Етапи на владеене на английски език. Нива на владеене на английски език

Днес предлагаме на вашето внимание превод на статия от ирландски полиглот, автор на уникален метод за изучаване на чужди езици, Бени Луис.

Тази публикация ще отговори на следните въпроси:

• Как да започнете да говорите чужд език днес?
• Как да се представям за роден говорител?
• Как да научите няколко чужди езика за 2 години и да станете полиглот?

Статията съдържа много съвети за използване на различни ресурси и безплатни приложения, които ще ви помогнат да подобрите езиковите си умения в най-кратки срокове. Ако отдавна търсите ефективни методи за запаметяване на нов речник и подобряване на комуникационните си умения на чужд език, то тази публикация е за вас. ;)

Повечето хора вярват, че всеки, който се отличава с изучаването на чужди езици, има генетична предразположеност към това. Примерът на Бени Луис обаче доказва, че това убеждение е само едно от стотиците извинения, към които прибягваме, за да оправдаем неуспешните си опити да бъдем известни като полиглот.

Както си спомня Бени, преди няколко години той беше абсолютно безнадежден във всичко, свързано с езиците: на 20 години можеше да говори само английски, беше най-лошият в класа по немски и след 6 месеца живот в Испания едва успяваше да събере смелост, да попиташ на испански къде е банята.

Именно през този период в живота на Луис настъпва определен момент на прозрение, което коренно променя подхода му към изучаването на езици: той не само успява да овладее испански, но и получава сертификат от Института Сервантес (Instituto Cervantes), потвърждаващ нивото на владеене на език на ниво C2 - в съвършенство. Оттогава Бени започва активно да изучава други чужди езици и в момента може лесно да общува на повече от 12.

Както самият Бени Луис казва: „Откакто станах полиглот - човек, който говори няколко езика - моят свят стана много по-широк. Срещнах интересни хора и посетих места, за които преди дори не можех да си помисля. Например познанията ми по мандарин ме накараха да намеря нови приятели, докато пътувах с влака Ченгду-Шанхай, разговарях за политика с жител на пустинята на египетски арабски, а познанията ми по жестомимичния език ми дадоха възможност да се запозная с културата на глухите.

Танцувах с бившия президент на Ирландия Мери Макалийз и след това говорих за това на ирландски на живо по радиото, интервюирах перуански производители на платове, разговарях с тях на кечуа за спецификата на тяхната работа... И като цяло имах прекрасни 10 години пътувайки по света.

В тази публикация ще намерите много полезни съвети, използването на които ще ви помогне да подобрите чуждоезиковите си умения за рекордно време и, много вероятно, да станете полиглот.

Днес почти всеки се стреми или просто мечтае да владее свободно чужд език. Поради тази причина има много курсове, уроци за учене. Ако все пак решите да използвате помощта на специалисти, тогава на първо място трябва да определите нивото си на знания. За какво?

Зная Нива на владеене на английски езикмного важно. Въз основа на съществуващите умения и способности можете да изберете подходящата група, така че учебният процес да е интересен, да носи нови знания и да не харчите пари за курсове напразно. Специално разработени тестове за проверка на нивото на английски език покриват основните му аспекти. Резултатите са много полезни и интересни за вас. Как? За да изберете насоки, група, да си поставите цели и да определите желаните резултати - това е, за което всеки от вас се нуждае от тест за знания.

Какво е?

Като всеки тест,Получавате задача и няколко възможни отговора. Може да включва:

— определяне на временната форма;
- вмъкнете семантична или граматична конструкция;
- Довършете изречението
- намерете грешка и т.н.

Използвайки учебници и справочници по време на теста, вие си правите лоша услуга. Този резултат, какъвто и да е той, никой освен вас няма да разбере. Затова използвайте само съществуващите знания.

Нивата на владеене на език могат да бъдат разделени на няколко групи. Първият от тях е Русифицирана класификация, което дава само обща представа за наличните знания:

1. Първоначално
2. Среден
3. Висока.

Вторият е повече удължен.Такава класификация включва 4 нива и по-пълно помага да се разкрият съществуващите знания. Често се използва при попълване на различни формуляри, например в брачна агенция, при кандидатстване за виза. Но въпреки това този метод на дефиниране все още не е идеален.

