 Eliseevsky. في ظل هذا الأخير ، كان هناك أيضًا جدول الطلبات ، والذي أصبح في الواقع ، في ظل يوري سوكولوف ، موزعًا للمواد الغذائية النادرة والمستوردة بين "منتجاتهم". علاوة على ذلك ، في بعض الحالات ، لم يأخذ سوكولوف المال مقابل المنتجات النادرة: على سبيل المثال ، كانت ابنة بريجنيف "مخزنة" في جدول الطلبات.


يوري سوكولوف ويوسف كوبزون. (pinterest.ru)

في وقت من الأوقات ، غنى ليونيد أوتيسوف أغنية "Cooperative Lullaby" التي تضمنت الكلمات:

النوم ، يا ولدي ، النوم ، الطفل.
لماذا لا تنام
ها هو شهر صعد في خده الوسادة.
انكماش ، انكماش ، تسرب ، ترهل.
أبي يكتب على الفئران
فواكه وحلويات
وتغذي الأذنين
عزيزي الطفل.

في التجارة السوفيتية ، كانت هناك قواعد للخسارة الطبيعية للمنتجات - نفس "الانكماش ، الانكماش ، التسرب". والرابع "u" الذي لم يجد مكاناً في الأغنية هو ضياع. تم شطب ما يصل إلى 30٪ من المنتجات ، بما في ذلك تلك التي تعاني من نقص المعروض ، بسبب هذا "الانخفاض الطبيعي". الذي ذهب على الفور للبيع "من الشرفة الخلفية". حسنًا ، أو في حالة Eliseevsky ، من خلال جدول الطلبات.

في الحقيقة، . بالإضافة إلى مجموعات الجسم والقياسات: آليات نشر الأوزان أو ترجيح الموازين معروفة. استسلمت الأموال التي تلقتها "إليزيفسكي" وفروعها من هذه التجارة "اليسارية" لسوكولوف ، وكانت المبالغ مثيرة للإعجاب بالنسبة للعهد السوفيتي: من 150 إلى 300 روبل في الأسبوع. مرر سوكولوف هذه الأموال كرشاوى حتى لا يتوقف إمداد إليزيفسكي بالسلع النادرة.


بقالة Eliseevsky. (lenta.ru)

وهكذا ، فإن نظام السرقة والرشاوى كان مرتبطًا فعليًا بجميع روابط التجارة. ولم يكن من الصعب على أندروبوف أن يبدأ عدة تجارب استثنائية رفيعة المستوى. تحسبا لاعتقاله ، انتحر مدير محل بقالة سمولينسكي ، سيرجي نانييف ، وتوفي نائب رئيس Glavtorg ، غريغوري بلكين ، بسبب نوبة قلبية ، وكان رئيس القسم التنظيمي في Gravtorg ، Genrikh Khokhlov ، حكم على مدير GUM Gastronome ، Boris Tveritinov ، بالسجن 10 سنوات ، وحُكم عليه بالسجن لمدة 10 سنوات ، وما إلى ذلك. حتى الموت.

ربما كانت قضية يوري سوكولوف هي الأعلى في سلسلة "التطهير" في تجارة موسكو.

يوري سوكولوف: اعتقال ، شهادة ، محاكمة

في عام 1997 ، نشرت صحيفة Vechernyaya Moskva مقالاً بقلم يوري فيليمونوف حول قضية سوكولوف. في ذلك ، يتم وصف القبض على مدير المتجر على النحو التالي:

اعتقل سوكولوف في 30 أكتوبر 1982. دخل رجل في ثياب مدنية مكتبه.
قال بهدوء: "أنا ورائك ، الرفيق سوكولوف ، ها هي المذكرة ، سنغلق المكتب".
- من نحن؟ - قفز اللواء وزارة الداخلية ، الذي كان يجلس على كونياك باهظ الثمن وأطعمة خفيفة ، من على الطاولة.
حمل الرجل بأدب شهادة مع شعار النبالة وحروف واضحة "KGB of the USSR".
"فهمت أيها الرفيق العام" ، استيقظ ضيف سوكولوف على الفور. - هل تحتاج مساعدتي؟
سوف ندعوك ...
سأل المدير بضغط ما إذا كان يمكنه الاتصال بيوري تشيربانوف أو زوجته غالينا بريجنيفا. وسمعت إجابة قاسية: "لا".

لم يتم التعامل مع قضية سوكولوف بالفعل من قبل الشرطة ، ولكن من قبل المخابرات السوفيتية. بعد إلقاء القبض على كبار المسؤولين التجاريين ، كانت هناك بالفعل أدلة على الانتهاكات في Eliseevsky ، ويمكن توجيه التهم بموجب المادة المتعلقة بالاحتيال في العملة ، والتي وضعت القضية تلقائيًا تحت اختصاص أمن الدولة ، وليس وزارة الشؤون الداخلية.

أثناء الاعتقال في مكتب سوكولوف ، تم ضبط 50.000 روبل ، أثناء تفتيش في دارشا ، و 63.000 روبل أخرى في السندات. من بين الأصول المادية ، كان لدى سوكولوف شقة جيدة في موسكو ، داشا ، سيارة أجنبية مستعملة فيات. وفقًا للمعايير السوفيتية - ذروة الرفاهية ، لكن مدير Eliseevsky لم يكن لديه أي احتياطيات من العملات أو التحف ، كما كان الحال غالبًا في شؤون "أصحاب الملايين السريين".

تم القبض على سوكولوف خلال حياة بريجنيف ، وعلى الأرجح ، اعتمد على شفاعة ابنته جالينا وزوجها يوري تشيربانوف ووزير الداخلية نيكولاي شيلوكوف نفسه. لكن في أوائل تشرين الثاني (نوفمبر) 1982 ، مات بريجنيف ، وأصبح من الواضح أنه لن تكون هناك مساعدة. سوكولوف يبدأ في الإدلاء بشهادته. كان محامي يوري كونستانتينوفيتش أرتيم (أرتاشش) ساروموف ، الذي عمل لسنوات عديدة في نظام مكتب المدعي العام في الاتحاد السوفياتي. في وقت لاحق ، قال إنهم وعدوا بمنح موكله فترة قصيرة من 5 إلى 6 سنوات ، إذا أدلى بشهادته ضد كبار المسؤولين ، بما في ذلك Grishin و Nikolai Tregubov ، رئيس Glavtorg. شهد سوكولوف.

حوكم مديرو "Eliseevsky" والعديد من الأشخاص الآخرين الذين انتهى بهم الأمر في قفص الاتهام معه بموجب المادتين 173 و 174 من القانون الجنائي لجمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفياتية - الرشوة. نصت المادة على السجن من 5 إلى 15 عامًا ، ولكن كان هناك بند فيها - عقوبة الإعدام في ظل ظروف خاصة. صدر مثل هذا الحكم على يوري سوكولوف. وحُكم على نيكولاي تريجوبوف ، الذي كان متورطًا في نفس القضية ، بالسجن 15 عامًا ، كما حُكم على نواب سوكولوف ورؤساء الأقسام بفترات أقصر. نظرًا لأن المحكمة العليا لجمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفياتية نظرت في القضية على الفور ، فقد حد هذا بشدة من إمكانية تقديم استئناف. وفقًا لساروموف ، رفض سوكولوف ، المكتئب تمامًا بسبب الحكم غير المتوقع ، كتابة التماس للرأفة ، لكنه فعل ذلك في النهاية. ومع ذلك ، بقي الحكم كما هو ، وفي ديسمبر 1984 تم تنفيذه.

شخصية التجارة السوفيتية ، حتى عام 1982 مدير واحد من أكبر فن الطهو في موسكو "Eliseevsky". أطلق عليه حكم المحكمة العليا عام 1984.


عضو في الحرب الوطنية العظمى ، حصل على جوائز. ومن المعروف أيضًا أنه في الخمسينيات أدين "بتهمة التشهير". لكن بعد عامين من السجن ، كان له ما يبرره تمامًا: تم اعتقال الشخص الذي ارتكب الجريمة بالفعل. من عام 1963 إلى عام 1972 ، كان يوري سوكولوف نائب مدير محل البقالة رقم 1 ، ومن عام 1972 إلى عام 1982 كان مدير متجر إليزيفسكي.

