Vitus Bering koji je nakratko otvorio. Vitus Bering poruka

Dom

Kanalizacija

Doktor istorijskih nauka V. Pasetsky.

Vitus Jonassen (Ivan Ivanovič) Bering A681-1741 godina) pripada broju velikih moreplovaca i polarnih istraživača svijeta. Njegovo ime je dato moru koje pere obale Kamčatke, Čukotke i Aljaske, te moreuzu koji razdvaja Aziju od Amerike.

Nauka i život // Ilustracije

Bering je bio na čelu najvećeg geografskog poduhvata, kojem svijet nije poznavao do sredine 20. vijeka. Prva i Druga ekspedicija na Kamčatki koju je vodio pokrili su sjevernu obalu Evroazije, cijeli Sibir, Kamčatku, mora i zemlje sjevernog Tihog okeana, otkrili sjeverozapadne obale Amerike nepoznate naučnicima i pomorcima.

Esej o dvije kamčatske ekspedicije Vitusa Beringa, koji ovdje objavljujemo, napisan je na osnovu dokumentarnih materijala pohranjenih u TsGAVMF (Centralni državni arhiv Ratne mornarice). To su dekreti i rezolucije, lični dnevnici i naučne beleške članova ekspedicije, brodski dnevnici. Mnogi od korištenih materijala nikada prije nisu bili objavljeni.

Vitus Beriag je rođen 12. avgusta 1681. godine u Danskoj, u gradu Horsensu. Nosio je ime svoje majke Ane Bering, koja je pripadala poznatoj danskoj porodici. Nautičarev otac je bio crkveni upravnik. O Beringovom djetinjstvu nisu sačuvani gotovo nikakvi podaci. Poznato je da je kao mladić učestvovao na putovanju do obala Istočne Indije, gdje je otišao još ranije i gdje je njegov brat Sven proveo mnogo godina.

Vitus Bering se vratio sa svog prvog putovanja 1703. Brod kojim je plovio stigao je u Amsterdam. Ovdje se Bering sastao s ruskim admiralom Kornelyjem Ivanovičem Kruysom. U ime Petra I, Kruys je angažovao iskusne mornare za rusku službu. Ovaj sastanak je naveo Vitusa Beringa da služi u ruskoj mornarici.

U Sankt Peterburgu, Bering je postavljen za komandanta malog broda. Dopremao je drvnu građu sa obala Neve na ostrvo Kotlin, gdje je, po naredbi Petra I, stvorena pomorska tvrđava - Kronštat. Godine 1706. Bering je unapređen u poručnika. Mnogi odgovorni zadaci pali su na njegov udio: pratio je kretanje švedskih brodova u Finskom zaljevu, plovio Azovskim morem, prevozio Pearl brod iz Hamburga u Sankt Peterburg i putovao iz Arhangelska do Kronštata oko Skandinavskog poluostrva.

Dvadeset godina je prošlo u trudovima i borbama. A onda je došao nagli zaokret u njegovom životu.

Petar I je 23. decembra 1724. godine naredio Admiralitetskim odborima da pošalju ekspediciju na Kamčatku pod komandom dostojnog pomorskog oficira.

Admiralitetski koledž predložio je da se na čelo ekspedicije postavi kapetan Bering, budući da je "bio u Istočnoj Indiji i zna kako se kretati". Petar I se složio sa Beringovom kandidaturom.

6. januara 1725. godine, samo nekoliko sedmica prije smrti, Petar je potpisao instrukcije za prvu ekspediciju na Kamčatki. Beringu je naređeno da izgradi dva palubna broda na Kamčatki ili na drugom pogodnom mjestu. Na tim brodovima trebalo je ići na obale "zemlje koja ide na sjever" i koja je, možda ("poslije nje ne znaju kraj"), dio Amerike, odnosno utvrditi da li je zemlja koja ide na sever zaista se povezuje sa Amerikom.

Pored Beringa, u ekspediciju su bili dodijeljeni pomorski oficiri Aleksej Čirikov i Martin Španberg, geodeti, navigatori i brodograditelji. Na put je išlo ukupno 34 osobe.

Petersburg je otišao u februaru 1725. Put je ležao kroz Vologdu, Irkutsk, Jakutsk. Ova teška kampanja trajala je mnogo sedmica i mjeseci. Tek krajem 1726. ekspedicija je stigla do obala Ohotskog mora.

Izgradnja broda počela je odmah. Neophodni materijali su isporučeni iz Jakutska tokom cijele zime. Ovo je dolazilo sa mnogim poteškoćama.

22. avgusta 1727. novoizgrađeni brod "Fortune" i mali čamac koji ga je pratio napustili su Okhotsk.

Nedelju dana kasnije, putnici su ugledali obale Kamčatke. Ubrzo se u Fortuni otvorilo jako curenje. Bili su prisiljeni otići do ušća rijeke Bolshaya i iskrcati brodove.

Beringovi izvještaji Admiralitetskom odboru, koji se čuvaju u Središnjem državnom arhivu mornarice, daju predstavu o poteškoćama na koje su putnici naišli na Kamčatki, gdje su ostali skoro godinu dana prije nego što su mogli ponovo otploviti dalje do Sjever.

„... Po dolasku na ušće Bolšeretskog“, napisao je Bering, „materijal i namirnice su prevezeni u zatvor u Bolšeretskom vodom u malim čamcima. Uz ovaj zatvor ruskog stanovanja ima 14 dvorišta. I poslao je teške materijale i neke od namirnica uz rijeku Bystraju u malim čamcima, koji su vodom dovezeni u zatvor Gornji Kamčadal na 120 milja. I iste zime, iz zatvora Bolsheretsky u zatvor Gornji i Donji Kamchadal, transportovani su sasvim prema lokalnom običaju na psima. I svako veče su na putu za noć izgrabljali svoje logore iz snijega, i pokrivali ih odozgo, jer žive velike mećave, koje se u lokalnom jeziku zovu mećave. A ako se mećava nađe na čistom mjestu, ali nemaju vremena da naprave kamp za sebe, onda ona prekrije ljude snijegom, zbog čega umiru.

Pješice i na psećim zapregama prešli su više od 800 versta preko Kamčatke do Nižnje-Kamčacka. Sagrađen je čamac „Sv. Gabriel". 13. jula 1728. ekspedicija je ponovo isplovila na njega.

