Какво можете да носите и да носите. „Облечи“ или „облечи“ - как да го кажа правилно, примери за употреба в различни ситуации

Разликата между облекло и облекло обърква мнозина. Неправилното им използване се обозначава като говорна грешка. Тези думи са пароними, те са сходни по звук и правопис, но имат различни значения. Както всички други пароними, тази двойка думи често се използва неправилно.

За да разберете разликите между тях, както и да научите правилото как да ги използвате правилно, можете да използвате прости начини да ги запомните.

Тази двойка думи е подчертана още през 1843 г. в Референтното място на руската дума.

Още там вниманието беше насочено към сложността на използването на тези думи, беше посочено как е написана всяка дума, беше описано каква е разликата между тях, кога трябва да напишете и кажете да облечете и кога да облечете.

Думите са сходни по морфемен състав и звук, това са глаголи. Но в същото време те се различават по такива характеристики:

• имат различни представки (o- и na-);
• различно лексикално значение.

Фиксирано в тълковните речници. Да се ​​обличаш означава да обличаш някого в някакви дрехи, да покриваш някого, да помагаш. Обличането е действие, насочено към себе си, към този, който говори.

Но дори разбирането на лексикалните разлики между тези думи не винаги ви помага да изберете правилния вариант.

Важно!На помощ идват правила, таблици, примери и „напомняния“ - начини за запомняне на правилата за използване на думи.

Как да изберем правилната дума

За да изберете дума, можете да използвате таблицата:

Могат да се използват примери за по-добро разбиране. За облечената дума:

• Момичето облече красива снежнобяла рокля.
• Сложих си шапка, защото навън е студено.
• Вечерта духаше хладен вятър, не забравяйте да облечете топло палто.
• Сложих тези нови бижута, които ми даде.
• Сложете пръстена, много ми харесва!
• Когато обличате панталони, не забравяйте да извадите колана.
• Съвсем случайно облякохме едни и същи гащеризони.

За думата рокля:

• Не мога да се приготвя толкова бързо, имам още три деца да обличам!
• Обличането на децата за разходка е отговорност на възпитателите.
• Облечете се топло, навън е студено!
• Не й носете тази пола, не става под чорапогащник!
• Струва ми се странно да обличам куче в толкова много дрехи.
• Сложи си очилата, тя не вижда добре!

Има ярък пример за "памет" с ръкавица. Износената ръкавица е тази, върху която има нещо: шапка или шал. Сложена ръкавица е ръкавица на ръката.

Ако тези методи не са достатъчни, могат да се използват други опции.

Как да запомните разликата завинаги

За да запомните разликата между думите и да не правите грешки при използването им, помагат не само правилата, но и „напомняния“: асоциативни кратки рими, римуващи се редове, кратки изречения, комични скечове. Например:

• Мама облече сина си, той отново облече грешните панталони.
• Ще облека червено палто и ще те облека в синьо палто.
• Облякох се по нова мода, облякох рокля от скрин.
• Облякох сако за Марушка и обух ботушите.
• Облечете куклата в ботуши, облечете тези панталони за себе си!

Съвет!„Сложете нещо, облечете се!“, „Облечете се, облечете някого“ - понякога е достатъчно да запомните тези прости фрази за правилното използване на думите в бъдеще.
Можете да измислите своя собствена фраза. Тя трябва да бъде проста и ритмична, лесна за запомняне.

Помогнете да изберете между антонимични двойки думи:

• обличам / свалям;
• обличам/събличам се.

Ако имате съмнения относно използването на тези думи, можете да ги замените. Например, коя употреба е правилна: "сложете ръкавици" или "сложете ръкавици"? Ако във втория случай заменим думата с антоним, получаваме неправилна фраза: „Съблечете ръкавиците“.

Има ли разлика?

Продължават споровете между изследователите на руския език относно нормативната употреба на тези думи.

Някои твърдят, че няма голяма разлика и съвременният език се модифицира.

Това води до факта, че вече не е необходимо да се спазва толкова стриктно употребата на думата.

Например, дори в обяснителния речник на Ушаков, в значението на думата „рокля“, тя може да се използва вместо „облечен“.

