مناطق اسبانيا. نافارا
معظم مقاطعة نافارا تحتلها النتوءات الحرجية الجنوبية لجبال البرانس الغربية ، وتتحول إلى هضبة خالية من الأشجار.
تاريخ المحافظة
نافارا هي مقاطعة في شمال إسبانيا ، على الحدود مع فرنسا. يأتي الاسم من كلمة الباسك "نافا" - "سهل بين الجبال". يتركز السكان الرئيسيون في نافارا في وادي النهر وفي المركز الإداري للمقاطعة. الشعب الأيبيري القديم ، واسمه الذاتي Euskaldunak ، نعرفه بالاسم الذي أطلقه عليه الرومان القدماء: Vascons ، في النطق الحديث - الباسك. يعيش الباسك الحديثون أيضًا في فرنسا ، وهاجر الكثير منهم إلى أمريكا اللاتينية ، لكن الغالبية تعيش في إسبانيا - حوالي 950 ألف شخص.
عاصمة نافارا هي واحدة من أقدم المدن الإسبانية. سميت بامبلونا على اسم القائد الروماني بومبي ، الذي كان في شتاء 75/74 قبل الميلاد. ه. استولت على مستوطنة إيرونيا الباسكية وأسس مستعمرة رومانية مكانها. بالنسبة للرومان ، كان من المهم التحكم في ممرات البرانس في الطريق من أيبيريا إلى بلاد الغال ، ولم يكونوا مهتمين تقريبًا بالمناطق الجبلية الداخلية التي يتعذر الوصول إليها. لم يكن هناك مثل هذا النوع من الكتابة بالحروف اللاتينية النشطة للسكان كما هو الحال في المقاطعات الرومانية الأخرى.
تمكن شعب Euskari (الباسك) المستقل ، الذين تحدثوا لغة هندو أوروبية غير مرتبطة ، من الحفاظ على لغتهم وهويتهم الوطنية ، على الرغم من القوط الغربيين والفرنجة الذين أتوا بعد الرومان. في عام 738 ، غزا المغاربة بامبلونا ، لكنهم لم يدموا طويلًا: بعد 40 عامًا ، طرد المور من قبل جيش الفرنجة بقيادة شارلمان ، الذي قاتل في معركة بامبلونا بالتحالف مع الباسك. صحيح ، بعد تقديم المساعدة العسكرية ، أمر بهدم جدران القلعة ، التي أساءت بشكل رهيب إلى البامبلونيين. وردوا بهزيمة الحرس الخلفي لقوات ملك الفرنجة في رونسيفال. ترد تفاصيل المعركة في الملحمة البطولية الفرنسية التي تعود للقرون الوسطى "أغنية رولان".
بحلول عام 824 ، كانت بامبلونا قد تحررت بالفعل من العرب (وبالنسبة لبقية شبه الجزيرة الأيبيرية ، استمرت عملية الاسترداد حتى عام 1492) وتمكنت من الانفصال عن إمبراطورية الفرنجة. تم تشكيل جوهر مملكة القرون الوسطى بامبلونا. كان أول ملك لها هو الكونت إينيغو أريستا (؟ - توفي عام 851/852). تفاصيل غير معروفة ولكنها مثيرة للفضول: من المحتمل جدًا أنه كان الأخ غير الشقيق للحاكم المسلم بني قاسي وقد انضموا أحيانًا إلى القوى ضد الأعداء الخارجيين. تحت قيادة Íñigo ، لم تشارك بامبلونا في Reconquista. بدأ القتال ضد خلافة قرطبة وتوسيع أراضي المملكة الملك القادم - سانشو الأول جارسيا من سلالة خيمينيز (التي حكمت من 905) ، ومن المعتاد اعتبار تاريخ نافارا من عهده.
حقق الملك سانشو الثالث العظيم ، الذي حكم من 1000 إلى 1035 ، السيطرة على كامل شمال شبه الجزيرة الأيبيرية: تم ضم أراضي ليون وقشتالة وأراغون وأراضي الباسك في إسبانيا وفرنسا. ومع ذلك ، بعد وفاته ، انقسم نافار بين أبنائه الأربعة الذين تشاجروا: قتل الأخ شقيقه ، وأعقب ذلك أزمة سلالة. فقدت نافارا جزءًا من الأرض وأصبحت تعتمد على أراغون. في عام 1234 ، توقف عهد سلالة خيمينيز الباسكية: مات آخر ملوك بدون أطفال ، وبدأت سلسلة من ملوك سلالة شامبين الفرنسية. كانت نافارا في اتحاد شخصي مع المملكة الفرنسية من 1285-1328.
في عام 1512 ، احتل الملك فرديناند ملك أراغون (1452-1516) معظم المملكة - أعالي نافار - وضمها إلى إسبانيا. احتفظت منطقة Upper Navarre بمكانة الوصاية حتى عام 1833 ، حتى فقدتها ، لتصبح واحدة من 17 مجتمعًا مستقلًا داخل إسبانيا. اسمها الرسمي هو Comunidad Foral de Navarra. ونافار السفلى ، التي أصبحت الآن جزءًا من فرنسا ، احتفظت حتى عام 1589 بوضع مملكة نافار المستقلة ، حتى أصبح هنري نافارا (هنري الرابع الكبير ، 1553-1610) ملكًا لفرنسا ، مما أدى إلى توحيد الأراضي. .
الثقافة
تختلف نافارا عن معظم مناطق إسبانيا في ثراء مواردها الحرجية. الاحتلال التقليدي لنافاريس هو قطع الأشجار. يتم تذكير ذلك سنويًا بالمهرجان القديم لبداية التجديف بالأخشاب - يوم الماديا ، الذي يتم الاحتفال به في أواخر أبريل أو أوائل مايو عن طريق إنزال الطوافات أسفل الأنهار الجبلية إلى الوادي. ولكن في المقام الأول في اقتصاد نافارا حتى منتصف القرن الماضي ، حتى تم بناء المصانع المعدنية والكيميائية في المنطقة ، كانت الزراعة. لا تزال الماشية والأغنام تُربى هنا ، وتعمل في الزراعة في الوديان الجبلية ، وزراعة الكروم وصناعة النبيذ.
تنمو أنواع الكروم البرية على هذه المنحدرات لملايين السنين. ظهرت هنا مزارع صناعية كبيرة من العنب في العصر الروماني ، وجاءت ذروة صناعة النبيذ في العصور الوسطى. بشكل غير مباشر ، تم تسهيل تطوير صناعة النبيذ من خلال حقيقة أن طريق سانت جيمس يمتد على طول طرق نافارا - طريق الحجاج الذين يذهبون للانحناء أمام رفات سانت جيمس في سانتياغو دي كومبوستيلا. على طول الطريق بأكمله ، الذي تم تحديده واكتسب شعبية في القرن الحادي عشر ، نشأت نزل وأديرة ومدن بأكملها ، وشراء النبيذ المحلي عن طيب خاطر.
في الجزء الإسباني من بلاد الباسك الكبرى ، والذي يضم نافارا ، تم الاعتراف بلغة الباسك (euscaro) كلغة رسمية إقليمية منذ عام 1978. الاسم الرسمي لمقاطعة نافارا في Euscaro هو Nafarroaco Foru Erquidegoa.
أسماء الشوارع في مدن نافارا مزدوجة ، باللغتين الإسبانية و Euscaro (حسب التصنيف ، يمكن تمييز تسع لهجات محلية من لغة الباسك في نافارا). لغة الباسك نادرة جدًا ، وهي لغة غير هندو أوروبية ، ويصعب تعلمها. في عام 2009 ، تم إدراجه من قبل اليونسكو كلغة معرضة لخطر الانقراض. هناك تسع لهجات Euscaro متداولة في نافارا.
في السنوات الأخيرة ، كان هناك تدفق خارجي لسكان الريف من القرى الصغيرة في المناطق الجبلية في نافار إلى وادي إيبرو وإلى المدن. يتزايد عدد سكان المركز الإداري للمقاطعة ، مدينة بامبلونا ، بسرعة خاصة.
مهرجان سان فيرمين ، الذي يتم الاحتفال به في بامبلونا سنويًا لأكثر من ثمانية قرون ، معروف على نطاق واسع. يتم إطلاق صاروخ من شرفة البلدية كإشارة إلى المربعات: يتم فتح الحظيرة وتخرج الثيران إلى الشارع المؤدي إلى حلبة مصارعة الثيران. يتقدم المئات من اليائسين: يُعتقد أنه كلما اقتربت من القرون ، زادت شجاعتك. إنه أمر محفوف بالمخاطر ، ونادرًا ما يكون السباق مع الثيران بدون إصابة. تحذر سلطات المدينة في كل مرة من أنها ليست مسؤولة عن عواقبها.
في كل عام يأتي ما بين مليون وثلاثة ملايين شخص إلى بامبلونا لمشاهدة الساحة الخارجية. تمتلئ المدينة بأكملها بأشخاص يرتدون ملابس بيضاء ، وأحذية بيضاء ناعمة بنعل حبال ، وأوشحة حمراء حول أعناقهم وأحزمة حمراء واسعة. تعلم الكثير منهم عن encierro من رواية Fiesta. تشرق الشمس أيضًا "بقلم إرنست همنغواي (1899-1961). نصب البامبلونيون الممتنون نصبًا تذكاريًا للكاتب بالقرب من حلبة مصارعة الثيران وسمي أحد الشوارع باسمه.
معلومات عامة
موقع:منطقة البرانس في شمال إسبانيا.اسم رسمي:نافارا ، مجتمع مستقل في إسبانيا.
طاقم الإدارة: 272 بلدية ، 5 ميريندا (مناطق تاريخية) - بامبلونا ، توديلا ، إستيلا ، أوليت ، سانغيسا.
العاصمة: بامبلونا - 197.932 نسمة (2011).
اللغات: الإسبانية (القشتالية) ، أوسكارو (الباسك).
التركيبة العرقية:الأسبان ، الباسك.
الديانة: كاثوليكية.
وحدة العملة:اليورو.
مدن أساسيه:بامبلونا ، توديلا - 35429 شخصًا (2011) ، بارانياين - 21552 شخصًا. (2011) ، برلادا - 18195 شخصًا. (2011) ، إستيلا - 14251 شخصًا. (2011).
أنهار رئيسية:أراغون ، بيداسوا ، أراكيل.
الحدود الخارجية:في الغرب - إقليم الباسك ، في الجنوب - لاريوخا ، في الشرق والجنوب الشرقي - أراغون (إسبانيا) ، في الشمال - حدود الدولة مع فرنسا.
