"ब्लैक एंड व्हाइट पैलेट" - ओल्गा कुनो। "ब्लैक एंड व्हाइट पैलेट" ओल्गा कुनो पुस्तक "ब्लैक एंड व्हाइट पैलेट" ओल्गा कुनो के बारे में

ओल्गा कूनो

काले और सफेद पैलेट

"मैं इसे नहीं छिपाऊंगा: मैं बेहद निराश हूं," ठंडी नीली आंखों वाले लंबे, गोरे बालों वाले व्यक्ति ने सख्ती से कहा। नीला, लेकिन भूरे रंग के करीब एक शेड। और उन्होंने दोहराया: "सज्जनों, मैं आपके काम की गुणवत्ता से बेहद निराश हूं।"

सज्जनों, यह हम हैं: सार्जेंट रयान लेकऑफ़, लांस सार्जेंट डिक नॉरबॉघ और मैं, सार्जेंट टियाना रीस। और सभी एक साथ - काले जादू के दुरुपयोग से निपटने के लिए तेल-री गार्ड के दूसरे जिले का विभाग। निराश गोरे बालों वाला व्यक्ति इसी विभाग का नया प्रमुख है। हमारे पिछले बॉस को पदोन्नति मिलने के बाद, और इसके साथ ही काम की एक नई जगह पर स्थानांतरण के बाद, यह, कैप्टन अल्गर्नन विल्फोर्ट, राजधानी से आए। वह यहां क्यों आया यह अज्ञात है, लेकिन यह निश्चित रूप से हमारे दिमाग में है। और, निःसंदेह, मालिकों को अपनी निराशा नहीं छिपानी चाहिए: उनकी स्थिति उन्हें ऐसा करने की अनुमति नहीं देती है। काश मुझे पता होता कि आख़िर वह इतना निराश क्यों था।

जब मुझे एक सप्ताह पहले यह नियुक्ति मिली, तो मुझे आश्वासन दिया गया कि टेल रे के दूसरे जिले में उत्कृष्ट पेशेवर काम कर रहे थे, जिसमें काले जादू के दुरुपयोग से निपटने के लिए विभाग भी शामिल था, कैप्टन विल्फोर्ट ने अपनी भौहें सिकोड़ते हुए प्रसारण जारी रखा। - मैं यहां आता हूं, आपका काम देखता हूं, रिपोर्ट का अध्ययन करता हूं - और मैं क्या देखता हूं?

हम चुप थे, सावधान खड़े थे और अधिकारियों को हमें यह बताने का मौका दे रहे थे कि उन्होंने इतना अजीब क्या देखा। प्रबंधन हमारी उम्मीदों पर खरा उतरा.

अनुशासन का पूर्ण अभाव, लापरवाही एवं निम्न प्रदर्शन! - कप्तान ने धमकी भरे स्वर में कहा।

मैंने देखा कि डिक की आँखें चौड़ी हो गईं। कनिष्ठ सार्जेंट, घुंघराले गहरे भूरे बालों वाले विशाल सिर वाला उन्नीस वर्षीय उज्ज्वल युवा, हममें से सबसे छोटा था और इसलिए हमेशा अपनी भावनाओं को नियंत्रित करना नहीं जानता था। बॉस के शब्दों ने हम तीनों को परेशान कर दिया, लेकिन रयान और मैं फिलहाल शांत रहे।

यह टेबल किसकी है?

मौन।

मैं पूछता हूं, यह मेज किसकी है? - कैप्टन विल्फोर्ट तीन कार्य मेज़ों में से एक की ओर इशारा करते हुए भौंके।

अफसोस, फर्नीचर के टुकड़े में इतनी दिलचस्पी का कारण स्पष्ट था। विचाराधीन मेज बेतरतीब ढंग से सभी प्रकार के कागजात, फ़ोल्डर्स, स्क्रॉल, क्विल्स और वस्तुओं से अटी पड़ी थी जो सीधे तौर पर जासूसी के काम से संबंधित नहीं थे, जैसे कि एक चम्मच, कुछ बटन और एक काटी हुई पाई।

हे प्रभु कप्तान! - डिक को स्वीकार करने की ताकत मिली।

अधिकारियों ने उसकी ओर कठोर दृष्टि से देखा।

विल्फोर्ट ने कहा, "जो व्यक्ति अपने कार्यस्थल को व्यवस्थित रखने में सक्षम नहीं है, वह अपना काम अच्छी तरह से करने में सक्षम नहीं है।"

इस तथ्य का लाभ उठाते हुए कि कप्तान का ध्यान इस समय बेचारे साथी जूनियर सार्जेंट पर था, मैं दर्द से कराह उठा। मैं अंतिम शब्दों से बुनियादी तौर पर असहमत था। हाँ, डिक थोड़ा अव्यवस्थित और लापरवाह है, जो उसकी उम्र और स्वभाव का स्वाभाविक परिणाम है और डेस्कटॉप पर दिखाई देता है। हालाँकि, उस व्यक्ति को बुरा कर्मचारी कहने का कोई तरीका नहीं है। उनके पास असाधारण दिमाग है, शारीरिक रूप से फुर्तीले हैं और वास्तव में हमारे उद्देश्य के प्रति समर्पित हैं। और गुणों का ऐसा संयोजन बहुत मूल्यवान है।

विल्फोर्ट ने अधिक समय तक जूनियर सार्जेंट पर अपना ध्यान केंद्रित नहीं किया। उसने तीनों को फिर से देखा और बर्फीले स्वर में (यह तुरंत स्पष्ट हो गया कि वह एक कुलीन व्यक्ति है, हम साधारण मनुष्यों के विपरीत) जारी रखा:

मैंने पिछले छह महीनों में आपकी सभी रिपोर्टों का अध्ययन किया है।

इन शब्दों पर, रयान और मेरी दोनों की आँखें चौड़ी हो गईं। प्रत्येक जांच के अंत में तैयार की गई रिपोर्ट कभी किसी ने नहीं पढ़ी। ये रचनाएं एक ही, अमूर्त और रहस्यमय उद्देश्य से लिखी और संग्रहित की गईं: "क्या होगा अगर किसी दिन यह किसी के लिए उपयोगी हो?" खैर, कभी-कभी ऐसा भी होता था कि पुराने मामले सचमुच उठाने पड़ते थे। उदाहरण के लिए, क्योंकि बार-बार अपराधी पर नए अपराध का संदेह था। लेकिन क्या सिर्फ बैठ कर छह महीने के दौरान लिखी गई सौ रिपोर्टों को सिर्फ एक दुखद सप्ताह में पढ़ लेना?! मेरी निगाहें अनायास ही नरम हो गईं; अब मैं कहीं न कहीं अधिकारियों की ओर सहानुभूति की दृष्टि से भी देखता था।

कैप्टन ने उदासीनता से कहा, "मुझे अफसोस है कि मुझे ऐसी स्पष्ट बातें समझानी पड़ रही हैं," लेकिन रिपोर्ट इस तरह लिखी जानी चाहिए कि इसे पढ़ा जा सके! एक व्यक्ति जो जांच में शामिल नहीं था, उसे ऐसी रिपोर्ट से आपके पास मौजूद सभी जानकारी एकत्र करनी चाहिए, बशर्ते कि इसका मामले के लिए वास्तविक महत्व हो! अपनी स्क्रिबल्स को पार्स करते समय अपनी आँखें तोड़े बिना सीखें, और संक्षेपों की व्याख्या करते समय अपना सिर तोड़े बिना सीखें!

हम चुप थे, पछतावे से कहने को भी नहीं। बल्कि, उन्हें बस अपने वरिष्ठों के साथ बहस करने की निरर्थकता का एहसास हुआ। कहने की जरूरत नहीं है, पहले से ही बंद मामलों पर रिपोर्ट की कठिन तैयारी के कारण नए और अभी तक अनसुलझे मामलों की जांच करने में समय लगता है। और हम अक्सर दूसरे के लिए पहले का त्याग कर देते हैं। और हम काफी मानक संक्षिप्ताक्षरों का उपयोग करते हैं, यहां हर कोई ऐसे ही संक्षिप्ताक्षरों का उपयोग करता है... और सामान्य तौर पर, शायद रिपोर्टें वास्तव में हमारा सबसे मजबूत बिंदु नहीं हैं, लेकिन हमने नहीं सोचा था कि कोई उन्हें पढ़ेगा!

"उत्कृष्ट छात्र के मामले" पर कोई रिपोर्ट क्यों नहीं है? - कप्तान भौंका।

इसलिए मामला बंद कर दिया गया, और गार्ड अपराधी को गुप्त कार्यालय से ले गए," रयान ने समझाया। "ऐसी प्रतिभाओं के लिए उनके पास हमेशा जगह होती है।" इसलिए वह अब राज्य की सेवा में काम करते हैं। आधिकारिक संस्करण के अनुसार, ऐसा प्रतीत होता है कि कोई अपराध नहीं हुआ।

विल्फोर्ट ने कहा, "मुझे आधिकारिक संस्करणों में कोई दिलचस्पी नहीं है।" - चूंकि मामले की जांच की गई थी, इसका मतलब है कि संबंधित रिपोर्ट को संग्रह में रखा जाना चाहिए। तो, इसका मतलब है: एक सप्ताह में, पिछले छह महीनों के ऐसे सभी "अस्तित्वहीन" मामलों की रिपोर्ट मेरी मेज पर होनी चाहिए।

मैं मदद नहीं कर सका लेकिन एक दुखद आह भरी। हम निश्चित रूप से अगले सप्ताह आलस्य से नहीं मरने वाले हैं। और अधिक सटीक रूप से कहें तो, हमारे लिए उतना नहीं जितना मेरे लिए। आप डिक की रिपोर्टों पर भरोसा नहीं कर सकते: वह उन्हें लगभग अपने डेस्कटॉप जैसा ही बना देगा। रयान के माता-पिता, बहनें और रिश्तेदार अभी-अभी रहने आए हैं, उसे कम से कम कुछ समय के लिए घर आना होगा। लेकिन तेल री में मेरा कोई रिश्तेदार नहीं है, मैं अकेला रहता हूं, इसलिए मुझे देर रात तक पुलिस स्टेशन में घूमना पड़ेगा।

इसके अलावा, नए प्रबंधन ने इसे बंद करने के बारे में भी नहीं सोचा। - पिछले वर्ष आपके विभाग में जांच दर केवल सत्तर प्रतिशत थी। इसका मतलब यह है कि हर तीसरा मामला अनसुलझा रह जाता है। आप इतने कम प्रदर्शन की व्याख्या कैसे कर सकते हैं?