القبض والحكم

في عام 1982 ، تولى يو في أندروبوف السلطة في اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية ، وكان أحد أهدافه تطهير البلاد من الفساد والسرقة والرشوة. كان يعرف الوضع الحقيقي في التجارة ، لذلك قرر أندروبوف [لم يحدد المصدر 289 يومًا] أن يبدأ ببرودتورج موسكو. كان أول من اعتقل في هذه القضية هو مدير متجر Vneshposyltorg (بيرش) في موسكو ، أفيلوف وزوجته ، التي كانت نائبة سوكولوف كمديرة لمتجر إليزيفسكي. كان يطلق على محل بقالة موسكو رقم 1 ("Eliseevsky") واحة في صحراء الطعام في الاتحاد السوفياتي. كان يزود بانتظام النخبة الحزبية والنخبة الإبداعية والعلمية والعسكرية في البلاد بمأكولات شهية مختارة. كما اتضح ، مرت رشاوى ضخمة بين يدي مدير محل البقالة ، والتي تقاسمها مع السلطات الموجودة. تفاصيل التحقيق والمتهمين في القضية مثيرة للاهتمام والحكم صادم في حدته. إذا تم الحفاظ على عادة الإعدام العلني في روسيا حتى عام 1983 ، لكان من الممكن أن يتجمع مئات الآلاف من الأشخاص لتنفيذ الحكم الصادر بحق مدير إليزيفسكي ، يوري سوكولوف ، الذي طالب بعد اعتقاله "بمعاقبة التاجر المتغطرس" إلى أقصى حد يسمح به القانون ". لكن هل عقوبته الإعدام؟

"ضاعت" قضية يوري سوكولوف في صفوف الأمناء العامين الثلاثة للجنة المركزية للحزب الشيوعي

بدأت الدعوى الجنائية بتهمة يو سوكولوف ونائبه إ. نيمتسيف ورؤساء الأقسام ن. سفيجينسكي وف. ياكوفليف وأ. كونكوف وف. غريغورييف "اختلاس منتجات غذائية على نطاق واسع والرشوة" من قبل مكتب المدعي العام في موسكو في نهاية أكتوبر 1982 - قبل عشرة أيام من وفاة الأمين العام للجنة المركزية للحزب الشيوعي ليونيد بريجنيف.

استمر التحقيق في هذه القضية تحت قيادة الزعيم الجديد لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية ، يوري أندروبوف. وعقد اجتماع المحكمة العليا لجمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفياتية ، الذي حكم فيه على يوري سوكولوف بالإعدام ، بالفعل في عهد كونستانتين تشيرنينكو ، الذي حل محل أندروبوف كرئيس للحزب والدولة. علاوة على ذلك ، نجا تشيرنينكو من العامل التجاري الذي تم إعدامه لمدة ثلاثة أشهر فقط.

قدمت الصحافة السوفيتية اعتقال سوكولوف بناءً على أمر من أعلى كبداية للنضال الحاسم للحزب الشيوعي ضد الفساد واقتصاد الظل. هل يمكن للتغيير المشكل للأمناء العامين المسنين إلى حد ما أن يخفف من مصير المتهم وينقذ حياته؟ في وقت من الأوقات ، أضاء يوري سوكولوف ، الموجود في ليفورتوفو ، كان هناك أمل في التساهل ، والذي سنناقشه أدناه.

كان قد سبق محاكمته مرة واحدة وقضى عامين في السجن. لكن اتضح - لجريمة شخص آخر ...

ولد يوري سوكولوف في موسكو عام 1925. شارك في الحرب الوطنية العظمى وحصل على العديد من الجوائز الحكومية. ومن المعروف أيضًا أنه في الخمسينيات أدين "بتهمة التشهير". لكن بعد عامين من السجن ، كان له ما يبرره تمامًا: تم اعتقال الشخص الذي ارتكب الجريمة بالفعل. عمل سوكولوف في أسطول سيارات الأجرة ، ثم كبائع.

من عام 1963 إلى عام 1972 ، كان يوري سوكولوف نائب مدير محل البقالة رقم 1 ، والذي لا يزال سكان موسكو يسمونه "إليزيفسكي". بعد أن ترأس مؤسسة تجارية ، أثبت نفسه ، كما سيقولون الآن ، بأنه مدير كبير لامع. في عصر الندرة التامة ، حول سوكولوف محل البقالة إلى واحة وسط صحراء طعام.

من الذي احتاج إلى إعدام جندي في الخطوط الأمامية يبلغ من العمر 58 عامًا تمكن من ضمان إمداد غير متقطع بالسلع إلى المتجر في نظام فاسد من التجارة المشتركة؟

هذا السؤال المحير يطرحه اليوم أولئك الذين يعتقدون أنه إذا كان هناك المزيد من الصقور في ذلك الوقت ، فإن جميع السوفييت سوف يأكلون الكافيار الأسود بالملاعق. لكن ليس كل شيء بهذه البساطة. يجب التأكيد على أن ثمار جهود يوري كونستانتينوفيتش قد استخدمت حصريًا من قبل أعلى التسميات والنخبة الثقافية في موسكو.

في محل البقالة رقم 1 وفروعه السبعة "تحت المنضدة" سادت وفرة: المشروبات الكحولية والسجائر المستوردة ، والكافيار الأسود والأحمر ، وسرفيلات الفنلندي ، ولحم الخنزير والسلمون ، والشوكولاتة والقهوة ، والجبن والحمضيات ... كل هذا يمكن يتم شراؤها (وفقًا لنظام الترتيب ومن "الباب الخلفي") فقط رؤساء الأحزاب والدولة رفيعي المستوى ، بما في ذلك أفراد عائلة الأمين العام الحاكم للجنة المركزية للحزب الشيوعي ليونيد بريجنيف والكتاب والفنانين المشهورين ، أبطال الفضاء والأكاديميون والجنرالات ...

كيف دخلت المنتجات الشهية والنادرة وحتى الغريبة ببساطة إلى متجر البقالة السوفيتي رقم 1؟

فيما يلي سطور من الحكم الذي رسم خطاً في حياة مدير Eliseevsky: "باستخدام منصبه الرسمي المسؤول ، من يناير 1972 إلى أكتوبر 1982 ، تلقى سوكولوف بشكل منهجي رشاوى من مرؤوسيه لحقيقة أنه من خلال منظمات التجارة العليا ضمان التسليم دون انقطاع إلى محل البقالة بتشكيلة مواتية لمقدمي الرشوة ".

بدوره ، أكد يوري سوكولوف ، في آخر كلمة للمدعى عليه ، أن "النظام الحالي في نظام التداول" يجعل من الحتمي بيع المواد الغذائية غير المحسوبة ، ونقص الوزن ونقص المشترين ، والانكماش ، والانكماش ، وإعادة التدوير ، وكتابة- حسب عمود الهدر الطبيعي و "البيع المتبقي" وكذلك الرشاوى. من أجل استلام البضائع والوفاء بالخطة ، من الضروري ، كما يقولون ، كسب من هم فوق ومن هم أدناه ، حتى السائق الذي يحمل المنتجات ...

إذن ، من كان ، بعد كل شيء ، بحاجة إلى حياة "معيل" مسرف ومبذر لعائلة موسكو ، الذي لاحظ "القوانين" الأساسية لعصر بريجنيف - "أنت بالنسبة لي ، أنا لك" و "عِش نفسك ، و دع الآخرين يعيشون "؟

أثناء الاعتقال ، ظل سوكولوف هادئًا ورفض الإجابة على الأسئلة في ليفورتوفو.

يشهد شهود العيان أنه أثناء الاعتقال ، ظل سوكولوف هادئًا ظاهريًا ، في أول استجواب في مركز الاحتجاز السابق للمحاكمة في ليفورتوفو ، لم يعترف بالذنب لتلقيه رشاوى ورفض بشكل قاطع الإدلاء بشهادته. ماذا توقع المعتقل وماذا كان يتوقع؟

كان سوكولوف بعيدًا عن متناول الأذرع الطويلة لوبيانكا وبيتروفكا لفترة طويلة. كان من بين كبار رعاة مدير متجر البقالة ذاتية التحصيل رئيس إدارة التجارة الرئيسية للجنة التنفيذية لمدينة موسكو ونائب مجلس السوفيات الأعلى لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية ن. تريجوبوف ، رئيس اللجنة التنفيذية لمدينة موسكو ف. بروميسلوف ، السكرتير الثاني للجنة مدينة موسكو للحزب الشيوعي ر. ديمنتييف ، ووزير الشؤون الداخلية ن. شيلوكوف. على قمة الهرم الأمني ​​وقف سيد موسكو - السكرتير الأول للجنة حزب مدينة موسكو وعضو المكتب السياسي للجنة المركزية للحزب الشيوعي الخامس غريشين.

وبالطبع ، في الحزب ، كانت الوكالات السوفيتية ووكالات إنفاذ القانون على علم بأن سوكولوف كان صديقًا لابنة الأمين العام غالينا بريجنيفا وزوجها نائب وزير الداخلية يوري تشيربانوف.

اعتمد يوري سوكولوف بالطبع على حقيقة أن "النظام الأمني" الذي بناه على أساس مبدأ المسؤولية المتبادلة سيعمل. وكانت هناك لحظة بدا فيها أنها بدأت تتصرف: من المعروف أن فيكتور جريشين ، بعد القبض على سوكولوف ، قال إنه لا يؤمن بذنب مدير محل البقالة. ومع ذلك ، وكما أظهرت الأحداث المقبلة ، فإن القفزة مع تغيير الأمناء العامين لم تحرم سوكولوف فحسب ، بل حرمت أيضًا "سقفه" رفيع المستوى من النبذ.

