5 псувни на руски език. Руска постелка от древни години до наши дни

Математиката е двусмислено понятие. Някои го смятат за неприемливо, докато други не могат да си представят емоционалното общуване без силно изразяване. Но е невъзможно да се спори с факта, че постелката отдавна се е превърнала в неразделна част от руския език и се използва не само от некултурни хора, но и от добре образовани представители на обществото. Историците твърдят, че Пушкин, Маяковски, Бунин и Толстой са се кълняли с удоволствие и са го защитавали като неразделна част от руския език. Откъде идват псувните и какво всъщност означават най-често срещаните от тях?

Откъде дойде мат

Мнозина смятат, че нецензурният език произхожда от времето на монголо-татарското иго, но лингвистите историци отдавна опровергават този факт. Златната орда и повечето от номадските племена са били мюсюлмани и представителите на тази религия не оскверняват устните си с псувни и се смята за най-голямата обида за тях да нарекат човек „нечисто“ животно - например прасе или магаре. Съответно, руската постелка има по-древна история и се връща към древните славянски вярвания и традиции.

Между другото, обозначението на мъжкото каузално място в тюркските диалекти звучи абсолютно безобидно - кутах. Носителите на доста често срещано и хармонично фамилно име Кутахов биха били изненадани да разберат какво всъщност означава!

Често срещана трибуквена дума, според една версия, е повелителното наклонение на глагола „как да“, тоест да се скрия

Повечето етнографи и лингвисти твърдят, че псувните произлизат от протоиндоевропейския език, който е говорен от предците на древните славяни, германските племена и много други народи. Трудността се крие във факта, че говорещите му не са оставили никакви писмени източници, така че езикът трябваше да бъде реконструиран буквално малко по малко.

Самата дума "мат" има няколко варианта на произход. Според един от тях някога това е означавало писък или висок глас - потвърждение на тази теория е изразът "Крящ с добра непристойност", който е достигнал до нашето време. Други изследователи твърдят, че терминът идва от думата "майка", тъй като повечето нецензурни конструкции изпращат неприятен човек към определена майка или предполагат сексуални отношения с нея.

Точният произход и етимологията на псувните също остават неясни – лингвисти и етнолози излагат много версии по този въпрос. Само три се считат за най-вероятни.

1. Комуникация с родителите. В дните на Древна Русия към старите хора и родителите се отнасяха с голямо уважение и благоговение, така че всички думи със сексуален оттенък по отношение на майката се считаха за сериозна обида за човек.
2. Връзка със славянските конспирации. Във вярванията на древните славяни гениталиите са заемали специално място - смятало се, че те съдържат магическата сила на човек и когато се позовава на него, волю-неволю, човек трябва да помни точно тези места. Освен това нашите предци са вярвали, че дяволите, вещиците и други тъмни същества са изключително срамежливи и не понасят псувни, така че са използвали нецензурни думи като защита срещу нечистите.
3. Общуване с народи от други вероизповедания. В някои древни руски текстове се споменава, че псувните имат „еврейски“ или „кучешки“ произход, но това не означава, че не-зенцурщината е дошла при нас от юдаизма. Древните славяни са наричали „кучета“ всякакви други вярвания, а думите, заимствани от представители на такива религии, са били използвани като проклятия.

Някои експерти смятат, че постелката е измислена като таен език

Друго често срещано погрешно схващане е, че руският език е най-богат на нецензурни думи от всички. Всъщност филолозите разграничават от 4 до 7 основни структури, а всички останали се образуват от тях с помощта на наставки, представки и предлози.

Най-популярните псувни

В Сърбия, чийто език е свързан с руския, нецензурните думи са много по-малко табу

• Х**. Най-често срещаната псувня, намираща се по стени и огради по целия свят. Според Уикипедия от него произлизат най-малко 70 различни думи и идиоми, вариращи от краткото и разбираемо за всеки „go to f*ck“, завършвайки с по-оригиналното „f**k“ или „one f**k“ “. В допълнение, тази дума може да се нарече една от най-старите и най-уважаваните в руския език - много изследователи смятат, че тя се връща към праностратичния език, който се е формирал през 11 хилядолетие пр.н.е. Най-разпространената теория за произхода му е от индоевропейското skeu-, което означаваше "стреля" или "кълн". От него произлиза по-безобидната и цензурна дума "игли".
• x*r. Тази дума, както беше преди, беше доста прилична и често използвана - така се наричаше 23-та буква от кирилицата, която след реформата се превърна в буква X. Изследователите назовават различни причини за превръщането й в нецензурно твърдение . Според една теория, x*rum някога е бил наричан кръст и защитниците на езичеството проклеват първите християни, които активно насаждат вярата си в Русия, като им казват „Отидете в x*r“, което означава „умри като твоя Бог“. Втората версия казва, че в протоиндоевропейския език тази дума е използвана за обозначаване на коза, включително идол покровител на плодородието, който има голям полов орган.

