Технически манометър: подробно на прост език. Какво измерва манометърът и какво налягане показва

Нито една модерна сграда не е завършена без отоплителна система. А за неговата стабилна и безопасна работа е необходим прецизен контрол на налягането на охлаждащата течност. Ако налягането е стабилно в рамките на хидравличната крива, отоплителната система работи нормално. Въпреки това, когато се увеличи, съществува риск от скъсване на тръбопровода.

Намаляването на налягането може да доведе и до такива негативни последици, като например образуването на кавитация, тоест в тръбопровода се образуват въздушни мехурчета, което от своя страна може да причини корозия. Ето защо е важно да се поддържа нормално налягане и благодарение на манометъра това става възможно. В допълнение към отоплителните системи, такива устройства се използват в голямо разнообразие от области.

Описание и предназначение на манометъра

Манометърът е устройство, което измерва нивото на налягане. Има видове манометри, които се използват в различни индустрии и, разбира се, за всеки от тях е проектиран различен манометър. Например, можете да вземете барометър - устройство, предназначено да измерва налягането на атмосферата. Те намират широко приложение в машиностроенето, селското стопанство, строителството, индустрията и други области.

Тези устройства измерват налягането и тази концепция е най-малко хлабава и това количество също има свои разновидности. За да отговорим на въпроса какво налягане показва манометърът, струва си да разгледаме този индикатор като цяло. Това е величина, която определя съотношението на силата, действаща на единица площ от повърхност, перпендикулярна на тази повърхност. Почти всеки технологичен процес е придружен от тази стойност.

Видове налягане:

За измерване на всеки от горните видове индикатори има определени видове манометри.

Видовете манометри се различават по два начина: по вида на индикатора, който измерват, и по принципа на действие.

Според първия признак те се делят на:

Те работят на принципа на балансиране на разликата в налягането с определена сила. Следователно устройството на манометрите е различно, в зависимост от това как точно се случва това балансиране.

Според принципа на действие те се разделят на:

По уговорка има такива видове манометри като:

Устройство и принцип на действие

Устройството за манометър може да има различен дизайн в зависимост от вида и предназначението. Така, например, устройство, което измерва налягането на водата, има доста прост и разбираем дизайн. Състои се от тяло и скала с циферблат, който показва стойността. Корпусът е с вградена тръбна пружина или мембрана с държач, трипи-секторен механизъм и еластичен елемент. Устройството работи на принципа на изравняване на налягането поради силата на промяна на формата (деформация) на мембраната или пружината. А деформацията от своя страна привежда в движение чувствителен еластичен елемент, чието действие се показва на скалата със стрелка.

Течностни манометрисе състои от дълга тръба, която е пълна с течност. В тръбата с течност има подвижна тапа, която се влияе от работната среда, силата на натиск трябва да се измерва в зависимост от движението на нивото на течността. Манометърът може да бъде проектиран за измерване на разликата, такива устройства се състоят от две тръби.

бутало -се състои от цилиндър и бутало, разположени вътре. Работната среда, в която се измерва налягането, действа върху буталото и се балансира от товар с определена големина. Когато индикаторът се промени, буталото ще се движи и ще задейства стрелката, която показва стойността на налягането.

Топлопроводимисе състоят от нишки, които се нагряват при преминаване на електрически разряд през тях. Принципът на работа на такива устройства се основава на намаляване на топлопроводимостта на газ с налягане.

Манометър Пираникръстен на Марчело Пирани, който първи проектира устройството. За разлика от топлопроводниците, той се състои от метално окабеляване, което също се нагрява по време на преминаването на ток през него и се охлажда под въздействието на работната среда, а именно газа. Когато налягането на газа намалее, охлаждащият ефект също намалява и температурата на окабеляването се повишава. Величината се измерва чрез измерване на напрежението в проводника, докато през него тече ток.

йонизацияса най-чувствителните устройства, които се използват за изчисляване на ниско налягане. Както подсказва името на устройството, принципът му на работа се основава на измерването на йони, които се образуват, когато електроните действат върху газ. Броят на йоните зависи от плътността на газа. Йоните обаче имат много нестабилна природа, която пряко зависи от работната среда на газ или пара. Следователно за изясняване се използва различен тип манометър McLeod. Прецизирането става чрез сравняване на индикаторите на йонизационния манометър с показанията на устройството McLeod.

Има два вида йонизационни устройства: горещ катод и студен катод.

Първият тип, проектиран от Bayard Allert, се състои от електроди, които работят в триоден режим, а нишката действа като катод. Най-разпространеният тип горещ катод е йонният манометър, в който освен колектора, нишката и решетката е интегриран малък колектор на йони. Такива устройства са много уязвими, те лесно могат да загубят калибриране, в зависимост от условията на работа. Следователно показанията на тези инструменти винаги са логаритмични.

Студеният катод също има свои разновидности: интегриран магнетрон и габарит на Пенинг. Основната им разлика се крие в позицията на анода и катода. В дизайна на тези устройства няма нишка, така че те изискват напрежение до 0,4 kW, за да работят. Използването на такива устройства не е ефективно при ниски нива на налягане. Защото те може просто да не печелят и да не се включват. Принципът на тяхното действие се основава на генериране на ток, което е невъзможно при липса на газ, особено за габарит на Пенинг. Тъй като устройството работи само в определено магнитно поле. Необходимо е да се създаде желаната йонна траектория.

Цветна маркировка

Манометърите, които измерват налягането на газа, имат цветни корпуси, боядисани са специално в различни цветове. Има няколко основни цвята, които се използват за оцветяване на корпуса. Тъй като например манометрите, които измерват налягането на кислорода, имат синьо тяло със символа O2, манометърът за налягане на амоняка има жълто тяло, ацетиленът - бял, водородът - тъмнозелен, хлорът - сив. Инструментите, които измерват налягането на горими газове, са боядисани в червено, а негоримите - в черно.

Ползи от използването

На първо място, заслужава да се отбележи гъвкавостта на манометъра, която се състои в способността да се контролира налягането и да се поддържа на определено ниво. На второ място, устройството ви позволява да получите точни показатели за нормата, както и отклонението от тях. Трето, наличността на почти всеки може да си позволи да закупи това устройство. Четвърто, устройството е в състояние да работи стабилно и безпроблемно дълго време и не изисква специални условия или умения.

Използването на такива устройства в области като медицина, химическа промишленост, механична и автомобилна промишленост, морски транспорт и други, изискващи прецизен контрол на налягането, значително улеснява работата.

Клас на точност на инструмента

Има много манометри и всеки тип има определен клас на точност в съответствие с изискванията на GOST, който се отнася до допустимата грешка, изразена като процент от диапазона на измерване.

Има 6 класа на точност: 0,4; 0,6; един; 1,5; 2,5; 4. За всеки тип манометър те също се различават. Списъкът по-горе се отнася до работните манометри. За пружинни устройства, например, следните индикатори съответстват на 0,16; 0,25 и 0,4. За бутало - 0,05 и 0,2 и така нататък.