रयान ने दाँत पीस लिये। मैं उसे अच्छी तरह समझता था. किसी ने भी ऐसी पहचान दर को कम नहीं कहा है। इसके विपरीत, हमारा विभाग अच्छी स्थिति में था। लेकिन, सबसे अधिक संभावना है, कप्तान हमारे काम की बारीकियों को अच्छी तरह से नहीं समझते हैं।

"हम एक गैर-मानक प्रकार के अपराध से निपट रहे हैं," मैंने समझाने की कोशिश की। - काला जादू लगभग कोई निशान नहीं छोड़ता, इसका प्रमाण बहुत ही कम मिलता है। इसके अलावा, पीड़ितों को अक्सर यह संदेह नहीं होता कि वे जादुई प्रभाव की वस्तु बन गए हैं। या वे अनुमान तो लगाते हैं, लेकिन इसे स्वीकार करने का साहस नहीं करते। इसलिए, हमारे मामले में, अपराध करने के तथ्य की पहचान करना भी एक उपलब्धि है।

मैं बहस नहीं करता. “यह स्पष्ट था कि कप्तान मेरे स्पष्टीकरण के प्रति उदासीन रहे। - मैं यह मानने को तैयार हूं कि काले जादू के दुरुपयोग के मामलों का पता लगाना विशेष रूप से कठिन है। लेकिन जिन आँकड़ों का मैंने उल्लेख किया है उनमें अज्ञात अपराध शामिल नहीं हैं। हम विशेष रूप से उन मामलों के बारे में बात कर रहे हैं जो स्टेशन पर खोले गए थे और जो कभी हल नहीं हुए थे। मैं यह नोट करना चाहूंगा कि प्रकाश जादू के दुरुपयोग से निपटने के विभाग में प्रभावशीलता बहुत अधिक है। उनकी पहचान दर अस्सी प्रतिशत है। इससे क्या निष्कर्ष निकलता है?

कि हर चौथा मामला अनसुलझा रह जाता है? - डिक ने मासूमियत से पलकें झपकाते हुए कहा।

मुझे खुशी है कि विभाग के कर्मचारी गणित की बुनियादी बातों से परिचित हैं,'' विल्फोर्ट की आवाज़ पूरी झील को बर्फ की मोटी परत से ढकने में सक्षम थी। - लेकिन निष्कर्ष बताता है कि यह बिल्कुल अलग है। प्रकाश विभाग के कर्मचारी अपना काम बेहतर ढंग से करते हैं।

इस वक्त तीनों से रहा नहीं गया.

हल्के लोगों के लिए किसी अपराध को सुलझाना बहुत आसान है! उनका जादू निशान छोड़ जाता है! लगभग हमेशा बहुत सारे सबूत होते हैं जो आपको अपराधी की पहचान करने की अनुमति देते हैं! - हम एक-दूसरे से होड़ करते हुए चिल्लाए।

हम किसी प्रतिस्पर्धी विभाग के पक्ष में तुलना जैसे अन्याय को बर्दाश्त नहीं कर सकते।

हल्का जादू अधिक सीधा और कम सूक्ष्म होता है,'' मैंने धीरे से कहा। और तभी उसने नये बॉस के सुनहरे बालों को देखकर अपने होंठ भींच लिये।

कैप्टन ने मज़ाकिया अंदाज़ में अपनी भौंहें टेढ़ी कर लीं, मानो मुझे आगे बढ़ने के लिए आमंत्रित कर रहा हो, लेकिन मैं चुप हो गया। एक नियम के रूप में, काले जादू के उपयोग से किए गए अपराधों की जांच अंधेरे लोगों द्वारा की जाती थी, और प्रकाश के दुरुपयोग की जांच प्रकाश लोगों द्वारा की जाती थी। इसका सीधा सा कारण यह है कि किसी दूसरे के सूट के जादू की तुलना में किसी के अपने सूट के जादू को समझना और अलग करना आसान होता है। हालाँकि, भिन्न प्रकृति के अपराधों की जाँच पर रोक लगाने वाला कोई कानून नहीं है। और इसलिए प्रकाश अधिकारियों को काले जादू के दुरुपयोग में विशेषज्ञता वाले विभाग में भेजा गया। ऐसा लगता है कि साइट के अस्तित्व के पूरे इतिहास में यह पहली बार है। धरती पर क्यों? कौन जानता होगा...

तो आप कहना चाहते हैं,'' कैप्टन ने स्पष्ट व्यंग्य के साथ कहा, ''कि आपके सहकर्मियों का काम आसान है?''

उन्होंने खुले तौर पर कहा कि हम प्राथमिक विद्यालय के छात्रों की तरह व्यवहार कर रहे थे। "उसे ए मिला, और मुझे ए मिला, क्योंकि उसका काम आसान था।" एक गहरी साँस लेते हुए और धीरे-धीरे साँस छोड़ते हुए, मैंने बाहरी शांति बनाए रखने की पूरी कोशिश करते हुए उत्तर दिया:

नहीं। उनका काम आसान नहीं है. लेकिन यह अलग है और अन्य कठिनाइयों से जुड़ा है। उदाहरण के लिए, उनके मामले में, हिरासत के दौरान नुकसान होने का जोखिम बहुत अधिक है। हल्का जादू अक्सर अपने मालिकों को युद्ध में खतरनाक प्रतिद्वंद्वी बना देता है। लेकिन जहां तक ​​सबूतों और पीड़ितों की चुप्पी का सवाल है, हां, हमारा काम अधिक कठिन है। इसलिए, प्रकटीकरण दर कम है.

ओल्गा कूनो

काला और सफ़ेद पैलेट

"मैं इसे नहीं छिपाऊंगा: मैं बेहद निराश हूं," ठंडी नीली आंखों वाले लंबे, गोरे बालों वाले व्यक्ति ने सख्ती से कहा। नीला, लेकिन भूरे रंग के करीब एक शेड। और उन्होंने दोहराया: "सज्जनों, मैं आपके काम की गुणवत्ता से बेहद निराश हूं।"

सज्जनों, यह हम हैं: सार्जेंट रयान लेकऑफ़, लांस सार्जेंट डिक नॉरबॉघ और मैं, सार्जेंट टियाना रीस। और सभी एक साथ - काले जादू के दुरुपयोग से निपटने के लिए तेल-री गार्ड के दूसरे जिले का विभाग। निराश गोरे बालों वाला व्यक्ति इसी विभाग का नया प्रमुख है। हमारे पिछले बॉस को पदोन्नति मिलने के बाद, और इसके साथ ही काम की एक नई जगह पर स्थानांतरण के बाद, यह, कैप्टन अल्गर्नन विल्फोर्ट, राजधानी से आए। वह यहां क्यों आया यह अज्ञात है, लेकिन यह निश्चित रूप से हमारे दिमाग में है। और, निःसंदेह, मालिकों को अपनी निराशा नहीं छिपानी चाहिए: उनकी स्थिति उन्हें ऐसा करने की अनुमति नहीं देती है। काश मुझे पता होता कि आख़िर वह इतना निराश क्यों था।

जब मुझे एक सप्ताह पहले यह नियुक्ति मिली, तो मुझे आश्वासन दिया गया कि टेल रे के दूसरे जिले में उत्कृष्ट पेशेवर काम कर रहे थे, जिसमें काले जादू के दुरुपयोग से निपटने के लिए विभाग भी शामिल था, कैप्टन विल्फोर्ट ने अपनी भौहें सिकोड़ते हुए प्रसारण जारी रखा। - मैं यहां आता हूं, आपका काम देखता हूं, रिपोर्ट का अध्ययन करता हूं - और मैं क्या देखता हूं?

हम चुप थे, सावधान खड़े थे और अधिकारियों को हमें यह बताने का मौका दे रहे थे कि उन्होंने इतना अजीब क्या देखा। प्रबंधन हमारी उम्मीदों पर खरा उतरा.

अनुशासन का पूर्ण अभाव, लापरवाही एवं निम्न प्रदर्शन! - कप्तान ने धमकी भरे स्वर में कहा।

मैंने देखा कि डिक की आँखें चौड़ी हो गईं। कनिष्ठ सार्जेंट, घुंघराले गहरे भूरे बालों वाले विशाल सिर वाला उन्नीस वर्षीय उज्ज्वल युवा, हममें से सबसे छोटा था और इसलिए हमेशा अपनी भावनाओं को नियंत्रित करना नहीं जानता था। बॉस के शब्दों ने हम तीनों को परेशान कर दिया, लेकिन रयान और मैं फिलहाल शांत रहे।

यह टेबल किसकी है?

मौन।

मैं पूछता हूं, यह मेज किसकी है? - कैप्टन विल्फोर्ट तीन कार्य मेज़ों में से एक की ओर इशारा करते हुए भौंके।

अफसोस, फर्नीचर के टुकड़े में इतनी दिलचस्पी का कारण स्पष्ट था। विचाराधीन मेज बेतरतीब ढंग से सभी प्रकार के कागजात, फ़ोल्डर्स, स्क्रॉल, क्विल्स और वस्तुओं से अटी पड़ी थी जो सीधे तौर पर जासूसी के काम से संबंधित नहीं थे, जैसे कि एक चम्मच, कुछ बटन और एक काटी हुई पाई।

हे प्रभु कप्तान! - डिक को स्वीकार करने की ताकत मिली।

अधिकारियों ने उसकी ओर कठोर दृष्टि से देखा।

विल्फोर्ट ने कहा, "जो व्यक्ति अपने कार्यस्थल को व्यवस्थित रखने में सक्षम नहीं है, वह अपना काम अच्छी तरह से करने में सक्षम नहीं है।"

इस तथ्य का लाभ उठाते हुए कि कप्तान का ध्यान इस समय बेचारे साथी जूनियर सार्जेंट पर था, मैं दर्द से कराह उठा। मैं अंतिम शब्दों से बुनियादी तौर पर असहमत था। हाँ, डिक थोड़ा अव्यवस्थित और लापरवाह है, जो उसकी उम्र और स्वभाव का स्वाभाविक परिणाम है और डेस्कटॉप पर दिखाई देता है। हालाँकि, उस व्यक्ति को बुरा कर्मचारी कहने का कोई तरीका नहीं है। उनके पास असाधारण दिमाग है, शारीरिक रूप से फुर्तीले हैं और वास्तव में हमारे उद्देश्य के प्रति समर्पित हैं। और गुणों का ऐसा संयोजन बहुत मूल्यवान है।

विल्फोर्ट ने अधिक समय तक जूनियर सार्जेंट पर अपना ध्यान केंद्रित नहीं किया। उसने तीनों को फिर से देखा और बर्फीले स्वर में (यह तुरंत स्पष्ट हो गया कि वह एक कुलीन व्यक्ति है, हम साधारण मनुष्यों के विपरीत) जारी रखा:

मैंने पिछले छह महीनों में आपकी सभी रिपोर्टों का अध्ययन किया है।

इन शब्दों पर, रयान और मेरी दोनों की आँखें चौड़ी हो गईं। प्रत्येक जांच के अंत में तैयार की गई रिपोर्ट कभी किसी ने नहीं पढ़ी। ये रचनाएं एक ही, अमूर्त और रहस्यमय उद्देश्य से लिखी और संग्रहित की गईं: "क्या होगा अगर किसी दिन यह किसी के लिए उपयोगी हो?" खैर, कभी-कभी ऐसा भी होता था कि पुराने मामले सचमुच उठाने पड़ते थे। उदाहरण के लिए, क्योंकि बार-बार अपराधी पर नए अपराध का संदेह था। लेकिन क्या सिर्फ बैठ कर छह महीने के दौरान लिखी गई सौ रिपोर्टों को सिर्फ एक दुखद सप्ताह में पढ़ लेना?! मेरी निगाहें अनायास ही नरम हो गईं; अब मैं कहीं न कहीं अधिकारियों की ओर सहानुभूति की दृष्टि से भी देखता था।

कैप्टन ने उदासीनता से कहा, "मुझे अफसोस है कि मुझे ऐसी स्पष्ट बातें समझानी पड़ रही हैं," लेकिन रिपोर्ट इस तरह लिखी जानी चाहिए कि इसे पढ़ा जा सके! एक व्यक्ति जो जांच में शामिल नहीं था, उसे ऐसी रिपोर्ट से आपके पास मौजूद सभी जानकारी एकत्र करनी चाहिए, बशर्ते कि इसका मामले के लिए वास्तविक महत्व हो! अपनी स्क्रिबल्स को पार्स करते समय अपनी आँखें तोड़े बिना सीखें, और संक्षेपों की व्याख्या करते समय अपना सिर तोड़े बिना सीखें!

हम चुप थे, पछतावे से कहने को भी नहीं। बल्कि, उन्हें बस अपने वरिष्ठों के साथ बहस करने की निरर्थकता का एहसास हुआ। कहने की जरूरत नहीं है, पहले से ही बंद मामलों पर रिपोर्ट की कठिन तैयारी के कारण नए और अभी तक अनसुलझे मामलों की जांच करने में समय लगता है। और हम अक्सर दूसरे के लिए पहले का त्याग कर देते हैं। और हम काफी मानक संक्षिप्ताक्षरों का उपयोग करते हैं, यहां हर कोई ऐसे ही संक्षिप्ताक्षरों का उपयोग करता है... और सामान्य तौर पर, शायद रिपोर्टें वास्तव में हमारा सबसे मजबूत बिंदु नहीं हैं, लेकिन हमने नहीं सोचा था कि कोई उन्हें पढ़ेगा!

"उत्कृष्ट छात्र के मामले" पर कोई रिपोर्ट क्यों नहीं है? - कप्तान भौंका।

इसलिए मामला बंद कर दिया गया, और गार्ड अपराधी को गुप्त कार्यालय से ले गए," रयान ने समझाया। "ऐसी प्रतिभाओं के लिए उनके पास हमेशा जगह होती है।" इसलिए वह अब राज्य की सेवा में काम करते हैं। आधिकारिक संस्करण के अनुसार, ऐसा प्रतीत होता है कि कोई अपराध नहीं हुआ।

विल्फोर्ट ने कहा, "मुझे आधिकारिक संस्करणों में कोई दिलचस्पी नहीं है।" - चूंकि मामले की जांच की गई थी, इसका मतलब है कि संबंधित रिपोर्ट को संग्रह में रखा जाना चाहिए। तो, इसका मतलब है: एक सप्ताह में, पिछले छह महीनों के ऐसे सभी "अस्तित्वहीन" मामलों की रिपोर्ट मेरी मेज पर होनी चाहिए।

मैं मदद नहीं कर सका लेकिन एक दुखद आह भरी। हम निश्चित रूप से अगले सप्ताह आलस्य से नहीं मरने वाले हैं। और अधिक सटीक रूप से कहें तो, हमारे लिए उतना नहीं जितना मेरे लिए। आप डिक की रिपोर्टों पर भरोसा नहीं कर सकते: वह उन्हें लगभग अपने डेस्कटॉप जैसा ही बना देगा। रयान के माता-पिता, बहनें और रिश्तेदार अभी-अभी रहने आए हैं, उसे कम से कम कुछ समय के लिए घर आना होगा। लेकिन तेल री में मेरा कोई रिश्तेदार नहीं है, मैं अकेला रहता हूं, इसलिए मुझे देर रात तक पुलिस स्टेशन में घूमना पड़ेगा।

इसके अलावा, नए प्रबंधन ने इसे बंद करने के बारे में भी नहीं सोचा। - पिछले वर्ष आपके विभाग में जांच दर केवल सत्तर प्रतिशत थी। इसका मतलब यह है कि हर तीसरा मामला अनसुलझा रह जाता है। आप इतने कम प्रदर्शन की व्याख्या कैसे कर सकते हैं?

रयान ने दाँत पीस लिये। मैं उसे अच्छी तरह समझता था. किसी ने भी ऐसी पहचान दर को कम नहीं कहा है। इसके विपरीत, हमारा विभाग अच्छी स्थिति में था। लेकिन, सबसे अधिक संभावना है, कप्तान हमारे काम की बारीकियों को अच्छी तरह से नहीं समझते हैं।

"हम एक गैर-मानक प्रकार के अपराध से निपट रहे हैं," मैंने समझाने की कोशिश की। - काला जादू लगभग कोई निशान नहीं छोड़ता, इसका प्रमाण बहुत ही कम मिलता है। इसके अलावा, पीड़ितों को अक्सर यह संदेह नहीं होता कि वे जादुई प्रभाव की वस्तु बन गए हैं। या वे अनुमान तो लगाते हैं, लेकिन इसे स्वीकार करने का साहस नहीं करते। इसलिए, हमारे मामले में, अपराध करने के तथ्य की पहचान करना भी एक उपलब्धि है।

मैं बहस नहीं करता. “यह स्पष्ट था कि कप्तान मेरे स्पष्टीकरण के प्रति उदासीन रहे। - मैं यह मानने को तैयार हूं कि काले जादू के दुरुपयोग के मामलों का पता लगाना विशेष रूप से कठिन है। लेकिन जिन आँकड़ों का मैंने उल्लेख किया है उनमें अज्ञात अपराध शामिल नहीं हैं। हम विशेष रूप से उन मामलों के बारे में बात कर रहे हैं जो स्टेशन पर खोले गए थे और जो कभी हल नहीं हुए थे। मैं यह नोट करना चाहूंगा कि प्रकाश जादू के दुरुपयोग से निपटने के विभाग में प्रभावशीलता बहुत अधिक है। उनकी पहचान दर अस्सी प्रतिशत है। इससे क्या निष्कर्ष निकलता है?

कि हर चौथा मामला अनसुलझा रह जाता है? - डिक ने मासूमियत से पलकें झपकाते हुए कहा।

मुझे खुशी है कि विभाग के कर्मचारी गणित की बुनियादी बातों से परिचित हैं,'' विल्फोर्ट की आवाज़ पूरी झील को बर्फ की मोटी परत से ढकने में सक्षम थी। - लेकिन निष्कर्ष बताता है कि यह बिल्कुल अलग है। प्रकाश विभाग के कर्मचारी अपना काम बेहतर ढंग से करते हैं।

इस वक्त तीनों से रहा नहीं गया.

हल्के लोगों के लिए किसी अपराध को सुलझाना बहुत आसान है! उनका जादू निशान छोड़ जाता है! लगभग हमेशा बहुत सारे सबूत होते हैं जो आपको अपराधी की पहचान करने की अनुमति देते हैं! - हम एक-दूसरे से होड़ करते हुए चिल्लाए।

हम किसी प्रतिस्पर्धी विभाग के पक्ष में तुलना जैसे अन्याय को बर्दाश्त नहीं कर सकते।

हल्का जादू अधिक सीधा और कम सूक्ष्म होता है,'' मैंने धीरे से कहा। और तभी उसने नये बॉस के सुनहरे बालों को देखकर अपने होंठ भींच लिये।

कैप्टन ने मज़ाकिया अंदाज़ में अपनी भौंहें टेढ़ी कर लीं, मानो मुझे आगे बढ़ने के लिए आमंत्रित कर रहा हो, लेकिन मैं चुप हो गया। एक नियम के रूप में, काले जादू के उपयोग से किए गए अपराधों की जांच अंधेरे लोगों द्वारा की जाती थी, और प्रकाश के दुरुपयोग की जांच प्रकाश लोगों द्वारा की जाती थी। इसका सीधा सा कारण यह है कि किसी दूसरे के सूट के जादू की तुलना में किसी के अपने सूट के जादू को समझना और अलग करना आसान होता है। हालाँकि, भिन्न प्रकृति के अपराधों की जाँच पर रोक लगाने वाला कोई कानून नहीं है। और इसलिए प्रकाश अधिकारियों को काले जादू के दुरुपयोग में विशेषज्ञता वाले विभाग में भेजा गया। ऐसा लगता है कि साइट के अस्तित्व के पूरे इतिहास में यह पहली बार है। धरती पर क्यों? कौन जानता होगा...

तो आप कहना चाहते हैं,'' कैप्टन ने स्पष्ट व्यंग्य के साथ कहा, ''कि आपके सहकर्मियों का काम आसान है?''