От една страна, честото използване на ругатни показва ниска култура на човек, но от друга страна, те са част от историята, литературата и дори манталитета на руския народ. Както се казва в добре познатия виц, чужденец, който е живял в Русия в продължение на пет години, не може да разбере защо "пи**ато" е добро, "е*к" е лошо, а "пи**ец" е по-лошо от "f*ck" и "ooh*no" е по-добре от "f**k ato".

Псувните съпътстват Русия от момента на нейното създаване. Властите, обществените формации, културата и самият руски език се променят, но безобразието остава непроменено.

Родна реч

Почти през целия 20-ти век доминираше версията, че думите, които наричаме неприлични, са дошли в руския език от монголо-татари. Това обаче е подвеждащо. Пълни вече се срещат в писма от брезова кора на Новгород, датиращи от 11 век: тоест много преди раждането на Чингис хан.

Бунт срещу матриархата

Концепцията за "партньор" е доста късно. В Русия от незапомнени времена се наричаше "неприличен лай". Трябва да се каже, че първоначално нецензурният език включваше изключително използването на думата „майка“ във вулгарен, сексуален контекст. Думите, обозначаващи репродуктивните органи, които днес наричаме постелката, не се отнасят за „кората на майката“.

Има десетки версии на функцията за мат. Някои учени предполагат, че псувните се появяват в началото на прехода на обществото от матриархат към патриархат и първоначално означават властното твърдение на мъж, който, след като е преминал обреда на съвкупление с „майката“ на клана, публично е обявил това на своя събрат племена.

кучешки език

Вярно е, че предишната версия по никакъв начин не обяснява използването на думата "лай". В тази връзка има и друга хипотеза, според която „псуването“ има магическа, защитна функция и се нарича „кучешки език“. В славянската (и индоевропейската като цяло) традиция кучетата са били считани за животни от "отвъдния" свят и са служили на богинята на смъртта Морена. Куче, което служи на зла вещица, може да се превърне в човек (дори и в познат) и да дойде със зли мисли (да нанесе зло око, да повреди или дори да убие). Така че, усещайки, че нещо не е наред, потенциалната жертва на Морена просто трябваше да изрече защитна „мантра“, тоест да го изпрати при „майката“. Дошло му време да разобличи злия демон, "синът на Морена", след което трябвало да остави човека на мира.

Любопитно е, че дори през 20-ти век хората все още вярваха, че „псуването“ плаши дяволите и има смисъл да се кълне дори „за превенция“, без да виждате пряка заплаха.

призовавайки за доброто

Както вече споменахме, староруските думи, обозначаващи репродуктивните органи, започнаха да се приписват на „психата“ много по-късно. В езическата епоха тези лексеми са били широко употребявани и не са имали псувни конотация. Всичко се промени с появата на християнството в Русия и началото на изместването на старите "гадни" култове. Думите на сексуалното оцветяване бяха заменени с „църковнославянизми: съвкупление, раждане на дете, пенис и др. Всъщност в това табу имаше сериозно рационално зърно. Факт е, че използването на предишните „термини“ е ритуализирано и се свързва с езически култове към плодородието, специални конспирации, призиви за добро. Между другото, самата дума „добро“ (на старославянски – „болго“) означаваше „много“ и в началото се използваше именно в „земеделски“ контекст.

Отне на Църквата много векове, за да намали аграрните ритуали до минимум, но „плодородните“ думи останаха под формата на „реликви“: обаче вече в статуса на проклятия.

Цензурата на императрицата

Има и друга дума, която днес несправедливо се нарича псувня. За целите на автоцензурата, нека го обозначим като „думата с буквата „Б“. Тази лексема тихо съществуваше в елементите на руския език (може да се намери дори в църковни текстове и официални държавни писма), което означава „блуд“, „измама“, „заблуда“, „ерес“, „грешка“. Хората често използваха тази дума, за да разпуснат жените. Може би по времето на Анна Йоановна тази дума започва да се използва по-често и вероятно в последния контекст, защото именно тази императрица я наложи.