11. avgusta ušli su u moreuz koji razdvaja Aziju od Amerike i koji sada nosi ime Bering. Sljedećeg dana, mornari su primijetili da je kopno kraj kojeg su plovili ostavljeno. 13. avgusta brod je, nošen jakim vjetrom, prešao Arktički krug.

Bering je odlučio da je ekspedicija izvršila svoj zadatak. Vidio je da američka obala nije povezana sa Azijom i uvjerio se da te veze dalje na sjeveru nema.

Dana 15. avgusta, ekspedicija je ušla u otvoreni Arktički okean i nastavila navigaciju u magli prema sjevero-sjeveroistoku. Pojavilo se mnogo kitova. Bezgranični okean se širio svuda okolo. Prema Beringu, zemlja Čukotke se nije prostirala dalje na sjever. Ne približavajući se "čukotskom kutku" i Americi.

Sljedećeg dana plovidbe nije bilo znakova obale ni na zapadu, ni na istoku, ni na sjeveru. Došavši do 67°18" N, Bering je izdao naređenje da se vrati na Kamčatku, tako da "bez razloga" ne provede zimu na nepoznatim obalama bez drveća. 2. septembra "Sveti Gavrilo" se vratio u luku Donje Kamčatke. Ovdje je ekspedicija provela zimu.

Čim je došlo ljeto 1729. godine, Bering je ponovo zaplovio. Krenuo je na istok, gde se, prema rečima stanovnika Kamčatke, za vedrih dana ponekad moglo videti kopno "preko mora". Tokom bremena prošlogodišnjeg putovanja putnici je "nisu slučajno vidjeli". Berig je odlučio da se "sigurno informiše" o tome da li ovo zemljište zaista postoji. Duvao je jak sjeverni vjetar. Uz velike poteškoće, navigatori su putovali 200 kilometara, "ali nisu vidjeli nikakvo kopno", napisao je Bering Admiralskom koledžu. More je obavila "velika magla", a sa njom je počela žestoka oluja. Postavili su kurs za Ohotsk. Na povratku, Bering je po prvi put u istoriji plovidbe zaokružio i opisao južnu obalu Kamčatke.

1. marta 1730. Bering, poručnik Španberg i Čirikov vratili su se u Sankt Peterburg. Prepiska o završetku prve ekspedicije Vitusa Beringa na Kamčatki objavljena je u Sankt-Peterburgskim vedomostima. Prijavljeno je da su ruski navigatori na brodovima izgrađenim u Ohotsku i Kamčatki ušli u Polarno more severno od 67°N. sh. i time dokazao ("izmislio") da "postoji zaista sjeveroistočni prolaz." Dalje, novine su naglasile: „Tako, iz Lene, ako led ne ometa sjevernu zemlju, bilo bi moguće doći do Kamčatke po vodi, a takođe i dalje do Japana, Kine i Istočne Indije, a osim toga, on ( Bering.- V.P.) i od lokalnog stanovništva je obaviješten da je prije 50 i 60 godina izvjesni brod iz Lene stigao na Kamčatku.

Prva kamčatska ekspedicija dala je veliki doprinos razvoju geografskih ideja o sjeveroistočnoj obali Azije, od Kamčatke do sjeverne obale Čukotke. Geografija, kartografija i etnografija obogaćene su novim vrijednim podacima. Ekspedicija je izradila niz geografskih karata, od kojih je konačna karta od posebnog značaja. Zasnovan je na brojnim astronomskim zapažanjima i po prvi put je dao pravu predstavu ne samo o istočnoj obali Rusije, već i o veličini i obimu Sibira. Prema James Cooku, koji je Beringovom tjesnacu dao ime za tjesnac između Azije i Amerike, njegov daleki prethodnik je „veoma dobro mapirao obale, određujući koordinate s tačnošću koju bi, uz njegove" mogućnosti, bilo teško očekivati. Prvu kartu ekspedicije, koja prikazuje područja Sibira, od Tobolska do Tihog okeana, pregledala je i odobrila Akademija nauka. Konačnu kartu su takođe odmah koristili ruski naučnici i ubrzo se proširila u Evropi.1735. ugravirano u Parizu Godinu dana kasnije, objavljeno u Londonu, zatim ponovo u Francuskoj A onda je ova karta više puta objavljivana kao dio raznih atlasa i knjiga... Ekspedicija je odredila koordinate 28 tačaka na ruti Tobolsk - Jeniseisk - Ilimsk - Jakutsk - Okhotsk-Kamchatka-Chukotsky Nos-Chukotskoye more, koji su tada uvršteni u "Katalog gradova i plemenitih sibirskih mjesta, stavljeni su na kartu, kroz koju su imali put, u kojoj su širini i dužini.

A Bering je već razvijao projekat za Drugu ekspediciju na Kamčatki, koja se kasnije pretvorila u izvanredan geografski poduhvat, kojemu svijet odavno nije znao.

Vodeće mjesto u programu ekspedicije, koju je vodio Bering, dato je proučavanju čitavog Sibira, Dalekog istoka, Arktika, Japana, sjeverozapadne Amerike u geografskom, geološkom, fizičkom, botaničkom, zoološkom, etnografskom smislu. Poseban značaj pridavan je proučavanju Severnog morskog prolaza od Arhangelska do Tihog okeana.

Početkom 1733. godine glavni odredi ekspedicije napustili su Sankt Peterburg. Više od 500 mornaričkih oficira, naučnika i mornara poslato je iz glavnog grada u Sibir.

Bering je zajedno sa svojom suprugom Anom Matvejevnom otišao u Jakutsk kako bi upravljao prebacivanjem tereta u luku Ohotsk, gdje je trebalo izgraditi pet brodova za plovidbu Tihim okeanom. Bering je pratio rad odreda X. i D. Lapteva, D. Ovtsina, V. Prončiščeva, P. Lasinija, koji su se bavili proučavanjem severne obale Rusije, i akademskog odreda, koji je uključivao istoričare G. Miller i A. Fisher, prirodnjaci I. Gmelin, S. Krasheninnikov, G. Steller, astronom L. Delacroer.

Arhivski dokumenti daju ideju o neobično aktivnom i svestranom organizacijskom radu navigatora, koji je iz Jakutska vodio aktivnosti mnogih odreda i jedinica ekspedicije, koje su vodile istraživanja od Urala do Tihog oceana i od Amura do severnoj obali Sibira.

