Как би била думата spell на английски. Какво е заклинание на английски

У дома

кладенци

Заклинание, v. т. н. 1. дума, формула или форма на думи, за които се смята, че притежават някаква магическа сила; заклинание 2. привидно магическа сила или неустоим ... Английски световен речник

заклинание- Ⅰ. spell ГЛАГОЛ (минала и минала част. написана или главно британска изписване) 1) напишете или назовете буквите, които образуват (дума) в правилна последователност. 2) (от букви) съставят или образуват (дума). 3) бъде знак за; водят до: плановете ще доведат до катастрофа. 4) ... речник на английските термини

Заклинание- Заклинание, n. 1. Облекчението на един човек от друг при която и да е работа или гледане; също така замяна на работа, която се извършва от едно лице или банда, освобождаващи друг; като заклинание на помпите; заклинание на мачтата. Заклинание в…… Съвместният международен речник на английския език

заклинание- n Заклинание, смяна, обиколка, трик, завой, престой, двубой, отиване може да означава ограничен период или количество от някаква дейност, която често следва график. Заклинанието обикновено се използва по отношение на много тежка или изпитателна работа, която трябва да бъде прекъсната с период от… … Нов речник на синонимите

Заклинание- Заклинание, n. 1. История; приказка. Вслушайте се в заклинанието ми. Чосър. 2. Строфа, стих или фраза… … Съвместният международен речник на английския език

заклинание- интервал, период бит, схватка, курс, върви, спиране, прекъсване, антракт, кръпка, щафета, сезон, смяна, пространство, престой, ивица, разтягане, срок, време, тур, обиколка на дежурство, трик, завой, докато; концепции 807,817,822 заклинават магическа аура над… … Нов тезаурус

Заклинание- Заклинание, v. и 1. За образуване на думи с букви, напр. с правилните букви, устно или писмено. Когато малкото знание беше, в тях живееше, И той беше бог, който не можеше да чете или да пише. Драйдън. 2. Да уча… … Съвместният международен речник на английския език

Заклинание- Заклинание, n. да предостави мястото на за известно време; да взема ред, на работа; да облекчавам; като, да се изписва кормчия. … Съвместният международен речник на английския език

Книги

Обвързан с магия, крал Алиса. Книгата е препечатано издание. Въпреки факта, че е извършена сериозна работа за възстановяване на оригиналното качество на публикацията, някои страници може да покажат ... Купете за 1314 рубли
Учим децата да пишат за манекени, Трейси Ууд. Изпълнен с приятни правописни дейности и упражнения. Забавният и лесен начин? за да помогнете на вашия K-5-класник да стане правописен A+ Ако искате да улесните правописа за детето си или да подобрите...

ЗАКЛИНАНИЕ
превод:

Ⅰ

заклинание (заклинание)

1.n

1) заклинание

2) прелести; чар;

под заклинание омагьосано;

да направи заклинание ( илинад) неч. чар, омагьосвам някого

2. v чар Ⅱ

заклинание (заклинание) v (изписване, изписване (-d) )

1) пишете илипроизнасям ( дума) изписани;

как се изписва името си? как се изписва името си?;

не произнасяме както изричаме

да изричам назад илиПрочети ( букви на думата) в обратен ред; транс. изкривява смисъла; тълкуват погрешно

2) формирам, съставя ( дума по буква; напр. : o-n-e изписва едно)"

3) означавам, включвам

изречете

а) чете се на срички, с трудност;

б) дешифрирам, анализирам (обикновено трудно);

в) диктуват илиизречете Ⅲ

заклинание (заклинание)

1.n

1) кратък период от време;

заклинание на хубаво време

оставете го на мира за заклинание

2) приоритет, замяна ( на работа, дежурствои т.н. );

да правите магии на волана

3) Австралийски. кратка почивка ( на работа)

2.v

1) промяна; замени

2) дайте почивка

3) Австралийски. поеми си глътка въздух, почини си

ЗАКЛИНАНИЕ	Примери за превод и употреба - изречения
Тя трябва да е поставила a заклинаниена мен.	Тя трябваше да ме омагьоса.
Тя или е под някакъв вид заклинание, под халюцинация, мисли, че вижда призраци, всъщност вижда призраци.	Тя или е под заклинание, или халюцинира, като си мисли, че вижда призраци и всъщност ги вижда.
И така причината да завлече Дерек в къщата му е, че тя беше под заклинаниена Питър-Хейл.	Тя завлече Дерек в къщата му, защото беше под магията на Питър Хейл.
Когато се видим заклинаниесе вдига и звучи песен.	Когато се видим, магията ще се развали и песента ще свири.
„И те хвърлиха а заклинаниевърху Мартин Писателя с водата, която хвърлиха срещу вратата му."	"... и го разглезиха, като се посраха на вратата! .."
Когато хищникът Носферату се приближи, изглежда, че агентът по недвижими имоти Нок вече е започнал да попада под неговия заклинание .	Убиецът на Носферату наближава и изглежда, че Нок, продавачът на дома, вече е попаднал в сянката му.
„Г-жа Сток е припаднала заклинание, и иска Dr. Браун да дойде веднага!"	Г-жа Сток е припаднала и д-р Браун трябва да дойде незабавно!
Старият Фуджимото също е попаднал под заклинаниеот Ори.	Старият Фуджимото също падна под магията на Ори.
Танцьор, как си заклинаниеженен?	Танцьор, как се пише "женен"?
Поли как си заклинаниеженен?	Поли, как се пише "женен"?
В нито едно от писмата си не споменахте ужасния дъжд заклинаниевъв Флорида.	Не сте писали за ужасните дъждове във Флорида...
♪ Те заклинаниеМайка	Вземи "майка"
Няма нужда да заклинаниевън е.	Всичко е ясно.
Сега започнете своята магия заклинание .	И сега започнете своята работа, магьоснически заклинания.
Заклинанието. Джордж, не бъди инат.	Джордж, не бъди инат.