أعداد
المساحة: 10391 كيلومتر مربع (2.2٪ من إجمالي مساحة إسبانيا).عدد السكان: 643.713 نسمة (2011).
الكثافة السكانية: 61.9 شخصًا / كم 2.
أعلى نقطة:جبل ميسا دي لوس تريس ريس (بيرينيه ، 2428 م).
طول الحد: 2032 كم.
المناخ والطقس
معتدل ، رطب.متوسط درجة الحرارة في يناير:+5 ... + 7 درجات مئوية (في الوديان) ، -3 درجات مئوية (في الجبال).
متوسط درجة الحرارة في يوليو:+15 ... + 23 درجة مئوية (في السهول) ، +16 درجة مئوية (في الجبال).
متوسط هطول الأمطار السنوي: 500 مم (في الجنوب) حتى 1200 مم (على سفوح جبال البرانس).
الرطوبة النسبية: 70%.
اقتصاد
إجمالي الناتج المحلي: 18121 مليون يورو (2010)
نصيب الفرد من إجمالي الناتج المحلي: 29221 يورو (2010).
الصناعة: المواد الغذائية (بما في ذلك صناعة النبيذ) ، والنجارة ، ولب الورق والورق ، والجلود والأحذية ، والتعدين ، وتشغيل المعادن ، والكيميائية.
زراعة:إنتاج المحاصيل (القمح ، الذرة ، البطاطس ، بنجر السكر) ، البستنة ، زراعة الكروم ، تربية الحيوانات (الماشية ، تربية الأغنام) ، الغابات.
قطاع الخدمات: سياحي ، تجاري ، فندقي.
عوامل الجذب
■ طبيعي >> صفة: ينابيع الشفاء في منتجع Baños de Fitero الحراري ، وكهوف Sugarramurdi و Urdax ، وما إلى ذلك. تم تنظيم شبكة من المناطق الطبيعية المحمية ، والتي تشمل: 3 محميات ، و 38 منطقة محمية ، و 28 منطقة محمية ، و 13 منطقة خاصة لحماية الطيور ، 14 منطقة لحماية الحياة الفطرية و 3 حدائق طبيعية.■ طائفة دينية: طريق الحج لسانت جيمس ، دير سان سلفادور (مجمع ملوك نافارا ، لير ، القرن الحادي عشر) ، دير أوليفا السيسترسي (القرن الثاني عشر) ، كنيسة سانتا ماريا (رونسفاليس ، القرن الثالث عشر) .
■ المعماري: القلعة الملكية (Olite ، القرنين الثالث عشر والرابع عشر).
■ مدينة بامبلونا: كاتدرائية القديسة ماري القوطية (1387-1525) ، متحف الفن الديني (في الكاتدرائية). متحف نافارا ، قلعة مدينة سيوتاديلا (القرنين السادس عشر والسابع عشر) ، أيونتامينتو (دار البلدية في القرنين الثامن عشر والعشرين) ، منزل كامارا دي كومبتوس (محكمة مدققي مملكة نافارا ، القرن الرابع عشر) ، مبنى أرشيف نافارا ( نهاية القرن السابع عشر) ، القصر الملكي (بامبلونا ، منتصف القرن التاسع عشر) ، قصر نافاري (بامبلونا ، القرن التاسع عشر).
■ مدينة استيلا: دير Iransu (القرن الثاني عشر) ، كنيسة San Pedro de la Rua (القرن الثاني عشر) ، كنيسة San Juan Bautista ، كنيسة San Miguel ، دير Nuestra Señora de Irache ، معرض فنون نافارا ، جسر فوق نهر إيغا ، سان مارتن الساحة ، قصر ملوك نافاريس ، ميدان لاس فويروس.
■ مدينة توديلا: كاتدرائية القديسة ماري (القرن الثاني عشر) ، الكنيسة المجدلية (القرن الثاني عشر) ، كنيسة القديس نيكولاس (القرن الثاني عشر) ، برج مونتريال ، قصر ديكان (القرن الخامس عشر) ، منزل الأميرال (منتصف القرن السادس عشر) ، كنيسة القديس جورج ( القرن السابع عشر).
حقائق غريبة
■ تم ذكر نافار في فيتا كارولي ماجنا ، وهي سيرة ذاتية لشارلمان جمعها الباحث الفرنكي أينهارد ، أو إيجينغارد (حوالي 770-840) ، في القرن التاسع. يصف هذا العمل حملات تشارلز إلى نهر إيبرو.■ تتكون بلاد الباسك التاريخية ، المعروفة أيضًا باسم بلاد الباسك الكبرى ، من المقاطعات التاريخية مثل ألافا ، بيسكاي ، جيبوزكوا ، نافاري (جزء من إسبانيا) ، لابوردي ، زوبر رو ، ونافار السفلى (جزء من فرنسا). الثلاثة الأوائل متحدون في مجتمع الحكم الذاتي لبلاد الباسك ، أو بلاد الباسك.
■ خلال تاريخها البالغ 400 عام ، تم الاستيلاء على قلعة بامبلونا الخماسية مرة واحدة ، وحتى بعد ذلك بالمكر ، وليس بالحصار. في عام 1808 ، دخلت القوات الفرنسية بامبلونا ، حيث كانت هناك اتفاقية فرنسية إسبانية للفرنسيين لعبور شبه الجزيرة الأيبيرية من أجل غزو البرتغال. خلال قتال في الشارع ، قتل فرنسي. أمر الإمبراطور نابليون (1769-1821) بالاستيلاء على القلعة. تسلل الجنود الفرنسيون ، متظاهرين بلعب كرات الثلج ، إلى حراس القلعة وأخرجوا في اللحظة الأخيرة الأسلحة المخبأة.
■ تمت ترجمة اسم الجبل Mesa de los Tres Reis في جبال البرانس على أنه "طاولة الملوك الثلاثة": في العصور الوسطى ، كان على حدود ممالك أراغون ونافاري وبيرن. من الغريب أن يُطلق على الملوك الثلاثة (السحريين) (Tres Reyes Magos) في إسبانيا اسم Magi ، فهذه شخصيات عيد الميلاد المفضلة. إنهم مكرسون لقضاء عطلة منفصلة في أوائل يناير.
تعد منطقة Navarre المتمتعة بالحكم الذاتي واحدة من أكثر المقاطعات الإسبانية إثارة للاهتمام. تقع في المناطق الجبلية بشمال إسبانيا ، في إقليم الباسك على الحدود مع فرنسا. يأتي الناس إلى نافارا لمشاهدة معالم العصور الوسطى - منذ ذروة المملكة ، تم الحفاظ على تراث فريد هنا: قصر القلعة في أوليت ، والكاتدرائية في بامبلونا ، والتحصينات القديمة لأرتاهونا وحيها القديم ، والرومانيسكي الفريد جسر بوينتي لا رينا.
بالإضافة إلى ذلك ، يمر طريق الحج القديم عبر كامل أراضي المنطقة - طريق سانت جيمس (كامينو دي سانتياغو) ، والذي لا يزال يحظى بشعبية كبيرة بين المتدينين وغير المسافرين ، وفي شهر يوليو ، تقام عطلة سان فيرمين الشهيرة في عاصمة منطقة بامبلونا.
اليوم ، إقليم نافارا ليس شاسعًا كما كان قبل قرنين من الزمان ، تغطي المقاطعة مساحة 10391 مترًا مربعًا. كم.
المدن الكبيرة - اولايت ، توديلا.
كيفية الوصول الى هناك
يوجد في بامبلونا مطار خاص بها ، ولكن لا توجد رحلات جوية مباشرة من روسيا ، فسيتعين عليك السفر مع خدمة النقل. توجد مواصلات مريحة في برشلونة ومدريد ولشبونة ، وهناك انتقالات في مدن أخرى - في دوسلدورف أو لندن أو فرانكفورت أو باريس. يقع المطار على بعد 6 كم من المدينة ، وتكلف سيارة الأجرة حوالي 10 يورو ، وتعمل الحافلات أيضًا بانتظام (خلال النهار). الأسعار على الصفحة لشهر سبتمبر 2018.
الطريقة الأكثر ملاءمة وميزانية هي السفر إلى مدريد أو برشلونة ، ومن هناك استقل الحافلة أو القطار.
- من مدريد إلى بامبلونا ، تستغرق الحافلة حوالي 5 ساعات وتبلغ تكلفتها 22.63 يورو (يمكن شراء التذاكر مسبقًا على الموقع الإلكتروني لشركة ALSA للحافلات (https://www.alsa.com/en/web/bus/home الموقع باللغة الإنجليزية).)). يستغرق السفر من برشلونة إلى بامبلونا حوالي 7 ساعات ، وتبدأ تكلفة التذكرة من 31.37 يورو في اتجاه واحد ، وتعمل الحافلات فقط حتى الغداء (آخرها الساعة 15:30).
- بالقطار من مدريد إلى بامبلونا ، تستغرق الرحلة من 3 إلى 4 ساعات ، وتبلغ تكلفة التذكرة ذهابًا وإيابًا من 17.85 يورو. تستغرق الرحلة من برشلونة حوالي 30-40 دقيقة أطول ، وستتكلف التذكرة من 23.45 يورو ذهابًا وإيابًا.
يقع مطار نافارا الدولي على بعد 6 كيلومترات من عاصمة المقاطعة. على الرغم من الطبيعة الجبلية المميزة للمنطقة ، فإن الطرق في هذا الجزء من المملكة مريحة للسفر. يمكنك السفر بين المستوطنات بالحافلة أو القطار ، وتربط شبكة السكك الحديدية جميع المدن الكبرى.
ابحث عن رحلات جوية إلى مدريد (أقرب مطار إلى نافارا)
الطقس في نافارا
يمكن تقسيم الحكم الذاتي بشكل مشروط إلى ثلاث مناطق مناخية ، تختلف كل منها عن الأخرى: الرطبة والمتوسطة والساحلية. بشكل عام ، يسود الصيف الجاف والحار في نافارا ، والشتاء في هذا الجزء من إسبانيا ثلجي. تجلب مياه البحر الأبيض المتوسط والمحيط الأطلسي الكثير من الأمطار. في الشتاء يكون الجو أبرد على التلال - من +2 درجة مئوية إلى +8 درجة مئوية. نادرًا ما تحدث حرارة غير طبيعية في الحكم الذاتي ، لذا يمكنك القدوم إلى هذه المنطقة على مدار السنة.