Godine 1740. izgradnja crkve sv. Petar“ i „Sv. Pavel", na kojoj su Vitus Bering i Aleksej Čirikov izvršili prelazak u luku Avača, na čijoj obali je bila položena luka Petra i Pavla.

Na plovidbu na dva broda krenula su 152 oficira i mornara i dva člana akademskog odreda. Profesor L. Delacroer Bering identifikovao je brod „Sv. Pavel”, i odveo pomoćnika G. Stellera u “St. Peter" svojoj posadi. Tako je započeo put naučnika koji je kasnije stekao svetsku slavu.

4. juna 1741. godine brodovi su izašli na more. Krenuli su prema jugoistoku, prema obalama hipotetičke Zemlje Huan de Gama, koja je bila navedena na karti J. N. Delila i za koju je naređeno da se pronađe i istraži na putu do obala sjeverozapadne Amerike. Oštre oluje su pogodile brodove, ali Bering je uporno išao naprijed, pokušavajući precizno ispuniti dekret Senata. Često je bilo magle. Da ne bi izgubili prijatelja prijatelja, brodovi su zvonili ili pucali iz topova. Tako je prošla prva sedmica plovidbe. Brodovi su dosegli 47°N. sh., gdje je trebala biti Zemlja Huana de Game, ali nije bilo znakova zemlje. 12. juna putnici su prešli sljedeću paralelu - bez kopna. Bering je naredio da ide na sjeveroistok. Svojim je glavnim zadatkom smatrao da stigne do sjeverozapadnih obala Amerike, koje još nije otkrio i istražio nijedan navigator.

Čim su brodovi prošli prvih desetina milja na sjever, našli su se u gustoj magli. Paket brodica „Sv. Pavel "pod komandom Čirikova nestao je iz vida. Nekoliko sati se tamo čuo zvuk zvona, koji im je davao do znanja gdje se nalazi, zatim se zvona nisu čula, a duboka tišina je zavladala nad okeanom. Kapetan-komandant Bering naredio je da se ispali top. Nije bilo odgovora.

Bering je tri dana orao more, kako je dogovoreno, na onim geografskim širinama gdje su se brodovi razdvojili, ali nije sreo odred Alekseja Čirikova.

Otprilike četiri sedmice vozio se paketni brod „Sv. Peter" šetao je okeanom, susrećući samo krda kitova na putu. Sve ovo vrijeme oluje su nemilosrdno udarale u usamljeni brod. Oluje su se nizale jedna za drugom. Vjetar je pokidao jedra, oštetio krakove, olabavio pričvršćivače. Bilo je curenja negdje u žljebovima. Svježa voda koju smo ponijeli sa sobom je ponestajala.

“17. jula”, kako je zapisano u dnevniku, “od podneva u pola dva ugledali smo zemlju sa visokim grebenima i brdo prekriveno snijegom.”

Bering i njegovi drugovi bili su nestrpljivi da brzo pristanu na američku obalu koju su otkrili. Ali duvali su jaki vjetrovi. Ekspedicija je, plašeći se kamenih grebena, bila prisiljena da se drži dalje od kopna i da ga prati na zapad. Tek 20. jula uzbuđenje je palo, a mornari su odlučili da spuste čamac.

Bering je na ostrvo poslao prirodnjaka Stellera. Steller je proveo 10 sati na obali otoka Kajak i za to vrijeme uspio se upoznati sa napuštenim nastambama Indijanaca, njihovim kućnim predmetima, oružjem i ostacima odjeće, opisao 160 vrsta lokalnih biljaka.

Krajem jula do avgusta “Sv. Petar je „šetao ili u lavirintu ostrva, ili na maloj udaljenosti od njih.

Ekspedicija se 29. avgusta ponovo približila kopnu i usidrila između nekoliko ostrva, koja su dobila ime Šumaginski po mornaru Šumaginu, koji je upravo umro od skorbuta. Ovdje su putnici prvi put sreli stanovnike Aleutskih ostrva i s njima razmijenili darove.

Došao je septembar, okean je navalio. Drveni brod je jedva izdržao navalu uragana. Mnogi oficiri su počeli da govore o potrebi da ostanu na zimu, pogotovo jer je vazduh postajao sve hladniji.

Putnici su odlučili da požure na obale Kamčatke. U dnevniku se pojavljuje sve više alarmantnih zapisa koji svjedoče o teškoj situaciji navigatora. Požutjele stranice, koje su na brzinu ispisali dežurni, govore o tome kako su iz dana u dan plovili a da nisu vidjeli kopno. Nebo je bilo prekriveno oblacima, kroz koje se mnogo dana nije probijao sunčev zračak i nijedna zvijezda se nije vidjela. Ekspedicija nije mogla precizno odrediti njegovu lokaciju i nije znala kojom se brzinom kreću prema rodnom Petropavlovsku...

Vitus Bering je bio teško bolestan. Bolest je dodatno pogoršana vlagom i hladnoćom. Kiša je padala gotovo neprekidno. Situacija je postajala sve ozbiljnija. Prema kapetanovim proračunima, ekspedicija je još bila daleko od Kamčatke. Shvatio je da do kraja oktobra neće stići u rodnu obećanu zemlju, i to samo ako zapadni vjetrovi pređu na povoljne istočne.

27. septembra pogodila je žestoka oluja, a tri dana kasnije izbila je oluja koja je, kako je navedeno u dnevniku, proširila "veliko uzbuđenje". Samo četiri dana kasnije vjetar je nešto oslabio. Odmor je bio kratkog daha. 4. oktobra udario je novi uragan, a ogromni talasi ponovo su pali na strane reke St. Peter."

Od početka oktobra većina posade je već toliko oslabila od skorbuta da nije mogla učestvovati u brodskim radovima. Mnogi su ostali bez ruku i nogu. Zalihe zaliha su se katastrofalno topile...

Izdržavši teško višednevno nevrijeme, „Sv. Petar“ je ponovo krenuo naprijed, uprkos nadolazećem zapadnom vjetru, i ubrzo je ekspedicija otkrila tri ostrva: Sveti Marko, Sveti Stefan i Sveti Abraham.

Dramatična situacija ekspedicije se svakim danom pogoršavala. Nedostajala je ne samo hrana, već i svježa voda. Oficiri i mornari, koji su još bili na nogama, bili su iscrpljeni preopterećenjem. Prema riječima navigatora Svena Waxela, "brod je plovio kao komad mrtvog drveta, gotovo bez ikakve kontrole i išao je po volji valova i vjetra, gdje god su odlučili da ga voze."