Класът на точност е обратно пропорционален на диаметъра на скалата на инструмента и вида на инструмента. Тоест, ако диаметърът на скалата е по-голям, тогава точността и грешката на манометъра намаляват. Класът на точност условно се обозначава със следните латински букви KL, можете да срещнете и CL, което е посочено в скалата на устройството.

Стойността на грешката може да бъде изчислена. За това се използват два индикатора: класът на точност или KL и обхватът на измерване. Ако класът на точност (KL) е 4, тогава обхватът на измерване ще бъде 2,5 MPa (Megapascal) и грешката ще бъде 0,1 MPa. Продуктът се изчислява по формулата клас на точност и обхват на измерване, разделени на 100. Тъй като грешката се изразява като процент, резултатът трябва да се преобразува в процент чрез разделяне на 100.

В допълнение към основния изглед има допълнителна грешка. Ако за изчисляване на първия тип се използват идеални условия или естествени стойности, които влияят на конструктивните характеристики на устройството, тогава вторият тип директно зависи от условията. Например от температура и вибрации или други условия.

Технически манометър - прост и точен уред за измерване на налягане. Може да се използва за измерване на вакуум, свръхатмосферно налягане, разлика в налягането. Дизайнът на манометъра определя как се измерва всеки тип налягане.

Може би в ежедневието най-известните манометри ще бъдат: манометър за измерване на кръвно налягане и манометър за измерване на налягането на автомобилните гуми.

Принципът на действие на техническия манометър

Принципът на действие на манометъра се основава на факта, че колона течност с определена височина има определено налягане. Промяната в големината на колоните на течността, когато източник на налягане се прилага към инструмента, се използва като индикация за промяната в налягането.

Живакът и водата се използват предимно като течности в манометрите. Възможно е обаче да се използват и други специално приготвени течности, например специални масла. В безцветните течности обикновено се добавя багрило за по-лесно използване. Влиянието на теглото на багрилото е незначително и не се взема предвид.

Как да използваме технически манометър

Основните операции за използване на манометър включват проверка на състоянието му, нулиране, прилагане на налягане и вземане на показания. Ако течността в манометъра е замърсена, тя трябва да бъде заменена, в противен случай това ще намали точността на измерванията.

Трябва също да проверите дали има достатъчно течност в манометъра за измерване на налягането. Ако няма достатъчно течност, тя трябва да се допълни в съответствие с инструкциите на производителя на инструмента.

Всички манометри трябва да бъдат изравнени, преди да се направят измервания. Без това измерванията ще бъдат неточни. Повечето наклонени манометри имат специално устройство за нивелиране на инструмента. Устройството се върти, докато балончето в индикатора за ниво е в правилната позиция.

За да се осигури точност, манометърът трябва да бъде настроен на референтна нула, преди да се приложи налягане и да се вземат показания. Референтната нула на манометъра е направена под формата на писалка, което дава възможност да се зададе нулевата маркировка на скалата в съответствие с нивото на течността.

Тези препарати ще помогнат да се гарантира, че манометърът функционира правилно. След това се прилага натиск и се вземат желаните показания.

Как да четем манометър

След като завършите подготвителните операции, можете да продължите директно към отчитането на манометъра. Фигурата по-долу показва нивата на водните стълбове за два вида тръби. Откритата повърхност на течния стълб се нарича менискус. Видът повърхност на течността, показан на фигурата, се нарича вдлъбнат менискус: центърът на тази повърхност се намира под външните й ръбове. Водата винаги образува вдлъбнати менискуси.

На практика показанията на нивото за вдлъбнати менисци винаги се вземат отдолу, т.е. долната част на менискуса.

Има и изпъкнал менискус. Центърът му е по-висок от външните ръбове. Живакът винаги образува изпъкнали менисци. Отчитането на показанията при изпъкнал менискус винаги се извършва от горната точка.

При течните манометри измереното налягане или диференциалното налягане се балансира от хидростатичното налягане на колоната на течността. Устройствата използват принципа на комуникационни съдове, при които нивата на работния флуид съвпадат, когато наляганията над тях са равни, а в случай на неравенство те заемат положение, при което свръхналягането в един от съдовете се балансира от хидростатичното налягане на колоната на излишната течност в другата. Повечето течни манометри имат видимо ниво на работния флуид, чието положение определя стойността на измереното налягане. Тези устройства се използват в лабораторната практика и в някои индустрии.

Има група течни диференциални манометри, при което нивото на работния флуид не се наблюдава директно. Промяната в последното води до движение на поплавъка или промяна в характеристиките на друго устройство, осигуряващо или директна индикация на измерената стойност с помощта на отчитащо устройство, или трансформация и предаване на стойността му на разстояние.

Двутръбни течни манометри. За измерване на налягането и диференциалното налягане се използват двутръбни манометри и диференциални манометри с видимо ниво, често наричани U-образни. Схематична диаграма на такъв манометър е показана на фиг. 1, а. Две вертикални комуникационни стъклени тръбички 1, 2 са закрепени върху метална или дървена основа 3, към която е прикрепена мащабна плоча 4. Тръбите са пълни с работен флуид до нула. Измереното налягане се подава към тръбата 1, тръбата 2 комуникира с атмосферата. При измерване на разликата в налягането, измерените налягания се подават към двете тръби.

Ориз. един. Схеми на двутръбен (c) и еднотръбен (b) манометър:

1, 2 - вертикални комуникационни стъклени тръби; 3 - основа; 4 - мащабна плоча

Като работен флуид се използват вода, живак, алкохол, трансформаторно масло. По този начин при течните манометри функцията на чувствителния елемент, който възприема промените в измерената стойност, се изпълнява от работния флуид, изходната стойност е разликата в нивото, входната стойност е налягането или разликата в налягането. Стръмността на статичната характеристика зависи от плътността на работния флуид.

За да се елиминира влиянието на капилярните сили в манометрите, се използват стъклени тръби с вътрешен диаметър 8 ... 10 mm. Ако работният флуид е алкохол, тогава вътрешният диаметър на тръбите може да бъде намален.

Двутръбните манометри с вода се използват за измерване на налягане, вакуум, диференциално налягане на въздуха и неагресивни газове в диапазона до ±10 kPa. Напълването на манометъра с измервателен живак разширява границите до 0,1 MPa, докато измерваната среда може да бъде вода, неагресивни течности и газове.

При използване на течни манометри за измерване на разликата в налягането между средите под статично налягане до 5 MPa, в конструкцията на устройствата се въвеждат допълнителни елементи за защита на устройството от еднопосочно статично налягане и проверка на първоначалното положение на нивото на работната течност.

Източниците на грешки в двутръбните манометри са отклонения от изчислените стойности на локалното ускорение на свободното падане, плътностите на работния флуид и средата над него и грешки при отчитането на височините h1 и h2.

Плътностите на работния флуид и средата са дадени в таблици на топлофизичните свойства на веществата в зависимост от температурата и налягането. Грешката при отчитане на разликата във височините на нивата на работния флуид зависи от стойността на делението на скалата. Без допълнителни оптични устройства, при стойност на делене от 1 mm, грешката при отчитане на разликата в нивото е ±2 mm, като се вземе предвид грешката при прилагане на скалата. При използване на допълнителни устройства за подобряване на точността на отчитане h1, h2 е необходимо да се вземе предвид разликата в коефициентите на температурно разширение на скалата, стъклото и работната среда.