فنادق نافارا
هناك المزيد والمزيد من السياح في نافارا ، وبالتالي فإن مخزون الفنادق ينمو أيضًا. معظم الفنادق في بامبلونا ، حيث توجد أعلى الأسعار ، ومع ذلك ، وفقًا للمعايير الإسبانية ، فهي أقل من المتوسط الوطني. تشغل العديد من الفنادق مباني تاريخية ؛ تكلفة الإقامة هناك في غرفة مزدوجة من 45 يورو في اليوم. مقابل هذا المال ، ستحصل على غرفة صغيرة (مع وجود غرف فسيحة في المباني القديمة يصعب ذلك) ونكهة العصور الوسطى: أثاث عتيق (أو عتيق منمق) ، وقضبان من الحديد المطاوع على الشرفات ، ولكن "الحشو" سيكون حديثًا: تكييف الهواء ، والتلفزيون ، وما إلى ذلك الأجهزة في كل غرفة.
تبلغ تكلفة الغرفة في بيت الضيافة 25 يورو في اليوم ، ويبلغ نفس المبلغ تكلفة غرفة مزدوجة في بيت شباب مع حمام مشترك. يبدأ سعر السرير في بيت الشباب في بامبلونا من 12 يورو في اليوم للشخص الواحد. في Tudela و Olite ، تكون الأسعار أقل قليلاً في المتوسط ، ولكن هناك أيضًا خيارات أقل.
تسوق في نافارا
كل التسوق في نافارا يتركز في بامبلونا. لا توجد مناطق تسوق ، كما هو الحال في برشلونة أو مدريد ، والمحلات التجارية موزعة بالتساوي في جميع أنحاء المدينة.
يمكن شراء الهدايا التذكارية المثيرة للاهتمام من متجر جوميز في شارع كالي دي لا إستافيتا بالقرب من حلبة مصارعة الثيران: هنا يمكنك شراء رمز المدينة - وشاح أحمر وتماثيل خشبية مصنوعة يدويًا من قبل الحرفيين المحليين وحتى درع فارس بالحجم الطبيعي.
تستحق الأطباق المحلية البحث عنها في سوق Santo Domingo المغطى في Plaza de los Burgos بجوار مبنى البلدية. انتبه بشكل خاص للنبيذ المحلي (يُباع في زجاجات وفي حنفية) ، مشروب باشاران من التوت الأسود ، بالإضافة إلى فخر تذوق الطعام المحلي - جبن رونكال من حليب الأغنام (السعر - من 8.50 يورو للفرد).
يمكنك العثور على الكثير من الأحذية الجلدية الأصلية بأسعار معقولة في Calle Comedias ، وتباع صندرسات الشمس الملونة ذات الطراز الإسباني التقليدي في متجر Ortega في Calle Mayor.
المطبخ والمطاعم
في المطبخ التقليدي لمدينة نافارا ، يتم استخدام المنتجات المحلية بشكل أساسي: الخرشوف ، والفلفل ، والخس ، والفاصوليا ، والهليون ، والجبن القريش. غالبًا ما يتم استيراد المأكولات البحرية والأسماك من مقاطعات أخرى.
نافارا هي المورد الإسباني الرئيسي للجوز والكستناء.
لا تستطيع نافارا الوصول إلى البحر ، لذا تقدم المطاعم المحلية أسماك النهر: تُخبز في الفرن وتُشوى وتُحشى بالجامون والخضروات. لا يزال أعظم ما يحب المتخصصون في الطهي هو أسماك البحر وسمك القد ، والتي يعدون منها أجواررييرو - يخنة مصنوعة من الأسماك والبطاطس والطماطم والبصل والثوم.
الفاصوليا البيضاء مع النقانق (Pochas con chistorra) هي طبق شائع آخر. يتم تقديمه هنا مع نقانق لحم البقر الطويلة مع إضافة لحم الخنزير وشحم الخنزير والتوابل ، وأحيانًا يتم قليها ووضعها في كعكة ، كما هو الحال في الهوت دوج. يُقدم الهليون الأبيض كطبق جانبي لأي طبق تقريبًا ، ولكنه في بعض الأحيان يلعب دور الطبق الرئيسي. ذيل الثور المطبوخ (Estofado de Rabo de Toro) هو العلاج الاحتفالي الأكثر شيوعًا ويتم إعداده لعيد سان فيرمين.
أكثر الأطباق المحلية غرابة هو السمان المخبوز بالشوكولاتة ، وهو خليط بين طبق اللحم والحلوى.
إن تناول الطعام السيء بصراحة في نافارا أمر صعب ، لذا يجب تجنب ، ربما ، الأماكن السياحية بصراحة التي تقع بالقرب من مناطق الجذب الرئيسية. سيتكلف الغداء أو العشاء في مطعم بامبلونا 14-30 يورو للفرد ، حسب المنشأة. لمحبي المأكولات الراقية ، يوجد مطعمان حائزان على نجمة ميشلان في عاصمة المنطقة: يوروبا وروديرو. يقدم كلاهما المأكولات الإسبانية مع عناصر من المطبخ الفرنسي ، الأول به ثلاث قوائم تذوق للضيوف للاختيار من بينها (من 45 إلى 65 يورو لكل شخص) ، والثاني به اثنان (65 يورو و 78 يورو ، على التوالي).
أفضل صور نافارا
الصورة السابقة 1/ 1 الصورة التالية
الجميع 37
صور نافارا
الترفيه والجذب السياحي
في أي ركن من أركان نافارا ، يمكنك الاستمتاع تمامًا بجو العصور الوسطى: تم الحفاظ هنا على تراث تاريخي غني من مملكة نافارا القديمة. ويأتي السياح إلى هنا من أجل المناظر الطبيعية الجبلية الجميلة والأنشطة الخارجية ، مثل الرحلات.
بامبلونا
عاصمة المنطقة هي مدينة نموذجية من العصور الوسطى ، حيث تم الحفاظ على جو العظمة السابقة للنظام الملكي. في قلب بامبلونا - كاتدرائية قوطيةبنيت في 14-16 قرنا. في تلك الأيام ، توج حكام نافارا في هذه الكاتدرائية ، ودُفن بعضهم هنا. في أحد الأبراج المحيطة بالكاتدرائية ، يوجد أكبر جرس في إسبانيا ، يزن حوالي 12 طنًا ، ونوافذ زجاجية ملونة من القرن السادس عشر وضريح الملك كارلوس الثالث وزوجته ليونورا دي تراستامارا مثيرة للاهتمام في المعبد نفسه. اليوم ، متحف الفن الديني مفتوح داخل جدران الكاتدرائية.
ساحة كاستيلو- مركزي و رئيسي في المدينة. في القرن الثامن عشر ، تم تزيينه بنافورة من قبل لويس باريت ، وهناك أيضًا قصر حيث تقع الحكومة المستقلة ، والمسرح الرئيسي ، وأقدم فندق بيرلا في المدينة ، وكازينو والعديد من المقاهي.
من أشهر المباني في المدينة - مبنى قاعة المدينة، على الرغم من أن واجهته فقط قد نجت حتى يومنا هذا ، إلا أنها تستحق الاهتمام أيضًا كنيسة القديس نيكولاس(القرن الثاني عشر) و كنيسة القديس ساتورنينوالقرن الثالث عشر ، والذي لم يؤد في وقت ما وظيفة دينية ، ولكن أيضًا وظيفة دفاعية.
تُعلم الأجراس الموجودة على برج كنيسة القديس ساتورنينو سكان المدينة ببداية عيد سان فيرمين.
من أهم معالم المدينة - قلعةالقرن السادس عشر ، والذي يتكون من خمسة معاقل تشكل نجمًا. اليوم ، المنطقة المحيطة بالقلعة هي حديقة مدينة ، يوجد حولها طريق للمشي يسمى Vuelta de Castillo (يُترجم الاسم إلى "حول القلعة").
حلبة مصارعة الثيرانفي بامبلونا - ثاني أكبر مدينة في إسبانيا. في شهر يوليو ، يقام هنا مهرجان سان فيرمين ، قبل عيد الميلاد - سوق عيد الميلاد ، وبقية الوقت - الحفلات الموسيقية والعروض المسرحية ، إلخ.
بامبلونا
مدن أخرى في نافارا
أي من مدن نافارا مثيرة للاهتمام من حيث المعالم التاريخية ، ومعظمها من العصور الوسطى. في اولايت(Olite) من الأهمية قصر Palacio-Real-de-Olite ، حيث عاش ملوك نافارا. بالإضافة إلى ذلك ، تُعرف هذه المدينة باسم عاصمة النبيذ في المنطقة.
قرية بوينتي لا رينا(Puente la Reina) يقع على مفترق طرق مسارين للحج على طريق حج سانت جيمس (كامينو دي سانتياغو). يعد جسر Romanesque Bridge فوق نهر Argu أحد أبرز الأمثلة على العمارة الرومانية في الطريق إلى سانتياغو.
تقع قلعة Javier Castle على بعد 70 كم من Pamplona - قلعة St. Francisco de Javier ، القديس الراعي Navarre وجميع البعثات الكاثوليكية. في مارس ، جاء آلاف الحجاج إلى هذه القلعة لتكريم ذكرى القديس. حتى أن هذا الحج حصل على اسمه - "جافيرادا".
في توديل(توديلا) الكثير من العمارة الدينية القديمة: الكاتدرائية القوطية وأربعة أديرة والعديد من الكنائس التي بنيت من القرن الثاني عشر إلى القرن السابع عشر ، بالإضافة إلى حلبة مصارعة الثيران الخاصة بها والعديد من قصور النبلاء المحليين.
المعالم الطبيعية
تتمتع نافارا بفرص ممتازة للأنشطة في الهواء الطلق: هناك العديد من المحميات الطبيعية ، وتشتهر رياضة المشي لمسافات طويلة وركوب الدراجات وصيد الأسماك والسياحة البيئية. بالإضافة إلى ذلك ، تشتهر نافارا بينابيعها العلاجية - على سبيل المثال ، المنتجع الصحي الحراري في مدينة فيتيرو. في المجموع ، هناك 50 منطقة ترفيهية في المملكة السابقة ، وتحظى محمية بارديناس رياليس في الجزء الجنوبي الشرقي من المنطقة بشعبية خاصة.
جمال نافارا
الأحداث
يقام مهرجان San Fermin Fiesta سنويًا في عاصمة Navarre. تغطي سلسلة من الأحداث الاحتفالية المدينة بأكملها ، وينغمس السكان والضيوف في المرح لمدة أسبوع كامل. جلب إرنست همنغواي شهرة إلى سان فيرمين على نطاق دولي - تحدث الكاتب عن العيد الفخم في رواية الشمس تشرق أيضًا.