Prvi snijeg je 24. oktobra prekrio palubu, ali se, na sreću, nije dugo zadržao. Vazduh je postajao sve hladniji. Na današnji dan, kako se navodi u dnevniku straže, bilo je "28 osoba različitih rangova" koji su bili bolesni.

Bering je shvatio da je u sudbini ekspedicije nastupio najvažniji i najteži trenutak. I sam, potpuno iscrpljen bolešću, ipak se popeo na palubu, posjetio oficire i mornare, pokušao podići vjeru u uspješan ishod putovanja. Bering je obećao da će se, čim se zemlja pojavi na horizontu, sigurno privezati za nju i zaustaviti se na zimu. Tim „Sv. Petra je vjerovala svom kapetanu, a svi koji su mogli pomaknuti noge, naprežući posljednje snage, ispravljali su hitne i neophodne brodske poslove.

4. novembra, rano ujutro, na horizontu su se pojavile konture nepoznate zemlje. Nakon što su mu se približili, poslali su na obalu časnika Plenisnera i prirodnjaka Stellera. Tamo su zatekli samo šikare patuljaste vrbe, kako se gmižu po zemlji. Nigdje nije raslo ni jedno drvo. Ponegdje su na obali ležali balvani izbačeni morem i prekriveni snijegom.

U blizini je tekla rijeka. U blizini zaljeva pronađeno je nekoliko dubokih jama, koje se, ako se pokriju jedrima, mogu prilagoditi za smještaj bolesnih mornara i oficira.

Slijetanje je počelo. Bering je na nosilima prebačen u zemunicu pripremljenu za njega.

Sletanje je bilo sporo. Gladni mornari, oslabljeni bolešću, umirali su na putu od broda do obale ili su jedva kročili na kopno. Tako je 9 ljudi umrlo, 12 mornara je umrlo tokom putovanja.

Snažna oluja je 28. novembra otkinula brod sa sidra i izbacila ga na obalu. U početku, mornari tome nisu pridavali ozbiljan značaj, jer su vjerovali da su se iskrcali na Kamčatku, da će meštani pomoći jamama na psima da dođu do Petropavlovska.

Grupa koju je Bering poslao u izviđanje popela se na vrh planine. Odozgo su vidjeli da se oko njih širi bezgranično more. Sletjeli su ne na Kamčatku, već na nenaseljeno ostrvo izgubljeno u okeanu.

„Ova vijest“, napisao je Svey Waxel, „na naš narod je djelovala kao udar groma. Jasno smo shvatili u kakvoj sam bespomoćnoj i teškoj situaciji, da smo u opasnosti od potpunog uništenja.

U ovim teškim danima, bolest je sve više mučila Beringa. Osjećao je da su mu dani odbrojani, ali je nastavio da brine o svom narodu.

Kapetan-komandir je ležao sam u zemunici pokrivenoj ceradom na vrhu. Bering je patio od prehlade. Snaga ga je napustila. Više nije mogao pomjeriti ni ruku ni nogu. Pijesak koji je klizio sa zidova zemunice prekrio je noge i donji dio tijela. Kada su policajci hteli da ga iskopaju, Bering se usprotivio rekavši da je tako toplije. U ovim posljednjim, najtežim danima, uprkos svim nedaćama koje su zadesile ekspediciju, Bering nije klonuo raspoloženjem, nalazio je iskrene riječi da ohrabri svoje malodušne drugove.

Bering je umro 8. decembra 1741. nesvjestan da je posljednje utočište ekspedicije nekoliko dana dobrog napredovanja broda od Petropavlovska.

Beringovi sateliti su preživjeli tešku zimu. Jeli su meso morskih životinja, kojih je ovdje bilo u izobilju. Pod vodstvom oficira Svena Waxela i Sofrona Khitrova, izgradili su novi brod od olupine broda St. Petar". 13. avgusta 1742. putnici su se oprostili od ostrva, koje je dobilo ime po Beringu, i bezbedno stigli do Petropavlovska. Tamo su saznali da je čamac „Sv. Pavel, kojim je komandovao Aleksej Čirikov, vratio se na Kamčatku prošle godine, otkrivši, poput I Beringa, severozapadne obale Amerike. Ove zemlje su ubrzo nazvane Ruska Amerika (danas Aljaska).

Tako je završena Druga ekspedicija na Kamčatki, čija je aktivnost krunisana velikim otkrićima i izuzetnim naučnim dostignućima.

Ruski pomorci su prvi otkrili dotad nepoznate sjeverozapadne obale Amerike, Aleutski greben, Komandantska ostrva i precrtali mitove o Zemlji Huana de Game, koju su zapadnoevropski kartografi prikazali u sjevernom Tihom oceanu.

Ruski brodovi prvi su prokrčili morski put od Rusije do Japana. Geografska nauka je dobila tačne podatke o Kurilskim ostrvima, o Japanu.

Rezultati otkrića i istraživanja u sjevernom dijelu Tihog okeana ogledaju se u nizu karata. Mnogi od preživjelih članova ekspedicije su učestvovali u njihovom stvaranju. Posebno istaknuta uloga u sažimanju materijala do kojih su došli ruski mornari pripada Alekseju Čirikovu, jednom od briljantnih i vještih mornara tog vremena, Beringovom odanom pomoćniku i nasljedniku. Čirikovu je palo da završi poslove Druge ekspedicije na Kamčatki. Sastavio je kartu sjevernog Tihog okeana, koja sa zadivljujućom tačnošću prikazuje put broda „Sv. Pavel”, sjeverozapadne obale Amerike koje su otkrili mornari, ostrva Aleutskog grebena i istočne obale Kamčatke, koje su služile kao polazna baza za ruske ekspedicije.

Oficiri Dmitry Ovtsyn, Sofron Khitrovo, Aleksej Čirikov, Ivan Elagin, Stepan Malygin, Dmitry i Khariton Laptev sastavili su „Mapu Ruskog carstva, sjeverne i istočne obale uz Sjeverni ledeni i istočni okean s dijelom zapadne američke obale novopronađena ostrva pomorskom plovidbom Japana".

Jednako plodna je bila aktivnost sjevernih odreda Druge kamčatske ekspedicije, često odvojenih u samostalnu Veliku sjevernu ekspediciju.