"मैं इसे नहीं छिपाऊंगा: मैं बेहद निराश हूं," ठंडी नीली आंखों वाले लंबे, गोरे बालों वाले व्यक्ति ने सख्ती से कहा। नीला, लेकिन भूरे रंग के करीब एक शेड। और उन्होंने दोहराया: "सज्जनों, मैं आपके काम की गुणवत्ता से बेहद निराश हूं।"

सज्जनो, ये हम हैं: सार्जेंट रयान लेकऑफ़, लांस सार्जेंट डिक नॉरबॉघ, और मैं, सार्जेंट टियाना रीस। और सभी एक साथ - काले जादू के दुरुपयोग से निपटने के लिए तेल-री गार्ड के दूसरे जिले का विभाग। निराश गोरे बालों वाला व्यक्ति इसी विभाग का नया प्रमुख है। हमारे पिछले बॉस को पदोन्नति मिलने के बाद, और इसके साथ ही काम की एक नई जगह पर स्थानांतरण के बाद, यह, कैप्टन अल्गर्नन विल्फोर्ट, राजधानी से आए। वह यहां क्यों आया यह अज्ञात है, लेकिन यह निश्चित रूप से हमारे दिमाग में है। और, निःसंदेह, मालिकों को अपनी निराशा नहीं छिपानी चाहिए: उनकी स्थिति उन्हें ऐसा करने की अनुमति नहीं देती है। काश मुझे पता होता कि आख़िर वह इतना निराश क्यों था।

"जब मुझे एक सप्ताह पहले यह नियुक्ति मिली, तो मुझे आश्वासन दिया गया कि तेल री के दूसरे जिले में उत्कृष्ट पेशेवर काम कर रहे थे, जिसमें काले जादू के दुरुपयोग से निपटने के लिए विभाग भी शामिल था," कैप्टन विल्फोर्ट ने अपनी भौहें सिकोड़ते हुए प्रसारण जारी रखा। - मैं यहां आता हूं, आपके काम का निरीक्षण करता हूं, रिपोर्टों का अध्ययन करता हूं - और मैं क्या देखता हूं?

हम चुप थे, सावधान खड़े थे और अधिकारियों को हमें यह बताने का मौका दे रहे थे कि उन्होंने इतना अजीब क्या देखा। प्रबंधन हमारी उम्मीदों पर खरा उतरा.

– अनुशासन की पूर्ण कमी, लापरवाही और कम प्रदर्शन! - कैप्टन ने धमकी भरे स्वर में कहा।

मैंने देखा कि डिक की आँखें चौड़ी हो गईं। कनिष्ठ सार्जेंट, घुंघराले गहरे भूरे बालों वाले विशाल सिर वाला उन्नीस वर्षीय उज्ज्वल युवा, हममें से सबसे छोटा था और इसलिए हमेशा अपनी भावनाओं को नियंत्रित करना नहीं जानता था। बॉस के शब्दों ने हम तीनों को परेशान कर दिया, लेकिन रयान और मैं फिलहाल शांत रहे।

- यह टेबल किसकी है?

मौन।

- मैं पूछता हूं, यह टेबल किसकी है? - कैप्टन विल्फोर्ट तीन कार्य मेज़ों में से एक की ओर इशारा करते हुए भौंके।

अफसोस, फर्नीचर के टुकड़े में इतनी दिलचस्पी का कारण स्पष्ट था। विचाराधीन मेज बेतरतीब ढंग से सभी प्रकार के कागजात, फ़ोल्डर्स, स्क्रॉल, क्विल्स और वस्तुओं से अटी पड़ी थी जो सीधे तौर पर जासूसी के काम से संबंधित नहीं थे, जैसे कि एक चम्मच, कुछ बटन और एक काटी हुई पाई।

- मेरा, मिस्टर कैप्टन! - डिक को स्वीकार करने की ताकत मिली।

अधिकारियों ने उसकी ओर कठोर दृष्टि से देखा।

विल्फोर्ट ने रैप किया, "जो व्यक्ति अपने कार्यस्थल को व्यवस्थित रखने में सक्षम नहीं है, वह अपना काम अच्छी तरह से करने में सक्षम नहीं है।"

इस तथ्य का लाभ उठाते हुए कि कप्तान का ध्यान इस समय बेचारे साथी जूनियर सार्जेंट पर था, मैं दर्द से कराह उठा। मैं अंतिम शब्दों से बुनियादी तौर पर असहमत था। हाँ, डिक थोड़ा अव्यवस्थित और लापरवाह है, जो उसकी उम्र और स्वभाव का स्वाभाविक परिणाम है और डेस्कटॉप पर दिखाई देता है। हालाँकि, उस व्यक्ति को बुरा कर्मचारी कहने का कोई तरीका नहीं है। उनके पास असाधारण दिमाग है, शारीरिक रूप से फुर्तीले हैं और वास्तव में हमारे उद्देश्य के प्रति समर्पित हैं। और गुणों का ऐसा संयोजन बहुत मूल्यवान है।

विल्फोर्ट ने अधिक समय तक जूनियर सार्जेंट पर अपना ध्यान केंद्रित नहीं किया। उसने तीनों को फिर से देखा और बर्फीले स्वर में (यह तुरंत स्पष्ट हो गया कि वह एक कुलीन व्यक्ति है, हम साधारण मनुष्यों के विपरीत) जारी रखा:

-मैंने पिछले छह महीने से आपकी सभी रिपोर्टों का अध्ययन किया है।

इन शब्दों पर, रयान और मेरी दोनों की आँखें चौड़ी हो गईं। प्रत्येक जांच के अंत में तैयार की गई रिपोर्ट कभी किसी ने नहीं पढ़ी। ये रचनाएं एक ही, अमूर्त और रहस्यमय उद्देश्य से लिखी और संग्रहित की गईं: "क्या होगा अगर किसी दिन यह किसी के लिए उपयोगी हो?" खैर, कभी-कभी ऐसा भी होता था कि पुराने मामले सचमुच उठाने पड़ते थे। उदाहरण के लिए, क्योंकि बार-बार अपराधी पर नए अपराध का संदेह था। लेकिन क्या सिर्फ बैठ कर छह महीने के दौरान लिखी गई सौ रिपोर्टों को सिर्फ एक दुखद सप्ताह में पढ़ लेना?! मेरी निगाहें अनायास ही नरम हो गईं; अब मैं कहीं न कहीं अधिकारियों की ओर सहानुभूति की दृष्टि से भी देखता था।

कैप्टन ने उदासीनता से कहा, "मुझे अफसोस है कि मुझे ऐसी स्पष्ट बातें समझानी पड़ रही हैं," लेकिन रिपोर्ट इस तरह लिखी जानी चाहिए कि इसे पढ़ा जा सके! एक व्यक्ति जो जांच में शामिल नहीं था, उसे ऐसी रिपोर्ट से आपके पास मौजूद सभी जानकारी एकत्र करनी चाहिए, बशर्ते कि इसका मामले के लिए वास्तविक महत्व हो! अपनी स्क्रिबल्स को पार्स करते समय अपनी आँखें तोड़े बिना सीखें, और संक्षेपों की व्याख्या करते समय अपना सिर तोड़े बिना सीखें!

हम चुप थे, पछतावे से कहने को भी नहीं। बल्कि, उन्हें बस अपने वरिष्ठों के साथ बहस करने की निरर्थकता का एहसास हुआ। कहने की जरूरत नहीं है, पहले से ही बंद मामलों पर रिपोर्ट की कठिन तैयारी के कारण नए और अभी तक अनसुलझे मामलों की जांच करने में समय लगता है। और हम अक्सर दूसरे के लिए पहले का त्याग कर देते हैं। और हम काफी मानक संक्षिप्ताक्षरों का उपयोग करते हैं, यहां हर कोई ऐसे ही संक्षिप्ताक्षरों का उपयोग करता है... और सामान्य तौर पर, शायद रिपोर्टें वास्तव में हमारा सबसे मजबूत बिंदु नहीं हैं, लेकिन हमने नहीं सोचा था कि कोई उन्हें पढ़ेगा!

- "एक उत्कृष्ट छात्र का मामला" पर कोई रिपोर्ट क्यों नहीं है? - कप्तान भौंका।

"तो मामला बंद कर दिया गया, और गार्ड अपराधी को गुप्त कार्यालय से ले गए," रयान ने समझाया। "ऐसी प्रतिभाओं के लिए उनके पास हमेशा जगह होती है।" इसलिए वह अब राज्य की सेवा में काम करते हैं। आधिकारिक संस्करण के अनुसार, ऐसा प्रतीत होता है कि कोई अपराध नहीं हुआ।

विल्फोर्ट ने कहा, "मुझे आधिकारिक संस्करणों में कोई दिलचस्पी नहीं है।" - चूंकि मामले की जांच की गई थी, इसका मतलब है कि संबंधित रिपोर्ट को संग्रह में रखा जाना चाहिए। तो, इसका मतलब है: एक सप्ताह में, पिछले छह महीनों के ऐसे सभी "अस्तित्वहीन" मामलों की रिपोर्ट मेरी मेज पर होनी चाहिए।

मैं मदद नहीं कर सका लेकिन एक दुखद आह भरी। हम निश्चित रूप से अगले सप्ताह आलस्य से नहीं मरने वाले हैं। और अधिक सटीक रूप से कहें तो, हमारे लिए उतना नहीं जितना मेरे लिए। आप डिक की रिपोर्टों पर भरोसा नहीं कर सकते: वह उन्हें लगभग अपने डेस्कटॉप जैसा ही बना देगा। रयान के माता-पिता, बहनें और रिश्तेदार अभी-अभी रहने आए हैं, उसे कम से कम कुछ समय के लिए घर आना होगा। लेकिन तेल री में मेरा कोई रिश्तेदार नहीं है, मैं अकेला रहता हूं, इसलिए मुझे देर रात तक पुलिस स्टेशन में घूमना पड़ेगा।

"अगला," नए प्रबंधन ने इसे ख़त्म करने के बारे में सोचा भी नहीं। - पिछले वर्ष आपके विभाग में जांच दर केवल सत्तर प्रतिशत थी। इसका मतलब यह है कि हर तीसरा मामला अनसुलझा रह जाता है। आप इतने कम प्रदर्शन की व्याख्या कैसे कर सकते हैं?

रयान ने दाँत पीस लिये। मैं उसे अच्छी तरह समझता था. किसी ने भी ऐसी पहचान दर को कम नहीं कहा है। इसके विपरीत, हमारा विभाग अच्छी स्थिति में था। लेकिन, सबसे अधिक संभावना है, कप्तान हमारे काम की बारीकियों को अच्छी तरह से नहीं समझते हैं।

"हम एक गैर-मानक प्रकार के अपराध से निपट रहे हैं," मैंने समझाने की कोशिश की। – काला जादू लगभग कोई निशान नहीं छोड़ता, इसका प्रमाण बहुत ही कम मिलता है। इसके अलावा, पीड़ितों को अक्सर यह संदेह नहीं होता कि वे जादुई प्रभाव की वस्तु बन गए हैं। या वे अनुमान तो लगाते हैं, लेकिन इसे स्वीकार करने का साहस नहीं करते। इसलिए, हमारे मामले में, अपराध करने के तथ्य की पहचान करना भी एक उपलब्धि है।

- मैं बहस नहीं करता. “यह स्पष्ट था कि कप्तान मेरे स्पष्टीकरण के प्रति उदासीन रहे। - मैं यह मानने को तैयार हूं कि काले जादू के दुरुपयोग के मामलों का पता लगाना विशेष रूप से कठिन है। लेकिन जिन आँकड़ों का मैंने उल्लेख किया है उनमें अज्ञात अपराध शामिल नहीं हैं। हम विशेष रूप से उन मामलों के बारे में बात कर रहे हैं जो स्टेशन पर खोले गए थे और जो कभी हल नहीं हुए थे। मैं यह नोट करना चाहूंगा कि प्रकाश जादू के दुरुपयोग से निपटने के विभाग में प्रभावशीलता बहुत अधिक है। उनकी पहचान दर अस्सी प्रतिशत है। इससे क्या निष्कर्ष निकलता है?