Манометри с една тръба. За подобряване на точността на отчитане на разликата в нивото се използват еднотръбни (чашкови) манометри (виж фиг. 1, б). В еднотръбния манометър една тръба се заменя с широк съд, в който се подава по-голямото от измерените налягания. Тръбата, прикрепена към плочата на скалата, е измервателна тръба и комуникира с атмосферата; при измерване на разликата в налягането към нея се прилага по-малкото от наляганията. Работната течност се излива в манометъра до нулата.

Под действието на налягане част от работния флуид от широкия съд се влива в измервателната тръба. Тъй като обемът течност, изместен от широкия съд, е равен на обема на течността, влизаща в измервателната тръба,

Измерването на височината само на една колона от работния флуид в еднотръбни манометри води до намаляване на грешката при отчитане, която, като се вземе предвид грешката в градуирането на скалата, не надвишава ± 1 mm при стойност на делене от 1 mm. Други компоненти на грешката, дължащи се на отклонения от изчислената стойност на ускорението на свободното падане, плътността на работния флуид и средата над него и термичното разширение на елементите на инструмента, са общи за всички течни манометри.

При двутръбни и еднотръбни манометри основната грешка е грешката при отчитане на разликата в нивото. При същата абсолютна грешка намалената грешка при измерване на налягането намалява с увеличаване на горната граница на измерване на манометъра. Минималният обхват на измерване на еднотръбни манометри с вода е 1,6 kPa (160 mm w.c.), докато намалената грешка при измерване не надвишава ±1%. Конструкцията на манометрите зависи от статичното налягане, за което са проектирани.

Микроманометри. За измерване на налягането и разликата в налягането до 3 kPa (300 kgf / m2) се използват микроманометри, които са вид еднотръбни манометри и са оборудвани със специални устройства или за намаляване на стойността на разделянето на скалата или за повишаване на точността на отчитане височината на нивото чрез използване на оптични или други устройства. Най-разпространените лабораторни микроманометри са микроманометрите тип MMN с наклонена измервателна тръба (фиг. 2). Показанията на микроманометъра се определят от дължината на колоната на работния флуид n в измервателната тръба 1, която има ъгъл на наклон a.

Ориз. 2. :

1 - измервателна тръба; 2 - съд; 3 - скоба; 4 - сектор

На фиг. 2 скоба 3 с измервателна тръба 1 е монтирана на сектор 4 в една от петте фиксирани позиции, които отговарят на k = 0,2; 0,3; 0,4; 0,6; 0,8 и пет инструмента за измерване варират от 0,6 kPa (60 kgf/m2) до 2,4 kPa (240 kgf/m2). Посочената грешка при измерване не надвишава 0,5%. Минималната стойност на разделяне при k = 0,2 е 2 Pa (0,2 kgf/m2), по-нататъшно намаляване на стойността на разделяне, свързано с намаляване на ъгъла на наклон на измервателната тръба, е ограничено от намаляване на точността на отчитане на позицията на нивото на работната течност поради разтягане на менискуса.

По-точни устройства са микроманометрите от типа ММ, наречени компенсация. Грешката при отчитане на височината на нивото в тези устройства не надвишава ±0,05 mm в резултат на използване на оптична система за установяване на първоначалното ниво и микрометърен винт за измерване на височината на колоната на работния флуид, който балансира измереното налягане или разликата в налягането .

барометриизползвани за измерване на атмосферно налягане. Най-често срещаните са чашови барометри, пълни с живак, калибриран в mm Hg. Изкуство. (фиг. 3).

Ориз. 3.: 1 - нониус; 2 - термометър

Грешката при отчитане на височината на колоната не надвишава 0,1 mm, което се постига с помощта на нониус 1, който е подравнен с горната част на живачния менискус. При по-точно измерване на атмосферното налягане е необходимо да се въведат корекции за отклонението на ускорението на свободното падане от нормалното и стойността на температурата на барометъра, измерена с термометър 2. Ако диаметърът на тръбата е по-малък от 8 .. 10 mm, се взема предвид капилярната депресия, дължаща се на повърхностното напрежение на живака.

Манометри за компресия(Манометри на McLeod), чиято схема е показана на фиг. 4, съдържат резервоар 1 с живак и потопена в него тръба 2. Последната комуникира с измервателния цилиндър 3 и тръбата 5. Цилиндърът 3 завършва с глух измервателен капиляр 4, като към тръбата 5 е свързан сравнителен капиляр 6. И двата капиляра имат еднакви диаметри, така че върху резултатите от измерването няма ефект от капилярните сили. Налягането се подава към резервоар 1 през трипътен вентил 7, който по време на процеса на измерване може да бъде в позициите, посочени на диаграмата.

Ориз. четири.:

1 - резервоар; 2, 5 - тръби; 3 - измервателен цилиндър; 4 - глух измервателен капиляр; 6 - референтен капиляр; 7 - трипътен клапан; 8 - устието на балона

Принципът на работа на манометъра се основава на използването на закона на Бойл-Мариот, според който за фиксирана маса газ произведението на обема и налягането при постоянна температура е постоянна стойност. При измерване на налягането се извършват следните операции. Когато клапан 7 е настроен в позиция а, измереното налягане се подава към резервоар 1, тръба 5, капиляр 6 и живакът се източва в резервоара. След това кранът 7 плавно се прехвърля в позиция c. Тъй като атмосферното налягане значително надвишава измереното p, живакът се измества в тръба 2. Когато живакът достигне отвора на цилиндър 8, отбелязан на диаграмата с точка O, обемът на газа V в цилиндър 3 и измервателния капиляр 4 се отрязва от измерена среда По-нататъшно повишаване на нивото на живак компресира граничния обем. Когато живакът в измервателната капиляра достигне височина h и входът на въздух в резервоара 1 спира и кранът 7 се поставя в позиция b. Позицията на крана 7 и живака, показана на диаграмата, съответства на момента на измерване на показанията на манометъра.

Долната граница на измерване на манометрите за компресия е 10 -3 Pa (10 -5 mm Hg), грешката не надвишава ±1%. Инструментите имат пет диапазона на измерване и покриват налягания до 10 3 Pa. Колкото по-ниско е измереното налягане, толкова по-голям е балонът 1, чийто максимален обем е 1000 cm3, а минималният обем е 20 cm3, диаметърът на капилярите е съответно 0,5 и 2,5 mm. Долната граница на измерване на манометъра се ограничава главно от грешката при определяне на обема на газа след компресия, която зависи от точността на изработката на капилярните тръби.

Набор от манометър за компресия, заедно с мембранно-капацитивен манометър, е част от държавния специален стандарт за единици за налягане в диапазона от 1010 -3 ... 1010 3 Pa.

Предимствата на разглежданите манометри за течност и диференциални манометри са тяхната простота и надеждност с висока точност на измерване. При работа с течни устройства е необходимо да се изключи възможността от претоварвания и внезапни промени в налягането, тъй като в този случай работният флуид може да изпръсне в линията или атмосферата.