Kao rezultat pomorskih i pješačkih pohoda oficira, navigatora i geodeta koji su djelovali na Arktiku, istražena je i mapirana sjeverna obala Rusije od Arhangelska do Boljšoj Baranov Kamen, koji se nalazi istočno od Kolima. Tako je, prema M. V. Lomonosovu, „nesumnjivo dokazan prolaz mora od Arktičkog okeana do Tihog okeana“.

Za proučavanje meteoroloških uslova u Sibiru uspostavljene su osmatračnice od Volge do Kamčatke. Prvo svjetsko iskustvo u organizaciji meteorološke mreže na tako ogromnom području bilo je briljantan uspjeh za ruske naučnike i mornare.

Vizuelna, a u nekim slučajevima i instrumentalna meteorološka osmatranja obavljena su na svim brodovima Druge ekspedicije na Kamčatki, koji su plovili polarnim morima od Arhangelska do Kolima, preko Tihog okeana do Japana i sjeverozapadne Amerike. Upisani su u dnevnike i opstali su do danas. Danas su ova opažanja od posebne vrijednosti i zato što odražavaju karakteristike atmosferskih procesa u godinama izuzetno visokog ledenog pokrivača u arktičkim morima.

Naučno naslijeđe Druge kamčatske ekspedicije Vitusa Beringa je toliko veliko da do sada nije u potpunosti savladano. Korišćen je i danas se široko koristi od strane naučnika u mnogim zemljama.

Što je Vitus Bering, poznati navigator i kapetan-zapovjednik, istraživač Kamčatke, sjeveroistočne obale Azije, sjeverozapadne obale Amerike i sjevernih zemalja Tihog oceana, naučit ćete iz ovog članka.

Vitus Bering: šta je otkrio?

Sva dostignuća Vitusa Beringa ostvarena su u dvije ekspedicije na Kamčatki:

Prva kamčatska ekspedicija 1725-1730

Prvi ruski car i njegovi savjetnici znali su da postoji moreuz između Amerike i Azije i tražili su navigatora koji bi ga mogao istražiti u praktične svrhe. Petar I je 1724. godine sastavio dekret o pripremama za ekspediciju, postavljajući 44-godišnjeg Vitusa Jonassena Beringa za šefa. U to vrijeme već je služio u Rusiji 21 godinu. Tim navigatora sastojao se od 34 osobe i krenuo je iz Sankt Peterburga 24. januara 1725. godine. Išli su pješice ili na konjima do Ohotskog mora, a na rijekama su se splavarili na brodovima. Glad na putu i strašni mrazevi doveli su do činjenice da je ekspedicijski tim smanjen na 15 ljudi. 1. oktobra 1726. Bering je stigao do Ohotska. Zatim je bio put uz more, pa sam morao da napravim čamac pod nazivom „Sv. Gabriel". Na njemu je navigator izašao na more 14. jula 1728. godine. Otkrio je poluotoke Ozernoy i Kamchatsky, Karaginski zaljev i istoimeno ostrvo. Više od 2500 km obale sjeveroistočnog dijela Azije stavili su na kartu njegovi mornari. Ekspedicija je otkrila Križni zaljev, ostrvo Sv. Lawrence i Providence Bay.

16. avgusta 1728. Bering je prošao kroz moreuz i završio u Čukotskom moru. Ali, okrenuvši se nazad, misleći da će se morska obala dalje protezati, završio je u Nižnjekamčatsku. Tako je tokom prve ekspedicije Vitus Bering prvi opisao južnu polovinu zapadne i istočne obale Kamčatke i identifikovao zaliv Avača, zaliv Kamčatka.

Druga ekspedicija Vita Beringa na Kamčatku 1733-1743

Vrativši se sa prve ekspedicije, Bering je ruskoj vladi pokazao plan za novu ekspediciju. Postavljen je za komandanta Druge kamčatske ekspedicije 1733. Njihov zadatak je istražiti američke obale sa Kamčatke.

Godine 1734. komandant ekspedicije okupio je sve učesnike u Tobolsku. Kopnene grupe geodeta proučavale su obalu okeana. I sam istraživač je otišao u Jakutsk, gdje je proveo 3 godine pripremajući hranu i opremu za svoj tim, podijeljen u 2 grupe.

Tek 1740. Bering je isplovio iz Ohotska na brodovima St. Pavla“ i „Sv. Petar". Njegov tim proveo je zimu na istoku Kamčatke, u blizini zaliva Avača. 8 godina nakon što su napustili Sankt Peterburg, njihovi brodovi stigli su do obala američkog kontinenta. U budućnosti su se brodovi gubili jedni druge i plovili su autonomno. Vitus Bering je 4 dana plovio duž zapadne obale. Nakon toga, krenuo je kurs u Aziju. 10. avgusta navigator je odlučio da ode na Kamčatku. A dvije i po sedmice kasnije, na jugozapadu Aljaske otkrivena su napuštena ostrva bez drveća, koja je kapetan nazvao „Šumaginska ostrva“. Krećući se prema zapadu, Bering je istraživao Aleutski lanac. Ovdje su Rusi prvi put sreli lokalne stanovnike - Aleute.

Bering Vitus Jonassen (1681-1741) - veliki ruski moreplovac, kapetan-zapovjednik ruske flote. Bio je na čelu Prve i Druge ekspedicije na Kamčatki. Prošao je moreuz između Aljaske i Čukotke, koji je kasnije nazvan u njegovu čast - Beringov. Takođe, ime navigatora je ostrvo i more u severnom Tihom okeanu. Beringove ekspedicije posjeduju otkriće brojnih otoka u Aleutskom grebenu.

Rođenje i porodica

Vit je rođen 2. avgusta 1681. godine. Bio je danskog porijekla. Vrlo malo se zna o njegovim ranim godinama. Postoje dokazi da je Bering rođen u danskom gradu Horsensu, gdje je četvrtog dana nakon rođenja dječaka kršten u lokalnoj luteranskoj crkvi. Dokument o njegovom krštenju i danas se čuva u staroj crkvenoj knjizi grada Horsensa. Ime detetu je dato u čast njegovog strica (brata moje majke), bio je poznati danski istoričar, radio je kao dvorski hroničar na Kraljevskom dvoru. Prezime Bering je naslijedio od majke, njihova plemićka porodica bila je prilično plemenita u Danskoj, ali do rođenja Vitusa već je bankrotirala.