1. С речник;
2. Разговорно ниво;
3. Средно ниво;
4. Безплатно ползване.

Поради тази причина най-добрата класификация е международен.Нека разгледаме по-подробно всички нива на владеене на английски език, които ни позволяват най-пълно да определим наличните умения и способности.

1. Начинаещ (A1 или начинаещ) нивото говори за разбиране на основите на езика, азбуката, звуците, способността да се четат най-простите изречения и думи. На този етап е много трудно да се възприема чуждата реч на ухо.

2. Елементарно (А2 или Елементарно) .

С това ниво изучаващият английски може лесно да чете малки текстове и да разбира основните моменти. Същото важи и за слушането на реч. Устна реч: предполага способността да говорите накратко за себе си, за другите, да говорите на ежедневни теми, като същевременно представяте речта и мислите си логично. Важно е да се отбележи фонетичната страна: не е перфектно произношение, но е приемливо за разбиране. Писане: способността да напишете молба, забележка, да напишете кратко описание на нещо с прости фрази.

3. Слабо средно ниво (B1 или Lower (Pre) Intermediate).

Разбиране на основната идея и смисъл на текста, четене на прости произведения. Устна реч: ясно произношение, способност за лесно общуване на лични и нелични теми, разбиране на въпроса и съответно отговор, ясно изразяване на чувствата, желанията и намеренията. Писмената реч от това ниво предполага, че ученикът знае как да опише ситуация, човек, място, да изрази мнението си, да напише официално писмо или молба, да построи изречение граматически правилно.

4. Средно ниво дава средно училище и включва умение за четене на книги, гледане на филми, писане, като се спазват фонетичните и граматическите норми на езика. Доста лесно е да се възприема чуждата реч на ухо. Основите на речника помагат да се изгради комуникация не само на ниво въпрос на отговор, но и да се изрази лично отношение, собствено мнение, да се разграничи общото значение на речта на чужденците, да се разграничи официалната информация от неофициалната информация.

5. Над средното (B2 или Upper Intermediate) Това ниво предполага наличието на известно знание, което помага да се чувствате уверени при общуване. Познаване на граматически правила, норми, способност за лесно възприемане на информация на глас от първото слушане, разграничаване на акцентите, разговор по телефона, четене на списания и книги на чужд език. Устната реч е изградена върху използването на идиоми, фразови глаголи, разговорни и официални лексикални единици. Някои грешки са позволени.

6. Разширено (C1 или Разширено 1): отлично владеене на езика, свободна комуникация по всяка тема, лесно възприемане на речта, познаване на тънкостите на граматиката.

7. Съвършенство (C2 или Advanced 2 (Умения)) Не е достатъчно да се каже – да общуваме свободно. Този етап предполага владеене на английски език, почти като роден.

След като разгледате всички нива на английски език, определете своето. Но не забравяйте, че това е само условно описание. Все пак е по-добре да проверите знанията си в тест, който може да се вземе онлайн.

Нивата на английски всъщност са системата, която ви позволява да оцените колко добре човек говори езика, тоест резултат от самото учене. Има няколко класификации, които могат да бъдат систематизирани според:

Руската проста версия има само три нива на знание. То:

• елементарен
• средно аритметично
• Високо

Тази класификация обаче е по-скоро любителска и не е подходяща за професионалисти, които търсят работа. Работодателят, разглеждайки всички видове автобиографии, се стреми да идентифицира не само теоретичните знания, но и практическата степен на обучение. Следователно кандидатът обикновено посочва следните нива:

1. Използване на речник
2. Притежание на говорни умения
3. Междинен
4. Свободно владеене (Свободно)

• Основни познания по бизнес английски- основни познания по бизнес английски

Международна система за определяне на нивата на знания

Международната версия е по-сложна, има повече нива, поради допълнителното подразделение на средните и по-високите степени на владеене на английски език. За удобство всяка категория е обозначена с буква с цифров индекс.
скала на нивото на владеене на английски И така, по-долу е дадена таблица Обща европейска референтна рамка — CEFR(Обща европейска скала за компетентност)

С помощта на тази таблица можете да определите в коя категория учите. Например, за да получите работа в някой Call Center, трябва само да достигнете ниво A 2 - елементарно. Но за да научите някого по английски, A 2 очевидно не е достатъчен: за правото да преподавате минималната категория е B 2 (над средното).