"Крадци" цензура

Както знаете, в престъпна или "престъпна" среда псувните са строго табу. За небрежно изпуснато нецензурно изражение на затворник може да чака много по-сериозна отговорност от административна глоба за публичен нецензурен език в дивата природа. Защо Уркаганите толкова не харесват руския партньор? На първо място, псувните могат да представляват заплаха за „не ме интересува“ или „музиката на крадците“. Пазителите на крадските традиции са наясно, че ако рогозката измести жаргона, тогава те ще загубят своя авторитет, своята „уникалност” и „изключителност”, и най-важното властта в затвора, елита на престъпния свят – в с други думи, "хаосът" ще започне. Любопитно е, че престъпниците (за разлика от държавниците) добре осъзнават до какво може да доведе всяка езикова реформа и заемане на чужди думи.

ренесансова мата

Днешното време може да се нарече ренесанс на псувните. Това се улеснява от бума на социалните мрежи, където хората получиха възможност да псуват публично. С известни резерви можем да говорим за легитимиране на нецензурния език. Имаше дори мода за псувни: ако по-рано това беше съдба на нисшите слоеве на обществото, сега т. нар. интелигенция, творческата класа, буржоазията, жените и децата също прибягват до „чудесната дума“. Трудно е да се каже каква е причината за такова възраждане на „лаещи нецензурни думи”. Но можем спокойно да кажем, че това няма да увеличи реколтата, матриархатът няма да победи, няма да изгони демони ...

Има стереотип, че всичко лошо идва при нас отвън. Ето защо много руснаци смятат, че постелката се е появила в резултат на присъствието на татаро-монголската орда на руска земя.

Това мнение е погрешно и се отрича от мнозинството изследователи. Разбира се, нашествието на номади, водено от шепа монголи, повлия на живота, културата и речта на руския народ. Например, такава тюркска дума като baba-yagat (рицар, рицар), промени социалния статус и пола, превръщайки се в нашата Баба Яга. Думата карпуз (диня) се превърна в добре нахранено малко фъстъчено момче. Думата глупак (стоп, стоп) започна да се нарича глупав човек. Математиката няма нищо общо с тюркския език, защото не е било обичайно номадите да използват нецензурни думи, а псувните напълно отсъстваха от речника.

От руските хроникални източници е известно, че псувните се появяват в Русия много преди татаро-монголското нашествие. Лингвистите виждат корените на тези думи в повечето индоевропейски езици, но те са получили такова разпространение само на руска земя. Има три основни псувни и те обозначават полов акт, мъжки и женски полови органи, всички останали са производни на тези три думи. Но на други езици тези органи и действия също имат свои собствени имена, които по някаква причина не се превърнаха в обидни думи.

За да разберат причината за появата на псувни на руска земя, изследователите надникнали в дълбините на вековете и предложили свой собствен отговор. Те вярват, че феноменът мата е възникнал на обширната територия между Хималаите и Месопотамия, където в огромните простори са живели няколко племена на предците на индоевропейците, които е трябвало да се размножават, за да разширят местообитанието си, затова е било голямо значение свързана с функцията за раждане. А думите, свързани с репродуктивните органи и функции, се смятали за магически. Бяха им забранени да произнасят напразно, за да не го дразнят, да не причиняват щети. Табутата бяха нарушени от магьосници, последвани от недосегаеми и роби, на които законът не беше написан. Постепенно се появи навик да се изразяват непристойности от пълнотата на чувствата или просто с куп думи. Основните думи започнаха да придобиват много производни. Казват, че има такива виртуози, които могат да произнасят нецензурни думи с часове, без да се повтарят. Не толкова отдавна, само преди хиляда години, дума, обозначаваща жена с лесна добродетел, беше включена в броя на обидните думи. Произлиза от обичайната дума „повръщане“, тоест „избълва мерзост“.

Защо в крайна сметка от многото индоевропейски народи матът се придържа само към руския език? Изследователите обясняват този факт и с религиозните забрани, които други народи са имали по-рано поради по-ранното приемане на християнството. В християнството, както и в исляма, ругатните се считат за голям грях. Русия приема християнството по-късно и по това време, заедно с езическите обичаи, матът е здраво вкоренен сред руския народ. След приемането на християнството в Русия е обявена война срещу нецензурните думи.