Sa očeve strane, dječak je naslijedio srednje ime Jonassen. Otac budućeg navigatora, Jonas Svendsen, oženjen je Anom Pederdater Bering drugim brakom, iz prvog je imao dva sina i dvije kćeri. Ana je svom mužu rodila petoro djece - tri dječaka i dvije djevojčice. Moj otac je radio kao carinik i bio je veoma cijenjena osoba u gradu. Porodica nije pripadala kategoriji imućnih, ali su i roditelji i djeca bili obrazovani i pobožni.

djetinjstvo

Beringovi su živeli u ulici Söndergade na kućnom broju 59. A u susednoj ulici Smedegade bila je škola koju je Vitus pohađao. Obrazovna ustanova pripadala je Pederu Lauritzenu Dahlhoffu, čiji je sin Khorlov 1695. godine oženio Beringovu sestru, Anu Katrins. Horlov je služio u danskoj mornarici kao fanfarista, pa su se razgovori o moru i pomorskom životu često vodili i u Beringovoj kući i u školi.

Od ranog djetinjstva, Vitus se počeo družiti s mornarima i skiperima, često ih posjećujući na brodovima. U to vrijeme, Danska je aktivno osvajala pomorske teritorije, kralj je slao ekspedicije širom svijeta. Mladi Bering je bio fasciniran morem i detaljno je proučavao materijale ekspedicija Jensa Munka, koji je početkom 17. vijeka doplovio na Grenland i Indiju.

Uprkos činjenici da je porodica imala finansijskih poteškoća, Jonas i Anna su se trudili da svojoj djeci pruže dobro obrazovanje. Vitusova dva starija brata studirala su na Univerzitetu u Kopenhagenu. Ali mladi Bering je za sebe izabrao drugačiji put. Nakon što je završio školu, četrnaestogodišnji tinejdžer se upisao na holandski brod kao mornar.

Prva putovanja i studije u Amsterdamu

Zajedno sa svojim rođakom Svenom i drugarom Sivereom, koji je kasnije postao ruski admiral, Bering je dva puta učestvovao u putovanju u Istočnu Indiju, prešao Sjeverni Atlantik, posjetio evropske kolonije na zapadnoj obali Sjeverne Amerike i Kariba. Vitus je stekao iskustvo u putovanjima, ali znanje o pomorstvu nije bilo dovoljno. A onda je Bering nastavio studije u Pomorskom kadetskom korpusu u Amsterdamu, koji se u to vrijeme smatrao najboljim na svijetu. Mladić je s lakoćom shvaćao morske nauke, već je tada bilo jasno da će postati odličan navigator.

Godine 1703. Vitus je upoznao viceadmirala ruske flote Kornelija Ivanoviča Krujsa (on je bio Norvežanin porijeklom). Zatim su, po nalogu cara Petra I, njegovi agenti širom Evrope tražili i vrbovali inteligentne strance (mornare, vojne i druge stručnjake) da služe u Rusiji. U Amsterdamu je ovaj posao obavio Kruys. Odmah je skrenuo pažnju na karakterne crte i kvalitete mladog Beringa, koji su bili veoma cijenjeni u pomorskoj službi. Godine 1703. Kornelij Ivanovič je pozvao Vita da se pridruži ruskoj floti. Mladić je prihvatio takvu ponudu, upravo je završio kadetski korpus sa oficirskim činom.

Prelazak u Rusiju i pomorsku službu

Uz pomoć Kruysa, Bering je upisan u rusku Baltičku mornaricu u činu potporučnika. Godine 1704. Vitus je došao u Rusiju, od sada je njegova sudbina zauvijek povezana s ovom zemljom. Najprije mu je stavljen zapovjedništvo nad malim brodom koji je dopremao drvnu građu na ostrvo Kotlin sa obala Neve, gdje je Petar I započeo grandioznu izgradnju pomorske citadele ruske flote Kronštat. Bering je pokazao marljivost i revnost u službi. Sve više su mu se povjeravali odgovorni zadaci, na čijem je izvršavanju bio revan i vrlo skrupulozan. Takva služba, talenat i strast za navigaciju bili su cijenjeni i Vitus je već 1707. godine dobio čin poručnika.

1710 - u rano proljeće poslan je na južnu obalu Finskog zaljeva, gdje je nadgledao švedsku flotilu. U jesen iste godine, Bering je prebačen u čin potporučnika u Azovsku flotu, gdje je komandovao malim ratnim brodom (shnyavay) "Munker".
1711 - u ljeto je učestvovao u Prutskom pohodu Petra I (tokom rusko-turskog rata, pohod na Moldaviju protiv Osmanskog carstva).
1712 - poslan u Baltičku flotu.
1715 - dobio čin kapetana 4. reda. U Arhangelsku je primio brod "Selafail" i dovezao ga u Kopenhagen. Ovo putovanje bilo je posljednje kada je Bering uspio posjetiti svoju rodnu zemlju, u Dansku se više nije vratio.
1716 - preuzeo komandu nad bojnim brodom Baltičke flote "Pearl", s kojim je učestvovao u putovanju do Bronkholma.
1717 - dobio čin kapetana 3. reda.
1719. - preuzeo komandu nad brodom "Selafail", kojim je plovio preko Baltičkog mora do Alanda.
1720 - dobio čin kapetana 2. reda.
1721 - preuzeo komandu nad jedrenim bojnim brodom Baltičke flote "Marlburg", zatim komandovao brodom "Lesnoje" u formaciji jednog od tvoraca ruske mornarice F. M. Apraksina.

Penzionisanje i skori povratak u flotu

Međutim, za sedamnaest godina službe Bering nije uspio steći željeni čin kapetana 1. reda, čak i uprkos činjenici da je pod njegovom komandom 1720. godine bila fregata sa devedeset topova, a tokom Sjevernog rata više puta je nosio iz posebnih zadataka Suverena. Vitus je smatrao da su ga nagrade i unapređenja nepravedno zaobišli. S tim u vezi, u februaru 1724. godine, kada je završio Sjeverni rat, napisao je pismo ostavke.

Vitusov zahtjev je odobren. Ali kada je car Petar I saznao za njegovu ostavku, rekao je general-admiralu ruske flote F. M. Apraksinu: „Ne treba vređati Beringa. Ovaj Danac je postao pravi Rus i to je dokazao svojom službom. Na koledžu objaviti da je ponovo primljen u mornaricu i imenovan za kapetana 1. reda. U avgustu 1724, Vitus je povučen iz penzije i preuzeo komandu nad Selafail fregatom sa šezdeset topova.