И през 1973 г. в справочника „Трудности в словоупотребата и варианти на нормите на руския литературен език“ беше разрешено да се използват свободно и двете думи без разлика и това не се смяташе за грешка.

Така че все пак трябва да помислите как да кажете: рокля или носене? Или нека всеки да говори както си иска?

Съвременните изследователи са разделени: някои защитават променливостта на руския език и се застъпват за запазване на нюанси на значение зад всяка дума.

Другата част подкрепя промените и тенденцията на езика към опростяване. Този въпрос често се повдига, но все още няма консенсус по този въпрос.

Полезно видео

Обобщаване

Когато се използва една от двете думи, трябва да се вземе предвид целевата аудитория на текста: ако е академичен текст, тогава е желателно да се пише в съответствие с приетите норми на руския език.

В живата реч може да се допуснат някои грешки, но във всеки случай винаги трябва да можете да аргументирате позицията си. За да направите това, трябва да се въоръжите с правила, разходи от речници и ярки примери и възгледи на различни лингвисти по този проблем.

Глаголите „слагам“ и „слагам“ са толкова криминално сходни, че повечето хора ги използват, без дори да се замислят за нюансите, които предават. Междувременно те са. И така, "сложете" или "сложете" - кое е правилно? Всъщност и двете форми имат право на съществуване. Но употребата им в конкретно изречение се определя от съществителното, за което се отнасят.

Каква е разликата?

Нека да разгледаме значението на тези глаголи, за да решим веднъж завинаги как да „облечем“ или „облечете“ правилно.

Всичко е много просто: обличаме нещо и обличаме някого. По този начин, за да се уверим, че глаголът е използван правилно, трябва да проверим дали се отнася до одушевено или неодушевено съществително - и всичко веднага ще си дойде на мястото.

Например, слагаме шапка (какво?). Но детето (кое?) Ние се обличаме.

Нека още веднъж да се уверим в различните значения на думите „обличам“ и „рокля“, като подбираме синоними за тях. Синоними на "слагам" са думите "слагам", "дърпам". Синоними на "рокля" могат да се считат за думите "дреха", "оборудвам".

Така принципите на използването на тези думи веднага стават ясни - и дори не е нужно да влизате в лексикалната джунгла.

Малък улов

Всяко правило има изключение. Момичето облича куклата, въпреки факта, че куклата е неодушевен предмет. Служителят в магазина също ще облече, а не ще облече манекена.

Лесно за проверка

Ако се съмнявате в правилната употреба на глаголите "слагам" или "слагам", има безпогрешен начин да проверите: вземете антоними за тях, т.е. думи, които са противоположни по значение. Антонимът на думата „слагам“ е „съблеча“. Антонимът на думата "рокля" е "съблечи".

Това е цялата мъдрост. Съгласете се, "съблечете шапката" звучи нелепо.

Е, за да затвърдите правилото, запомнете една забавна поговорка, която ще ви улесни да запомните: „Облякоха Надежда, облечиха дрехи“.

Анастасия Сорокко

Глагол да се обличам

Този глагол обозначава действие, което се извършва от някого във връзка с някого или с някакъв неодушевен предмет. Например трябва да бъдат дадени следните изрази:

1. Облечете детето

2. Облечи стареца

3. Облечи куклата

4. Облечи момичето

Ако погледнете внимателно тези изречения, можете да видите, че между думата "рокля" и думата, например, "кукла" можеш ли да попиташ кой или какво?Да вземем още няколко примера.

1. Облечи се (на когото?)брат в чисти дрехи

2. Облечи се (на когото?)момиче в модерно палто

3. Облечи се (Какво?)плюшено животно в стара рокля

Има и друг начин да определите коя дума да използвате – да облека или облече. Глаголът "обличам" се отнася до глаголи, които се наричат ​​рефлексивни. Тоест може да се използва с частица - Xia.Отново, ето няколко примера:

1. Облечи се за сезона

2. Облечете се в моден салон

3. Облечете се само в ново

Глагол да обличам

Глаголът да обличам, за разлика от глагола „да се облече“, означава действие, което е насочено към себе си. Например:

1. Трябва да облечем нов костюм

2. Ще сложа нещо по-топло

3. Облякох най-красивата си рокля

Има обаче и изречения, в които използването на глагола „обличам“ би било просто нелогично. Тук е необходимо да се използва само глаголът "слагам". Пример биха били следните изречения:

1. Облечете пациентска рокля

2. Сложете очила на носа си

3. Поставете калъфа на стола

4. Поставете гумите на колелата

Какво е общото между всички тези предложения? Да, наистина, глаголът облечен тук се използва само във връзка с неодушевени предмети (с изключение на пациента). И всяко такова изречение има кратка дума "на". Тоест „да облека“ да облека нещо на някого или да облече нещо.