– कि हर चौथा मामला अनसुलझा रह जाता है? - डिक ने मासूमियत से पलकें झपकाते हुए कहा।

"मुझे खुशी है कि विभाग के कर्मचारी गणित की बुनियादी बातों से परिचित हैं," विल्फोर्ट की आवाज़ पूरी झील को बर्फ की मोटी परत से ढकने में सक्षम थी। - लेकिन निष्कर्ष बताता है कि यह बिल्कुल अलग है। प्रकाश विभाग के कर्मचारी अपना काम बेहतर ढंग से करते हैं।

इस वक्त तीनों से रहा नहीं गया.

- हल्के लोगों के लिए किसी अपराध को सुलझाना बहुत आसान है! उनका जादू निशान छोड़ जाता है! लगभग हमेशा बहुत सारे सबूत होते हैं जो आपको अपराधी की पहचान करने की अनुमति देते हैं! - हम एक-दूसरे से प्रतिस्पर्धा करते हुए चिल्लाए।

वेरोनिका अकुलिच द्वारा कवर चित्रण

© ओ. कुनो, 2016

© डिज़ाइन। एएसटी पब्लिशिंग हाउस एलएलसी, 2016

अध्याय 1

"मैं इसे नहीं छिपाऊंगा: मैं बेहद निराश हूं," ठंडी नीली आंखों वाले लंबे, गोरे बालों वाले व्यक्ति ने सख्ती से कहा। नीला, लेकिन भूरे रंग के करीब एक शेड। और उन्होंने दोहराया: "सज्जनों, मैं आपके काम की गुणवत्ता से बेहद निराश हूं।"

सज्जनो, ये हम हैं: सार्जेंट रयान लेकऑफ़, लांस सार्जेंट डिक नॉरबॉघ, और मैं, सार्जेंट टियाना रीस। और सभी एक साथ - काले जादू के दुरुपयोग से निपटने के लिए तेल-री गार्ड के दूसरे जिले का विभाग। निराश गोरे बालों वाला व्यक्ति इसी विभाग का नया प्रमुख है। हमारे पिछले बॉस को पदोन्नति मिलने के बाद, और इसके साथ ही काम की एक नई जगह पर स्थानांतरण के बाद, यह, कैप्टन अल्गर्नन विल्फोर्ट, राजधानी से आए। वह यहां क्यों आया यह अज्ञात है, लेकिन यह निश्चित रूप से हमारे दिमाग में है। और, निःसंदेह, मालिकों को अपनी निराशा नहीं छिपानी चाहिए: उनकी स्थिति उन्हें ऐसा करने की अनुमति नहीं देती है। काश मुझे पता होता कि आख़िर वह इतना निराश क्यों था।

"जब मुझे एक सप्ताह पहले यह नियुक्ति मिली, तो मुझे आश्वासन दिया गया कि तेल री के दूसरे जिले में उत्कृष्ट पेशेवर काम कर रहे थे, जिसमें काले जादू के दुरुपयोग से निपटने के लिए विभाग भी शामिल था," कैप्टन विल्फोर्ट ने अपनी भौहें सिकोड़ते हुए प्रसारण जारी रखा। - मैं यहां आता हूं, आपके काम का निरीक्षण करता हूं, रिपोर्टों का अध्ययन करता हूं - और मैं क्या देखता हूं?

हम चुप थे, सावधान खड़े थे और अधिकारियों को हमें यह बताने का मौका दे रहे थे कि उन्होंने इतना अजीब क्या देखा। प्रबंधन हमारी उम्मीदों पर खरा उतरा.

– अनुशासन की पूर्ण कमी, लापरवाही और कम प्रदर्शन! - कैप्टन ने धमकी भरे स्वर में कहा।

मैंने देखा कि डिक की आँखें चौड़ी हो गईं। कनिष्ठ सार्जेंट, घुंघराले गहरे भूरे बालों वाले विशाल सिर वाला उन्नीस वर्षीय उज्ज्वल युवा, हममें से सबसे छोटा था और इसलिए हमेशा अपनी भावनाओं को नियंत्रित करना नहीं जानता था। बॉस के शब्दों ने हम तीनों को परेशान कर दिया, लेकिन रयान और मैं फिलहाल शांत रहे।

- यह टेबल किसकी है?

मौन।

- मैं पूछता हूं, यह टेबल किसकी है? - कैप्टन विल्फोर्ट तीन कार्य मेज़ों में से एक की ओर इशारा करते हुए भौंके।

अफसोस, फर्नीचर के टुकड़े में इतनी दिलचस्पी का कारण स्पष्ट था। विचाराधीन मेज बेतरतीब ढंग से सभी प्रकार के कागजात, फ़ोल्डर्स, स्क्रॉल, क्विल्स और वस्तुओं से अटी पड़ी थी जो सीधे तौर पर जासूसी के काम से संबंधित नहीं थे, जैसे कि एक चम्मच, कुछ बटन और एक काटी हुई पाई।

- मेरा, मिस्टर कैप्टन! - डिक को स्वीकार करने की ताकत मिली।

अधिकारियों ने उसकी ओर कठोर दृष्टि से देखा।

विल्फोर्ट ने रैप किया, "जो व्यक्ति अपने कार्यस्थल को व्यवस्थित रखने में सक्षम नहीं है, वह अपना काम अच्छी तरह से करने में सक्षम नहीं है।"

इस तथ्य का लाभ उठाते हुए कि कप्तान का ध्यान इस समय बेचारे साथी जूनियर सार्जेंट पर था, मैं दर्द से कराह उठा। मैं अंतिम शब्दों से बुनियादी तौर पर असहमत था। हाँ, डिक थोड़ा अव्यवस्थित और लापरवाह है, जो उसकी उम्र और स्वभाव का स्वाभाविक परिणाम है और डेस्कटॉप पर दिखाई देता है। हालाँकि, उस व्यक्ति को बुरा कर्मचारी कहने का कोई तरीका नहीं है। उनके पास असाधारण दिमाग है, शारीरिक रूप से फुर्तीले हैं और वास्तव में हमारे उद्देश्य के प्रति समर्पित हैं। और गुणों का ऐसा संयोजन बहुत मूल्यवान है।

विल्फोर्ट ने अधिक समय तक जूनियर सार्जेंट पर अपना ध्यान केंद्रित नहीं किया। उसने तीनों को फिर से देखा और बर्फीले स्वर में (यह तुरंत स्पष्ट हो गया कि वह एक कुलीन व्यक्ति है, हम साधारण मनुष्यों के विपरीत) जारी रखा:

-मैंने पिछले छह महीने से आपकी सभी रिपोर्टों का अध्ययन किया है।

इन शब्दों पर, रयान और मेरी दोनों की आँखें चौड़ी हो गईं। प्रत्येक जांच के अंत में तैयार की गई रिपोर्ट कभी किसी ने नहीं पढ़ी। ये रचनाएं एक ही, अमूर्त और रहस्यमय उद्देश्य से लिखी और संग्रहित की गईं: "क्या होगा अगर किसी दिन यह किसी के लिए उपयोगी हो?" खैर, कभी-कभी ऐसा भी होता था कि पुराने मामले सचमुच उठाने पड़ते थे। उदाहरण के लिए, क्योंकि बार-बार अपराधी पर नए अपराध का संदेह था। लेकिन क्या सिर्फ बैठ कर छह महीने के दौरान लिखी गई सौ रिपोर्टों को सिर्फ एक दुखद सप्ताह में पढ़ लेना?! मेरी निगाहें अनायास ही नरम हो गईं; अब मैं कहीं न कहीं अधिकारियों की ओर सहानुभूति की दृष्टि से भी देखता था।

कैप्टन ने उदासीनता से कहा, "मुझे अफसोस है कि मुझे ऐसी स्पष्ट बातें समझानी पड़ रही हैं," लेकिन रिपोर्ट इस तरह लिखी जानी चाहिए कि इसे पढ़ा जा सके! एक व्यक्ति जो जांच में शामिल नहीं था, उसे ऐसी रिपोर्ट से आपके पास मौजूद सभी जानकारी एकत्र करनी चाहिए, बशर्ते कि इसका मामले के लिए वास्तविक महत्व हो! अपनी स्क्रिबल्स को पार्स करते समय अपनी आँखें तोड़े बिना सीखें, और संक्षेपों की व्याख्या करते समय अपना सिर तोड़े बिना सीखें!

हम चुप थे, पछतावे से कहने को भी नहीं। बल्कि, उन्हें बस अपने वरिष्ठों के साथ बहस करने की निरर्थकता का एहसास हुआ। कहने की जरूरत नहीं है, पहले से ही बंद मामलों पर रिपोर्ट की कठिन तैयारी के कारण नए और अभी तक अनसुलझे मामलों की जांच करने में समय लगता है। और हम अक्सर दूसरे के लिए पहले का त्याग कर देते हैं। और हम काफी मानक संक्षिप्ताक्षरों का उपयोग करते हैं, यहां हर कोई ऐसे ही संक्षिप्ताक्षरों का उपयोग करता है... और सामान्य तौर पर, शायद रिपोर्टें वास्तव में हमारा सबसे मजबूत बिंदु नहीं हैं, लेकिन हमने नहीं सोचा था कि कोई उन्हें पढ़ेगा!