Принципът на действие се основава на балансиране на измереното налягане или разликата в налягането с налягането на течния стълб. Те имат проста структура и висока точност на измерване, широко се използват като лабораторни и калибриращи инструменти. Течните манометри се делят на: U-образни, камбанови и пръстеновидни.

U-образна. Принципът на действие се основава на закона за комуникационните съдове. Те са двутръбни (1) и чашови еднотръбни (2).

1) представлява стъклена тръба 1, монтирана върху плоча 3 със скала и пълна с бариерна течност 2. Разликата в нивото в колената е пропорционална на измерения спад на налягането. "-" 1. редица грешки: поради неточност при разчитане на позицията на менискуса, промени в Т обкръжението. среда, капилярни явления (елиминирани с въвеждането на изменения). 2. необходимостта от две отчитания, което води до увеличаване на грешката.

2) представителство е модификация на двутръбна, но едното коляно е заменено от широк съд (чаша). Под действието на свръхналягане нивото на течността в съда намалява, а в тръбата се повишава.

Поплавъчните U-образни диференциални манометри са подобни по принцип на манометрите за чаши, но за измерване на налягането те използват движението на поплавък, поставен в чаша, когато нивото на течността се промени. С помощта на предавателното устройство движението на поплавъка се преобразува в движение на сочещата стрелка. "+" широка граница на измерване.

Камбанови манометри. Използва се за измерване на диференциално налягане и вакуум.

В това устройство, камбана 1, окачена на

постоянно опъната пружина 2, частично потопена в сепарираща течност 3, излята в съд 4. При P1 = P2 камбаната на устройството ще бъде в равновесие. Когато възникне разлика в налягането, равновесието ще бъде нарушено и ще се появи повдигаща сила, котка. ще премести камбаната. Докато камбаната се движи, пружината се свива.

Габаритни пръстени. Прилагат се за измерване на разлика в налягането, както и малки налягания и разряди. Действието се основава на принципа на "пръстенни везни".

32.Многоверига asr

Многоконтурните ACP обикновено се използват в случаите, когато едноконтурна ACP, дори и с p-регулатор, не позволява да се получи необходимото качество на регулиране (най-често това са обекти с голямо време на закъснение). Широко разпространение в хранително-вкусовата промишленост получи каскада ACP, кат. важат и за многоконтурни ASR. Каскадните обикновено се използват в случаите, когато наред с основния технологичен параметър Y можете да намерите спомагателен Ushtrich, кат. също зависи от основното смущаващо действие, но има по-кратко време на забавяне.

Принципът на действие на манометъра се основава на балансиране на измереното налягане чрез силата на еластична деформация на тръбна пружина или по-чувствителна двупластова мембрана, единият край на която е запечатан в държач, а другият е свързан чрез прът към трибко-секторен механизъм, който преобразува линейното движение на еластичен чувствителен елемент в кръгово движение на показалеца.

Сортове

Групата устройства за измерване на свръхналягане включва:

• Манометри - устройства с горен обхват на измерване от 0,06 до 1000 MPa (измерване на свръхналягане - положителна разлика между абсолютното и барометричното налягане);
• Вакуумометри - устройства, които измерват вакуум (налягане под атмосферното налягане);
• Вакуумни за налягане - манометри, които измерват както излишък (от 60 до 240 000 kPa), така и вакуумно налягане;
• Манометри - манометри на малки свръхналягания (до 40 kPa);
• Драгометри - вакуумметри с граница на измерване до минус 40 kPa;
• Манометри на тяга - манометри за налягане и вакуум с екстремни граници на измерване, ненадвишаващи ± 40 kPa;

Повечето местни и вносни манометри се произвеждат в съответствие с общоприетите стандарти, в това отношение манометърите от различни марки се заместват взаимно. Изборът на манометър се извършва според следните параметри: граница на измерване, диаметър на корпуса, клас на точност на инструмента, диаметър на резбата на монтажа и неговото местоположение (радиално, аксиално).

Има и манометри, които измерват абсолютно налягане, тоест манометър + атмосферно налягане.

Уред, който измерва атмосферното налягане, се нарича барометър.

Типове габарити

В зависимост от конструкцията, чувствителността на елемента, има течни, дебели, деформационни манометри (с тръбна пружина или мембрана). Манометрите са разделени на класове на точност: 0,15; 0,25; 0,4; 0,6; 1,0; 1,5; 2,5; 4.0 (колкото по-ниско е числото, толкова по-точен е инструментът).

Видове манометри

По предписание манометрите могат да бъдат разделени на технически - общотехнически, електроконтактни, специални, самозаписващи, железопътни, устойчиви на вибрации (напълнени с глицерин), корабни и еталонни (аналогови).

Общи технически: предназначени за измерване на течности, газове и пари, които не са агресивни към медни сплави.

Електроконтакт: в дизайна те имат специални групи електрически контакти (обикновено 2). Една група контакти съответства на минималното зададено налягане, втората група - на максималното. Стойностите на задачите могат да се променят от обслужващия персонал. Групата за минимално налягане може да бъде включена в електрическата верига за управление на положението или сигнализиране за минимално налягане. По същия начин групата за максимално налягане. В някои случаи може да участват и двете групи. Както минималната, така и максималната групи могат да бъдат извадени от минималната или максималната (съответно) стойност на скалата на манометъра и да не се използват. Електроконтактните манометри по правило не трябва да се използват като инструменти за измерване, поради факта, че индикационната стрелка, по време на механично взаимодействие с една от контактните групи, може неточно да показва стойността на налягането - възниква забележима грешка. EKM 1U може да се нарече особено популярно устройство от тази група, въпреки че отдавна е спряно от производство. За работа в условия на възможно замърсяване на газ с горими газове е необходимо да се използват електроконтактни манометри във взривобезопасна конструкция.

Специално: кислород - трябва да се обезмасли, защото понякога дори леко замърсяване на механизма в контакт с чист кислород може да доведе до експлозия. Често се произвеждат в сини калъфи с обозначението O2 (кислород) на циферблата; ацетилен - не допускайте медни сплави при производството на измервателния механизъм, тъй като при контакт с ацетилен има опасност от образуване на експлозивна ацетиленова мед; амоняк - трябва да е устойчив на корозия.

Справка: с по-висок клас на точност (0,15; 0,25; 0,4), тези устройства се използват за проверка и калибриране на други манометри. Такива устройства се монтират в повечето случаи на манометри с мъртво тегло или всякакви други инсталации, способни да развият необходимото налягане.

Корабните манометри са предназначени за работа в речния и морския флот.

Железопътен транспорт: предназначен за експлоатация на железопътния транспорт.

Самозапис: манометри в кутията, с механизъм, който ви позволява да възпроизвеждате графиката на манометъра върху милиметрова хартия.

Манометър с тръба на Бурдон

Манометърите с тръба на Бурдон за охлаждане са проектирани да измерват едновременно налягането на парата и зависимата от него температура на парата. В случай на използване на различни видове хладилни агенти, устройството е оборудвано с няколко температурни скали. Устройствата са предназначени за използване с най-често срещаните неорганични и органични хладилни агенти. В този случай трябва да се вземе предвид съпротивлението на материала, от който е направен манометърът. Всички уреди са проектирани в съответствие с международните препоръки за измервателна техника, като се вземат предвид изискванията на стандартите и приложенията.