Prva ekspedicija na Kamčatki

Jedna od velikih zasluga Petra I je što je postao osnivač naučnog proučavanja geografije Rusije i okolnih teritorija. Krajem 1724. godine, suveren je izdao dekret o organizaciji Prve ekspedicije na Kamčatki i naložio Upravi Admiraliteta da izabere najpogodnijeg kandidata za vođu. Petru I je ponuđeno da ovu stvar povjeri Beringu, na što je dat suverenov pristanak. Lično je opisao Vitusu glavne zadatke ekspedicije:

Na Kamčatki ili negdje drugdje napravite jedan ili dva čamca na palubi.
Napredujte ovim brodovima duž kopna na severnom kursu, gde bi, prema dostupnim informacijama, trebalo da se nalazi Amerika.
Pronađite mjesto gdje se Amerika spaja s Azijom, spustite se na američku obalu i ucrtajte primljene informacije na kartu.

Bering i njegov tim iselili su se iz Sankt Peterburga u januaru 1725. godine. Dvije godine su riječni čamci, pješice, na konjima kroz Sibir stigli do Ohotska. Ovdje su prezimili, nakon čega su poslali opremu na ušće rijeke Kamčatke u čamcima i psećim zapregama. U ljeto 1728. godine, nastanivši se na istočnoj obali poluostrva Kamčatka, Bering i njegova ekspedicija su završili izgradnju prvog čamca "Sveti Gavrilo". Do kraja ljeta brod se kretao duž kopna prema sjeveroistoku, zbog čega je na karti ucrtano sljedeće:

Ostrvo Sv. Lovre u južnom dijelu Beringovog moreuza;
Karaginski zaliv Beringovog mora sa severoistočne strane Kamčatke;
najveći u Beringovom moru, Anadirski zaliv na obali Čukotke;
Cross Bay na južnoj obali poluostrva Čukotka;
Zaliv Provideniya sa jugoistoka poluostrva Čukotka.

Ekspedicija je ušla u Čukotsko more kroz moreuz, koji je kasnije postao poznat kao Bering, i vratila se kući. Unatoč činjenici da obala Sjeverne Amerike nije otkrivena, Vitus je smatrao da je zadatak završen - tijekom ekspedicije pokazalo se da Amerika i Azija nisu povezane. Zaokružujući Kamčatku s juga, on je mapirao i veliki zaliv bez leda u Tihom okeanu, zaliv Avača i zaliv Kamčatka na istočnom delu poluostrva. Nakon toga, u proleće 1730. godine, Bering se sa svojim timom vratio u Sankt Peterburg preko Ohotska, a zatim kroz celu Rusiju.

Po povratku, navigator je predstavio izvještaj u kojem je samouvjereno govorio o relativnoj blizini Kamčatke i Amerike i da bi bilo preporučljivo započeti trgovinske odnose sa Amerikancima. Putujući tamo-amo Sibirom, Vitus je bio siguran da je na ovim zemljama moguće kopati so, željeznu rudu i uzgajati raž, ječam i povrće. Navigator je predstavio i svoje planove o tome kako dalje istražiti rusku azijsku obalu na sjeveroistoku, istražiti pomorske puteve prema Japanskim otocima i Americi.

Druga ekspedicija na Kamčatki

Nakon što je saslušao njegove misli i planove, 1733. Kolegijum je ponovo imenovao Beringa za šefa Druge kamčatske ekspedicije. Smatrali su da zadaci cara Petra I nisu završeni do kraja: ekspedicija nije posjetila američke obale i nije u potpunosti dokazala da nema veze između Azije i Amerike. Ipak, Bering je unapređen u čin kapetana-zapovjednika i nagrađen je nagradom od hiljadu rubalja.

Početkom 1734. Vitus odlazi u Jakutsk, gdje je tri godine pripremao ekspedicijsku opremu i hranu. Lokalne vlasti nisu htjele ni na koji način pomoći Beringu, on se neprestano suočavao s njihovim otporom, ravnodušnošću i neradom. Tek u jesen 1740. krenuli su iz Ohotska na istok Kamčatke na dva čamca, Sveti Pavle i Sveti Petar.

U julu 1741. ekspedicija je stigla do obale Sjeverne Amerike. Nazad Bering je nastavio duž Aleutskog grebena i južne obale Aljaske. Otkrivene su i ucrtane na kartu ostrva:

Sveti Stefan (Buldyr);
Shumaginsky;
Kodiak;
Sveti Jovan (Ata);
Sveti Markijan (Kyska);
Evdokeevsky.

Bolest i smrt

Povratak sa Druge ekspedicije na Kamčatku pokazao se veoma teškim. More je bilo potpuno obavijeno maglom, počela je jaka oluja. Zbog magle nije bila vidljiva ne samo obala, već i zvijezde po kojima bi se moglo odrediti gdje se brod nalazi. Mjeseci su prolazili, a "Sveti Petar" je i dalje bio na moru. Članovi tima su počeli da imaju skorbut, neki su počeli da umiru. I sam Bering se razbolio, ali je posljednjim snagama predvodio čamac i preživjele članove tima.

Brod praktički nije bio kontroliran i kretao se duž valova i vjetrova. Početkom novembra 1741. na horizontu je uočeno zemljište prekriveno snegom, koje je kasnije postalo poznato kao Beringovo ostrvo. Odlučeno je da se ovdje organizira prisilno zimovanje. Bolesne su prvi iznosili iz zagušljivih kabina, ali su na svježem zraku ubrzo umrli.

Vitus Bering je 8. decembra 1741. godine takođe umro u na brzinu izgrađenoj zemunici. Na samom rubu beskrajne Rusije, veliki moreplovac, pogođen skorbutom, pokušao je posljednjim snagama da se uhvati za život, bolest se pokazala jača. Tada nije znao da umire na ostrvu koje će kasnije nositi njegovo ime. Nisam znao da će se Beringovo more zvati more u Tihom okeanu i moreuz koji razdvaja Ameriku od Azije. Točnost ovih studija kasnije je potvrdio engleski moreplovac James Cook. Njegov prijedlog je bio da se moreuz između Čukotke i Aljaske nazove Beringovom.