Има още един много прост намек, който ще ви помогне да решите как да пишете правилно – да облечете или облечете. Така че, запомнете – те слагат нещо върху себе си или върху нещо друго, но обличат някого и се обличат. пример:

1. Момичето сложи обеците на майка си и се погледна в огледалото

2. Мъжът постави стръвта на куката и захвърли пръчката

3. Момичето набързо облече брат си в ново яке и отиде с него до вратата.

4. Момчето се събуди и неохотно се облече

И така, какво правят с пръстена? Носят ли се или още носят? Сега знаете в кой случай е необходимо да кажете и напишете „сложете“ и в кой случай - „сложете“.

Има правила, които изглежда всички знаят, но все пак постоянно се лъжат. Те включват -tsya и -tsya, zhi- и shi-, склонението на думата "кафе", както и многострадалният НОСИ шапка или все още я НОСИ, по дяволите?
И вие ли сте объркани от тези две думи? Тогава ще ви кажа няколко малки граматически трика, използвайки които винаги ще използвате правилно тези думи.

Основната разлика между тези два глагола е, че те винаги обличат някого, но не и себе си. В случаите, когато се обличат, те казват: „Обличам се“, което означава „Обличам се“. В крайна сметка никога няма да кажете: „Скоро ще облека!“ - звучи просто нелепо. И така, първото нещо, което трябва да запомните е: те винаги обличат някой друг - дете, куче, кукла, манекен.
Но ако облечете, облечете, опитате нещо, някакво конкретно нещо, тогава го обличате и това е всичко. Аз ЩЕ облека рокля, ти ЩЕ обуеш нови обувки, той никога няма да НОСЕ тази ужасна вратовръзка.

Ето я, основната разлика. Когато казвате ДРЕХО, може да не посочите нищо и изобщо да не споменавате дрехи, но определено трябва да посочите кой точно НОСЕТЕ. Затова: "Тя облича дъщеря си за половин час." И обратното: когато кажеш НОСИ, винаги посочваш какво точно, какво нещо, но може да не уточняваш кой точно ги е сложил. Като това: "Не носете толкова много неща, ще се изморите."

Но какво да направите, когато в едно изречение има както човек, който трябва да бъде облечен в нещо, така и самият елемент от облеклото? Как тогава да избера правилния глагол? И тук всичко е лесно, ако разберете. Ако говорите за някой, когото искате да облечете, кажете DRESS. Например: "Тя не си играеше толкова с куклата, колкото я обличаше в различни тоалети."
Ако описвате артикул, който сте сложили на герой, тогава кажете НОСИ го. И така: "Мама сложи шапка на сина си." Тук предлогът ON ще служи като намек. Не забравяйте, че не можете да "слагате" - само ОБЛЕЧЕТЕ.

Все още ли сте объркани? Тогава, може би, вие (или вашите деца) ще се притекат на помощ на две рими-намеци, след като научите които, можете бързо да запомните правилната употреба на думата.

Първото стихотворение е написано в края на 19 век от поета В. Крилов:

Скъпи приятелю, не забравяй
Какво да облека е да не носи;
Не бъркайте тези изрази
Всеки от тях има свое собствено значение.
Можете лесно да запомните това:
Глаголът "обличам" казваме когато
Слагаме дрехи върху нещо
Или покриваме нещо с дрехи,
Или иначе се обличаме в дрехи.
Искате да се облечете по-елегантно,
Така че трябва да облечете нова рокля,
И слагаш ръката си с ръкавица,
Когато сложите ръкавица на ръката си.
Ще облечете детето в неговата рокля,
Когато му сложиш рокля.
На когото родният език е сладък и скъп,
Той няма да изтърпи нито една следа от грешка,
И затова, приятелю, никога
Не правете такива резерви.