превод:

1. (заклинание) н

1. заклинание, заговор

magic ~ - магическа формула

да обвържем човек от ~ - подчини човек с магьосничество

2. чар, чар, чар; завладяваща сила

under a ~ - омагьосан, под заклинанието, омагьосан

to cast a ~ on /over/ smb. - да очаровам / омагьосвам / кого-л.

to come under a ~ - попадам под заклинанието / под чара /, очаровам се

to break /to remove/ a ~ - прекъсвам чара, разсейвам заклинанието

his ~ над публиката - способността му да владее публиката

той положи своята мощ ~ върху младото поколение - той беше владетел на мислите на младото поколение

2. (заклинание) v

1. омагьосвам; започнете да говорите

to ~ от смърт в битка - говори от смърт в битка

to ~ нещо. away - прогонвам / унищожавам / магьосничество нещо.

2. дарявам с магически, магически свойства

1. (заклинание) н

1. срок, време

a ~ of service - период / време / услуга

шест часа ~ дежурство

a ~ at cardplaying - време, прекарано в игра на карти / игра на карти /

за кратко ~ - за кратко време

ваш ред е да вземете ~ при скулите - сега е ваш ред да гребете / гребете /

to do a ~ в затвора - служи / служи / време в затвора

2. времеви интервал, период

a good ~ - приличен / значителен / период от време

студено (сухо, топло) ~ - студено (сухо, топло) време

a ~ от осемнадесет месеца на борда

a ~ лош късмет

a ~ на хубаво време - период на хубаво време

за ~ - (за) известно време

at a ~ - подред, веднага; без почивка, без почивка

by ~s - периодично

да отнеме доста дълго ~ в града - прекарвам много време в града

3. 1) атака ( заболявания и др.)

кашляне ~ - пристъп на кашлица

to have a fainting ~ - припадна

тя имаше лошо ~ - тя имаше тежък пристъп

момичетата понякога плачат ~s - момичетата понякога плачат без причина

2) амер. разгръщампериод на раздразнителност, истерия, мрачно настроение

4. 1) промяна

да давам на някого a ~ - промяна на някого

2) проф.превключвател, партньор

5. preim. австралийскипочивка, отдих

дайте на конете ~ и пийте чай - дайте на конете почивка и пийте чай

2. (заклинание) v

1. 1) промяна ( някой на работа)

отборите ~ един друг на всеки петнадесет минути - отборите се сменят на всеки петнадесет минути

той и други асистенти ~ се смениха - той и другите служители се сменяха

2) редувайте се, редувайте се

to ~ при греблата - гребете на свой ред

2. 1) давам почивка, почивка, отдих

to ~ the camels - дай почивка на камилите

2) вземете почивка, отпуснете се

II(заклинание) v (~ изд(-(spepel)d) , заклинание)

1. 1) произнасям илипиши ( дума) спелта ( tzh.~ вън)

to ~ правилно (погрешно) - пишете (изписване) правилно (погрешно)

как се казваш? - Как изписвате фамилното си име?

ние не произнасяме както ние ~ - не произнасяме както пишем

внимавайте за ~ всяка дума правилно - внимателно проверявайте правописа на всяка дума, не правете правописни грешки

вие сте изписали тази дума неправилно - тази дума е изписана грешно

2) съставя ( дума от букви)

c-a-t ~s cat - буквите c-a-t дават /съставят/ думата котка, думата котка се състои от c-a-t

какво означават тези букви ~? - как се чете дума, съставена от тези букви?; каква дума образуват тези букви?

3. анализирам, дешифрирам, интерпретирам ( tzh.~ вън)

Трудно ми беше да ~ изляза от смисъла му - просто не можах да разбера какво иска да каже

4. означавам, включвам, обещавам

to ~ бедствие - обещавам неприятности

такава грешка ~ разваля нашите надежди - такава грешка означава крах на нашите надежди

5. рядкода попитам, да изразя желание чрез намек

to ~ за покана - поискам покана

♢ да ~ в състояние- амер. sl.годни

to ~ кратко - да кажа направо

Книги

Обвързан с магия, крал Алиса. Книгата е препечатано издание. Въпреки факта, че е извършена сериозна работа за възстановяване на оригиналното качество на публикацията, някои страници може да покажат ... Купете за 1314 рубли
Учим децата да пишат за манекени, Трейси Ууд. Изпълнен с приятни правописни дейности и упражнения. Забавният и лесен начин? за да помогнете на вашия K-5-класник да стане правописен A+ Ако искате да улесните правописа за детето си или да подобрите...