بدأ سوكولوف في الإدلاء بشهادته فقط بعد انتخاب الأمين العام الجديد للحزب الشيوعي

بدأ المتهم في الإدلاء باعترافات فور علمه بوفاة بريجنيف وأن يوري أندروبوف قد تم انتخابه أمينًا عامًا للجنة المركزية للحزب الشيوعي. عرف سوكولوف طريقه حول أروقة السلطة جيدًا بما يكفي لعدم التوصل إلى نتيجة مخيبة للآمال: لقد أصبح أحد البيادق في لعبة أندروبوف لتشويه سمعة المنافسين المحتملين بدلاً من بريجنيف الذي يعاني من مرض خطير. وكان مالك موسكو ، فيكتور جريشين ، كما كان معروفًا في ذلك الوقت ، أحد أكثر المتنافسين على الأرجح على "عرش" الكرملين.

لم يستطع سوكولوف أن يحسب شيئًا واحدًا: لقد دخل في تطوير الكي جي بي حتى عندما كان أندروبوف يرأس هذا القسم القوي. بدء لعبة متعددة الحركات لأعلى سلطة ، حدد رئيس اللجنة بالفعل مدير Eliseevsky ، الذي وردت إليه تقارير سرية عن الرشوة ، باعتباره الفتيل الذي كان من المفترض أن يفجر القنبلة ...

تم تسجيل اعتراف سوكولوف الأول في النصف الثاني من ديسمبر 1982. أوضح محققو الـ KGB للمتهم أنه يجب ، أولاً وقبل كل شيء ، الكشف عن مخطط السرقة من متاجر المواد الغذائية في موسكو ، والإدلاء بشهادته حول نقل الرشاوى إلى أعلى مستويات السلطة في موسكو. سيحسب التعاون مع التحقيق - قالوا له في نفس الوقت. رجل يغرق ، كما تعلم ، يتشبث بالقش ...

لأي غرض قام KGB بترتيب ماس كهربائي في مبنى Eliseevsky؟

تم الحفاظ على تقييم خبير لقضية سوكولوف من قبل المدعي العام السابق للإشراف على KGB ، فلاديمير غولوبيف. وأعرب عن اعتقاده بأن أدلة إدانة سوكولوف لم يتم فحصها بعناية أثناء التحقيق والمحاكمة. تم تسمية مبالغ الرشاوى بناءً على المدخرات في معايير الاستنزاف الطبيعي ، والتي كانت تقدمها الدولة. والنتيجة: من وجهة نظر قانونية ، فإن مثل هذه العقوبة الشديدة لمدير "Eliseevsky" غير قانونية ...

مما يدل على أن قضية KGB أجرتها المخابرات السوفيتية دون مشاركة "الأخ الأصغر" - وزارة الداخلية: وزير الداخلية ششيلوكوف ونائبه تشيربانوف كانا على "القائمة السوداء" لأندروبوف عندما كان رئيسًا لـ KGB ، ثم سكرتير اللجنة المركزية للحزب الشيوعي. (في ديسمبر 1982 ، تمت إقالة ن. شيلوكوف البالغ من العمر 71 عامًا من منصب وزير الشؤون الداخلية وانتحر).

قبل شهر من اعتقال سوكولوف ، قام أعضاء اللجنة ، باختيارهم لحظة تواجده بالخارج ، بتجهيز مكتب المدير بوسائل تشغيلية وتقنية للتحكم بالصوت والفيديو (كان هناك "ماس كهربائي في الأسلاك الكهربائية" في المتجر ، المصاعد تم إيقاف تشغيله وتم استدعاء "المصلحين"). تحت "غطاء" اتخذت وجميع فروع "Eliseevsky".

وهكذا ، في مجال نظر ضباط الأمن التابعين لقسم الكي جي بي لموسكو ، فإن العديد من الأشخاص رفيعي المستوى الذين كانوا مع سوكولوف في علاقات "خاصة" والذين كانوا في مكتبه وقعوا حرفيًا في مجال الرؤية. بما في ذلك ، على سبيل المثال ، رئيس شرطة المرور آنذاك ن. نوزدرياكوف.

كما سجلت المراقبة الصوتية والمرئية أن رؤساء الفروع وصلوا يوم الجمعة إلى سوكولوف وسلموا مظاريفًا للمدير. في المستقبل ، هاجر جزء من الأموال المكتسبة من العجز الذي لم يصطدم بخزينة المدير إلى رئيس قسم التجارة الرئيسي للجنة التنفيذية لمجلس مدينة موسكو نيكولاي تريجوبوف والأطراف المعنية الأخرى. باختصار ، تم جمع قاعدة أدلة جادة.

في أحد أيام الجمعة ، تم اعتقال جميع "سعاة البريد" ، بعد تسليم مظاريف بالمال إلى سوكولوف. سرعان ما قدم أربعة اعترافات.

تبادل عضو اللجنة الذي ألقى القبض على سوكولوف مصافحته بحزم.

كان رئيس إحدى إدارات الكي جي بي ، الذي تم تكليفه بقيادة عملية اعتقال سوكولوف ، يعلم جيدًا أن هناك زر إنذار أمني على سطح مكتب سوكولوف. لذلك عندما دخل مكتب المدير ، مد يده للترحيب به. اهتزاز "الودية" انتهى بضبط منعت صاحبة المكتب من دق ناقوس الخطر. وفقط بعد ذلك تم تسليمه مذكرة توقيف وبدأ البحث. في الوقت نفسه ، كانت عمليات البحث جارية بالفعل في جميع فروع محل البقالة.

لماذا قطع عضو المكتب السياسي فيكتور جريشين إجازته وتوجه إلى موسكو

حتى قبل انتهاء التحقيق في قضية سوكولوف وإحالة لائحة الاتهام إلى المحكمة ، بدأت عمليات اعتقال مديري الشركات التجارية الكبرى في العاصمة.

في المجموع ، منذ صيف عام 1983 ، تمت محاكمة أكثر من 15000 شخص في نظام Glavtorg بالعاصمة. بما في ذلك الرئيس السابق لـ Glavtorg للجنة التنفيذية لمدينة موسكو نيكولاي تريجوبوف. حاول الرعاة إخراجه من الضربة وقبل ذلك بوقت قصير نقلوه إلى كرسي مدير المكتب الوسيط في سويوزتورج بوزارة التجارة في الاتحاد السوفياتي. ومع ذلك ، فإن التبييت لم ينقذ المسؤول ، كما ، بالمناسبة ، العديد من زملائه الجدد - موظفون رفيعو المستوى في الوزارة.

حقيقة مثيرة للاهتمام: بعد أن علم باعتقال N. Tregubov ، عضو المكتب السياسي V. Grishin ، الذي كان في إجازة ، سافر على وجه السرعة إلى موسكو. ومع ذلك ، لم يكن هناك شيء يمكنه فعله. كانت مهنة راعي "المافيا التجارية" في موسكو قد انتهت بالفعل - في ديسمبر 1985 ، حل بوريس يلتسين محله كسكرتير للجنة مدينة موسكو التابعة للحزب الشيوعي.

خلف القضبان كان مديرو أشهر متاجر المواد الغذائية في موسكو: ف. فيليبوف (محل بقالة "نوفوارباتسكي") ، ب. تفريتينوف (محل بقالة "GUM") ، س. رئيس Mosplodovoshchprom V. Uraltsev ومدير قاعدة الفاكهة والخضروات م. من العمال المحترمين والمسؤولين.

سيثبت التحقيق أنه في قضية Glavtorg ، توحد 757 شخصًا بعلاقات إجرامية مستقرة - من مديري المتاجر إلى قادة التجارة في موسكو والبلاد ، والصناعات والإدارات الأخرى. وفقًا لشهادة 12 متهمًا فقط ، مرت بأيديهم أكثر من 1.5 مليون روبل في الرشوة ، يمكن للمرء أن يتخيل الحجم الإجمالي للفساد. وفقًا للوثائق ، قُدرت الأضرار التي لحقت بالدولة بنحو 3 ملايين روبل (الكثير من المال في ذلك الوقت).

سوكولوف: مليونير تحت الأرض أم رجل غير مهتم ينام على سرير جندي؟

بدأت الصحافة الحزبية تتحدث بانسجام عن السياسة الاقتصادية الجديدة الجديدة - إنشاء نظام ابتدائي. ترافقت الحملة الدعائية مع تقارير عن عمليات تفتيش في شقق ومنازل "المافيا التجارية". وميض مبالغ كبيرة بالروبل والعملات والمجوهرات الموجودة في المخابئ.