تم إعطاء اسم العيد تكريما للأسقف فيرمين ، أحد سكان بامبلونا ، الذي أنقذ المدينة من الطاعون في العصور الوسطى.
أهم ما يميز البرنامج هو الجري من 12 ثورًا غاضبًا ، والذي لا يستمر عادة أكثر من 15 دقيقة. يمكن لأي شخص المشاركة في هذا السباق المجنون. عادة ما يرتدي العدائون الملابس التقليدية البامبلونية للاحتفال - قميص وسروال أبيض وحزام أحمر ومنديل للرقبة.
بالإضافة إلى الركض من الثيران ، كجزء من العطلة ، يتم حرق الدمى العملاقة ، والتي ترمز إلى خطايا البشرية (اعتادوا حرق السحرة) ، ومصارعة الثيران في المساء ، وتباع تذاكرها قبل عدة أشهر. .
كومونيداد فورال دي نافارا(Nafarroa بلغة Euskera) هو مجتمع مستقل في إسبانيا ، يقع في شمال شبه الجزيرة الأيبيرية. تقع نافارا على حدود فرنسا ، وكذلك أراغون (شرقًا وجنوبًا) وإقليم الباسك (غربًا) وريوخا (جنوبًا). في أراغون ، في مقاطعة سرقسطة ، هناك جيب صغير - بيتيلا دي أراغون ، وهي جزء من نافارا.
كانت أراضي مجتمع الحكم الذاتي في الماضي محتلة من قبل مملكة نافارا. في 1512استولت قشتالة على جزء من هذه الدولة. منذ ذلك الحين ، تنتمي منطقة Upper Navarre إلى التاج الإسباني. نافارا السفلى (عاصمة بايون) ، أحد ملوكها كان سيئ السمعة هنري الرابع(مؤسس السلالة بوربون) ، الآن جزء من فرنسا. احتفظ الجزء الأسباني من نافارا بوضع المملكة حتى 1841
تبلغ مساحة المنطقة 10.391 كيلومتر مربع ، ويبلغ عدد سكانها 630 ألف نسمة. (2009). رأس المال - بامبلوناحيث يعيش حوالي نصف سكان الحكم الذاتي.
المصدر الأول المكتوب الذي ورد ذكر نافار فيه هو سيرة ملك الفرنجة الشهير. شارلمان(فيتا كارولي ماغني) التي جمعت اجينارد(إيجيناردو) في التاسعقرن. يذكر هذا العمل الحملات كارلاإلى نهر إبرو.
يعتقد بعض الباحثين أن اسم Navarre ربما جاء من مصطلح "nava" من لغة الباسك القديمة. من المفترض أن تعني هذه الكلمة "سهل محاط بالجبال". هذا التعريف قابل للتطبيق بالكامل على الأراضي المنتشرة حول مدينة بامبلونا.
شرط "فورال"، بالاسم الرسمي لمنطقة الحكم الذاتي ، يؤكد النظام القانوني الخاص (الحصري) الذي يعمل في نافارا. تلقت العديد من المدن وحتى الأراضي بأكملها خلال فترة استعادة شبه الجزيرة الأيبيرية "Fueros" أو حقوقًا خاصة (قوانين) من الملوك. ومع ذلك ، في حالة نافارا ، كان هناك العديد من الاستثناءات التي أدت إلى ظهور نظام كامل من fueros (rechimen foral).
في الماضي ، كانت نافارا منطقة زراعية ، وهي اليوم واحدة من أكثر المناطق تطوراً من الناحية الاقتصادية والأكثر ثراءً في البلاد.
يتم الاحتفال بيوم نافارا في 3 ديسمبروسوف يتزامن مع عيد القديس فرنسيس خافيير (ديا دي سان فرانسيسكو خافيير) ، أشهر قديس نافارا.
جغرافيا ومناخ نافارا
بغض النظر عن حقيقة أن نافاراتحتل مساحة صغيرة نسبيًا ، تتميز بتنوع جغرافي ومناخي كبير. يقع جزء كبير من الإقليم (الشمال والوسط) في الجبال (جبال البرانس ونظام كانتابريا). في الجنوب ، على طول نهر إيبرو ، تقلصت الإغاثة بشكل كبير. على أراضي منطقة الحكم الذاتي هناك حدود مشروطة بين 2
أنواع المناخ: الأطلسي والمتوسطي. إذا كان مناخ البحر الأبيض المتوسط جافًا وحارًا نسبيًا على جنوب نافارا ، فإن الوديان الجبلية في الشمال يسودها مناخ أطلنطي رطب.
وفقًا لـ A. Floristan و S. Mensua ، تنقسم Navarra إلى ثلاثةمناطق جغرافية مختلفة تمامًا عن بعضها البعض.
ريبيرا دي نافارا(ريبيرا دي نافارا) - الجزء الجنوبي من منطقة الحكم الذاتي على طول نهر إيبرو. تقع على ارتفاع منخفض بالنسبة لمستوى سطح البحر ولها تضاريس وعرة للغاية. المدن الرئيسية في هذه المنطقة الجغرافية هي توديلا وكوريلا. يشير بعض الباحثين إلى وجود منطقتين في Ribeira: الشرقية (Ribeira Tudelana) والغربية (Ribeira Estelles) ، لكن الاختلافات الرئيسية بينهما ثقافية وليست جغرافية. مناخ ريبيرا جاف وساخن (قاري متوسطي). يتميز باختلاف كبير في درجات الحرارة الموسمية. متوسط هطول الأمطار السنوي أقل من 500 ملم في السنة.
المنطقة الوسطى(لا زونا ميديا) - تقع في وسط منطقة الحكم الذاتي وتهيمن على تضاريسها السلاسل الجبلية المنخفضة (سييرا): أورباسا (أورباسا) ، أنديا (أنديا) ، البردون (البردون) ، ألييس (ألايز) ، إيسكو (إيزكو) وليير. تنقسم هذه المنطقة بالإضافة إلى ريبيرا إلى قسمين: غربي (تييرا إستيلا / تييرا إستيلا) وشرقي. تمتد الحدود بينهما على طول نهر أرغا (ريو أرغا). تختلف التضاريس والمناخ في غرب وشرق هذه المنطقة الجغرافية من نافارا اختلافًا كبيرًا عن بعضها البعض. بين نهر أرغا والحدود مع أراغون (شرقًا) ، توجد بشكل أساسي جبال منخفضة ذات منحدرات ناعمة. يتراوح متوسط درجة الحرارة السنوية هنا بين 12.5 و 14 درجة مئوية ، ومتوسط هطول الأمطار السنوي هو 450-750 ملم. في الغرب ، يتغير التضاريس - تصبح الجبال أعلى ، وتظهر الوديان الجبلية والأراضي المنخفضة بينها. يسود هنا مناخ المحيط الأطلسي ، والذي يتميز بكمية كبيرة من الأمطار (1100 - 1500 ملم في السنة) ومتوسط درجات الحرارة السنوية المنخفضة نسبيًا (9-11 درجة مئوية). فقط في أقصى الجنوب ، بالقرب من مدينة توديلا ، ينخفض معدل هطول الأمطار بشكل طفيف (500-800 مم) ، ومتوسط درجة الحرارة السنوية يرتفع إلى 11.5-13.5 درجة مئوية. 
منطقة الجبل(Zona de la montaña) هي أعلى منطقة جبلية (ارتفاع يزيد عن 600 متر فوق مستوى سطح البحر) في شمال نافارا. وهي تشمل الوديان التي تحيط بها sierras: Aralar و Urbasa و Andia في أقصى غرب المنطقة وجبال البرانس في الوسط. يفصل مجرى نهر Arga أودية Pyrenean عن وديان Basque-Cantabrian. يُطلق على المنطقة الشمالية الغربية من هذه المنطقة اسم Humid Navarre (Navarre humide) ، لأنه يتلقى من 1400 إلى 2500 ملم من الأمطار سنويًا (مناخ المحيط الأطلسي). يبلغ متوسط درجة الحرارة السنوية 11-14.5 درجة مئوية. تحتل وديان البرانس الجزء الشمالي الشرقي من المنطقة الجغرافية الجبلية. يرتفع الارتفاع من الغرب إلى الشرق (1459 م في لادي ، 2436 م في لا ميسا دي لوس تريس رييس). يسقط هطول أقل قليلاً في هذه المنطقة مما هو عليه في الشمال الغربي (900-2200 ملم) ، لكن متوسط درجات الحرارة السنوية أقل (7-12 درجة مئوية).
حقائق تاريخية
كان السكان الأصليون في نافارا هم الباسون ، الذين قاومت قبائلهم المحاربة الجحافل الرومانية لفترة طويلة. بعد في 75
قبل الميلاد بومبياستولى على مستوطنة الباسك الرئيسية - إيرونيا وأسس مدينته الخاصة مكانها - بومبلو (بامبلونا الآن). ومع ذلك ، استمر الباسك في السيطرة على المرتفعات. بعد سقوط الإمبراطورية الرومانية ، استعادت قبائل الباسك السيطرة على كامل أراضي نافارا ، بل وتمكنت من توسيعها إلى حد ما. القوط الغربيين، التي احتلت بحلول ذلك الوقت تقريبًا كامل أراضي شبه الجزيرة الأيبيرية ، اضطرت إلى بذل الكثير من الجهود لمقاومة الغارات المستمرة من الباسك.
الفاتحون العرب ( ثامناج) فشل أيضًا في احتلال الباسك تمامًا. تم تشكيل مملكة توديلا الموريتانية فقط في جنوب نافارا ، على طول نهر دويرو ( 714
).
في 778
ج. شارلمانحاول ملك الفرنجة توسيع ممتلكاته غرب جبال البيرينيه وانطلق في حملة إلى نهر دويرو. انتهى مشروعه بالفشل. ومع ذلك ، فإن إحدى حلقات هذه الحملة - الانسحاب عبر وادي رونسفال (رونسيفال - روس) ، شكلت أساس الملحمة الفارس ، التي هي جزء من خزانة الأدب العالمي - "أغاني رولان".
تاريخ الحدوث ممالك بامبلوناعلى أراضي نافارا لم تدرس بشكل كاف. من المعروف فقط أن في التاسعفي. هنا حكمت السلالة المحلية لقادة الباسكون - انيجو(Íñigos) ثم حلت محله الأسرة خيمينوس(خيمينوس). أول ملوك الأسرة الجديدة سانشو جارسيس(905-925
أقاموا اتصالات سياسية مع ملوك مسيحيين آخرين ، ودفعوا المور إلى الجنوب ، وحرروا أراضي إستيلا واستولوا على نجيرا وكالاهورا. ظلت توديلا في أيدي المغاربة حتى 1119
ج.