- "एक उत्कृष्ट छात्र का मामला" पर कोई रिपोर्ट क्यों नहीं है? - कप्तान भौंका।

"तो मामला बंद कर दिया गया, और गार्ड अपराधी को गुप्त कार्यालय से ले गए," रयान ने समझाया। "ऐसी प्रतिभाओं के लिए उनके पास हमेशा जगह होती है।" इसलिए वह अब राज्य की सेवा में काम करते हैं। आधिकारिक संस्करण के अनुसार, ऐसा प्रतीत होता है कि कोई अपराध नहीं हुआ।

विल्फोर्ट ने कहा, "मुझे आधिकारिक संस्करणों में कोई दिलचस्पी नहीं है।" - चूंकि मामले की जांच की गई थी, इसका मतलब है कि संबंधित रिपोर्ट को संग्रह में रखा जाना चाहिए। तो, इसका मतलब है: एक सप्ताह में, पिछले छह महीनों के ऐसे सभी "अस्तित्वहीन" मामलों की रिपोर्ट मेरी मेज पर होनी चाहिए।

मैं मदद नहीं कर सका लेकिन एक दुखद आह भरी। हम निश्चित रूप से अगले सप्ताह आलस्य से नहीं मरने वाले हैं। और अधिक सटीक रूप से कहें तो, हमारे लिए उतना नहीं जितना मेरे लिए। आप डिक की रिपोर्टों पर भरोसा नहीं कर सकते: वह उन्हें लगभग अपने डेस्कटॉप जैसा ही बना देगा। रयान के माता-पिता, बहनें और रिश्तेदार अभी-अभी रहने आए हैं, उसे कम से कम कुछ समय के लिए घर आना होगा। लेकिन तेल री में मेरा कोई रिश्तेदार नहीं है, मैं अकेला रहता हूं, इसलिए मुझे देर रात तक पुलिस स्टेशन में घूमना पड़ेगा।

"अगला," नए प्रबंधन ने इसे ख़त्म करने के बारे में सोचा भी नहीं। - पिछले वर्ष आपके विभाग में जांच दर केवल सत्तर प्रतिशत थी। इसका मतलब यह है कि हर तीसरा मामला अनसुलझा रह जाता है। आप इतने कम प्रदर्शन की व्याख्या कैसे कर सकते हैं?

रयान ने दाँत पीस लिये। मैं उसे अच्छी तरह समझता था. किसी ने भी ऐसी पहचान दर को कम नहीं कहा है। इसके विपरीत, हमारा विभाग अच्छी स्थिति में था। लेकिन, सबसे अधिक संभावना है, कप्तान हमारे काम की बारीकियों को अच्छी तरह से नहीं समझते हैं।

"हम एक गैर-मानक प्रकार के अपराध से निपट रहे हैं," मैंने समझाने की कोशिश की। – काला जादू लगभग कोई निशान नहीं छोड़ता, इसका प्रमाण बहुत ही कम मिलता है। इसके अलावा, पीड़ितों को अक्सर यह संदेह नहीं होता कि वे जादुई प्रभाव की वस्तु बन गए हैं। या वे अनुमान तो लगाते हैं, लेकिन इसे स्वीकार करने का साहस नहीं करते। इसलिए, हमारे मामले में, अपराध करने के तथ्य की पहचान करना भी एक उपलब्धि है।

- मैं बहस नहीं करता. “यह स्पष्ट था कि कप्तान मेरे स्पष्टीकरण के प्रति उदासीन रहे। - मैं यह मानने को तैयार हूं कि काले जादू के दुरुपयोग के मामलों का पता लगाना विशेष रूप से कठिन है। लेकिन जिन आँकड़ों का मैंने उल्लेख किया है उनमें अज्ञात अपराध शामिल नहीं हैं। हम विशेष रूप से उन मामलों के बारे में बात कर रहे हैं जो स्टेशन पर खोले गए थे और जो कभी हल नहीं हुए थे। मैं यह नोट करना चाहूंगा कि प्रकाश जादू के दुरुपयोग से निपटने के विभाग में प्रभावशीलता बहुत अधिक है। उनकी पहचान दर अस्सी प्रतिशत है। इससे क्या निष्कर्ष निकलता है?

– कि हर चौथा मामला अनसुलझा रह जाता है? - डिक ने मासूमियत से पलकें झपकाते हुए कहा।

"मुझे खुशी है कि विभाग के कर्मचारी गणित की बुनियादी बातों से परिचित हैं," विल्फोर्ट की आवाज़ पूरी झील को बर्फ की मोटी परत से ढकने में सक्षम थी। - लेकिन निष्कर्ष बताता है कि यह बिल्कुल अलग है। प्रकाश विभाग के कर्मचारी अपना काम बेहतर ढंग से करते हैं।

इस वक्त तीनों से रहा नहीं गया.

- हल्के लोगों के लिए किसी अपराध को सुलझाना बहुत आसान है! उनका जादू निशान छोड़ जाता है! लगभग हमेशा बहुत सारे सबूत होते हैं जो आपको अपराधी की पहचान करने की अनुमति देते हैं! - हम एक-दूसरे से प्रतिस्पर्धा करते हुए चिल्लाए।

हम किसी प्रतिस्पर्धी विभाग के पक्ष में तुलना जैसे अन्याय को बर्दाश्त नहीं कर सकते।

मैंने धीरे से कहा, "हल्का जादू अधिक सीधा और कम सूक्ष्म होता है।" और तभी उसने नये बॉस के सुनहरे बालों को देखकर अपने होंठ भींच लिये।

कैप्टन ने मज़ाकिया अंदाज़ में अपनी भौंहें टेढ़ी कर लीं, मानो मुझे आगे बढ़ने के लिए आमंत्रित कर रहा हो, लेकिन मैं चुप हो गया। एक नियम के रूप में, काले जादू के उपयोग से किए गए अपराधों की जांच अंधेरे लोगों द्वारा की जाती थी, और प्रकाश के दुरुपयोग की जांच प्रकाश लोगों द्वारा की जाती थी। इसका सीधा सा कारण यह है कि किसी दूसरे के सूट के जादू की तुलना में किसी के अपने सूट के जादू को समझना और अलग करना आसान होता है। हालाँकि, भिन्न प्रकृति के अपराधों की जाँच पर रोक लगाने वाला कोई कानून नहीं है। और इसलिए प्रकाश अधिकारियों को काले जादू के दुरुपयोग में विशेषज्ञता वाले विभाग में भेजा गया। ऐसा लगता है कि साइट के अस्तित्व के पूरे इतिहास में यह पहली बार है। धरती पर क्यों? कौन जानता होगा...

"तो आप कहना चाहते हैं," कप्तान ने स्पष्ट व्यंग्य के साथ कहा, "कि आपके सहयोगियों का काम आसान है?"

उन्होंने खुले तौर पर कहा कि हम प्राथमिक विद्यालय के छात्रों की तरह व्यवहार कर रहे थे। "उसे ए मिला, और मुझे ए मिला, क्योंकि उसका काम आसान था।" एक गहरी साँस लेते हुए और धीरे-धीरे साँस छोड़ते हुए, मैंने बाहरी शांति बनाए रखने की पूरी कोशिश करते हुए उत्तर दिया:

- नहीं। उनका काम आसान नहीं है. लेकिन यह अलग है और अन्य कठिनाइयों से जुड़ा है। उदाहरण के लिए, उनके मामले में, हिरासत के दौरान नुकसान होने का जोखिम बहुत अधिक है। हल्का जादू अक्सर अपने मालिकों को युद्ध में खतरनाक प्रतिद्वंद्वी बना देता है। लेकिन जहां तक ​​सबूतों और पीड़ितों की चुप्पी का सवाल है, हां, हमारा काम अधिक कठिन है। इसलिए, प्रकटीकरण दर कम है.

मैंने अपने दिल को धोखा नहीं दिया. काले बालों वाले और गोरे बालों वाले लोगों का जादू (और जादू की प्रकृति सीधे तौर पर सूट पर निर्भर करती है) पूरी तरह से अलग प्रकृति के होते हैं। प्रकाश वाले विश्व के भौतिक, भौतिक पक्ष को प्रभावित करते हैं। हर किसी का अपना हुनर ​​होता है. यह किसी भी प्रतिभा के समान है। एक कविता लिखता है, दूसरा चित्र बनाता है, तीसरा आसानी से तर्क समस्याओं को हल करता है, और चौथा सबसे तेज पौधे उगाता है जहां दूसरों के लिए शतावरी भी सूख जाती है। इसलिए जादुई क्षमताओं के साथ, हर किसी के लिए चीजें अलग-अलग होती हैं। प्रकाश वाले लोगों में अद्भुत चिकित्सक हैं, और ऐसे लोग हैं जो मौसम को प्रभावित करते हैं। कुछ लोग दूर से वस्तुओं को स्थानांतरित कर सकते हैं, अन्य ऐसे पोर्टल बना सकते हैं जो उन्हें अंतरिक्ष की परतों के माध्यम से स्थानांतरित करने की अनुमति देते हैं।

अंधेरे वाले बिल्कुल अलग मामला है। हम बाहरी दुनिया को प्रभावित नहीं करते हैं, और हमारे जादू का उपयोग युद्ध में नहीं किया जा सकता है। और हम हल्के से हल्के फुल्के को भी बिना छुए दाएँ या बाएँ जाने के लिए बाध्य नहीं कर सकते। और फिर भी, एक समय ऐसा भी था जब वे हमसे इतना डरते थे कि उन्होंने हमें काठ पर जला भी दिया था, क्योंकि काले जादू के विचार मात्र से ही उजले लोगों में भय भर जाता था। क्योंकि हम सबसे अंतरंग को प्रभावित करते हैं। मस्तिष्क पर.

यह हम ही हैं जो किसी व्यक्ति के विचारों, उसकी भावनाओं, इच्छाओं और यहां तक ​​कि शारीरिक संवेदनाओं को भी प्रभावित करने में सक्षम हैं। हम आपको कुछ ऐसा देख या सुन सकते हैं जो वास्तव में अस्तित्व में नहीं है, बिना किसी वस्तुनिष्ठ कारण के दर्द महसूस करा सकते हैं, उन भावनाओं का अनुभव करा सकते हैं जो पहले वर्जित थीं। क्या यह डरावना लगता है? फिर भी होगा. हालाँकि, यहाँ दो अत्यंत महत्वपूर्ण "लेकिन" हैं। सबसे पहले, सभी अंधेरे लोगों की, उजले लोगों की तरह, अपनी-अपनी "विशेषज्ञता" होती है। प्रत्येक व्यक्ति मस्तिष्क के केवल एक निश्चित हिस्से को ही प्रभावित कर सकता है, और प्रभाव की प्रकृति इस बात पर निर्भर करती है कि यह छोटा सा क्षेत्र किन कार्यों के लिए जिम्मेदार है। दूसरे, प्रकृति ने स्वयं लोगों को काले जादू के दुरुपयोग से बचाने का ध्यान रखा। यदि इसे किसी व्यक्ति के लिए हानिकारक माना जाता है तो मस्तिष्क सफलतापूर्वक प्रभाव का विरोध करता है। इसलिए, चाहे काला जादूगर कितना भी कुशल क्यों न हो, एक भी व्यक्ति "दर्द महसूस करो!" जैसे आदेश का पालन नहीं करेगा। या "टॉवर से कूद जाओ!" - जब तक, किसी कारण से, ऐसा आदेश स्वयं व्यक्ति की इच्छाओं के अनुरूप न हो। लेकिन मस्तिष्क आसानी से खुद को जादू के हवाले कर देता है जो दर्द को रोकता है, और अंधेरे लोगों में कई उत्कृष्ट एनेस्थेसियोलॉजिस्ट हैं।