منذ لحظة اعتقال سوكولوف ، واصلت مكاتب تحرير الصحف المركزية ، واللجنة المركزية للحزب الشيوعي ، و KGB تلقي رسائل من جميع أنحاء البلاد تطالب بمعاقبة التجار المتغطرسين إلى أقصى حد يسمح به القانون.

المعلومات حول مدى "التصاق" بأيدي يوري سوكولوف متناقضة للغاية. داشا ، حيث تم العثور على 50 ألف روبل نقدًا وسندات لعشرات الآلاف آخرين ، مجوهرات ، سيارة أجنبية مستعملة - وهذا وفقًا لأحد المصادر. وطبقاً لآخرين ، فإن جندي الخط الأمامي السابق أخذ رشاوى وأرسلهم "للطابق العلوي" لضمان الإمداد الطبيعي بالمخزن ، لكنه لم يأخذ فلساً واحداً لنفسه. زُعم حتى أن سوكولوف كان لديه سرير حديدي في المنزل. صحيح ، لقد التزموا الصمت بشأن حقيقة أن مدير محل البقالة يعيش في منزل النخبة المجاور لابنة رئيس الدولة السابق ، نيكيتا خروتشوف.

أذهل حكم الإعدام الصادر بحق مدير "Eliseevsky" حتى محققي الـ KGB

عُقد اجتماع كوليجيوم للقضايا الجنائية للمحكمة العليا لجمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفياتية في قضية سوكولوف وغيره من "الأشخاص المسؤولين مالياً في محل البقالة رقم 1" خلف أبواب مغلقة. تم العثور على يوري سوكولوف مذنبًا بموجب المادتين 173 الجزء 2 و 174 الجزء 2 من القانون الجنائي لجمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفياتية (تلقي رشوة على نطاق واسع) وفي 11 نوفمبر 1984 حُكم عليه بالإعدام - الإعدام رمياً بالرصاص مع المصادرة الممتلكات. وحُكم على نائبه إ. نمتسيف بالسجن 14 عامًا ، وعلى أ. غريغورييف - 13 عامًا ، وف. ياكوفليف وأ. كونكوف - 12 عامًا ، ون.

في المحاكمة ، لم يرفض سوكولوف شهادته ، وتلا على المحكمة من دفتر الملاحظات مبالغ الرشاوى وأسماء كبار مقدمي الرشوة. كان هذا متوقعًا منه ، ومن أجل تجنب الدعاية عن تنازلات الأدلة على كبار موظفي الحزب والدولة ، تم إغلاق جلسة المحكمة. كرر سوكولوف في جلسات المحكمة عدة مرات أنه أصبح "كبش فداء" ، "ضحية صراع حزبي".

يقولون إن ضباط المخابرات السوفيتية المتورطين في هذه القضية الجنائية اندهشوا من حكم الإعدام الصادر ضد المتهم ، الذي تعاون بنشاط مع التحقيق والمحكمة. من الصعب على سوكولوف أن يؤمن بالتعبير العلني عن تعاطف أعضاء اللجنة. الأكثر منطقية هو الافتراض القائل بأن سوكولوف دفع حياته مقابل الشهادة المفصلة.

عندما مثل نيكولاي تريجوبوف ، الرئيس السابق لتجارة موسكو ، أمام المحكمة لاحقًا ، التي مرت من خلالها "شرائح" الرشاوى الرئيسية ، دفع بأنه غير مذنب ولم يذكر أي أسماء. ونتيجة لذلك ، حُكم عليه بالسجن لمدة 15 عامًا. تذكر أن هذا هو نفس الرئيس العادي لقسم بقالة Eliseevsky!

تم إعدام مديرين ، أحدهما - حكم على نفسه بالإعدام

ما إن مرت صدمة إعدام يوري سوكولوف في الصناعة التجارية حتى صدر حكم جديد بالإعدام لمدير قاعدة الفواكه والخضروات إم. أمبارتسوميان. لم تجد المحكمة ، في عام الذكرى الأربعين للانتصار على ألمانيا النازية ، ظروفًا مخففة مثل مشاركة مخيتار هامباردزوميان في اقتحام الرايخستاغ وفي موكب النصر في الميدان الأحمر عام 1945. وشهد ايضا.

طلقة أخرى ، كانت الأخيرة في هذه القصة الإجرامية السياسية ، بدت خارج السجن - دون انتظار المحاكمة ، انتحر مدير محل بقالة سمولينسكي ، س. نونييف.

لفترة طويلة كانت هناك شائعة: تم إطلاق النار على سوكولوف فور صدور الحكم - في عربة أرز في الطريق من المحكمة إلى مركز الاحتجاز السابق للمحاكمة

أُعلن رسمياً أن الحكم الصادر بحق يوري سوكولوف نُفِّذ في 14 ديسمبر 1984 ، أي بعد 33 يوماً من إعلانه. من أين أتت النسخة غير المتوقعة من أن سوكولوف لم يصل إلى مركز الاحتجاز السابق للمحاكمة على قيد الحياة بعد جلسة المحكمة الأخيرة؟ تذكر أن التحقيق في القضايا الجنائية الأخرى ضد موظفي Glavtorg كان بالفعل على قدم وساق. وكان العديد من المسؤولين رفيعي المستوى مهتمين بشهادة خطيرة مثل "تحييد" سوكولوف في أسرع وقت ممكن. على الأرجح ، من هنا ولدت الشائعة: سوكولوف ، كما يقولون ، سارع بإزالته حتى لا يكون لديه الوقت لتقديم طلب بالعفو ...

لقد تغيرت الحكومة ، وظل "الجلد" لأسباب سياسية قائمًا

سوكولوف مجرم بالتأكيد. ومع ذلك ، كان لدى المحكمة سبب كافٍ لاختيار عقوبة غير الإعدام لعامل المبيعات البالغ من العمر 60 عامًا تقريبًا. لكن في هذه الحالة ، كانت الجريمة في الخلفية - أصبح مدير Smarmy أحد البيادق في النضال السياسي من أجل السلطة العليا. حرفيًا بعد بضعة أشهر من وفاة المدير السابق لإليزيفسكي ، بدأت قواعد اللعبة في هذا المجال تتغير. بدأ التحقيق في قضية "المافيا التجارية" بالانتهاء ، وتم تفريق مجموعة من المحققين من OBKhSS ، المكونة من متخصصين من مناطق عديدة ، "إلى منازلهم".

نعيش اليوم وفق قوانين روسية أخرى حلت محل القوانين السوفيتية. ولكن ، كما في السابق ، يتم أحيانًا تخمين الدوافع السياسية وراء العديد من القضايا الجنائية البارزة - الصراع على السلطة ، والتنافس بين "العشائر" ووكالات إنفاذ القانون القوية من أجل القرب "من الجسد" ، والقضاء على المنافسين و "التظاهر". جلد القلة بمساعدة المحاكم ...

يواصل موقع "Lenta.ru" سلسلة المنشورات عن المحتالين اللامعين للاتحاد السوفيتي ، الذين تمكنوا من جني الملايين تحت أنظار الحكومة السوفيتية ، على الرغم من التهديد بعقوبة الإعدام على ذلك. في مقال سابق ، تحدثنا عن كيفية قيام Berta Borodkin ، الملقب بـ Iron Bella ، بتكوين ثروة من عمليات الاحتيال في مجال المطاعم في السبعينيات. تم إطلاق النار عليها لأنها كانت تعرف الكثير والكثير - كما كان يوري سوكولوف ، مدير متجر بقالة إليزيفسكي الأسطوري. قدم أشهى الأطباق للحزب السوفيتي nomenklatura ، وكان صديقًا لابنة بريجنيف ، وأثري نفسه جيدًا في عصر الندرة. لكن عندما حاول سوكولوف في المحاكمة أن يخبر أي من قادة البلاد متورط في الاحتيال ، حُكم عليه بالإعدام دون السماح له حتى بالانتهاء ...

بدأ تاريخ متجر البقالة الرئيسي في موسكو في عام 1898: استحوذ التاجر غريغوري إليسيف على المبنى الواقع في شارع تفرسكايا ، حيث كان من المقرر افتتاحه. بعد ثلاث سنوات ، تم افتتاح متجر مصمم بأناقة في الطابق الأرضي ، والذي سرعان ما أطلق عليه اسم "Eliseevsky" في العاصمة - تكريما للمالك.

بالفعل في السنوات الأولى بعد افتتاحه ، أصبح أحد معالم موسكو. يتجول الزوار بسرور تحت الثريات الكريستالية والسقف مزين بالجص المذهب ونادراً ما يغادرون دون تسوق. لكن بعد ذلك ، تدخلت ثورة في المشروع الناجح للتاجر إليسيف: اضطر إلى الفرار إلى فرنسا ، وألغيت علامات المتجر الشهير ، وظلت أرضيات التجارة فارغة حتى نهاية عصر السياسة الاقتصادية الجديدة (NEP) .