Принцип на действие

Основата на принципа на механичното измерване на налягането е еластичен измервателен елемент, способен да се деформира по строго определен начин под въздействието на натиск и да възпроизведе изпитваната деформация. С помощта на указателно устройство тази деформация се превръща във въртеливо движение на показалеца. Чрез мащабиране на циферблата можете да разберете налягането, тествано от измервателния елемент, и свързаната температура на парата.

температурна скала

Има пряка връзка между температурата и налягането. Следователно манометрите са оборудвани с две скали:

• единият показва измереното налягане, другият
• изчислена стойност на температурата. Стойностите на температурната скала се основават на таблици за свойствата на наситените пари на хладилен агент при референтно налягане от 1013,25 милибара.

Те се наблюдават само за чисти хладилни агенти, посочени на скалата. Тъй като химически чистите хладилни агенти рядко се използват на практика и работното налягане не съответства на референтното налягане, циферблатът показва приблизителната температура. Но това е достатъчно, за да се свърши работата.

Обхвати на измерване

В сравнение с други технически спецификации, обхватите на измерване са от най-голямо практическо значение. Характеристика на манометърите, работещи с хладилни агенти, е наличието на комбинирана скала с показания за налягане и температура. В стандартната скала стойността на деленето е дадена в барове и °C. Налични са опции за показване на температура в "F" и налягане в kPa/MPa или psi.

Напълнете течност

Напълнените с течност измервателни уреди се използват за измервания, които включват големи флуктуиращи натоварвания, както и силни вибрации или пулсации. Течността осигурява плавно движение на иглата и добра четливост дори при максимално натоварване и силни вибрации. В допълнение, смазващият ефект на амортизиращата течност значително намалява износването на инструмента. Като правило глицеринът се използва като амортизираща течност.

Контакти

Инструментите с електрическа измервателна сонда или краен контакт използват парафиново масло, което не е проводник. Като допълнителна опция се използва силиконов пълнител с различна степен на вискозитет.

топлопроводимост

Манометърът за топлопроводимост се основава на намаляването на топлопроводимостта на газ с налягане. Тези манометри имат вградена нажежаема жичка, която се нагрява при преминаване на ток през нея. Термодвойка или съпротивителен температурен сензор (DOTS) може да се използва за измерване на температурата на нишката. Тази температура зависи от скоростта, с която нишката отдава топлина на околния газ и по този начин от топлопроводимостта. Често се използва габаритът Pirani, който използва една платинена нишка като нагревателен елемент и DOTS. Тези манометри дават точни показания между 10 и 10 -3 mmHg. чл., но те са доста чувствителни към химичния състав на измерваните газове.

две нишки

Едната телена намотка се използва като нагревател, докато другата се използва за измерване на температурата чрез конвекция.

Манометър Pirani (една нишка)

Манометърът Pirani се състои от метална жица, отворена за измереното налягане. Проводникът се нагрява от тока, протичащ през него, и се охлажда от околния газ. С намаляването на налягането на газа охлаждащият ефект също намалява и равновесната температура на проводника се повишава. Съпротивлението на проводника е функция на температурата: чрез измерване на напрежението в проводника и тока, протичащ през него, може да се определи съпротивлението (и по този начин налягането на газа). Този тип манометър е проектиран за първи път от Марчело Пирани.

По подобен начин работят термодвойките и термисторите. Разликата е, че за измерване на температурата на нажежаемата жичка се използват термодвойка и термистор.

Обхват на измерване: 10 −3 - 10 mmHg Изкуство. (приблизително 10 −1 - 1000 Pa)

Йонизационен манометър

Йонизационните манометри са най-чувствителните измервателни уреди за много ниски налягания. Те измерват налягането индиректно чрез измерване на йони, образувани, когато газът е бомбардиран с електрони. Колкото по-ниска е плътността на газа, толкова по-малко йони ще се образуват. Калибрирането на йонния манометър е нестабилно и зависи от естеството на измерваните газове, което не винаги е известно. Те могат да бъдат калибрирани чрез сравнение с показанията на манометъра McLeod, които са много по-стабилни и независими от химията.

Термоелектроните се сблъскват с газови атоми и генерират йони. Йоните се привличат към електрод при подходящо напрежение, известно като колектор. Токът на колектора е пропорционален на скоростта на йонизация, която е функция от налягането в системата. По този начин измерването на тока на колектора дава възможност да се определи налягането на газа. Има няколко подвида йонизационни уреди.

Обхват на измерване: 10 −10 - 10 −3 mmHg Изкуство. (приблизително 10 -8 - 10 -1 Pa)

Повечето йономери попадат в две категории: горещ катод и студен катод. Третият тип, манометърът с ротационен ротор, е по-чувствителен и скъп от първите два и не се обсъжда тук. В случай на горещ катод, електрически нагрята нишка създава електронен лъч. Електроните преминават през манометъра и йонизират газовите молекули около тях. Получените йони се събират на отрицателно заредения електрод. Токът зависи от броя на йоните, който от своя страна зависи от налягането на газа. Манометрите с горещ катод измерват точно налягането в диапазона от 10 -3 mmHg. Изкуство. до 10-10 mm Hg. Изкуство. Принципът на манометъра със студен катод е същият, с изключение на това, че електроните се генерират в разряда от създадения електрически разряд с високо напрежение. Манометрите със студен катод измерват точно налягането в диапазона от 10 -2 mmHg. Изкуство. до 10 −9 mm Hg. Изкуство. Калибрирането на йонизационните уреди е много чувствително към структурната геометрия, газохимията, корозията и повърхностните отлагания. Тяхното калибриране може да стане неизползваемо при включване при атмосферно и много ниско налягане. Съставът на вакуум при ниски налягания обикновено е непредсказуем, така че мас спектрометър трябва да се използва едновременно с йонизационен манометър за точни измервания.

горещ катод

Йонизационен манометър с горещ катод на Bayard-Alpert обикновено се състои от три електрода, работещи в триоден режим, където нишката е катодът. Трите електрода са колектор, нишка и решетка. Токът на колектора се измерва в пикоампери с електрометър. Потенциалната разлика между нишката и земята обикновено е 30 волта, докато напрежението на мрежата при постоянно напрежение е 180-210 волта, ако няма допълнителна електронна бомбардировка, чрез нагряване на мрежата, което може да има висок потенциал от приблизително 565 волта. Най-разпространеният йонен манометър е горещият катод на Bayard-Alpert с малък йонен колектор вътре в решетката. Стъклен корпус с отвор за вакуум може да обгражда електродите, но това обикновено не се използва и манометърът е вграден директно във вакуумното устройство и контактите се извеждат през керамична плоча в стената на вакуумното устройство. Йонизационните манометри с горещ катод могат да се повредят или да загубят калибриране, ако бъдат включени при атмосферно налягане или дори при нисък вакуум. Датчиците за йонизация с горещ катод винаги измерват логаритмично.