А вторият е композиран от нашата съвременница, поетеса и авторка на песни Новела Матвеева:

„Облечи се“, „облечи“ ... Две думи
Толкова глупаво се бъркаме!
Изгря мразовита зора,
Старият дядо се обличаше в кожено палто.
И коженото палто, следователно, беше облечено.
"Облечи", "облечи" ... Нека да разгледаме:
Кога да облека и какво да облека.
Вярвам, че на дядото
Могат да се носят три кожени палта.
Но аз не мисля, че този дядо
Може да се носи върху кожено палто!

Правилно използване на глаголите да облека и облече.

Облечете се или облечете... Тези две думи са доста често срещани в руската разговорна и писмена реч. Някои обаче смятат, че няма абсолютно никаква разлика между тях. Какво да носите пръстен, какво да носите пръстен - всичко е същото. Но дали наистина е така и има ли съществена разлика между тези две думи? Нека се опитаме да го разберем. И наистина се надявам, че след тази статия ще кажете какво точно трябва да се направи с пръстена – да се сложи или да се сложи.

И двете думи - и "обличам" и "обличам" - са глаголи. И всички го знаят много добре, учеха го в началните класове. И запомнете – в един от учебниците по руски език дори беше описано подробно и дори нарисувано кой точно е облечен и с какво точно е облечен. Нека се опитаме да освежим това знание в паметта си.

Глагол да се обличам

Този глагол обозначава действие, което се извършва от някого във връзка с някого или с някакъв неодушевен предмет. Например трябва да бъдат дадени следните изрази:

1. Облечете детето

2. Облечи стареца

3. Облечи куклата

4. Облечи момичето

Ако погледнете внимателно тези изречения, можете да видите, че между думата "рокля" и думата, например, "кукла"можеш ли да попиташ кой или какво?Да вземем още няколко примера.

1. Облечи (кой?) брат в чисти дрехи

2. Облечи (кой?) момиче в модерно палто

3. Облечи (какво?) плюшено животно в стара рокля

Има и друг начин да определите коя дума да използвате – облечете или облечете. Глаголът "обличам" се отнася до глаголи, които се наричат ​​рефлексивни.Тоест, може да се използва с частица - sya.Отново, ето няколко примера:

1. Облечи се за сезона

2. Облечете се в моден салон

3. Облечете се само в ново

Глагол да обличам

Глаголът да обличам, за разлика от глагола „да се облече“, означава действие, което е насочено към себе си. Например:

1. Трябва да облечем нов костюм

2. Ще сложа нещо по-топло

3. Облякох най-красивата си рокля

Има обаче и изречения, в които използването на глагола „обличам“ би било просто нелогично. Тук е необходимо да се използва само глаголът "слагам". Пример биха били следните изречения:

1. Облечете пациентска рокля

2. Сложете очила на носа си

3. Поставете калъфа на стола

4. Поставете гумите на колелата

Какво е общото между всички тези предложения? Да, наистина, глаголът облечен тук се използва само във връзка с неодушевени предмети (с изключение на пациента). И всяко такова изречение има кратка дума "на". Тоест „да облека“ да облека нещо на някого или да облече нещо.

Има още един много прост намек, който ще ви помогне да решите как да пишете правилно – да облечете или облечете. Така че, запомнете – те слагат нещо върху себе си или върху нещо друго, но обличат някого и се обличат. пример:

1. Момичето сложи обеците на майка си и се погледна в огледалото

2. Мъжът постави стръвта на куката и захвърли пръчката

3. Момичето набързо облече брат си в ново яке и отиде с него до вратата.

4. Момчето се събуди и неохотно се облече

И така, какво правят с пръстена? Носят ли се или още носят? Сега знаете в кой случай е необходимо да кажете и напишете „сложете“ и в кой случай - „сложете“.

Облечи се и облечи

Въпрос

Кое е правилно: „да облека“ или „да облека рокля“?