في الثلاثينيات من القرن العشرين ، تم افتتاح Eliseevsky تحت اسم جديد - محل بقالة رقم 1. تم تغيير اسم الشارع الذي كان يقع فيه أيضًا: في عام 1932 تحولت تفرسكايا إلى شارع غوركي. لكن سكان موسكو ما زالوا يطلقون على المتجر الشهير اسم التاجر إليسيف. كما احتفظ أيضًا بمكانة النخبة - فقد باعوا سلعًا نادرة مثل الأناناس. بالطبع ، كان منصب مدير Eliseevsky مرموقًا للغاية ، وأراد الكثيرون توليه. كان أحدهم من مواليد ياروسلافل يوري سوكولوف. لقد نجح في أن يصبح ، ربما ، أشهر مدير للمحل الأسطوري ، لكنه لم يشتهر على الإطلاق بعمله الصادم ...

لا يُعرف الكثير عن أصل سوكولوف: كانت والدته أستاذة في مدرسة الحزب العليا ، وكان والده عالمًا. في شبابه ، لم يبرز يوري بين أقرانه ، لكن الحرب الوطنية العظمى غيرت كل شيء. ذهب سوكولوف البالغ من العمر 18 عامًا إلى المقدمة ، وأظهر أنه مقاتل ممتاز ، وبرتبة ملازم أول ، أصبح قائد فصيلة بطارية هاون على جبهة البلطيق الثانية.

قال زملائه الجنود إن سوكولوف تميز بالخوف المطلق وطالب بذلك من مرؤوسيه. أثمرت هذه الثمار - فصيلة قائد شاب دمرت أكثر من 100 من جنود العدو وعدة رشاشات ثقيلة ومدافع. للعديد من الخدمات في عام 1945 ، حصل سوكولوف على ثماني جوائز ، كان من أكثرها تكريمًا وسام النجمة الحمراء وميدالية "الانتصار على ألمانيا في الحرب الوطنية العظمى 1941-1945".

ومع ذلك ، لم تساعد مزايا الخط الأمامي سوكولوف في الحصول على وظيفة جيدة في فترة ما بعد الحرب - فقد انقطع بسبب وظائف غريبة حتى نهاية الأربعينيات. تعبت من هذه الحياة ، انتقل الجندي في الخطوط الأمامية إلى موسكو ، ودخل إحدى جامعات العاصمة ، حيث بدأ الدراسة في تخصص "التجارة" ، وسرعان ما حصل على وظيفة سائق سيارة أجرة.

لكن حياته الهادئة لم تدم طويلاً: في عام 1950 ، اشتبه أحد العملاء في أن سائق سيارة الأجرة سوكولوف قام بالغش. أكدت الشرطة حدس الراكب - لقد كان ضحية للخداع ؛ تلقى سوكولوف عامين في السجن. قضى فترة ولايته من جرس إلى جرس.

بعد إطلاق سراحه ، بدأ السجين السابق مرة أخرى في البحث عن عمل ، ولكن الآن أُمر بأن يصبح سائق سيارة أجرة. وقرر سوكولوف الدخول في التجارة: حصل على وظيفة بائع في أحد متاجر موسكو وبدأ في اكتساب معارفه بسرعة. كل هذا ساعد سوكولوف في دخول فيلم "إليزيفسكي" الشهير في أوائل الستينيات. بالمناسبة ، عملت زوجته التي تحمل الاسم غير المعتاد فلوريدا في مكان مرموق بنفس القدر - المتجر الرئيسي (GUM) في الساحة الحمراء.

لم يظل سوكولوف بائعًا عاديًا لإليزيفسكي لفترة طويلة وفي عام 1963 أصبح نائب رئيس المتجر. بعد تسع سنوات ، كان بالفعل عضوًا في مكتب اللجنة المحلية للحزب ، ترأس متجر البقالة رقم 1. كان أول قرار اتخذه سوكولوف في المنصب الجديد هو استبدال المعدات: تم إرسال الثلاجات التي لم تحافظ حقًا على درجة الحرارة إلى الخردة. تم استبدالها بالثلاجات الفنلندية.

بفضل التكنولوجيا الجديدة ، بدأ تخزين المنتجات التي كانت تفسد في غضون يومين لفترة أطول. لكن هذا لم ينعكس في الوثائق - تم شطب البضائع بنفس الحجم ، وذهب المال الخاص بالبيع غير المسجل من تحت الأرض إلى جيب سوكولوف. هناك أيضًا مساهمات من المرؤوسين - المتواطئين - من رؤساء الأقسام ورؤساء الفروع ، تلقى المدير 150-300 روبل.

لكن مدير "Eliseevsky" لم يحتفظ بأموال الظل - استخدمها سوكولوف للحصول على رشاوى. لم يكن جشعًا وتم مشاركته بسخاء ، بما في ذلك مع موظفي إدارة التجارة الرئيسية للجنة التنفيذية لمدينة موسكو ، بقيادة نيكولاي تريجوبوف. يقولون إنه هو الذي ساهم في توظيف سوكولوف في Eliseevsky.

بفضل الجهود العظيمة وغير المشروعة دائمًا لسوكولوف ، تلقى متجره الكثير من السلع عالية الجودة والندرة. لكن حتى نصف ما سقط على طاولات النخبة الحزبية والبوهيميين والعلماء رفيعي المستوى لم يكن متاحًا للمشترين العاديين. بفضل مدير Eliseevsky ، لم يعرفوا الحاجة إلى الكافيار الأسود والأحمر والشوكولاتة والنقانق والأجبان وأطباق الأسماك والقهوة والكحول عالي الجودة.

كان سوكولوف مديرًا موهوبًا: خلال الفترة التي كان فيها مسؤولًا عن متجر البقالة رقم 1 ، تضاعفت إيرادات المتجر ثلاث مرات - من 30 إلى 90 مليون روبل سنويًا. بالطبع ، بفضل مكانته العالية ومواهبه ، كان عضوًا في أعلى الدوائر الحزبية. من بين رعاته ، بالإضافة إلى نيكولاي تريجوبوف ، كان السكرتير الثاني للجنة مدينة موسكو التابعة للحزب الشيوعي رايسا ديمنتييفا ووزير الشؤون الداخلية للاتحاد السوفياتي نيكولاي شيلوكوف. لكن الأكثر تأثيراً بينهم كان فيكتور جريشين ، سكرتير لجنة الحزب في مدينة موسكو. وفقًا لبعض التقارير ، كان الاتصال به هو الذي لعب دورًا قاتلًا في مصير سوكولوف.

Grishin كان لديه عدو - رئيس KGB ، يوري أندروبوف. لم يشتبه كبير ضباط الأمن في الاتحاد في فساد جريشين فحسب ، بل فهم أيضًا أنه كان أحد المرشحين المخلصين لمنصب السكرتير الأول للجنة المركزية للحزب الشيوعي ، الذي كان أندروبوف نفسه يهدف إليه. يجب القضاء على الخصم ، وأفضل طريقة يمكن أن تكون تشويه سمعة حاشيته. لذلك ، بدأ ضباط إنفاذ القانون في التنقيب تحت سوكولوف.

بالمناسبة ، القدر أعطى مدير البقالة رقم 1 فرصة للتهرب من المسؤولية الجنائية. في نهاية السبعينيات ، أجرى صحفي من إحدى الصحف المركزية تحقيقه الخاص ووجد أن بائعي Eliseevsky غالبًا ما يقومون بتقصير المشترين وزيادة الوزن. كان المقال قيد الإعداد للنشر ، عندما تلقى مكتب التحرير فجأة مكالمة "من أعلى" وطُلب منه بإصرار عدم إفساح المجال لتسوية الأدلة. تمت إزالة المادة من الصحافة. ولكن بعد ذلك كان من الممكن ببساطة طرد سوكولوف - وعلى الأرجح لم يكن ليقع تحت رحى النضال السياسي. لكن اتضح بشكل مختلف.

اهتمت وكالات إنفاذ القانون بمدير "Eliseevsky" بحكمة. مستفيدين من رحيل سوكولوف إلى الخارج ، قاموا بتجهيز مكتبه بأجهزة استماع وكاميرات خفية. من أجل أن تنجح المناورة ، قام العملاء بتدوير ماس كهربائي في مبنى Eliseevsky ودخلوا مكتب سوكولوف تحت ستار المصلحين. بعد عودته من رحلة عمل ، لم يكن يشك حتى في أن مكان عمله كان مليئًا بمعدات التجسس ، واستمر بهدوء في العمل وفقًا للمخطط المعتاد.