Електроните, излъчвани от нишката, се движат напред и назад няколко пъти около решетката, докато я ударят. По време на тези движения част от електроните се сблъскват с газови молекули и образуват електрон-йонни двойки (електронна йонизация). Броят на такива йони е пропорционален на плътността на газовите молекули, умножена по термойонния ток, и тези йони летят към колектора, образувайки йонен ток. Тъй като плътността на газовите молекули е пропорционална на налягането, налягането се оценява чрез измерване на йонния ток.

Чувствителността при ниско налягане на манометрите с горещ катод е ограничена от фотоелектричния ефект. Електроните, удрящи решетката, произвеждат рентгенови лъчи, които произвеждат фотоелектричен шум в йонния колектор. Това ограничава обхвата на по-старите измервателни уреди с горещ катод до 10 -8 mmHg. Изкуство. и Bayard-Alpert до приблизително 10 -10 mm Hg. Изкуство. Допълнителни проводници на катодния потенциал в полето на видимост между йонния колектор и мрежата предотвратяват този ефект. При екстракционния тип йоните не се привличат от жицата, а от отворения конус. Тъй като йоните не могат да решат коя част от конуса да ударят, те преминават през отвора и образуват йонен лъч. Този йонен лъч може да бъде прехвърлен в чаша Фарадей.

студен катод

Има два вида манометри със студен катод: габарит на Пенинг (въведен от Макс Пенинг) и инвертиран магнетрон. Основната разлика между тях е положението на анода спрямо катода. Никой от тях няма нажежаема жичка и всеки от тях изисква напрежение до 0,4 kV, за да функционира. Инвертираните магнетрони могат да измерват налягане до 10-12 mm Hg. Изкуство.

Такива измервателни уреди не могат да работят, ако йоните, генерирани от катода, се рекомбинират, преди да стигнат до анода. Ако средният свободен път на газа е по-малък от размерите на манометъра, тогава токът върху електрода ще изчезне. Практическата горна граница на измереното налягане на манометъра на Пенинг е 10 -3 mm Hg. Изкуство.

По същия начин манометрите със студен катод може да не успеят да се включат при много ниски налягания, тъй като почти отсъствието на газ затруднява настройването на електродния ток - особено в габарит на Пенинг, който използва допълнително симетрично магнитно поле за създаване на йонни траектории по реда на метри. В околния въздух се образуват подходящи йонни двойки чрез излагане на космическа радиация; са взети мерки в габарита на Пенинг, за да се улесни инсталирането на изпускателния път. Например, електродът в габарит на Пенинг обикновено е заострен точно, за да се улесни полетото излъчване на електрони.

Сервизните цикли за манометри със студен катод обикновено се измерват в години, в зависимост от вида газ и налягането, при което работят. Използването на манометър със студен катод в газове със значителни органични компоненти, като остатъци от помпено масло, може да доведе до растеж на тънки въглеродни филми в габарита, които в крайна сметка прекъсват електродите на манометъра или предотвратяват генерирането на разряден път.

Приложение на манометри

Манометърът се използва във всички случаи, когато е необходимо да се знае, контролира и регулира налягането. Най-често манометрите се използват в топлоенергетиката, в химическите, нефтохимическите предприятия и предприятията от хранителната промишленост.

Цветово кодиране

Доста често случаите на манометри, използвани за измерване на налягането на газовете, са боядисани в различни цветове. Така че манометрите със син цвят на тялото са предназначени да измерват налягането на кислорода. Манометрите за амоняк имат жълт цвят на корпуса, бял - за ацетилен, тъмнозелен - за водород, сиво-зелен - за хлор. Манометрите за пропан и други горими газове имат червен корпус. Черното тяло има манометри, предназначени за работа с негорими газове.

Вижте също

Напишете отзив за статията "Манометър"