كانت لحظة ازدهار نافار الأعلى هي فترة حكم الملك سانشو الثالث العظيم(1004-1035
). امتدت سلطته إلى جزء كبير من الأراضي المسيحية في شبه الجزيرة الأيبيرية (بامبلونا وأراغون وقشتالة وليون) ، بالإضافة إلى ذلك ، سانشو الثالثادعى مقاطعة برشلونة وجاسكوني. يعود الفضل لهذا الملك في ظهور "أقدم طريق سياحي في إسبانيا" - طريق الحج إلى سانتياغو دي كومبوستيلا (كامينو دي سانتياغو). 
بعد الموت سانشو العظيمتوقف التوسع الإقليمي ، وبدأت فترة النضال من أجل الاستقلال السياسي للمملكة. موجودة مسبقا 1076
استحوذ المنزل الملكي في أراغون على تاج بامبلونا. فقط في 1134
جاءت السلالة المحلية مرة أخرى إلى السلطة في نافارا. في ثاني عشرقطة سانشو وايز (1150-1194
), مملكة بامبلوناتحول الى مملكة نافاراأ. في 1234
توفي آخر ممثل للسلالة سانشووأصبح الفرنسي ملك نافارا - تيبولت الأول كونت من الشمبانيا(كان متزوجًا من ابنة سانشو السابع القوي). في 1285
ذهبت مملكة نافارا إلى ملك فرنسا بفضل جين شمبانياالذي كان متزوجا فيليب الرابع الوسيم. لعن سيد رهبانية فرسان الهيكل ، عائلة الكابتن ، التي ينتمي إليها فيليب وأولاده ، توقفت في البداية الرابع عشرفي. انتقل لقب ومملكة نافارا إلى كونتات إيفرو(فرع صغير من Capetians). في 1425
ملكة نافارا ، بلانكا، يتزوج ملك أراغون المستقبلي الباب الثاني. أدى هذا الزواج بعد ذلك إلى صدام بين زوج بلانكا ( الباب الثاني) وابنها ( الأمير فيانا). بعد وفاة زوجته 1441
د) رفض هوانغ إعادة المملكة إلى الوريث الشرعي. استمرت المواجهة بين الأقارب 20
سنوات حتى الموت الأمير فيانفي 1461
لم تنته الاضطرابات عند هذا الحد ، حيث اتهمت عائلة نافاريس الزوجة الثانية الباب الثانيفي تسميم ربيبها ، الذي اعتبروه ملكهم الشرعي. في 1479
د.تزوج ابنة ملك أراغون كونت فواوتبعها نافار. لذلك استلم الفرنسيون هذه المملكة للمرة الثانية. بعد أن تُركت Foix بدون ورثة في سلالة الذكور ، مرت نافار كونتس ألبريت.في 1512
ج. فرناندو الثانيقام زوج إيزابيلا الكاثوليكية بضم جزء من أراضي المملكة وضمها إلى تاج قشتالة. منذ ذلك الحين ، تم تقسيم نافارا بين إسبانيا وفرنسا. نشأت على أراضي نافارا الفرنسية (عاصمة بيرن) سلالة بوربونالذي حكم في فرنسا ( 1555 – 1789
ز) ، وإسبانيا مع 1700
ج. 
إسبانيا ، بعد الحصول على جزء من نافارا ، احتفظت بوضع مملكة لهذه المنطقة وأيدت قوانين fueros المحلية ، والتي تم تدوينها مرة أخرى في الثالث عشرفي. وكان يطلق عليهم "جنرال فيروس من نافارا". على الرغم من أن في الثامن عشرفي. fueros وألغيت رسميًا ، لم تختف التقاليد القانونية المحلية.
ليس من المستغرب أن في التاسع عشرج. ، خلال ما يسمى ب. الحروب الكارلية، دعم نافار المدعي (كارلوس) على أمل أن يعيد ملكية قوية إلى المنطقة بقوانينها الخاصة (fueros). وكان شعار أنصار كارلوس في نافار: "الله ، الوطن والملك". لم يصبح كارلوس ملكًا ، لكن سكان نافارا حققوا هدفهم. في 1841
توقفت المملكة عن الوجود ، واحتفظت نافارا ، على الرغم من أنها أصبحت مقاطعة ، بسلطاتها التقليدية وحقوقها الخاصة في مجال الحكم المحلي والتمويل. خلال الفترة الثاني الجمهورية (XXج) ، قام سكان نافار ، خوفًا من فقدان امتيازاتهم ، بدعم التمرد العسكري عن طيب خاطر. أعطى هذا الجنرال فرانكونعلن نافارا "مهد الحركة القومية".
بعد رحيل فرانكو ومع بداية التحول الديمقراطي في إسبانيا ، حقق سكان المنطقة توسيع حقوقهم الخاصة المنصوص عليها في القانون 1982
د) يعتبر Comunidad Foral de Navarra اليوم أحد أكثر مناطق الحكم الذاتي "استقلالية" في إسبانيا.
اللغة في نافارا
اللغة الرسمية في جميع أنحاء Comunidad Foral de Navarra هي الأسبانية(كاستيلانو). لما يقرب من 90 ٪ من السكان المحليين ، فهي محلية. اللغة الثانية في نافارا - يوسكادي(الباسك) ، لها صفة رسمية فقط في بعض مناطق المنطقة ، مذكورة على وجه التحديد في القانون المحلي (Ley Foral del Vascuence). ينتشر Euskadi بشكل خاص في وسط وشمال الحكم الذاتي ، وبالنسبة لغالبية سكان الشمال فهو من السكان الأصليين. 
ذات مرة ، كان لدى Navarre لهجتها الخاصة من Navarro-Aragonese. في الثالث عشرفي. كان مكتوبًا في البلاط الملكي وفي 1329
أصبحت هذه اللهجة اللغة الرسمية لمملكة نافارا. بعد الامتصاص في السادس عشرفي. أجزاء من Navarre بواسطة قشتالة ، تم استبدال Navarro-Aragonese بالإسبانية.
أوسكاديفي نافارا لهجات عديدة. معهم 9
حسب تصنيف أكاديمية الباسك الملكية للغات.
تتميز اللغة الإسبانية في نافارا أيضًا بخصائصها الخاصة المرتبطة بالتفاعل طويل المدى بين المتحدثين الأصليين لهذه اللغة مع الباسك (باستخدام المصغر - iko) ، بالإضافة إلى بقايا لهجة Navarro-Aragonese.
الهيكل الإداري الإقليمي
في العصور الوسطى وحتى نهاية عصر فرانكو ، كانت الوحدة الإدارية الإقليمية الرئيسية في نافار هي ما يسمى. ميريندادس(Merindades). حاليًا ، يشير هذا المفهوم إلى المناطق التاريخية في نافارا. "ميرينداد" ليس له وظائف إدارية. العدد الإجمالي 5 ميرينداد:
بامبلونا(Merindad de Pamplona / Iruñeko Merindadea)
توديلا(Merindad de Tudela / Tuterako Merindadea)
إستيلا(Merindad de Estella / Lizarrako Merindadea)
اولايت(Merindad de Olite / Erriberako Merindadea)
سانجويز(Merindad de Sangüesa / Zangozako Merindadea)
الوحدات الإدارية الإقليمية الحديثة في Comunidad Foral de Navarra هي البلديات (272). 
تعود السلطة في المنطقة إلى المؤسسات التالية:
برلمان نافارا- أعلى سلطة في الحكم الذاتي ، والتي تتبنى قوانين تشريعية بشأن القضايا التي تقع ضمن اختصاص الكومونيداد فورال ، وتنتخب أيضًا رئيسًا للحكومة وتتحكم في أنشطة الحكومة.
حكومة نافارا- هيئة تنفيذية جماعية. رئيسها هو رئيس الوزراء. يدير أنشطة الوزراء ، الذين يطلق عليهم هنا اسم "Consejeros" أو "Deputatos Forales". في عام 2009 ، تم تشكيل حكومة نافارا من قبل حزب اتحاد شعب نافارا (Unión del Pueblo Navarro).
غرفة الحسابات هي الهيئة الرقابية العليا للحكم الذاتي. مهمته هي السيطرة على إنفاق أموال الميزانية.
أمين المظالم (المدافع عن الشعب / Defensor del Pueblo - cast. / Ararteko - Euskadi). هو ، على أساس ولاية برلمان نافارا ، يتحكم في احترام الحقوق والحريات الأساسية للمواطنين من قبل السلطات المحلية.
حماية النظام العامفي أراضي Comunidad Foral de Navarre تنفيذ 4
أنواع وحدات الشرطة:
الشرطة المحلية (الشرطة المحلية) ، تابعة للسلطات البلدية ؛
الشرطة الوطنية(بوليسيا ناسيونال) - تعمل في المدن الكبرى وتخضع للحكومة المركزية الإسبانية ؛ 
شرطة فورال دي نافارا(بوليسيا فورال دي نافارا / لا فوروزينغوا) - شرطة منطقة الحكم الذاتي. في الآونة الأخيرة ، كان هناك اتجاه لتوسيع صلاحيات قوة الشرطة هذه.
الحرس المدني(الحرس المدني)
إحصائيات غريبة عن الجرائم والكشف عن الحالات في هذه المنطقة من إسبانيا. من ناحية ، في عام 2006 ، احتلت نافارا المرتبة السادسة من حيث الجريمة بين جميع مناطق الحكم الذاتي لإسبانيا ، ومن ناحية أخرى ، في نفس العام ، كانت في المركز الأخير من حيث اكتشافها (32.6٪) والعدد. عدد الاعتقالات (90 اعتقال لكل 1000 طلب).
النقل في نافارا
سكة حديدية
النقل بالسكك الحديدية في نافارا أقل تطوراً مما هو عليه في مناطق الحكم الذاتي الأخرى في إسبانيا. على ال 2007
د - لدى نافارا ثلاثة خطوط للسكك الحديدية: مدريد - إيرون / هندايا (مدريد - إيرون / هندايا) ؛ الصووسة - سرقسطة (الساسوا - سرقسطة) وبلباو - كاستيجون (بلباو - كاستيون). يبلغ الطول الإجمالي لخطوط السكك الحديدية في نافارا 175 كم. حاليًا ، يتم البت في مسألة بناء خط سكة حديد عالي السرعة بين زاراجاسا والمدن الرئيسية في إقليم الباسك. يجب أن يمر هذا الفرع عبر بامبلونا ، على طول ما يسمى بـ "ممر نافارا". من المتوقع أن تبدأ أعمال البناء في عام 2011.