एक शब्द में, यह सूट नहीं है जो किसी व्यक्ति को खतरनाक बनाता है, बल्कि पूरी तरह से अलग गुण है। और उजले और अंधेरे लोगों के बीच अपराध दर लगभग समान है। वही प्रतिशत, इस बात पर विचार करते हुए कि प्रकाश वाले लोगों की तुलना में काफी कम अंधेरे लोग पैदा होते हैं। इसके अलावा, हमारे देश में अपराध दर उन देशों से बहुत अलग नहीं है जिनके निवासी जादुई क्षमताओं से वंचित हैं। जादू अपराधों की संख्या को नहीं, बल्कि केवल उनकी प्रकृति को प्रभावित करता है।

"अन्य जिलों के समान विभागों में, पता लगाने की दर हमारी तुलना में अधिक नहीं है," मैंने निष्कर्ष निकाला।

ठंडी आँखें, जो अब नीली से अधिक भूरी लग रही थीं, थोड़ी सिकुड़ गईं।

विल्फोर्ट ने असंगत रूप से कहा, "मुझे इसमें बिल्कुल भी दिलचस्पी नहीं है कि दूसरों के लिए चीजें कैसी चल रही हैं।" इसका मतलब यह है कि वह प्रकाश खंड के साथ तुलना कर सकता है, लेकिन अन्य खंडों के अंधेरे खंडों के साथ - नहीं, नहीं! - मुझे केवल आपके प्रदर्शन में दिलचस्पी है, और मैं इसे असंतोषजनक मानता हूं। इसलिए, हम निम्नलिखित कार्य करेंगे... - उसने एक पल के लिए सोचा। - अगले महीने जांच दर बढ़नी चाहिए। छह माह में खुलासा दर अस्सी फीसदी तक पहुंच जानी चाहिए. हालाँकि नहीं, अस्सी प्रकाश विभाग का परिणाम है। यानी बयासी.

हम अपनी आँखें बाहर निकाल कर खड़े थे, और, नए अधिकारियों के व्यवहार को देखते हुए, हमारे पास लंबे समय तक टोड के साथ इस समानता को बनाए रखने का पूरा मौका था। और कैसे, प्रार्थना करके बताएं, क्या आप इतनी-इतनी ऊंचाइयों तक छलांग लगाने जा रहे हैं? हाँ, देश के किसी भी अँधेरे विभाग का ऐसा नतीजा कभी नहीं निकला! लेकिन इसे ज़ोर से कहने का कोई मतलब नहीं था।

– क्या आपको सब कुछ स्पष्ट है? - आख़िरकार कप्तान ने पूछताछ की।

हमारे लिए बहुत कुछ अस्पष्ट था, लेकिन फिर भी हमने इस तथ्य का विज्ञापन करना ज़रूरी नहीं समझा।

- जी श्रीमान! - हमने कहा और बिना खुशी के उन अधिकारियों की ओर देखा जिन्होंने विदाई के संकेत के रूप में सिर हिलाया।

और वे खड़े रह गए, और जो कुछ उन्होंने सुना उसे पचा लिया। हम्म्म, यह सहयोग की शुरुआत है। क्या यह अच्छा नहीं होगा कि हम सबको इंसानों की तरह इकट्ठा करें, हर चीज़ के बारे में पूछें, बात करें। आख़िरकार, हल्की शराब की एक बोतल को खोलना!

"बिल्कुल," रयान तुरंत सहमत हो गया। "हमें किसी तरह नए प्रबंधन द्वारा कार्यभार संभालने का जश्न मनाने की ज़रूरत है।"

और उसने अपना सिर हिलाया, अपनी बढ़ी हुई झाँटों को एक तरफ धकेल दिया, जो उसकी आँखों में जाने लगी थीं। एक धमाका जिसने दर्जनों महिलाओं को, युवा और कम उम्र की, पागल कर दिया। हर बार सार्जेंट एक नए साथी के साथ रेस्तरां में आता था, और लड़कियाँ एक दूसरे से अधिक सुंदर निकलीं। और जांच के हित में, रयान ने बार-बार अपने व्यक्तिगत आकर्षण का इस्तेमाल किया। यदि किसी ने इसे नहीं रोका, तो वह वह था जिसने महिला गवाहों से पूछताछ की, क्योंकि महिलाएं डिक और मेरे जैसे औसत दर्जे के जांचकर्ताओं की तुलना में जलती हुई श्यामला को भावपूर्ण दृष्टि से बहुत अधिक कहने के लिए तैयार थीं।

"मैं इसे ला सकता हूं," बाद वाले ने झिझकते हुए सुझाव दिया, "लेकिन अगर इसने नोटिस कर लिया तो क्या होगा?"

उन्होंने फुसफुसाते हुए "यह" शब्द बोला, स्पष्ट रूप से उस दरवाजे पर नज़र डाली जिसके माध्यम से कैप्टन विल्फोर्ट हमारे कार्यालय से बाहर निकले थे।

"ऐसा करो जैसे तुमने बेस के जन्मदिन पर किया था," रयान मुस्कुराया।

डिक के होठों पर भी शरारती मुस्कान फैल गई।

ऊर्जावान ढंग से सिर हिलाते हुए (उसके सिर पर भूरे बाल बिखरे हुए थे), वह दरवाजे से बाहर भाग गया।

बेस एक सुंदर गोरी लड़की थी जो हमारे स्टेशन पर सचिव के रूप में काम करती थी। हमने कार्यस्थल पर ही उसका जन्मदिन बड़े उत्साह से मनाया। बेशक, वास्तविक उत्सव में मादक पेय शामिल थे, लेकिन उन्हें कार्य भवन में लाना सख्त वर्जित था। हालाँकि, हमारे गार्ड साधन संपन्न और समझदार थे, और इसलिए उन्होंने इस प्रतिबंध से बचने के तरीके ढूंढ लिए। उदाहरण के लिए, प्रकाश विभाग के एक वरिष्ठ सार्जेंट बर्ट्रेंड मिलोर्न, जिन्हें हम अक्सर ब्लोंड कहते थे, एक बार क्षेत्र में चांदनी की एक बोतल लेकर आए, और प्रवेश द्वार पर गार्ड को गंभीरता से समझाया कि हम भौतिक साक्ष्य के बारे में बात कर रहे थे। एक खाली बोतल के साथ काम छोड़कर, उसने नशे में आवाज में गार्ड को बताया कि एक जांच प्रयोग के दौरान तरल पदार्थ वाष्पित हो गया था। मुझे याद है, यह घोटाला बहुत महत्वपूर्ण निकला था। पूरा परिसर हँस पड़ा।

जिस समय हमने बेस का जन्मदिन मनाया, ऐसे बहाने अब काम नहीं कर सकते। इसलिए डिक को दूसरे साधन का सहारा लेना पड़ा। अर्थात्, उन्होंने चाय के लिए एक साधारण थर्मस में कॉन्यैक डाला। और उसी हर्बल पेय की आड़ में वह उसे सुरक्षित रूप से इमारत में ले गया। रयान ने अब यही करने का प्रस्ताव रखा है।

संतुष्ट डिक सवा घंटे बाद एक बड़ा नीला थर्मस लेकर लौटा। हमने कैबिनेट से मिट्टी के कप निकाले और उनमें एक पेय डाला जिसका रंग केवल चाय जैसा था। लेकिन जैसे ही हम आराम से बैठे और नए बॉस को औपचारिक रूप से बधाई देने के लिए तैयार हुए, कदमों की आवाज़ ने उनके आगमन की घोषणा कर दी। क्षण की गंभीरता टूट गई।

कैप्टन विल्फोर्ट ने प्रवेश किया, हमारी कंपनी को शांत, थोड़ा थके हुए नज़र से देखा और अप्रत्याशित रूप से मित्रतापूर्ण तरीके से पूछा:

- आप क्या कर रहे हैं, सज्जनों?

सज्जनों ने एक-दूसरे की ओर चोरी-छिपे देखा।

"ठीक है, हमने कार्य दिवस के अंत में चाय पीने का फैसला किया," रयान ने अपना कप दिखाते हुए उत्तर दिया।

- ओह, चाय - यह अद्भुत है! - कप्तान चला गया। - थोड़ा मेरे ऊपर भी छिड़को. अगर मैं आपके साथ जुड़ूं तो आपको कोई आपत्ति तो नहीं होगी?

डिक ने प्रेतवाधित भाव से मेरी ओर देखा। मुझे नहीं पता था कि क्या करना है. तो हम चारों बैठे, बातें कीं, एक-दूसरे को जाना... मैंने अपने होंठ काटे, कम से कम कोई रास्ता निकालने की व्यर्थ कोशिश करने लगा।

"चाय पहले से ही ठंडी है," रयान ने बाकी लोगों से पहले खुद को पाया। - थर्मस अच्छा नहीं है.

- कुछ नहीं। - जब यह अनावश्यक था, विल्फोर्ट ने अचानक स्पष्टता दिखाई। -तुम्हारे पास जो है वह मैं पी लूँगा।

मैंने अलमारी से एक और कप लिया। डिक ने भ्रमित होकर थर्मस से कुछ कॉन्यैक उसमें डाला। हमने धीरे-धीरे कार्य करने की कोशिश की, जैसे कि हमें उम्मीद हो कि अगर हमने बहुत देर तक इंतजार किया, तो विल्फोर्ट पेय का स्वाद चखे बिना ही चला जाएगा।

डिक द्वारा थर्मस एक तरफ रखने के बाद कप्तान ने टिप्पणी की, "मुझे मीठी चाय पसंद है।" – कृपया, कप में दो चम्मच चीनी डालें. या तीन भी.

निगलते हुए, डिक ने कॉन्यैक में तीन चम्मच चीनी पाउडर डाला और अच्छी तरह हिलाया।

"यह अभी भी नहीं घुलेगा," मैंने सोचा।

हालाँकि, इतना ही नहीं था.