Lični život

Godine 1713. Bering se oženio Anom Kristijanom Puls, ćerkom trgovca iz Švedske. U ljeto 1716. godine rođeno je njihovo prvo dijete, nazvano Vitus u čast svog oca. Nažalost, beba je ubrzo umrla. Nakon toga, Anne Christiane je mnogo puta rađala, ali je većina djece umrla u djetinjstvu. Tokom prvih pet godina bračnog života, bračni par Bering je izgubio petoro djece. Preživjeli su djevojčica Annushka i tri sina - Jonas, Thomas i Anton.

Početkom 18. veka, Rusija je završila svoj pokret "susret Suncu". Ekstremne istočne tačke njene pacifičke obale bile su ucrtane na kartu. Najvažniju ulogu u oblikovanju istočnih granica države imale su dvije ekspedicije koje je predvodio Vitus Bering (1681. - 1741.). Talentirani pomorski oficir pokazao se ne samo kao sposoban kapetan, već i kao odličan organizator i dobavljač. Postignuća ove dvije ekspedicije postala su pravi proboj u istraživanju Sibira i Dalekog istoka i donijela slavu rođenom Danskom kao velikom ruskom moreplovcu.

1. U čast Beringa nisu imenovana samo Komandantska ostrva, more, rt, selo, tjesnac, glečer i ostrvo, već i ogromna biogeografska regija. Beringija obuhvata istočni deo Sibira, Kamčatku, Aljasku i brojna ostrva.

2. Čuveni danski brend satova također je nazvan po Vitusu Beringu.

3. Vitus Bering je rođen, odrastao u Danskoj, dobio je pomorsko obrazovanje u Holandiji, ali je, s izuzetkom nekoliko mladalačkih godina, služio u ruskoj floti.

4. Poput mnogih stranaca u ruskoj službi, Bering je potekao iz plemenite, ali razorene porodice.

5. Osam godina Bering je skakao u redovima sva četiri kapetanska čina koja su tada postojala u ruskoj floti. Istina, da bi postao kapetan 1. ranga, morao je podnijeti ostavku.

6. Prva ekspedicija na Kamčatki bila je prva ekspedicija u istoriji Rusije, koja je imala isključivo naučne ciljeve: istraživanje i mapiranje morskih obala i otkrivanje tjesnaca između Evroazije i Amerike. Prije toga, sva geografska istraživanja vršena su kao sekundarni dio kampanja.

7. Bering nije bio inicijator Prve ekspedicije. Naređeno joj je da opremi i pošalje Petra I. Bering je ponuđen vođama u Admiralitetu, car nije imao ništa protiv. Svojom rukom je napisao uputstva Beringu.

8. Beringov moreuz bi bilo prikladnije nazvati moreuzom Semjona Dežnjeva, koji ga je otkrio još u 17. veku. Međutim, Dežnjevov izvještaj je zapeo u birokratskim žrvnjevama i pronađen je tek nakon Beringovih ekspedicija.

9. Morski dio Prve ekspedicije (prijelaz od Kamčatke do Beringovog moreuza, plovidba Arktičkim okeanom i nazad) trajao je 85 dana. A da bi kopnom stigli od Sankt Peterburga do Ohotska, Beringu i njegovom timu je trebalo 2,5 godine. S druge strane, sastavljena je detaljna mapa puta od evropskog dijela Rusije do Sibira sa opisom puteva i naselja.

10. Ekspedicija je bila vrlo uspješna. Karta morskih obala i ostrva koju su sastavili Bering i njegovi podređeni bila je vrlo tačna. To je općenito bila prva karta sjevernog dijela Tihog okeana, koju su sastavili Evropljani. Ponovno je objavljen u Parizu i Londonu.

11. Kamčatka je tih dana bila izuzetno slabo istražena. Da bi stigao do Tihog okeana, teret ekspedicije je psima prevezen kopnom preko cijelog poluotoka na udaljenosti većoj od 800 kilometara. Do južnog vrha Kamčatke od mjesta transfera bilo je nekih 200 km, što se moglo proći i morem.

12. Druga ekspedicija bila je u potpunosti na Beringovu inicijativu. Razvio je njen plan, kontrolisao snabdevanje i bavio se kadrovskim pitanjima - očekivalo se da će učestvovati više od 500 stručnjaka.

13. Bering se odlikovao fanatičnim poštenjem. Takva osobina nije se svidjela vlastima u Sibiru, koje su očekivale znatnu dobit dok opskrbljuju tako veliku ekspediciju. Zbog toga je Bering morao trošiti vrijeme na pobijanje optužbi koje su mu dolazile i kontrolu cjelokupnog procesa snabdijevanja svojih štićenika.

14. Druga ekspedicija je bila ambicioznija. Njen plan da istraži Kamčatku, Japan, obale Arktičkog okeana i severnoameričku obalu Pacifika nazvan je Velika severna ekspedicija. Samo je priprema zaliha za njega trajala tri godine - svaki ekser je morao biti transportovan kroz cijelu Rusiju.

15. Grad Petropavlovsk-Kamčatski je osnovan tokom Druge Beringove ekspedicije. Prije ekspedicije nije bilo naselja u Petropavlovskom zaljevu.

16. Rezultati Druge ekspedicije mogu se smatrati katastrofom. Ruski mornari stigli su do Amerike, ali su zbog iscrpljenosti zaliha bili primorani da se odmah vrate. Brodovi su se izgubili. Brod, čiji je kapetan bio A. Chirikov, iako je izgubio dio posade, uspio je doći do Kamčatke. Ali "Sveti Petar", kojim je Bering išao, srušio se na Aleutskim ostrvima. Bering i većina posade umrli su od gladi i bolesti. Sa ekspedicije se vratilo samo 46 ljudi.

17. Druga ekspedicija je upropaštena odlukom da se traga za nepostojećim Kompanijskim ostrvima, koja se navodno sastoje od čistog srebra. Zbog toga su brodovi ekspedicije umjesto 65. paralele išli 45., što je gotovo udvostručilo njihov put do američkih obala.

18. Vrijeme je također imalo ulogu u neuspjehu Beringa i Čirikova - nebo je cijelo vrijeme bilo prekriveno oblacima i mornari nisu mogli odrediti njihove koordinate.

19. Beringova žena je bila Šveđanka. Od desetero djece rođene u braku, šestoro je umrlo u djetinjstvu.

20. Nakon pronalaska Beringovog groba i ekshumacije posmrtnih ostataka mornara, ispostavilo se da, suprotno uvriježenom vjerovanju, nije umro od skorbuta - ispostavilo se da su mu zubi netaknuti.

Sekcije