حاليًا ، يستخدم RENFE فقط ملفات نوعان من القطارات: بين المدن (Media Distancia أو Regional Exprés) والمسافات الطويلة (Talgo). الخطوط الرئيسية للقطارات بين المدن: Logrono - Castejón - Zaragoza (Logroño-Castejón-Zaragoza) و Castejon - Pamplona - Vitoria (Castejón-Pamplona-Vitoria).
يغادر قطار المسافات الطويلة Pamplona - Madrid (Talgo Altaria) أربع رحلات في اليوم. وقت السفر أقل 4
ساعات (في قسم Rikla-Madrid ، يتم استخدام مسارات قطار ABE عالي السرعة).
طرق السيارات.
تمتلك نافارا شبكة واسعة من الطرق بطول إجمالي 3.886,44
كم (بيانات 2006
ز.). جميع الطرق باستثناء رسوم الطرق السريعة AP-68، تدار من قبل حكومة نافارا. تربط الطرق السريعة الحديثة متعددة المسارات بين بامبلونا ولوغرونيو (ريوخا) وفيتوريا وسان سيباستيان (إقليم الباسك) وسرقسطة (أراغون). هناك طريق مباشر من بامبلونا إلى فرنسا. ولكن من أجل الوصول إلى مدريد ، سيتعين عليك القيام بجولة صغيرة إما عبر سرقسطة أو عبر فيتوريا وبورجوس. 
خدمة الحافلات- النوع الرئيسي من وسائل النقل العام المحلية في نافارا ، وخاصة المطورة في منطقة بامبلونا. تغادر حافلات الضواحي وعبر المدن التابعة لـ 18 شركة نقل من محطة الحافلات في العاصمة نافارا.
المطارات
يقع مطار بامبلونا (Aeropuerto de Pamplona-Noáin) على بعد 6 كم من عاصمة نافارا.
فن الطهو في نافارا
على الرغم من التأثير القوي للمطبخ الفرنسي والباسكي والأراغوني ، لا سيما في المناطق الحدودية ، فقد احتفظ فن الطهي في نافارا بأصالته. وتجدر الإشارة إلى أن تقاليد الطهي في نافارا لها جذور تاريخية عميقة. ظهر أحد كتب الطبخ الأولى في Navarre ، Codex Calixtinus ، في ثاني عشرفي. 
المكونات الرئيسية لمطبخ نافاريزي هي: لحوم الماشية واللحوم والخضروات.
يستخدم لحم الخنزير لعمل النقانق (choris de pamplona) وتحضير أطباق متنوعة ، مثل: شوليتاس دي نافارا, Magras a la Navarraو لا بامبلونيزا.
Chistorra(la chistorra) هو ملك النقانق المعترف به في نافارا. محضرة من لحم الضأن جوزيفريتو نافاروو لوس تشيليندرونيس. يتمتع لحم الثور المشوي بالشهرة التي تستحقها. بالمناسبة ، نافارا هي منطقة تخضع للرقابة من أصل لحوم البقر (DO - Ternera de Navarra / Nafarroako Aratxea).
تشمل أطباق الدواجن الشعبية في المنطقة ما يلي: السمان في الشوكولاتة(perdices al الشوكولاته) و حمام Echalar(Palomas de Echalar). يتم استخدام الأرنب والأرنب كحشوات للفطائر. يتمتع بشهرة مستحقة سمك السلمون المرقط في نافاريس(تروشا لا نافارا) ، يقدم مع جامون.
غالبًا ما يستخدم الهليون والفلفل الحلو والعبا (الفاصوليا الكبيرة) والخرشوف في السلطات والأطباق الجانبية والشوربات. 
في وديان جبال البرانس ، تصنع أجبان الأغنام الشهيرة: queso roncal(كويسو رونكال) و إديازابال(إديازابال). توجد في هذه الأماكن طريقة غريبة لتحضير البيض المخفوق (huevos al estilo del Roncal). إنه ليس مقليًا ، لكنه يُخبز في الفرن مع النقانق (كوريسو).
نافارا هي منطقة تخضع للرقابة من أجل النبيذ(ل نافارا). مشروب شائع آخر في نافارا هو باشاران(باشاران) ، مشروب كحولي التوت (نوع من البرقوق ذو طعم قابض للغاية). يضيف بعض المصنّعين اليانسون وحبوب البن إلى البشاران. هناك رأي مفاده أن هذا الخمور له تأثير إيجابي على الهضم. ومن المعروف أن الملكة بلانكا نافارا، الذي كان يعاني من مرض في المعدة ، أخذ البشاران كدواء. البشاران في حالة سكر مع الثلج.
تقاليد وأعياد نافارا
يحافظ سكان نافار بعناية على التقاليد الغنية لأسلافهم ، وفي هذا الصدد ، ليس من غير المناسب أن نتذكر أن فويروس نافار يضع العرف فوق القانون المكتوب.
العديد من العطلات المقبولة عمومًا في جميع أنحاء شبه الجزيرة الأيبيرية لها خصائصها الخاصة في نافارا. على سبيل المثال ، في ليلة عيد الميلاد ، شخص اسمه olencero(Olentzero) - عامل مناجم فحم وسكير يقدم الهدايا للأطفال. يتم الاحتفال بالعطلات الإسبانية الأخرى بنفس الطريقة غير العادية والأصلية: يوم المجوس والكرنفال والأسبوع المقدس وعيد الفصح.
نافارا هي منطقة تتمتع بالحكم الذاتي في شمال إسبانيا تبلغ مساحتها 10391 مترًا مربعًا. كم ويبلغ عدد سكانها 520 الف نسمة. تقع عند سفح جبال البيرينيه وتحدها فرنسا من الشمال ، وإقليم الباسك في الغرب ، ولاريوخا في الجنوب ، وأراغون في الشرق والجنوب الشرقي.
الصورة: فوز دي لومبير كانيون نافارا هي منطقة غير متجانسة وهي عبارة عن مزيج من تاريخ مملكة القرون الوسطى الذهبية والمناظر الطبيعية الرومانسية ومفاجآت تذوق الطعام والتقاليد المتطرفة.
كانت نافارا ذات يوم مملكة مستقلة ، لكنها أصبحت في عام 1841 جزءًا مستقلًا من إسبانيا. احتفظ مجتمع Navarrese بقوانينه بالإضافة إلى تراثه الغني. سوف يتمتع هواة التاريخ بالكثير من المرح هنا.
نافارا هي منطقة في شمال إسبانيا تتمتع بجمال طبيعي مذهل والعديد من المعالم والآثار. تم الحفاظ على قصور العصور الوسطى والقلاع هنا ، والتي تؤدي إليها الشوارع القديمة الضيقة. في نافارا ، تمتزج المساحات الصحراوية والسهول الخضراء بالقرب من نهر إيبرو بشكل رائع. يمكنك رؤية قمم جبال البيرينيه في المسافة. هذه واحدة من أكثر المناطق تطوراً وازدهاراً في إسبانيا ، حيث البطالة في أدنى مستوياتها. في مدينة أوليتا ، تم الحفاظ على قصر ملوك نافارا والكنائس القوطية في القرن الرابع عشر. لمحبي السياحة البيئية ، هناك مساحة كاملة هنا - محمية المحيط الحيوي الضخمة Bardenas Reales. تحظى Navarra أيضًا بشعبية بين أولئك الذين يرغبون في تحسين صحتهم - فقد اختار السياح الينابيع الحرارية في مدينة Baños de Fitero.
نافارا تحتفل بالعديد من الأعياد والمهرجانات. انتبه بشكل خاص إلى San Fermin - وليس لضعاف القلوب ، لأنه خلال الاحتفالات من 6 إلى 14 يوليو ، يحدث ما يسمى بـ "encierro" - سباق من عشرات الثيران الغاضبة. كان المهرجان الاستثنائي أحد العطلات المفضلة لإرنست همنغواي.
نافارا ، وعاصمتها بامبلونا ، ليست مكانًا للتسوق الاحترافي ، ولكن مع ذلك ، فإن المتاجر المحلية تقيم مبيعات بعد العام الجديد وفي النصف الثاني من الصيف.
الاختلافات الثقافية
الصورة: مزارع الكروم في منطقة نافارا في شمال نافارا ، يسود أسلوب حياة الباسك ، بينما يعارض جنوب نافارا ذلك بشدة ويحتفظ بروح نافارا الأصلية. عاصمة المقاطعة بامبلونا هي نقطة حيادية تحافظ على اتحاد الشمال والجنوب. إلى جانب الإسبانية ، اللغة الرسمية هي الباسك.
نافارا هي شركة رائدة في استخدام مصادر الطاقة البديلة (المتجددة) في جميع أنحاء القارة (70 ٪ من طاقة المنطقة). إنها أيضًا منطقة زراعة العنب ، حيث يسعى صانعو النبيذ جاهدين لصنع النبيذ الفريد الخاص بهم.
طبيعة سجية
الصورة: الجمال الطبيعي لمنطقة نافارا طبيعة نافارا متنوعة مثل المقاطعة نفسها. في الشمال جبال شديدة الانحدار وفي الجنوب سهول لا نهاية لها بالإضافة إلى غابات وكهوف ووديان. لا يوجد بحر أو محيط هنا ، ولكن هناك العديد من مسارات المشي لمسافات طويلة مع صعود إلى قمم الجبال الخلابة.
إليكم أكثر غابات الزان عذراء في أوروبا - سالفا دي إيراتي. هناك أيضًا وديان خلابة ، مثل Foz de Lumbiere. في المجموع ، تمتلك المقاطعة 50 احتياطيًا.
مناخ
تتميز مقاطعة نافارا بأكملها بفترة صيف جافة وحارة ، ولكن بدون حرارة غير طبيعية. الشتاء غني بالثلج ، وتتراوح درجة الحرارة من +2 درجة مئوية إلى +8 درجات مئوية ، ولكن في الجبال يكون الجو أكثر برودة. هذه هي منطقة السياحة على مدار العام.
لماذا تذهب
تعتبر نافارا ، أولاً وقبل كل شيء ، غنية بالتاريخ والهندسة المعمارية في العصور الوسطى والطبيعة الجميلة. سيتمكن الذواقة من إرضاء شغفهم بالمأكولات الشهية. يأتي الكثيرون من جميع أنحاء العالم لمشاهدة سباق الثيران في سان فيرمين والمشاركة فيه.