Бележки

Връзки

Откъс, характеризиращ манометъра

„Ето, слава богу, – каза адютантът, – но на левия фланг на Багратион става ужасно пържене.
- Наистина ли? — попита Пиер. - Къде е?
- Да, да отидем с мен до могилата, от нас се вижда. И все още е поносимо с нас на батерията “, каза адютантът. - Е, отиваш ли?
„Да, аз съм с теб“, каза Пиер, като се оглеждаше наоколо и търсеше с очи своя грабител. Тук само за първи път Пиер видя ранените, скитащи пеша и носени на носилка. На същата поляна с уханни редове сено, през която беше минал вчера, през редиците, неловко завъртяйки глава, лежеше неподвижно един войник с паднал шако. Защо не го повдигнаха? – започна Пиер; но като видя строгото лице на адютанта, който погледна назад в същата посока, той млъкна.
Пиер не намери берейтора си и заедно с адютанта се спусна по котловината към могилата Раевски. Конят на Пиер изостана от адютанта и го разтърси равномерно.
- Явно не сте свикнали да карате, графе? — попита адютантът.
„Не, нищо, но тя скача много“, каза Пиер с недоумение.
- Ех!.. да, тя беше ранена - каза адютантът, - отпред отдясно, над коляното. Куршум трябва да бъде. Поздравления, графе — каза той, „le bapteme de feu [кръщение с огън].
Минавайки през дима покрай шести корпус, зад артилерията, която, избутана напред, стреля, оглушително с изстрелите си, те стигнаха до малка гора. Гората беше прохладна, тиха и миришеше на есен. Пиер и адютантът слязоха от конете си и тръгнаха нагоре по планината.
Генералът тук ли е? — попита адютантът, приближавайки се до могилата.
„Току-що бяхме, да отидем тук“, отговориха му те, сочейки надясно.
Адютантът погледна обратно към Пиер, сякаш не знаеше какво да прави с него сега.
— Не се тревожи — каза Пиер. - Ще отида до могилата, може ли?
- Да, върви, всичко се вижда от там и не е толкова опасно. И ще те взема.
Пиер отиде при батареята, а адютантът продължи. Те не се видяха повече и много по-късно Пиер научи, че ръката на този адютант е била откъсната онзи ден.
Барона, в която Пиер влезе, беше онази прочута (по-късно известна от руснаците под името курганска батарея или батарея на Раевски и от французите под името la grande redoute, la fatale redoute, la redoute du center [голям редут, фатален редут, централен редут ] място, около което са разположени десетки хиляди хора и което французите смятат за най-важната точка на позицията.
Този редут се състоеше от могила, върху която от три страни бяха изкопани ровове. На място, вкопано от ровове, стояха десет стрелящи оръдия, стърчащи през отворите на крепостните стени.
Оръдия стояха в една линия с могилата от двете страни, също стреляйки непрестанно. Малко зад оръдията бяха пехотни войски. Влизайки в тази могила, Пиер никога не си е помислил, че това място, вкопано с малки ровове, върху които стоят и стрелят няколко оръдия, е най-важното място в битката.
Пиер, напротив, изглеждаше, че това място (точно защото той беше на него) беше едно от най-незначителните места на битката.
Влизайки в могилата, Пиер седна в края на канавката, заобикаляща батерията, и с несъзнателно радостна усмивка погледна какво се случва около него. Понякога Пиер ставаше със същата усмивка и, опитвайки се да не пречи на войниците, които зареждат и въртят оръжията, които непрекъснато тичаха покрай него с торби и заряди, обикаляше батерията. Оръдията от тази батарея непрекъснато стреляха едно след друго, като оглушваха със звуците си и покриваха цялата махала с барутен дим.
За разлика от зловещото чувство между пехотните войници от прикритието, тук, на батареята, където малък брой хора, занимаващи се с бизнес, са бели ограничени, отделени от другите с ров, тук човек се чувства едно и също и общо за всички, сякаш семейна анимация.
Появата на невоенната фигура на Пиер с бяла шапка първо порази тези хора неприятно. Войниците, минаващи покрай него, гледаха с изненада и дори страх фигурата му. Старшият артилерийски офицер, висок, шапат мъж с дълги крака, сякаш за да види действието на последното оръдие, се приближи до Пиер и го погледна любопитно.
Млад, закръглен офицер, все още съвършено дете, очевидно току-що освободен от корпуса, който много старателно се разпорежда с поверените му две пушки, се обърна строго към Пиер.
„Сър, позволете ми да ви помоля да се отдалечите от пътя“, каза той, „тук не е позволено.
Войниците поклатиха глави неодобрително, гледайки Пиер. Но когато всички се убедиха, че този човек с бяла шапка не само не е направил нищо лошо, но или седеше тихо на склона на крепостния вал, или със срамежлива усмивка, учтиво избягвайки войниците, вървеше покрай батареята под изстрелите също толкова спокойно, колкото по булеварда, след това малко по малко чувството на неприветливо недоумение към него започна да се превръща в привързано и игриво участие, подобно на това, което войниците имат за своите животни: кучета, петли, кози и изобщо животни, живеещи с военни екипи. Тези войници веднага психически приеха Пиер в семейството си, присвоиха си и му дадоха прякор. „Нашият господар“ го наричаха и нежно му се смееха помежду си.
Едно ядро ​​взриви земята на един хвърлей от Пиер. Той, почиствайки земята, поръсена с гюле от роклята си, се огледа с усмивка.
- А как не те е страх, майсторе, наистина! - обърна се зачервеният широк войник към Пиер, оголвайки силните си бели зъби.
- Страхуваш ли се? — попита Пиер.
- Но как? — отговори войникът. „Защото тя няма да има милост. Тя блъска, така че червата навън. Няма как да не се страхуваш“, каза той, смеейки се.
Няколко войници с весели и привързани лица спряха близо до Пиер. Те сякаш не очакваха той да говори като всички останали и това откритие ги зарадва.
„Нашият бизнес е войника. Но господине, толкова невероятно. Това е баринът!
- На места! - извика млад офицер към войниците, събрани около Пиер. Този млад офицер очевидно изпълняваше длъжността си за първи или втори път и поради това се отнасяше както към войниците, така и към командира с особена яснота и еднаквост.
Нестабилната стрелба с оръдия и пушки се засили по цялото поле, особено вляво, където бяха светкавиците на Багратион, но поради дима от изстрели от мястото, където беше Пиер, беше почти невъзможно да се види нещо. Освен това наблюденията как така да се каже, семеен (отделен от всички останали) кръг от хора, които бяха на батерията, погълнаха цялото внимание на Пиер. Първото му несъзнателно радостно вълнение, предизвикано от гледката и звуците на бойното поле, сега беше заменено, особено след вида на този самотен войник, лежащ на поляната, от друго чувство. Седейки сега на склона на канавката, той наблюдаваше лицата около себе си.
Към десет часа двадесет души вече бяха отнесени от батерията; две оръдия бяха счупени, все повече и повече снаряди удряха батерията и летяха, бръмчейки и свистящи, далечни куршуми. Но хората, които бяха на батерията, изглежда не забелязаха това; весел разговор и шеги се чуха от всички страни.
- Чиненко! - извика войникът на приближаващата, свистяща граната. - Не тук! Към пехотата! - допълни със смях друг, като забеляза, че гранатата прелетя и се удари в редиците на капака.
- Какъв приятел? - засмя се друг войник на приклекналия селянин под летящото гюле.
Няколко войници се събраха на стената и гледаха какво става отпред.
„И те свалиха веригата, виждате, върнаха се“, казаха те, сочейки над шахтата.
„Вижте си работата“, извика им старият подофицер. - Върнаха се, което означава, че има работа обратно. - И подофицерът, като хвана един от войниците за рамото, го бутна с коляно. Чу се смях.
- Хвърли се към петия пистолет! — извика от едната страна.
„Заедно, по-приятелски, в бурлатски“, чуха се веселите викове на тези, които смениха пистолета.
„Да, почти свалих шапката на нашия господар“, засмя се зачервеният шегаджия на Пиер и показа зъби. „О, тромаво“, добави той укорително към топката, която падна в колелото и крака на човек.
- Е, вие лисици! друг се смееше на гърчещите се милиционери, които влизаха в батареята за ранените.
- Ал не е ли вкусна каша? Ах, врани, люлееха се! - крещяха на милиционерите, които се поколебаха пред войник с отрязан крак.
„Нещо такова, малката“, имитираха селяните. - Те не обичат страстта.
Пиер забеляза как след всеки ударен удар, след всяка загуба все повече и повече пламва всеобщо оживление.
Като от настъпващ гръмотевичен облак, все по-често, все по-ярки и по-ярки проблясват по лицата на всички тези хора (сякаш отблъсквайки случващото се) мълнии от скрит, пламтящ огън.
Пиер не гледаше напред на бойното поле и не се интересуваше да знае какво се случва там: той беше напълно погълнат от съзерцанието на този, все по-горящ огън, който по същия начин (той усещаше) пламна в душата му.
В десет часа пехотните войници, които изпреварваха батареята в храсталаците и покрай река Каменка, отстъпват. От батареята се виждаше как тичаха обратно покрай нея, носейки ранените на оръжието си. Някакъв генерал със свитата си влязъл в могилата и след разговор с полковника, гледайки ядосано Пиер, отново слязъл, като заповядал на пехотното прикритие, което стоеше зад батареята, да легне, за да бъде по-малко изложено на изстрели. След това в редиците на пехотата, вдясно от батареята, се чу барабан, командни викове и от батареята се виждаше как се движат редовете на пехотата напред.
Пиер погледна над шахтата. Едно лице особено привлече вниманието му. Беше офицер, който с бледо младо лице вървеше назад, носейки спуснат меч и се оглеждаше неспокойно.
Редиците пехотни войници изчезнаха в дима, чу се протяжният им вик и честата стрелба с оръдия. Няколко минути по-късно оттам преминаха тълпи от ранени и носилки. Снарядите започнаха да удрят батерията още по-често. Няколко души лежаха непочистени. Близо до оръдията войниците се движеха по-натоварено и оживено. Никой вече не обръщаше внимание на Пиер. Веднъж или два пъти го извикаха гневно, че е на пътя. Старшият офицер, с намръщено лице, се придвижваше с големи, бързи крачки от един пистолет на друг. Младият офицер, още повече почервенял, командваше още по-усърдно войниците. Войниците стреляха, въртяха се, зареждаха и вършеха работата си с интензивна сила. Подскачаха по пътя, като на пружини.
Нахлу гръмотевичен облак и този огън пламна ярко по всички лица, чието пламване Пиер наблюдаваше. Той застана до старшия офицер. Млад офицер се затича, с ръка към шако, към по-възрастния.
- Имам честта да докладвам, г-н полковник, има само осем обвинения, ще заповядате ли да продължите стрелбата? - попита той.
- Букшот! – без да отговаря, извика старшият офицер, който гледаше през стената.
Изведнъж нещо се случи; офицерът ахна и, свит, седна на земята като птица, изстреляна във въздуха. Всичко стана странно, неясно и мъгляво в очите на Пиер.
Едно след друго гюлетата свиреха и биеха по парапета, по войниците, по оръдията. Пиер, който не беше чувал тези звуци преди, сега чу само тези звуци. Отстрани на батареята, отдясно, с вик „Ура“, войниците хукнаха не напред, а назад, както се стори на Пиер.
Ядрото се удари в самия ръб на шахтата, пред която стоеше Пиер, изсипа земята и в очите му блесна черна топка и в същия миг се удари в нещо. Милицията, която беше влязла в батареята, изтича обратно.
- Всички стрелба! — извика офицерът.
Подофицерът дотича до старшия офицер и с уплашен шепот (както икономът докладва на собственика на вечеря, че няма повече необходимо вино) каза, че няма повече обвинения.
- Разбойници, какво правят! — извика офицерът и се обърна към Пиер. Лицето на старшия офицер беше зачервено и изпотено, а намръщените му очи блестяха. - Бягайте в резервите, донесете кутиите! — извика той, ядосано се огледа около Пиер и се обърна към своя войник.
— Ще отида — каза Пиер. Офицерът, без да му отговори, тръгна с дълги крачки в другата посока.
- Не стреляйте... Чакайте! той извика.
Войникът, на когото беше наредено да отиде за обвиненията, се сблъска с Пиер.
„О, господарю, не ти е мястото тук“, каза той и изтича долу. Пиер хукна след войника, заобикаляйки мястото, където седеше младият офицер.
Един, друг, трети изстрел прелетя над него, удари отпред, отстрани, отзад. Пиер изтича долу. "Къде съм?" изведнъж си спомни той, като вече тичаше към зелените кутии. Той спря, нерешен дали да се върне назад или напред. Изведнъж ужасен сътресение го хвърли обратно на земята. В същия миг го озари блясъкът на голям огън и в същия миг се разнесе оглушителен гръм, пукане и свистене, което звънеше в ушите.
Пиер, събуждайки се, седеше по гръб, подпрял ръце на земята; кутията, до която беше близо, не беше там; само зелени изгорели дъски и парцали лежаха върху изгорялата трева и конят, размахвайки отломките на шахтата, препусна в галоп от него, а другият, като самия Пиер, лежеше на земята и крещеше пронизително, продължително.