В народното съзнание се вкоренява мнението, че псувните са от тюркски произход и са проникнали в руския език в мрачните времена на татаро-монголското иго. Мнозина дори твърдят, че преди пристигането на татарите в Русия руснаците изобщо не са псували, а псувайки, се наричали само кучета, кози и овни. Наистина ли е така, ще се опитаме да разберем.

Трибуквена дума.

Най-важната псувня на руския език с право се счита за самата дума от три букви, която се намира по стените и по оградите на целия цивилизован свят. Кога се появи тази трибуквена дума? Не е ли по татаро-монголско време? За да отговорим на този въпрос, нека сравним тази дума с нейните тюркски колеги. В същите тези татаро-монголски езици този предмет се обозначава с думата "кутах". Мнозина имат фамилно име, произлизащо от тази дума и не я считат за дисонанс. Един от тези превозвачи беше дори главнокомандващият ВВС, известният ас от Втората световна война, два пъти Герой на Съветския съюз, главен маршал на авиацията Павел Степанович Кутахов. По време на войната той прави 367 самолета, провежда 63 въздушни битки, в които лично сваля 14 вражески самолета и 24 в група. Знаеше ли този родом от село Малокирсановка, район Матвеево-Курган, Ростовска област, как се превежда фамилията му, която той увековечи с героизма си?

Най-надеждната версия изглежда е, че самата трибуквена дума е възникнала като евфемизъм, за да замени корена табу пес-. Отговаря на санскритското पसस्, древногръцкото πέος (peos), латинското penis и староанглийското fæsl, както и на руските думи „púsat“ и „dog“. Думата идва от глагола peseti, който обозначава основната функция на този орган - да отделя урина. Според тази версия думата от три букви е звукоподражание на звука на тръба, която богът на секса и плодородието е имал със себе си и която външно прилича на пенис.
Как се е казвал репродуктивният орган в древни времена? До края на 18-ти век се обозначава с думата "уд", от която, между другото, идва доста прилична и цензурна въдица. Тази двубуквена дума обаче вече тогава служи като литературен аналог на добре познатата трибуквена, която отдавна е заменена от различни евфемизми (от гръцки ευφήμη - „хвала“).

думата "пишка"

Един от тези евфемизми се счита, например, за думата "пишка". Повечето грамотни хора знаят, че това е името на 23-та буква от кирилицата, която след революцията се превръща в буквата „ха“. За тези, които знаят това, изглежда очевидно, че думата "пишка" е евфемистична замяна, възникнала поради факта, че заменената дума започва с тази буква. В действителност обаче всичко не е толкова просто. Факт е, че тези, които мислят така, не се чудят защо всъщност буквата „X“ се нарича пишка? В крайна сметка всички букви на кирилицата се наричат ​​славянски думи, значението на повечето от които е ясно за съвременната рускоезична публика без превод. Какво означаваше тази дума, преди да се превърне в буква? В индоевропейския език, който е говорен от далечните предци на славяни, балти, германци и други европейски народи, тази дума означава коза. Тази дума е свързана с арменски որոճ, литовски ėriukas, латвийски. jērs, старопруски еристиански и латински hircus. В съвременния руски език думата „чаша“ остава сродна дума за него. Доскоро с тази дума се наричаха маските на козите, използвани от кукерите по време на коледни песни. Приликата на това писмо с коза през 9 век е била очевидна за славяните. Горните две пръчки са рогата, а долните две са краката му. Тогава, в праисторически времена, козата символизира плодородието, а богът на плодородието е изобразяван като двукрака коза. Атрибутът на този бог беше предмет, който имаше същото име в протоевропейския език, както в съвременния руски нецензурен език. Този артикул обаче не беше това, което по-късно беше обозначено с думата „уд“. Съдейки по оцелелите изображения, това беше духов инструмент като примитивна тръба. Сега добре познатата дума възниква като обозначение на звука, излъчван от тази тръба. Тази звукоподражание обаче първоначално е била приложена и към пениса като евфемизъм. Но тук веднага възниква въпросът как се наричаше преди. На основния индоевропейски език тази част от тялото се наричала pesus. Съответства на санскрит पसस्, старогръцки πέος (peos), латински penis и староанглийски fæsl. Тази дума произлиза от глагола peseti, който обозначава основната функция на този орган - да отделя урина. Думата "пърд" също е от индоевропейски произход. Произлиза от древния индоевропейски корен perd-. На санскрит отговаря на думата पर्दते (párdate), на старогръцки - πέρδομαι (perdomai), а на староанглийски, в който цялото староиндоевропейско "p" е заменено с "f", отговаря на глагола feortan , което се е превърнало в глагола to fart в съвременния английски. Тук трябва да напомним на нашите читатели, че окончанието -an в староанглийски означава същото нещо като частицата -т в съвременния руски език или частицата to в съвременния английски. Тя обозначи инфинитив, тоест неопределената форма на глагола. И ако го премахнете от думата feortan и замените „f“ с общоприетото индоевропейско „p“, тогава отново ще получите „perd“.
Напоследък опонентите на възраждащото се Родноверие, за да го дискредитират, пуснаха в обращение тезата, че бог Перун не е нищо повече от пръден. Всъщност думата "перун" идва от думата "перкус", което означава дъб - същото символично световно дърво, чиито корени отиват в подземния свят, а клоните, изпълняващи поддържаща функция, поддържат небесния свод.