متى تذهب
أفضل وقت للزيارة هو شهر سبتمبر ، حيث يمكنك الاستمتاع بألوان الخريف لغابات الزان والمشي لمسافات طويلة عبر ممرات Navarrese Pyrenees في برودة النهار.
ماذا ترى في نافارا
الصورة: أوليت رويال كاسل تعتبر نافارا جنة لعشاق العصور الوسطى وكل ما يتعلق بها. تم الحفاظ على العديد من المنازل والمباني والقصور والقلاع من تلك الأوقات البعيدة هنا ، عندما كان الفرسان لا يزالون يقاتلون من أجل قلوب السيدات في البطولات. قمنا بتجميع أفضل 10 مناطق جذب يجب ألا تفوتك عندما تأتي إلى نافارا:
- بني في القرنين الثالث عشر والرابع عشر ، وما زال يذهل خيال زواره. إنه مجمع قلعة كامل في أفضل تقاليد تلك الأوقات: حدائق رائعة للضيوف الذين طال انتظارهم وخنادق عميقة للمسافرين غير المدعوين. لسوء الحظ ، بعد العديد من المصائب ، لم يتم الحفاظ على الزخرفة الداخلية ، وأصبحت القلعة نفسها متداعية للغاية. استمرت أعمال الترميم لأكثر من عقد ولم تكتمل بعد.
- لعب هذا الدير دورًا كبيرًا في عملية الاسترداد وهنا دُفن رفات ملوك نافارا الأوائل. المبنى بأكمله مصنوع من الحجر الخاص ، لذا فقد تم الحفاظ عليه تمامًا.
الصورة: دير لير - لكل منطقة وحتى مدينة كاتدرائيتها الخاصة ، والتي تبدو في نفس الوقت مثل الأخوة ، ولكنها دائمًا ما تتمتع بحماس خاص بها. استغرق البناء قرنًا ونصف ، وكانت النتيجة بناء هذا المبنى الجميل على الطراز القوطي.
الصورة: كاتدرائية القديسة ماري في بامبلونا - تقام مصارعة الثيران هنا فقط كجزء من مهرجان سان فيرمين. وبقية الوقت ، لا أحد يقتل أو يطعن أحدًا ، ولكن على العكس من ذلك ، يقيم الموسيقيون حفلات هنا ، وتعمل المعارض الكبيرة في عطلات نهاية الأسبوع.
الصورة: حلبة مصارعة الثيران في بامبلونا - أثناء الكفاح ضد الفاتحين المغاربيين ، كان من المستحيل الاستغناء عن القلعة. الشكل الخاص للمباني - على شكل خماسي - معروف جيدًا وواسع الانتشار في العالم.
الصورة: قلعة بامبلونا بلازا ديل كاستيلو- الساحة المركزية في بامبلونا ، حيث تم الحفاظ على أقدم فندق يعمل حاليًا في المدينة.
الصورة: بيازا ديل كاستيلو في بامبلونا تأسست في منتصف القرن العشرين. يحتوي على المعروضات والقيم التاريخية التي تم العثور عليها خلال العديد من الحفريات في هذه المنطقة. تم اكتشاف بعضها بالصدفة - أثناء بناء الأساسات أو أثناء عملية إصلاح المرافق تحت الأرض.
الصورة: متحف نافارا في بامبلونا القبة السماوية- مبنى ضخم من الطوب الأحمر في بامبلونا يجذب سنويًا مئات الآلاف من السياح. تتميز قاعات العرض الكبيرة بالعديد من المعارض وأجهزة الكمبيوتر التفاعلية التي تشرح وتتحدث عن استكشاف الإنسان للفضاء.
الصورة: القبة السماوية في بامبلونا قصر ديكان في توديلا- مرة واحدة عاش فيها أسقف محلي. أقام أفراد العائلة المالكة وحتى البابا أدريان السادس بانتظام في المبنى. سيشاهد الزوار روائع فنية جميلة في موضوعات علمانية ودينية.
كنيسة القديس نيكولاس في توديلا- عمرها أكثر من 1000 عام ، ولكن تم الحفاظ على المبنى بشكل مثالي. على مر القرون ، تم الانتهاء منه وإعادة بنائه ، حتى تتمكن من رؤية أنماط مختلفة في تصميم الديكور الداخلي.
بامبلونا
الصورة: خريطة تفصيلية لمدينة بامبلونا بامبلونا هي أكبر مدينة وعاصمة نافارا ، وكذلك أقدم مدينة في إسبانيا (74 قبل الميلاد). حافظت المدينة ، التي شهدت أكثر من ألف عام ، على المعالم المعمارية من مختلف العصور والأنماط. يوجد العديد من الحدائق الرائعة هنا ، وبصرف النظر عن جنون "الثور" ، فهذه مدينة مريحة وهادئة.
تشتهر بامبلونا بفضل عطلة سان فيرمين المشهورة عالميًا (من 7 إلى 14 يوليو) مع أخطر حركة على الإطلاق - سباق يومي لـ 12 ثورًا غاضبًا. تعارض جماهير النشطاء هذا ، ولكن تم الحفاظ على التقليد حتى الآن. بالمناسبة ، يجري سباق الثيران في مدن أخرى في نافارا ، لكن إرنست همنغواي ساهم في تعميم مهرجان بامبلونا ، واصفًا إياه في رواية الشمس تشرق أيضًا.
الترفيه والجذب السياحي
الصورة: مدينة أوليت أيًا كانت المدينة التي تزورها ، ستعيدك إلى العصور الوسطى ، عندما عاشت مملكة نافارا أوقاتها المجيدة.
زخرفة عاصمة بامبلونا هي متحف المعبد القوطي ، الذي تم بناؤه خلال الفترة من 1397 إلى 1527. قلعة بامبلونا التي تعود للقرن السادس عشر لها شكل نجمة مكونة من 5 حصون. القصر الملكي (القرن التاسع عشر) ومبنى دار البلدية فريدان من الناحية المعمارية. يعرض متحف نافارا الاكتشافات الأثرية ، والمجوهرات من العصور الوسطى ، واللوحات الجدارية وغيرها من العناصر الرائعة.
Olite هي مدينة جميلة من القرون الوسطى وعاصمة صناعة النبيذ. يهتم هنا قصر Palacio Real de Olite ، حيث عاش ملوك Navarrese ، وكذلك كنيسة العذراء مريم (القرن الرابع عشر). تستحق بلدة Wuhue الواقعة في ضواحي Olite مع القلعة ، والتي يبدو أن الوقت قد توقف فيها منذ عدة قرون ، اهتمام السائحين.
تقع مدينة Puente La Reina على مفترق طرق طرق الحج (طريق الرسول جيمس). الهدف الرئيسي هو جسر جميل مقوس فوق نهر أرغا ، وهو أحد أفضل الأمثلة على العمارة الرومانية. الجسر والكاتدرائية في توديلا مثيرة للاهتمام.
من بين الأشياء الطبيعية ، يمكن للمرء تسمية محمية Bardenas Reales Biosphere في الجنوب والينابيع الحرارية في Fitero.
15 أشياء للقيام بها في نافارا
الصورة: مهرجان سان فيرمين في نافارا لن يشعر أحد بالملل في نافارا. لقد اخترنا أهم 15 شيئًا يجب القيام به في هذه المنطقة:
- سر على جزء من طريق سانت جيمس ، الذي يمر عبر نافارا إلى الغرب. يمكنك أن تشعر كأنك أحد الحجاج العديدين الذين يسلكون هذا الطريق كل عام.
- قم برمي قطعة نقود في النافورة في بيازا ديل كاستيلو - للتأكد من العودة ليس فقط إلى إسبانيا ، ولكن أيضًا إلى نافارا.
- كن منجمًا في القبة السماوية - هل يعرف العلماء المعاصرون عدد النجوم الموجودة في السماء؟
- استمتع بجمال الكاتدرائية - وفي الواقع لم تكن هناك رافعات بناء أو مصاعد آلية من قبل. كل شيء كان يتم باليد تقريبا.
- للمشاركة في الجري من الثيران ليس من الضروري أن تتألق شخصيًا بكعبك أمام أعين الثور الغاضب ، يمكنك أن تكتفي بدور مراقب متحمس. صدقني - لن يكون هناك أقل من الأدرينالين!
- تسلق القلعة - فقط تخيل أنه في تاريخ هذا الهيكل بأكمله ، تمكن نابليون فقط من اقتحام القلعة.
- قم بزيارة قصر العميد واكتشف اللوحات التي تزين جدران مساكن القساوسة الأكثر شهرة في الكنيسة.
- اقض الليلة في القصر الملكي - نعم إنه في القصر! منذ أن تم تحويل المباني القديمة للقصر الملكي إلى فندق. يقوم السائحون برحلات استكشافية إلى المباني الجديدة.
- توقف عند دير Leire وتعرف على تاريخ إعادة احتلال إسبانيا من المغاربة المتعطشين للدماء.
- يعد التنزه عبر الحديقة الطويلة في بامبلونا على طول النهر مكانًا مفضلًا للاسترخاء بعد يوم قائظ لكل من السياح والسكان المحليين.
- اشترِ المنزل جبن نافارا "Idiazabal" (Idiazábal) من حليب الأغنام والمدخن على الكرز أو الزان.
- تذوق الأرنب أو السمان في الشوكولاتة من الطهاة المحليين.
- تعرف على سعر الأدرينالين في مهرجان سان فيرمين في سباق الثيران الساخنة في الشوارع.
- اشعر وكأنك مواطن من مملكة نافار التي تعود للقرون الوسطى في شوارع بامبلونا أو أوليت.
- جرب منتج صانعي النبيذ المحليين - نبيذ مسقط الوردي الفاتح ونبيذ مسقط الحلو.
التسوق (ماذا وأين تشتري)
نافارا غنية ليس فقط بالهدايا التذكارية والحلويات الإسبانية ، ولكن أيضًا بمفردها. لقد جمعنا أفضل 5 هدايا أصلية من رحلة إلى نافارا:
- البشاران هو مشروب أصلي يعتمد على التوت الأسود. يتمتع المشروب بطعم لطيف وسيكون بمثابة هضم ممتاز للضيوف.
- الحجاب الأحمر - حتى لو لم تكن قد ركضت أمام الثيران مطلقًا ، ولن تفعل ذلك بعقلك الصحيح ، فلا يزال بإمكانك ارتداء عصابة رأس حمراء كمشارك في هذا الترفيه الشديد. زوجان يستحقان إحضارهما إلى الأصدقاء.