Пиер, извън себе си от страх, скочи и хукна обратно към батареята, като единственото убежище от всички ужаси, които го заобикаляха.
Докато Пиер влизаше в изкопа, той забеляза, че не се чуват изстрели по батерията, но някои хора правят нещо там. Пиер нямаше време да разбере какви хора са. Видя старши полковник, който лежи на стената с гръб към него, сякаш разглежда нещо отдолу, и видя един забелязан войник, който се отдръпна от хората, държащи го за ръка, извика: „Братя!“ - и видя нещо друго странно.
Но още не беше имал време да осъзнае, че полковникът е убит, че викове "братя!" беше затворник, че в очите му друг войник беше с щик в гърба. Щом се втурна в окопа, слаб, жълт мъж с изпотено лице в синя униформа, с меч в ръка, се затича към него, викайки нещо. Пиер, инстинктивно се защитавайки от тласък, тъй като те, без да ги видят, се затичаха един срещу друг, протегнаха му ръце и хванаха този човек (това беше френски офицер) с едната ръка за рамото, а с другата гордо. Офицерът, пускайки меча си, сграбчи Пиер за яката.
В продължение на няколко секунди и двамата гледаха с уплашени очи лицата, чужди един на друг, и двамата бяха в недоумение какво са направили и какво трябва да направят. „Аз ли съм в плен, или той е пленен от мен? мислеше всеки от тях. Но очевидно френският офицер беше по-склонен да мисли, че е бил в плен, защото силната ръка на Пиер, водена от неволен страх, стискаше гърлото му все по-силно. Французинът се канеше да каже нещо, когато внезапно едно гюле изсвирна ниско и страшно над главите им и на Пиер му се стори, че главата на френския офицер е откъсната: той я огъна толкова бързо.
Пиер също наведе глава и пусна ръцете си. Без да мисли вече кой кого е заловил, французинът хукна обратно към батареята, а Пиер надолу, препъвайки се по мъртвите и ранените, който му се струваше, че го хвана за краката. Но преди да успее да слезе, го посрещнаха гъсти тълпи бягащи руски войници, които, падайки, препъвайки се и викайки, весело и яростно хукнаха към батареята. (Това е нападението, което Ермолов си приписва, казвайки, че само неговата смелост и щастие могат да осъществят този подвиг, и нападението, при което той уж хвърли Георгиевските кръстове, които имаше в джоба си, върху могилата.)
Французите, които заеха батерията, бягаха. Нашите войски, викайки „Ура“, изкараха французите толкова далеч зад батареята, че беше трудно да ги спрат.
От батареята бяха взети пленници, включително ранен френски генерал, който беше заобиколен от офицери. Тълпи от ранени, познати и непознати на Пиер, руснаци и французи, с лица, обезобразени от страдание, ходеха, пълзяха и се втурваха от батерията на носилка. Пиер влезе в могилата, където прекара повече от час и от онзи семеен кръг, който го прие, не намери никого. Тук имаше много мъртви, непознати за него. Но той позна някои. Млад офицер седеше, все още свит, на ръба на крепостната стена, в локва кръв. Червеният войник все още потрепваше, но не беше отстранен.
Пиер изтича долу.
„Не, сега ще го оставят, сега ще се ужасят от това, което са направили!“ — помисли си Пиер, безцелно следвайки тълпите носилки, движещи се от бойното поле.
Но слънцето, покрито с дим, все още беше високо и напред, и особено вляво от Семеновски, нещо кипеше в дима и тътенът от изстрели, стрелба и канонада не само не отслабна, но се засили до точката от отчаяние, като човек, който, напрягайки се, крещи с всичка сила.

Основното действие на битката при Бородино се състоя в пространството от хиляда сажени между Бородин и флешовете на Багратион. (Извън това пространство, от една страна, демонстрация на кавалерията на Уваров беше направена от руснаците в средата на деня, от друга страна, отвъд Утица имаше сблъсък между Понятовски и Тучков; но това бяха две отделни и слаби действия в сравнение със случилото се в средата на бойното поле. ) На полето между Бородино и флъшите, близо до гората, на открит и видим участък от двете страни, основното действие на битката се проведе в най-простата форма , най-простият начин.