الآن يشهد النشطاء يوميًا تقديم وتلقي رشاوى من قبل رئيس البقالة رقم 1 من أشخاص مختلفين ، بطريقة أو بأخرى مرتبطة بالتجارة. في الوقت المناسب ، ألقت الشرطة القبض على أحد شركاء سوكولوف - رئيس قسم النقانق ، الذي حاول بيع الفودكا والكافيار للأجانب مقابل العملات الأجنبية. في أول استجواب ، انقسمت المعتقلة وسلمت رئيسها "بحوصلة الطائر".

تم اعتقال سوكولوف في 30 أكتوبر 1982. قبل دخول مكتب مدير Eliseevsky ، تلقى ضباط KGB معلومات تشغيلية - تلقى المشتبه به للتو رشوة بقيمة 300 روبل. لكن الشيكيين كانوا يعلمون أن سوكولوف لم يكن بهذه البساطة: كان لديه زر إنذار للاتصال بالحراس تحت مكتبه ، مما قد يجعل من الصعب احتجازه. لذلك ، عندما دخل أحد العناصر إلى مكتب سوكولوف ، مدّ يده إليه على الفور لتحيته. هزها المخرج ميكانيكيًا - ولويوه على الفور ، ولم يسمحوا له بالوصول إلى الزر.

بالإضافة إلى سوكولوف ، كان نائبه وثلاثة رؤساء أقسام لمتجر البقالة رقم 1 في قفص الاتهام. في البداية ، التزم المتهم الرئيسي الصمت ولم يقدم أي دليل. صحيح ، بعد وفاة بريجنيف ووصول أندروبوف إلى السلطة ، أصبح سوكولوف ، الذي كان جالسًا في مركز الاحتجاز السابق للمحاكمة في ليفورتوفو ، أكثر حديثًا. عندما علم أن الحزب لم يرأسه راعيه القوي Grishin ، ولكن من قبل عدو أخطر ، قرر سوكولوف عقد صفقة مع التحقيق وبدأ في التوبة ، بعد أن أخذ وعدًا سابقًا من المحققين بقطع فترة ولايته.

حوكم سوكولوف بموجب المادتين 173 و 174 من القانون الجنائي لجمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفياتية - بشأن تلقي رشوة ودفعها على نطاق واسع. في الجلسة ، لم يستسلم المدعى عليه وحاول إثبات أنه أُجبر على قبول القواعد السائدة في نظام التداول. أولئك الذين اعتبروا سوكولوف ضحية للنظام زعموا أنه لم يتباهى ، وقاد أسلوب حياة زاهد ، ونام على سرير عادي.

ومع ذلك ، فإن سكن مدير Eliseevsky لم يتناسب مع هذه الصورة بأي شكل من الأشكال: كان منزله مجاورًا للداشا ، حيث عاشت غالينا بريجنيفا ، ابنة عزيزي ليونيد إيليتش ، مع زوجها. وعلبة الحليب ، التي تم الاحتفاظ بسندات 67 ألف روبل فيها (وجدها النشطاء أثناء تفتيش منزل سوكولوف) ، لم تكن تسير على ما يرام مع أسلوب الحياة المتواضع.

في الوقت الذي كان فيه سوكولوف مدير متجر البقالة رقم 1 ، كانت غالينا بريجنيفا تفضله بشدة ، وأرسل لها سلال من الأطباق الشهية. في بعض الأحيان ، زارت بريجنيفا بنفسها إليزيفسكي: لقد جاءت إلى هناك في سيارتها ، وفي طريق العودة كان صندوق السيارة ممتلئًا بالطعام الغالي. كما قد تتخيل ، حصلت ابنة الأمين العام لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية على الحرية المطلقة.

في المحاكمة ، حاول سوكولوف إثبات أنه كان يلعب فقط وفقًا للقواعد السائدة في عالم التجارة. لكن ، وكشف المدعى عليه عن كل أسرار مخططات تذوق الطعام ، لم يدرك حتى أنه كان يغرق بنفسه. في مرحلة ما ، قدم سوكولوف للمحكمة مذكرة سرية ، حيث سجل جميع عمليات الظل والمشاركين فيها ، وبدأ في قراءة الملاحظات. لكن المحكمة قاطعت المتهم بشكل غير متوقع وسارعت لإصدار حكم. ترددت شائعات بأنهم كانوا في عجلة من أمرهم لسبب ما: تومض ملاحظات سوكولوف بأسماء الأشخاص الأوائل في الاتحاد السوفيتي ، الذين كانت صراحة المدعى عليه غير مناسبة للغاية.

على الرغم من كل وعود التحقيق ، فإن تعاون سوكولوف معه لم ينقذه - فقد حُكم عليه بالإعدام. قوبل حكم "إطلاق النار" ، الصادر في 11 نوفمبر 1983 ، بالتصفيق بشكل غير متوقع. وقد ابتهج بذلك ضباط المخابرات السوفيتية ، الذين صوروا المتفرجين ، ومدراء متاجر العاصمة المدعوون إلى المحاكمة. مع رد فعلهم العنيف ، حاول العمال التجاريون ، الذين يمكن للعديد منهم التنازل عن سوكولوف في الاحتيال ، استرضاء السلطات وإثبات أنهم كانوا نظيفين أمام القانون. وحُكم على باقي المتهمين في قضية البقالة رقم 1 بالسجن من 11 إلى 15 عامًا.

تم تنفيذ حكم الإعدام بحق سوكولوف في 14 ديسمبر 1984. على الرغم من أنه لا تزال هناك نسخة تفيد بأن المحكوم عليه أصيب برصاصة في رأسه في سيارة الشرطة التي كانت تقله إلى مركز الاحتجاز السابق للمحاكمة بعد المحاكمة. وكل ذلك لأن وجود المخرج المحبوب سابقًا إليزيفسكي أصبح أمرًا غير مرغوب فيه للغاية بالنسبة لأولئك الذين لم يكن لديه الوقت لذكره في الكلمة الأخيرة.

في اليوم الآخر استعرضت مسلسل "Deli Case No. 1" مع Makovetsky في دور البطولة. مثل المرة الأولى ، تم ضغط القلب بأطواق فولاذية ولم يتركها طوال السلسلة. الفيلم ناجح ، سواء في الاتجاه أو في التمثيل أو في السيناريو نفسه. لكن النقطة ليست في المسلسل كثيرًا ، ولكن في المصير الأكثر مأساوية لمدير متجر بقالة إليزيفسكي ، يوري سوكولوف (في الفيلم ، جورجي بيركوتوف).

يوري كونستانتينوفيتش سوكولوف ، من مواليد 3 ديسمبر 1923 - توفي في 14 ديسمبر 1984 (أطلق عليه حكم من المحكمة العليا لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية) ، شخصية تجارية سوفيتية ، من عام 1972 إلى عام 1982. مدير واحد من أكبر محلات البقالة في موسكو "إليزيفسكي" ، وقبل ذلك 10 سنوات نائب المدير ، المشارك في الحرب العالمية الثانية ، عضو مكتب اللجنة المحلية للحزب ، حصل على الأوامر والميداليات.



بعد الحرب ، في الخمسينيات من القرن الماضي ، عمل سائق تاكسي وحُكم عليه بالسجن لمدة عامين بتهمة الغش على العملاء. فيما بعد اتضح أنه كان يقضي فترته لفترة أخرى ، بتهمة الافتراء ، بناءً على استنكار كاذب. في عام 1963 ، حصل على وظيفة مندوب مبيعات في شبكة تجارية ، وبفضل قدراته وصفاته البشرية ، ارتقى لأول مرة إلى منصب نائب مدير متجر بقالة في تفرسكايا ، حيث عمل في هذه الحالة لمدة 10 سنوات ، و ثم إلى مدير المتجر ، في ذلك الوقت ، كانت الخبرة في هذا المنصب أيضًا تبلغ 10 سنوات.

جاء يوري سوكولوف من عائلة ذكية ، وعملت والدته أستاذًا في مدرسة الحزب العليا ، وكان والده باحثًا. يوري نفسه ، وفقًا لزوجته فلوريدا نيكولاييفنا ، كان شخصًا مثقفًا ومهذبًا للغاية. طويل ، نحيف ، فخم ، عرف كيف يتكلم بشكل جميل ، منذ اللحظة الأولى كان يسحر ويفتن محاوره بخطابه.

يوري فلاديميروفيتش أندروبوف ، رئيس الكي جي بي من 1967 إلى 1982. كان عهد ليونيد بريجنيف يقترب من نهايته ، وأراد أندروبوف ، المليء بالتطلعات الباطلة ، أن يحل محل الأمين العام للحزب ، ليصبح الزعيم الفعلي للبلاد. بدأ التاريخ التجاري برمته بأهداف سياسية بعيدة المدى ، ولكن تم الترويج له تحت شعار مكافحة التجارة والفساد الحزبي. كان الهدف النهائي للعبة هو السكرتير الأول للجنة مدينة موسكو التابعة للحزب الشيوعي جريشين ، وليس بدون سبب المطالبة بمنصب السكرتير العام ، المرتبط بإحكام بما يسمى بالمافيا التجارية في موسكو. وكان أول من وقع تحت حكم الملوك الشيكي ، بالطبع ، "أكثر الناس احترامًا" في المدينة - مديرو أكبر المتاجر والمواد الغذائية والسلع المصنعة ، وكان أبرزها ونجاحها يوري سوكولوف. لقد سقطت الضربة الرئيسية عليه بالفعل عندما تم انتخاب أندروبوف أمينًا عامًا بعد وفاة بريجنيف (نوفمبر 1982) ، وقبل ذلك قاموا بجمع أدلة مساومة ، وحفروا ، ومتابعتهم ، واستغلوا ، وجندوا ، وأخذوا من هم في مرتبة أدنى.