Много интересна дума според мен, защото няма директен превод на руски за нея.
Тук ще напиша:

- примери за превод на думата "заклинание" и нейните производни,
- живи примери за употреба от американци,
- малко "мързелив британски английски" или как да НЕ пиша,
- и как сами да използвате тази дума на английски.

Когато започнете да общувате с носители на езика и ако те също научат руски език, тогава често можете да чуете следните въпроси и изрази от чужденци с думата „spell, spelling, speller“:

— Можеш ли да ми напишеш няколко дати?
— Моят руски правопис не е толкова добър.
— Не съм добър правописник.

Как да преведем всички тези изречения правилно, защото Google все още не може да се справи с тази задача?
И всичко това, защото на руски език няма директен превод на думите заклинание, правопис, правопис.
Има някои отправни точки за общо разбиране, но за да дадете ясен превод - проверете в Google и ще разберете какво имам предвид.

Отначало, когато американците споменаха думата заклинание, можех само интуитивно да отгатна от контекста какво точно искат да кажат.

Така, Правописбуквално означава „правопис или правопис, или правилното изписване на думите“. Тук става дума за съществителни.

Да спелуваш- глаголът има значение „да се произнесе или напише дума / вашето име / име на град и др. написано и правилно, според правилата на граматиката.

Правописец– може да се преведе като „грамотен, човек, който може да пише правилно, има или няма умение за правилен правопис.

Ако самият вие трябва да попитате носителя на езика как да напишете / произнесете тази или онази дума

използвайте следните въпроси:

Можете ли да ми дадете правилния правопис?
Бихте ли могли да напишете/дадете примери за това как се изписва/произнася правилно?

Правилно ли написах „мляко“?Правилно ли написах/произнесох думата мляко?

Моят английски правопис, граматика и словоред ще имат много грешки, но моля, дайте ми корекции.
Правя много грешки в правописа, граматиката и словореда, моля поправете грешките ми.

Вижте примери, когато думата заклинание и нейните форми се използват от самите американци

Взех всички предложения от писма и комуникация с мои приятели.

Можеш ли да ми напишеш няколко дати? Все още се бъркам в тях.
Можете ли да ми дадете правилното изписване на някои руски дати?
Все още съм объркан как да ги напиша правилно.

Моят руски правопис не е толкова добър.
Правописът ми на руски не е толкова горещ.

Аз съм ужасен правописец.
Аз съм "ужасен" грамотен /на руски/.

Не мога да изписвам руски думи много добре.
Не мога да произнасям/пиша думите правилно.

Правя и други правописни грешки.
Правя и други правописни грешки.

Надявам се, че това ви разрешава проблемите с граматиката и правописа.
Надявам се, че се занимава с граматически и правописни проблеми.

Предполагам, че изучаването на английски ще бъде предизвикателство и в някои от правописите.
Предполагам, че изучаването на английски ще бъде предизвикателство и в някои области на писането.

Понякога, ако изпиша дума неправилно, когато я разпознавам как трябва да бъде изписана.
Понякога, ако произнасям дума погрешно, когато видя как трябва да се изписва, ще знам каква е думата.

Разбрах, че все още съм ужасен правопис, когато става дума за руски.
Открих, че все още не мога да пиша, когато става дума за руски.

Моят приятел ми показа това руско изписване на името ми.
Моят приятел ми показа как да напиша името си на руски.

Като цяло думата spell се използва много често на английски и ето още няколко примера за вас:

Защо толкова много интелигентни хора са толкова лоши правописи?
Основни правила за подобряване на правописа.
Топ 10 правописни грешки.
Правописни умения как да подобрите правописните си умения.

Пример за "мързелив" английски

Не бива да пишете така, но ще трябва да разпознаете какво ви е написал немарлив чужденец, ако попадне. Всички стилове и пунктуация са запазени за яснота.

Само като гледам текста ти и няколко корекции, правопис
В синьо съм преформулирал изречението
С червен правопис

Повярвайте ми, това не е най-лошият вариант.
Случва се хората да пишат толкова лошо, че е много трудно да се разберат писанията им.
Всички думи се пишат с малка буква, не слагайте запетаи, използвайте съкращения и жаргон, който не се използва в писмен вид и т.н.

Отначало, докато сте на начално ниво за начинаещи, излизането с човек, който реже всичко и не се интересува от правилния правопис, може да ви направи лоша услуга. Защото ще научите мързелив и неграмотен английски, който ще бъде невеж по отношение на носителите на езика в бъдеще.

Надявам се, че темата е била полезна и информативна за вас.
Пишете правилно, както на руски, така и на английски. 🙂

Секции