Езикова скала за професионална класификация

Въпреки това, по-често при съставяне на автобиография според международните стандарти се използва следната професионална класификация, в която елементарна стъпка служи като начална, а всъщност има три „близо до средните“. В други скали се използва разделение на 7 нива (в този случай началната стъпка е без категория).

В следващата таблица ще разгледаме по-отблизо междинен(средно аритметично)

Както можете да видите, понятието „ниво“ е доста субективно: за някого елементарно или елементарно е достатъчно за обучение в аматьорски мащаб, за професионалисти и Разширеноможе да изглежда неадекватно.
Ниво Опитностсчитан за най-висок, той е най-ценният и дава възможност на висококвалифициран специалист да получи добре платена работа в чужбина, а студент да получи образование в престижен университет или колеж.
В нашите собствени „пенати“ средната стойност (Intermediate) е напълно достатъчна, за да:

• разбират езика и общуват
• гледайте филми и четете текстове на английски
• водят официална и неформална кореспонденция

Тестване на вашето ниво на английски език

Как да разберете на какво ниво на знания сте? Има много тестове, ето един от тях
Тестване на вашето ниво по английски Как да се изкача малко по-нагоре по тази стълбица? Само чрез образование!

Това е тема без граници. Посетете нашите секции Курсове по английски език и Книги и учебници и изберете любимия си метод.

Ниво на владеене на английски език според европейската скала

Не е тайна, че американската и британската версия на английския език са малко по-различни, а международната класификация е по-фокусирана върху американската версия, тъй като повечето чужденци изучават тази конкретна, по-лесна версия. Американският английски обаче е чужд за европейците. Затова беше създадена Европейската скала за владеене на английски език.
Европейска скала за владеене на английски език

1. A1 Ниво на оцеляване (Пробив).Съответства на Международната скала за нива за начинаещи, начални. На това ниво разбирате бавен, ясен английски и можете да говорите с познати изрази и много прости фрази за ежедневна комуникация: в хотел, кафене, магазин, на улицата. Можете да четете и превеждате прости текстове, да пишете прости писма и поздравления и да попълвате формуляри.
2. A2 Предпрагово ниво (Waystage).Съответства на международно ниво Pre-Intermediate. На това ниво можете да говорите за семейството си, професията си, личните си хобита и предпочитания в кухнята, музиката и спорта. Вашите знания ви позволяват да разбирате съобщения на летището, текстове на реклами, магазини, надписи върху продукти, пощенски картички, знаете как да водите бизнес кореспонденция, а също така можете свободно да четете и преразказвате прости текстове.
3. B1 Прагово ниво.В международен мащаб отговаря на средно ниво. Вече можете да разберете какво се говори в радио и телевизионни програми. Знаете как да изразявате собственото си мнение, умеете да обосновавате възгледите си, да водите бизнес кореспонденция със средна сложност, да преразказвате съдържанието на прочетеното или видяно, четете адаптирана литература на английски език.
4. B2 Праг напреднало ниво (Vantage).По международна скала - Upper-Intermediate. Владеете свободно говоримия език във всяка ситуация, можете да общувате с роден език без подготовка. Вие сте в състояние да говорите ясно и подробно по широк спектър от въпроси, да предадете своята гледна точка, давайки сериозни аргументи за и против. Можете да четете неадаптирана литература на английски език, както и да преразказвате съдържанието на сложни текстове.
5. С1 Ниво на професионални знания (Effective Operational Proficiency).Отговаря на международно ниво Advanced. Сега разбирате различни сложни текстове и можете да идентифицирате подтекст в тях, можете да изразявате мислите си гладко без подготовка. Вашата реч е богата на езикови средства и точност на тяхното използване в различни ситуации на ежедневна или професионална комуникация. Можете да говорите ясно, логично и подробно по сложни теми.
6. C2 ниво на майсторство.По международна скала - Proficiency. На това ниво владеете свободно всяка устна или писмена реч, можете да обобщите информацията, получена от различни източници и да я представите под формата на последователно и ясно аргументирано съобщение. Вие сте в състояние да изразявате свободно мислите си по сложни въпроси, предавайки най-фините нюанси на значението.

Стремете се към съвършенство!