Дума за женска вагина

Думата за женска вагина също е от абсолютно индоевропейски произход. То също няма нищо общо с тюркското си име "ам". Вярно е, че от съвременните езици тази дума е запазена само в латвийски и литовски, а гръцката дума pωσικά е малко подобна на нея. Но съвременната английска дума cunt има по-късен произход. За първи път се среща в името на лондонската улица Gropecuntelane, на която от 1230 г. се намират публични домове. Името на тази улица от староанглийски буквално се превежда като Vaginal Row. В края на краищата имаме редове Каретни и Охотни в Москва. Така че защо Лондон да не е вагинален? Тази улица се намираше между Олдерманбъри и Коулман Стрийт, а сега на нейно място стои Швейцарската банка. Оксфордските лингвисти смятат, че думата произлиза от древния немски глагол kuntan, което означава да чистя, но професорите от Кеймбридж, спорейки с тези от Оксфорд, твърдят, че думата пучка идва от латинското cunnus, което означава ножница. Доскоро британският английски също имаше термина cunning, което означаваше както биене на парите, така и полов акт. Въпреки това, в следвоенния период тази дума е заменена от американската фраза.

Думата "бл..д"

Псувни, които лесно могат да се чуят по улиците, в паркове, кафенета, ресторанти и дори по телевизията, бяха насадени на руснаците от татаро-монголите. В продължение на три века - толкова много игото владееше в Русия - славяните приеха силна и изключително груба клетва. Други страни, които също са били обект на превземане, се кълнат не по-малко и не по-лошо от славяните. Изследователите твърдят, че можете да намерите едни и същи корени в рогозките на различни езици. Ето защо силният речник на различните националности е доста лесен за разбиране.

Има обаче малко по-различна теория за произхода на руската постелка. Някои от летописните източници сочат, че славяните са знаели как да се изразяват много преди нашествието на Златната орда. Корените на ругатните се крият в редица индоевропейски диалекти, които изненадващо се концентрират именно на руска земя. Псувните могат да бъдат разделени на три групи: обозначаващи полов акт, определящи мъжки или женски полови органи. Останалата част от речника на нецензурния език е изградена на тази основа.

Учените предлагат такава теория за появата на постелката. Такава лексика се е родила, според тях, на територията между Хималаите и Месопотамия. В края на краищата, именно тук са били концентрирани по-голямата част от индоевропейските племена, от които в бъдеще се разпръсна ругатните.

От голямо значение сред жителите на тези племена се отдава на репродуктивната функция, тъй като това е единственият начин да оцелеят и да разширят своята националност. Всички думи, които обозначават тайнството на процеса, се считат за особено магически, така че е невъзможно да се произнесат без специална нужда и разрешение на магьосниците, тъй като според старейшините това може да доведе до злото око. Тези правила обаче били нарушени от самите магьосници и роби, за които законът не бил написан. Така постепенно забранената лексика мигрира в ежедневната реч и започва да се използва от пълнотата на чувствата или вълната от емоции.

Естествено, повечето от псувните, използвани сега, не са много подобни на първите индоевропейски проклятия. Повечето от съвременните постелки се основават на асоциации. Така, например, думата за жена с лесна добродетел се свързва и идва от такава дума като „повръщане“, което може да се преведе като „изхвърляне на мерзост“. На лице на фонетичното сходство на две псувни, базирани на една и съща асоциация.

Изтривалките са влезли в ежедневието сред руснаците особено плътно. Изследователите приписват този факт на развитието на християнството, което забранява злоупотребата под всякаква форма. И след като е забранено, човек иска още повече. Следователно нецензурният език зае специално място в руския език.