كان يطلق على محل بقالة موسكو رقم 1 واحة في صحراء الطعام في الاتحاد السوفياتي. كان يزود بانتظام النخبة الحزبية ، النخبة الإبداعية والعلمية والعسكرية في البلاد بمأكولات شهية مختارة.

أخذوا سوكولوف على رشوة ، إما 200 أو 300 ألف ، تلقوها من شخص ما ، وأعطوها لشخص ما ، لم يعد الأمر مهمًا للغاية ، لأنه بحلول ذلك الوقت كان محاطًا بالفعل بأعلام حمراء حول المحيط. قبل شهر من الاعتقال ، قام أعضاء اللجنة ، باختيارهم لحظة تواجد سوكولوف بالخارج ، بتجهيز مكتبه بأجهزة مراقبة بالصوت والصورة ، ورتبوا بذلك ماس كهربائى. تحت "غطاء" اتخذت وجميع فروع Eliseevsky. وهكذا ، لفت انتباه الشيكيين العديد من المسؤولين رفيعي المستوى ، بما في ذلك ، على سبيل المثال ، رئيس شرطة المرور آنذاك ، نوزدرياكوف. ثبت أن رؤساء الفروع سيأتون يوم الجمعة إلى مكتب سوكولوف ويسلمون المظاريف إلى المدير. ثم هاجر جزء من الأموال التي تم جمعها إلى رئيس وزارة التجارة الرئيسية Tregubov والأطراف المعنية الأخرى. تم جمع قاعدة أدلة قوية. وذات يوم جمعة ، قُبض على جميع "سعاة البريد" متلبسين ، واعترف أربعة منهم.

بعد أن علم باعتقال تريجوبوف ، عاد السكرتير الأول جريشين على وجه السرعة إلى موسكو ، قاطعًا إجازته ، لكنه لم يستطع فعل أي شيء ، انتهت مهنة راعي مافيا موسكو التجارية ، في ديسمبر 1985 ، تم استبدال Grishin بـ ن. كسكرتير أول للجنة حزب المدينة يلتسين.

في البداية (وفقًا لقصص زوجته) ، تم بيع سوكولوف بحوصلة من قبل موظفه ، نائب رئيس قسم النقانق Eliseevsky ، الذي أحرق زوجها ، وهو موظف في متجر Beryozka للعملات. قامت هي وزوجها ببيع منتجات الذواقة من متجر Eliseevsky بالعملة الأجنبية من خلال شبكة تجارية ، واشتروا المعدات المستوردة بشيكات والمضاربة عليها. لقد وُعدوا في تشيكا بأنهم إذا سلموا سوكولوف ، فلن يحدث لهم شيء ، واستسلموا على الفور.

لم يتم جني الأموال في محل البقالة كثيرًا على أدوات الجسم والنقص (لم يكن هذا يعتبر جريمة) ، ولكن على ما يسمى شطب الانكماش والتلف والتلف. في وقت من الأوقات ، لم يكن سوكولوف كسولًا للغاية واشترى أحدث وحدات التبريد ، وبفضل ذلك احتفظت البضائع بنضارتها وجودتها لفترة طويلة ، ولكن تم شطب المنتجات بنفس الطريقة كما في أي مكان آخر ، بأسعار الفائدة المرتفعة الحالية ، وذهب الفارق النقدي الكبير الناتج إلى رشاوى المسؤولين والموردين بمعدل: 10٪ للدولة ، 5٪ - للرشاوى.

دار سوكولوف حول أفضل ما يمكن. تلقى المتجر وفروعه السبعة منتجات غير مسبوقة للمواطنين العاديين - النقانق الفنلندية المدخنة ، ولحم الخنزير المسلوق من الدرجة الأولى ، ولحم الخنزير المقدد ، والكافيار الأحمر والأسود ، والجبن المستورد ، والنبيذ الخارجي ، والسجائر الأجنبية. أشهر وأشهر الممثلين والمخرجين والمغنين والكتاب والمذيعين والعازفين المنفردين في مسرح البولشوي ورؤساء الأقسام واللجان المركزية ونواب الوزراء والأطباء المشهورين والجنرالات وغيرهم. كانت غالينا بريجنيفا ضيفًا متكررًا على يوري سوكولوف ، والتي كانت تسقط بسهولة على "ضوء" المخرج. كل هذا فرض التزامات صارمة على المخرج ، وأبقاه في حالة توتر دائم.

عاش سوكولوف نفسه بشكل متواضع للغاية ، وعلى الرغم من أنه كان لديه كل فرصة للرفاهية ، إلا أنه لم يسيء إلى منصبه. عندما جاء Chekists إلى زوجته ، فلوريدا نيكولايفنا ، لوصف الممتلكات للمصادرة ، فوجئوا بشكل غير سار - لا تحف ، ولا صور في إطارات باهظة الثمن ، ولا ثريات كريستالية ، ولا ذهب وفضة. لقد أخذوا كل شيء نظيفًا - أثاث ، أطباق (حتى أكواب) ، سجاد ملفوف ، ثريات أزيلت ، تمكنت الزوجة فقط من الاحتفاظ بممتلكاتها الشخصية. حتى في الثلاجة كان هناك حد أدنى من المنتجات الأكثر شيوعًا. كان سوكولوف مريضًا بمرض السكري واتبع نظامًا غذائيًا.

على الرغم من أن جلسات المحكمة كانت مفتوحة اسمياً ، إلا أن من حضروا ودعوا لم يُسمح لهم إلا بحضور الجلستين الأولى والأخيرة. جنبا إلى جنب مع مدير Eliseevsky السابق ، تمت محاكمة أربعة موظفين آخرين في محل البقالة - نائب سوكولوف نيمتسيف ، رؤساء الأقسام N. Svezhinsky ، V. Yakovlev ، A. قبل 10 أيام من وفاة L.I. Brezhnev. في القاعة ، بالإضافة إلى الأقارب ، كان جميع مديري المتاجر الكبيرة في موسكو تقريبًا ، والذين تمت دعوتهم ، على ما يبدو ، لغرض تعليمي ومخيف. كانت قاعة محكمة منطقة بومانسكي (باسماني الآن) ضيقة ولكنها مكتظة. أعلن القاضي الحكم لمدة ساعة ، وكان الواقفون في القاعة مرتدين المعاطف والسترات خائفين من التحرك حتى ينطقوا بصوت. عندما تم إطلاق كلمة "إعدام" ووضع القاضي حدا لها ، رن تصفيق حماسي يصم الآذان من جهات مختلفة ، وتجمد الرعب من الجملة القاتلة ، وتجمد هذا التصفيق العاصف في عيون الحاضرين. كان من بين المتداولين شباب ، أقوياء ، ذو مظهر رياضي ، يرتدون ملابس ويبدون متشابهين ، كان هناك الكثير منهم. على الأرجح ، كانوا هم الذين بدأوا في التصفيق على الإشارة ، مما يدل على أن العملية التي انتهت بهذه الطريقة كانت سياسية. الناس في القاعة ، الذين استقبلوا التصفيق ، حاولوا بكل مظهرهم أن يظهروا أنهم مختلفون ، صادقون ، ليسوا مثل سوكولوف ، الذي كان غارقًا في الاحتيال والرشاوى. ولكن لم يكن هناك من يُظهر الولاء له ، بحلول ذلك الوقت ، تم استبدال أندروبوف المتوفى كأمين عام بجثة تشيرنينكو الحية.

أول رد فعل دراماتيكي للعملية تبع بعد يومين - غير قادر على تحمل الضغط ، مدير محل بقالة شهير آخر رقم 2 في ميدان سمولينسكايا ، سيرجي نونييف ، انتحر.