глаголи рокля и облече се - многозначно. Значенията, в които са посочени действията по отношение на лице, са както следва:

Облечи се - кого, какво. 1. Облечи някого. в някои дрехи. Облечете дете, болно, ранено; вж. облечи кукла, манекен…

облече се - Какво. 1. Дърпам, дърпам (дрехи, обувки, покривало и др.), покриване, обгръщане на някого с нещо. Облечете костюм, пола, палто, яке, обувки, маска, слушалки…

глагол рокля влиза в комбинация с одушевени съществителни (и с малък брой неодушевени, обозначаващи подобие на човек: кукла, манекен, скелет); облече се - с неживото.

Разликата в семантиката на тези думи се подчертава от факта, че те образуват различни антонимични двойки: обличам - свалям, обличам - събличам .

Това се потвърждава от Новела Матвеева:

"Облечи", "облечи"… Две думи

Толкова глупаво се бъркаме!

Изгря мразовита зора,

Старият дядо се обличаше в кожено палто.

И коженото палто, следователно, беше облечено.

"Облечи", "облечи"... Да видим:

Кога да облека и какво да облека.

Вярвам, че на дядото

Могат да се носят три кожени палта.

Но аз не мисля, че този дядо

Може да се носи върху кожено палто!

Разграничаване

рокляи облече се.

. Ю. А. Белчиков, О. И. Ръжева. 2015 .

Вижте какво е "сложете и облечете" в други речници:

рокля- рокля. Вижте: сложете...

Облечи и облечи... Речник на трудностите на руския език

облече се- и рокля. В смисъл „облечете се, облечете се, облечете нещо; да монтираш нещо върху себе си” да облечеш. Облечете палто, костюм. Носете шапка и ръкавици. Обуйте ботуши. Сложете очила. В смисъл „да обличам някого в някакъв вид дрехи“ да обличам. облечете пациента... Речник на трудностите в произношението и стреса в съвременния руски език

ОБЛЕКЛО- РОКЛЯ, рокля, рокля, лед. рокля, сов. (да се облека). 1. кого какво в какво или какво. Облечете малко дрехи. Облечете детето. || Покрийте, увийте нещо за топлина. Облечете коня с одеяло. Облечете пациента с одеяло. 2. прев., какво от това. Покрийте от,…… Тълковен речник на Ушаков

ИЗНОСВАНЕ- НОСИМ, обличам, обличам, водя. сложете го, сър. (да се облича). 1. какво на кого. Покривам, обличам някого с нещо, прикрепвам нещо към някого с нещо, покривало, облекло. Поставете покривало върху мебелите. Сложете шапка на детето. Даде му…… Тълковен речник на Ушаков

облече се- Облечи, облечи, силно препоръчваме да запомниш разликата между глаголите да облечеш и да облекаш, в противен случай рискуваш да разкриеш невежеството си в най-неподходящата среда. Ще се спрем на тази разлика по-подробно, когато говорим за ... ... Речник на грешките на руския език

рокля- См … Синонимен речник

ОБЛЕКЛО- ОБЛЕКЛО, ену, енеш; ден; дете; суверен 1. кого (какво) в какво или какво. Покрийте някого. какво n. облекло, покривало. О. дете в палто. О. с одеяло (покривало). Зимата затрупа нивите със сняг (прев.) [да не се бърка с какво да облече някого (какво)]. 2. кого (какво) ... Обяснителен речник на Ожегов

облече се- какво и какво към какво. Облечете палто. Сложете очила. Поставете пръстена на пръста си. Поставете върха на молива. Поставете раницата на гърба си. Альоша облече яке, Ковбиш баща сако (Горбатов). Той сложи всичките си отличителни знаци (Чехов). ср рокля... Контролен речник

рокля- кой че в това или отколкото. Облечете детето в палто. Зимата затрупа нивите със сняг. Баба беше облечена в копринен шушун и пола и вързана с копринен шал (Аксаков). [Катерина] доведе [Ординов] до леглото, положи го и го облече с одеяло (Достоевски). ср облечи... Контролен речник

Книги

• Руски без натоварване, Андреева Юлия, Туркова Ксения. Книгата е умишлено замислена като инструмент: Юлия Андреева и Ксения Туркова подхванаха типични грешки в речта, писмена и устна, обясниха ги на прост език и ги опаковаха в удобен за читателя...