- Son Roncal (Roncal) - جبن محلي مصنوع من حليب الأغنام. هذه المجموعة المتنوعة من الأجبان الصلبة معروفة منذ أكثر من ألف عام. من السهل حزم الأمتعة.
- المنتجات الخشبية - يصنع الحرفيون المحليون أعمالًا فنية حقيقية من الخشب. قد يكون السعر مرتفعًا ، لكن هذه صناعة يدوية حقيقية.
- النبيذ - بالإضافة إلى الخمور المذكورة أعلاه ، هناك الكثير من أنواع النبيذ الأخرى من فئات مختلفة: من ماركات المائدة إلى النبيذ الفاخر.
أين تعيش
الصورة: فندق في بامبلونا إن إتش بامبلونا إيرونا بارك أصبحت نافارا منطقة شهيرة بين السياح ، لذلك هناك عدد غير قليل من الفنادق لكل ذوق وميزانية. لقد اخترنا أفضل 5 أشهر وأقل تكلفة ، بناءً على تقييمات المسافرين ذوي الخبرة:
- يعد NH Pamplona Iruna Park (Travesia Arcadio Maria Larraona 1 | San Juan، 31008، Pamplona) فندقًا ممتازًا ومناسبًا لكل من الرحلات الشخصية ورحلات العمل. غرف فسيحة مع معدات حديثة. موقع رائع ووجبات إفطار لذيذة. هذا هو السبب في أنها واحدة من أكثر الأماكن شعبية في المدينة.
- AC Hotel Ciudad de Pamplona (Calle Iturrama 21، 31007، Pamplona) - على بعد مسافة من المركز ، ولكن في نفس الوقت مريحة وذات مستوى عالٍ من الخدمة للضيوف. وجبات إفطار دسمة وغرف كبيرة والعديد من المطاعم الرائعة القريبة لتناول العشاء اللذيذ.
- هوليداي إن إكسبريس بامبلونا (المنطقة التجارية غالاريا كالي آر ، 111 | كالي آر 111- موتيلفا ، 31192 ، بامبلونا) هو فندق مناسب لمن يسافرون بالسيارة. يقع على حدود المدينة في مركز التسوق. وقوف السيارات متاح للضيوف. الوصول إلى الإنترنت مجاني في الموقع. يثني جميع الضيوف على الفندق لأكثر من اختيار ثري أثناء الإفطار.
- فندق إيه سي سيوداد دي توديلا (Calle Misericordia S / N، 31500 Tudela) هو فندق مريح يقع في جزء هادئ من المدينة. غرف كبيرة ، خدمة عالية الجودة. الغرف مزودة بخدمة الواي فاي. من أفضل الفنادق في المدينة.
- فندق Tudela Bardenas (Avenida Zaragoza 60، 31500 Tudela) هو مزيج ممتاز من السعر والجودة. موقع ممتاز في وسط المدينة. الغرف نظيفة وواسعة بما فيه الكفاية ومريحة مع أثاثات حديثة.
خطط لرحلة إلى Navarre ليوم واحد أو أسبوع واحد
تعد نافارا منطقة رائعة يرتبط فيها تاريخ إسبانيا وفرنسا ارتباطًا وثيقًا. بعد كل شيء ، جزء من هذه المملكة التي تم تأسيسها تاريخيًا هو الآن جزء من فرنسا. عند السفر في جميع أنحاء هذه المنطقة ، يمكنك تعلم الكثير من الأشياء الجديدة والمثيرة للاهتمام حول تشكيل الدولة وثقافة السكان المحليين.
لقد قمنا بتجميع كل شيء معًا ووضعنا خطة سفر مفصلة.
| يوم | صباح | وجبة عشاء | مساء |
| 1 | بامبلونا. كاتدرائية القديسة ماري. وجهة نظر ميرادور دي كابالو بلانكو. يوجد بالجوار منتزه كبير مظلل به مقاعد ومناطق جلوس. أنقاض أسوار قديمة. | بوابة المدينة القديمة بورتال دي فرانسيا. كالي ميركاديريس ، حيث تجري الثيران خلال مهرجان سان فيرمين. | نوصي بمقابلة غروب الشمس بالقرب من Piazza del Castillo. هناك العديد من الكازينوهات القريبة - يمكنك تجربة حظك. وبعد المشي ، انتقل إلى بار الشواء Gure Etxea (Plaza del Castillo ، 8) ، والذي يقدم شرائح اللحم الرائعة. يوفر التراس الفسيح إطلالة رائعة. |
| 2 | قصر نافارا. ساحة الثور. ارينا. | مركز التحصينات. رحلة وقصة عن الهياكل الدفاعية للمدينة. | نصب تذكاري لجري الثيران. منتزه لا سيوداديلا ، أنقاض مبانٍ وهياكل من العصور الوسطى. نوصي بإنهاء المساء في مطعم Iruñaberri (Av. de Pío XII، 7) ، والذي يقدم طبق الباييلا الإسبانية الممتازة. |
| 3 | القبة السماوية. حديقة ياماغوتشي. | متحف جامعة نافارا. مدينة الطلاب. | وسط المدينة التاريخي. مبنى الأرشيف المركزي. المشي على طول الشوارع القديمة. تناول العشاء في Mesón de La Navarrería (Calle Navarrería ، 15) ، حيث ستجد جوًا رائعًا وطعامًا لذيذًا محلي الصنع. |
| 4 | كنيسة القديسة ماريا دي إيونات في مورازبل. | قصر في اوليتا. ننصحك بقضاء فترة ما بعد الظهر هنا ، تتجول في القصر ومحيطه. | نوصي بإنهاء مسيرتك في مطعم Asador Casa del Preboste (Calle Rúa Mirapiés، 8) ، والذي يقدم شرائح اللحم الممتازة. |
| 5 | دير سانتا ماريا دي لا أوليفا. | بارديناس رياليس. شبه صحراوي. | توديلا. كاتدرائية. |
| 6 | قصر ديكان. متحف توديلا. | بيت الأدميرال. | متحف الفن الحديث. نقدم العشاء في مطعم Restaurante Casa Lola (Plaza Mercadal ، 26) ، والذي يقدم طبق سمك القد الأنيق. |
| 7 | بالاسيو ماركيز دي هوارتي. الديكور الداخلي للمبنى. كنيسة الكارمن. | بلازا دي لوس فويروس. | جسر فوق نهر إبرو. كنيسة القديسة ماجدالينا. |
ماذا وأين تأكل في نافارا
الصورة: سمك السلمون المشوي لقد جمعنا 5 من أفضل أطباق نافاريس التي يجب أن تجربها بالتأكيد:
- سمك السلمون المرقط - لا تتمتع نافارا بمدخل خاص بها إلى البحر ، لذلك تستخدم أسماك النهر بشكل أساسي. يمكن شويها أو خبزها في الفرن. يجب حشو السمك بالخضار والجامون.
- سمك القد الأجواريجو هو أكثر الأسماك البحرية شهرة في المنطقة. ويستخدم سمك القد المملح والمنقوع. كما تضاف الطماطم وقطع الثوم والبصل والفلفل والبطاطا العادية.
- السمان في الشوكولاتة - سمان كامل مخبوز في الفرن ، يُسكب بالشوكولاتة. هذا مزيج رائع من لحم الدواجن والحلوى الحلوة.
- Chistorra - نقانق طويلة مع لحم الخنزير وشحم الخنزير والتوابل (الثوم والفلفل الأحمر والملح والسكر). غالبًا ما يتم قليهم ووضعهم في كعكة تشبه الهوت دوج.
- الهليون الأبيض هو المكون الرئيسي في كل طبق جانبي تقريبًا. في بعض الأحيان يتم تقديمه أيضًا كطبق رئيسي.
مطبخ
نظرًا للتنوع المناخي ، تمتلك نافارا منطقة زراعية متطورة ، مما أثر أيضًا على مطبخ هذه المنطقة. هنا يحبون الطهي مع الخرشوف والفاصوليا والهليون والكستناء والفلفل والسلطات الورقية المختلفة ومنتجات الألبان. يتم توصيل المحار والمأكولات البحرية الأخرى من المدن الواقعة على الساحل.
في المطاعم المحلية ، يمكنك تذوق لحم الأرنب أو الأرانب الممتاز ، والذي يحظى بشعبية كبيرة هنا. من بين الأطباق التقليدية: أرنب مع القواقع ، وسمان بالشوكولاتة ، وشواء ذيل الثور ، ولحم غنم نافار العصير ، والخرشوف مع المحار وأكثر من ذلك. واغسلها بالكامل باستخدام براندي بلاكثورن (البشاران) أو نبيذ نافارا المحلي.
أفضل الرحلات في نافارا حسب التقييمات
يمكنك أن ترى جمال بامبلونا في فيديو هذا المؤلف:
هناك الكثير من الأماكن المثيرة للاهتمام في نافارا. يمكنك رؤية بعضها بمفردك ، لكن في بعض الأحيان ننصحك بالاطلاع على الرحلات المنظمة ، حيث يخبرك المرشد المهني بالتفاصيل غير الموجودة في أي دليل إرشادي.
- جولة على سيارات الدفع الرباعي وسيارات الدفع الرباعي - اركب بنسيم عبر الصحراء عبر الأعمدة الحجرية والآثار الطبيعية.
- مشاهدة الثيران وهي تركض من الشرفة - إذا لم تشغل مقعدًا في الشارع من الصباح الباكر وتقف وسط الحشد في انتظار بدء مهرجان سان فيرمين ، فمن الأفضل الاستفادة من عرض المرشدين المحليين و احجز مكانًا في إحدى الشرفات التي توفر إطلالة جميلة على الفعالية بأكملها ، بالإضافة إلى إخبارك بتاريخ ظهور هذه السباقات.
- جولة سيرًا على الأقدام في بامبلونا - هناك العديد من المعالم السياحية والآثار التي لن ترى كل شيء بمفردك. سيقود المرشد المجموعة على طول الطريق الأصلي ويخبر الأساطير والقصص المحلية من حياة المدينة.
- جولة تذوق الطعام - كيف تجرب كل الأطعمة اللذيذة وغير العادية في منطقة يحتفظون فيها بكتاب الطبخ الخاص بهم منذ ما يقرب من ألف عام؟ سيساعدك الدليل على فهم هذا التنوع في الطهي.
- التجديف بالكاياك مخصص لأولئك السياح الذين يرغبون في التعرف على طبيعة نافارا بشكل أفضل. بالإضافة إلى ذلك ، يتدفق هنا نهر إيبرو ، أكثر الأنهار كاملة التدفق في إسبانيا.