بعد فترة وجيزة من المحاكمة ، رؤساء محل بقالة Novoarbatsky ، متجر بقالة GUM ، Mosplodovoschprom ، مدير قاعدة الفواكه والخضروات في موسكو مخيتار أمبارتسوميان ، جندي في الصف الأول ، مشارك في القبض على الرايخستاغ و موكب النصر في الميدان الأحمر (حُكم عليه بالإعدام) ، رؤساء تجارة Gastronome ، "Diettorga" ، مدير تجارة المواد الغذائية في منطقة Kuibyshev ، وعدد من العمال المحترمين والمسؤولين الآخرين. في وقت لاحق ، أدين نيكولاي تريجوبوف ، رئيس قسم التجارة الرئيسي للجنة التنفيذية لمدينة موسكو ، بموجب هذه المقالات ، لكنه تعلم من التجربة المريرة لزميله ، ولم يعترف بأي شيء. ونجا ، رغم أنه حكم عليه بالسجن لمدة 15 عامًا طويلة. بعد عودته من السجن ، حاول حتى مراجعة القضية ، لكن دون جدوى.

في البداية ، نفى سوكولوف كل شيء. ولكن ، على ما يبدو ، تم إقناعه بالشهادة ضد شركائه ، ووعد بتخفيف العقوبة. تم تسجيل اعتراف سوكولوف الأول في النصف الثاني من ديسمبر 1982. أوضح محققو الـ KGB للمتهم أنه كان من المتوقع أن يكشف عن مخططات للسرقة من متاجر البقالة في موسكو والإدلاء بشهادته حول نقل الرشاوى إلى أعلى مستويات السلطة في موسكو. في النهاية ، تبين أن كل شيء ذهب عبثًا ، ولم تؤثر أي معلومات على شدة العقوبة ، أو بالأحرى قسوة العقوبة.

كان لدى سوكولوف دفتر ملاحظات من قماش زيتي أسود حيث كتب شؤونه التجارية وحساباته وحساباته ورسم مخططات التجارة والأرباح والأسماء والمبالغ المحتملة. أولئك الذين كانوا على علم بما كان يحدث لديهم شكوك لا أساس لها من أن الجزء العلوي من هذا الهرم بأكمله مغلق على السكرتير الأول للحزب الشيوعي الصيني آنذاك MGK فيكتور جريشين. حتى اللحظة الأخيرة ، كان سوكولوف يأمل في الحصول على رعاة كبار ، وعملائه الفخريين - رئيس قسم التجارة في اللجنة التنفيذية لمدينة موسكو تريجوبوف ، رئيس اللجنة التنفيذية لمدينة موسكو بروميسلوف ، السكرتير الثاني للجنة مدينة موسكو من CPSU Dementyev ، وزير الداخلية Shchelokov ونائبه تشيربانوف. لكن الآمال ذهبت سدى. أجرى الكي جي بي قضية مدير متجر إليزيفسكي سوكولوف وحده ، متجاوزًا وزارة الشؤون الداخلية. في ديسمبر 1982 ، تم عزل ششلوكوف البالغ من العمر 71 عامًا من منصبه وانتحر. بشكل عام ، لم يرغب أي من الباقين في استبدال مكانهم وصحتهم والمخاطرة به.
لذلك في المحاكمة في الكلمة الأخيرة ، عندما أدرك سوكولوف أنه قد تم خداعه ، أخرج دفتر ملاحظاته وبدأ في قراءة ملاحظاته. قاطعه القاضي على الفور ، مشيرًا إلى أن حديث المدعى عليه يجب أن يكون شفهيًا. أغلق سوكولوف دفتر ملاحظاته وبدأ في الكلام. بالإضافة إلى الأسماء التي لا يمكن ذكرها ، أوضح سوكولوف بطريقة سهلة الوصول وبسيطة أن نظام التجارة السوفيتي كان في البداية معيبًا بشدة ، ولا يمكن تحقيق أي خطط منحدرة من الأعلى إذا تم العمل بأمانة ، دون انتهاك القوانين. وفي حديثه عن حتمية الإساءة ، قال سوكولوف إن أموال الرشاوى تم أخذها بطريقة صادقة نسبيًا ، بفضل وحدات التبريد التي سمحت بتخزين معظم البضائع ، لكن هذه التفاصيل لم تثير إعجاب القاضي.

فيما يلي مقتطف من الحكم (يبدو جامحًا ، لكنه كان كذلك): "باستخدام منصبه الرسمي المسؤول ، سوكولوف ، لأغراض أنانية ، من يناير 1972 إلى أكتوبر 1982 ، تلقى رشاوى بشكل منهجي من مرؤوسيه لحقيقة أنه من خلال ضمنت المنظمات التجارية إمدادًا غير منقطع بمواد البقالة بتشكيلة مربحة لمقدمي الرشوة ".

تم العثور على المدير السابق لمتجر البقالة رقم 1 ، يوري سوكولوف ، مذنبًا بموجب المادة 173 الجزء 2 والمادة 174 الجزء 2 من القانون الجنائي لجمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفياتية - تلقي رشوة وتقديمها على نطاق واسع بشكل خاص - وفي 11 نوفمبر ، 1984 حُكم عليه بالإعدام مع المصادرة الكاملة للممتلكات الشخصية. تلقى باقي الموظفين من 11 إلى 15 سنة في السجن.

كانت محاكمة أندروبوف توضيحية ، ولم يكن سوكولوف محظوظًا ، وكان مصيره المؤسف أن يصبح أول ضحية بارزة في استعادة "القانون والنظام". سقطت القبضة الصلبة للمالك الجديد على ألمع ممثل فئته وأكثرهم موهبة. وبموجب هذه المواد ، كانت العقوبة الأشد هي السجن لمدة 15 عامًا. وحتى في ذلك الوقت ، أصبحت محكمة مقاطعة بومانسكي في جوهرها هي باسماني ، حيث تم تخفيض قرار القاضي من القمة.

على ما يبدو ، كان ينبغي أن يكون هناك العديد من هذه الحالات ، لكن صحة الرفيق أندروبوف لم تسمح له بتدوير دولاب الموازنة للقمع بكامل قوته.

بطبيعته ، لم يكن سوكولوف متجولًا ، ولا مضاربًا متشددًا ، ولا مختطفًا ، ولا حتى أكثر من ذلك ، مافيا ، لقد دخل ببساطة في النظام ، ونسج فيه ، ونما فيه ولم يستطع الخروج بكل رغبته . لقد كان نظامًا. كان الجميع مترابطين ومقيدين ، بدءًا من الموردين وانتهاءً بأعضاء لجنة المدينة التابعة للحزب ، وربما أعلى.

تم تنفيذ الحكم في 14 ديسمبر 1984 ، أي بعد 33 يومًا من إعلانه. لكن الشائعات انتشرت في أنحاء موسكو بأن سوكولوف أصيب برصاصة في السيارة تقريبًا في طريقه من المحكمة. في ذلك الوقت ، كانت التحقيقات في القضايا الجنائية المهمة الأخرى في Glavtorg على قدم وساق ، وكان العديد من المسؤولين رفيعي المستوى مهتمين بإبطال سريع لسوكولوف ، ومن ثم ولدت هذه الشائعات ، كما يقولون ، سارعوا إلى إزالتها حتى يتمكنوا لم يكن لديه الوقت لتقديم التماس للعفو.

أعطيت زوجة سوكولوف الاجتماع الأخير ، 30 دقيقة. تحدثوا فقط عن الأسرة. تبين أن الاجتماع كان قصيرًا ، فقد منع وصول الأخ والأخت ، الذين ، كما بدا لها ، فعلوا ذلك عن قصد. فلوريدا نيكولاييفنا لا تزال تشعر بالإهانة من قبلهم.

لم يكن يوري سوكولوف رجلاً في عصره ، لقد حاول وعمل بنجاح وموهبة من أجل نسله ، مثل مدير كبير حديث ، رفع المتجر وجعله الأفضل. نعم ، خرق القانون ، لأنه في ذلك الوقت كان من المستحيل البقاء واكتساب سمعة في مجال النشاط التجاري بطريقة مختلفة. تم وضع القوانين ليتم كسرها. أشعر بالأسف تجاهه كإنسان ، فقد أصبح ورقة مساومة في اللعبة القذرة لرؤساء الحفلات. بطريقته الخاصة ، كان صادقًا ومبدئيًا. شدة جريمته لا تتناسب مع العقوبة.

أريد أن أنهي بمقتطف من كتاب الصحفي أناتولي روبينوف ، الذي كان حاضراً في المحاكمة ، "عشنا هكذا ..." ،
(مقال "مغوي وإطلاق النار"):

"مكبل اليدين ، هذه الخطوات الأخيرة من الطابق الثاني من المحكمة ، وبعد ذلك - إلى السيارة الخضراء ذات المشبك بدلاً من النافذة - فعل ذلك بجد ، كما لو أنه نسي كيف يمشي ، كما لو كانت هناك سلاسل معدنية على ساقيه. عندما بدأت السيارة في الخروج من الفناء ، صاح بعده رجل يشبه إلى حد بعيد سوكولوف - شقيقه على ما يبدو:

يارا ، آسف!

وبعض الشابات:

يورا ، وداعا!

لم يكن هناك اجتماع. تم تنفيذ الحكم ".