"और थोड़ा दूध मिलाओ," विल्फोर्ट ने आदेश देना जारी रखा। - मैं दूध वाली चाय पीता हूं।

"आह। मुझे नहीं पता कि यह ताज़ा है," मैंने हस्तक्षेप किया।

"यह शायद ताज़ा है," कप्तान ने आपत्ति जताई। - आप इसे कॉफी में मिलाएं।

कोई विकल्प नहीं बचा था. डिक ने अपनी आँखें बंद करके कॉन्यैक के कप में दूध डाला।

मैंने भयभीत होकर परिणामी पेय को तिरछी नज़र से देखा। हम केवल एक ही चीज़ की आशा कर सकते थे: कि विल्फोर्ट तुरंत मर जाएगा और उसके पास हम सभी को नौकरी से निकालने का समय नहीं होगा।

डिक ने झिझकते हुए कप्तान को पेय की पेशकश की।

"एक ड्रिंक लीजिए," उसने बिना भौंहें उठाए आदेश दिया।

- क्या? “डिक ने अपना गला साफ़ करते हुए पूछा।

"एक पेय लो," कप्तान ने शांति से दोहराया। "मैं यह सुनिश्चित करना चाहता हूं कि चाय के साथ सब कुछ ठीक हो।"

रयान और मैंने अपने सहकर्मी की ओर सहानुभूतिपूर्वक देखा। हमने नज़रों से उसे अलविदा कहा। एक गहरी साँस लेते हुए, डिक ने अपनी आँखें बंद कर लीं और दृढ़तापूर्वक कप को अपने मुँह के पास उठाया...

डिक ने स्पष्ट राहत की भावना के साथ आज्ञा का पालन किया।

डिक ने अपनी आँखें नीची कर लीं, न जाने क्या कहा, लेकिन कप्तान को उत्तर की उम्मीद नहीं थी। वह दरवाजे तक चला गया और मेरे ठीक सामने थोड़ी देर के लिए रुका।

"मैं निराश हूं, सार्जेंट रेस।" एक महिला के रूप में, आप अपने सहकर्मियों को कुछ समझदारी दे सकती हैं।

वह कमरे से चला गया, और, अजीब बात है, मैंने राहत की सांस ली। कारण, कैसे! मैं कल्पना कर सकता हूं कि आप कितने निराश होंगे यदि आपको पता चले कि यह सार्जेंट रेस ही था जिसके पास काम पर शराब पीने का उज्ज्वल विचार था।

हम लोग और मैं चुपचाप एक-दूसरे की ओर देखते रहे, दूसरी तरफ खतरे की डिग्री का आकलन करते रहे। डिक काफ़ी हिल रहा था.

"मुझे नशा करने की ज़रूरत है," मैंने सोच-समझकर कहा।

मेरे विचार का उत्साहपूर्वक समर्थन किया गया।

इस बार हमने जोखिम नहीं लिया और काम पर शराब नहीं पी, खासकर जब से कार्य दिवस पहले ही समाप्त हो चुका था। इसलिए, पूरी तिकड़ी एक साथ, हम "चेसबोर्ड" मधुशाला में गए।

सामने के दरवाजे के ऊपर काले और सफेद वर्गों से बने एक बोर्ड की तस्वीर थी। इस प्रतिष्ठान के लोकतंत्र का एक स्पष्ट संकेत, जो प्रकाश और अंधेरे दोनों आगंतुकों का समान रूप से गर्मजोशी से स्वागत करता है। हालाँकि, सूट के आधार पर भेदभाव को पिछले सौ वर्षों से उच्च सम्मान में नहीं रखा गया है, इसलिए यह एकमात्र चीज नहीं है जो संस्था को लोकतांत्रिक बनाती है। मुख्य बात यह है कि वहाँ अभिजात वर्ग और सामान्य आगंतुकों दोनों के लिए जगह थी। विशाल भोजन कक्ष दो असमान भागों में बँटा हुआ था। पहला, अधिकांश कमरे को कवर करते हुए, अलग-अलग आकार की साधारण लकड़ी की मेजों से सुसज्जित था। छोटे लोगों के पीछे चार लोग स्वतंत्र रूप से बैठे थे, और लंबे लोगों के पीछे एक दर्जन लोग स्वतंत्र रूप से बैठे थे। दूसरा भाग, छोटा, एक छोटी सी पहाड़ी पर स्थित था। केवल दो सीढ़ियाँ चढ़कर, कोई अधिक परिष्कृत सेटिंग का आनंद ले सकता है। बर्फ़-सफ़ेद मेज़पोशों से ढकी गोल मेजें, नाजुक मोमबत्तियाँ, ऊँची पीठ वाली कुर्सियाँ। हर चीज़ की तरह लोकतंत्र की भी अपनी सीमाएँ होनी चाहिए।

तदनुसार, व्यंजनों की पसंद बहुत विविध थी: आप साधारण और सस्ते भोजन और महंगे व्यंजनों दोनों का ऑर्डर कर सकते थे। हालाँकि, दोनों ही मामलों में भोजन स्वादिष्ट और संतुष्टिदायक था। शतरंज की बिसात का रसोइया कुशलता से खाना बनाता था, इसलिए जिन लोगों की जेब में केवल खुले पैसे थे वे भी नाराज नहीं होते थे। अकेले रसोइये के प्रसिद्ध सीज़निंग के कारण सबसे सरल स्टू और स्टू किए गए बीफ़ ने यहां एक उत्कृष्ट और अद्वितीय स्वाद प्राप्त किया। संक्षेप में, अमीर लोगों को साधारण ग्राहकों द्वारा किए गए शोर को सहन करना पड़ता था, और बाद वाले को साफ मेज़पोश और महंगे भोजन का दृश्य सहन करना पड़ता था। लेकिन, अजीब तरह से, एक नाजुक संतुलन बनाए रखना संभव था, और चीजें बिना किसी संघर्ष के काम करती रहीं। यहां तक ​​कि मामूली अपराध विभाग के हमारे सहकर्मियों को भी धन्यवाद नहीं, जो नियमित रूप से यहां आते हैं, लेकिन रसोइये की प्रतिभा, वेटरों की सौहार्दपूर्णता और प्रतिष्ठान के सामान्य माहौल के कारण, जिसने विभिन्न वर्गों के प्रतिनिधियों को यहां आकर्षित किया।

बेशक, लोग और मैं हॉल के साधारण हिस्से तक ही सीमित थे। आप सार्जेंट के वेतन का भुगतान नहीं कर सकते। इसके अलावा, यह तथ्य कि हमने, दुनिया के स्वामी होने का दिखावा किए बिना, आम लोगों के साथ कंधे से कंधा मिलाकर खाया-पीया, बाद में हमारे काम में बहुत मदद मिली। दूसरे जिले में, कई लोग हमें देखकर जानते थे, हमारे साथ मित्रवत व्यवहार करते थे और जांच में हर संभव सहायता प्रदान करने में प्रसन्न थे।

और अब, बेंचों के बीच दबकर, हम स्वागत के नारों और अलग-अलग तरफ से हाथ मिलाते हुए जवाब देते रहे।

- ओह, रयान, हाय! कुछ पेय के लिए रुके?

- वहाँ एक कारण है! - रयान ने हमारे सामने हॉल में आगे बढ़ते हुए जवाब दिया।

- सार्जेंट रेस! आपकी तबीयत कैसी है? - डेव चिल्लाया, एक टेबलवेयर विक्रेता जो कभी-कभी संदिग्ध मूल के सस्ते गहने भी बेचता था।

शायद कैप्टन विल्फोर्ट जैसे व्यक्ति के लिए ऐसे व्यक्तियों के साथ अनौपचारिक संचार अस्वीकार्य प्रतीत होगा, लेकिन डेव जैसे लोग ही थे जो कभी-कभी बिल्कुल अपूरणीय मुखबिर बन जाते थे। इसके लिए कोई अपने कुछ छोटे-मोटे पापों की ओर से आंखें मूंद सकता है।

- मैं शिकायत नहीं कर रहा हूँ, डेव! - मैंने चलते-चलते जवाब दिया।

वैसे, सिटी गार्ड से हमारा संबंध उन लोगों के लिए स्पष्ट था जिनसे हम व्यक्तिगत रूप से परिचित नहीं थे। चूँकि हम सेवा से सीधे मधुशाला में आये थे, हमने उसी के अनुसार कपड़े पहने थे। सेवा वर्दी में नीली पतलून, उच्च कफ के साथ एक नीला अंगिया, शेवरॉन जिस पर गार्ड के पद का संकेत होता है, एक सफेद शर्ट और काले जूते शामिल थे। मेरे पास घर पर वर्दी का एक और संस्करण भी था, एक संकीर्ण नीली स्कर्ट के साथ, लेकिन मैं अक्सर पतलून में शहर में घूमती थी।

"मुझे बताओ, रयान," हमारा ऑर्डर आने के बाद मैंने कहा। मेरी प्लेट से बेहतरीन शहद की चटनी में पकाए गए चिकन विंग्स की स्वादिष्ट खुशबू आ रही थी। लेकिन इससे भी मेरा मूड पूरी तरह ठीक नहीं हो सका. “तुम अपने आप को महापापी तो नहीं मानते?”

"नहीं," श्यामला मुस्कुराई, "मुझे ऐसा नहीं लगता।"

और उसने अगली मेज पर बैठी एक अपरिचित लड़की की ओर एक अर्थपूर्ण मुस्कान भेजी। वह शरमा गयी.

- और तुम, डिक? - मैंने पूछना जारी रखा।

डिक ने बहुत देर तक सोचा.

"नहीं," उसने अंततः निर्णय लिया। - बेशक, मैं सफेद पंखों वाला देवदूत नहीं हूं, लेकिन मैं एक महान पापी से बहुत दूर हूं।

"उस मामले में, कृपया मुझे समझाएं," मैंने विनती की, "हमें ऐसी सज़ा क्यों दी गई?"

- तुम किस बारे में बात कर रहे हो?

- नए बॉस के बारे में!

"टियाना," रयान ने अजनबी की ओर आंख मारना बंद कर दिया और बातचीत पर ध्यान केंद्रित किया, "सजा के बारे में, निश्चित रूप से, मैं नहीं जानता, और मैं सार्वभौमिक न्याय के लिए भी जिम्मेदार नहीं हूं।" लेकिन मैं इस बारे में कुछ कह सकता हूं कि हवा विल्फोर्ट को हमारे क्षेत्र में कैसे ले आई।

- क्या तुम्हें कुछ मालूम है? - मैंने अपने दोस्त की गोपनीयता पर आश्चर्य करते हुए अपनी भौंहें ऊपर उठाईं। अभी तक उन्होंने अपने ज्ञान का कोई संकेत नहीं दिया है.

"मैं नहीं जानता, लेकिन अनुमान लगाना कठिन नहीं है," रयान ने लापरवाही से जवाब दिया।

"ऐसा लगता है जैसे मैं अपनी पकड़ खो रहा हूँ," मैं असमंजस में डूब गया।

रयान ने कृपापूर्वक उत्तर दिया, "आप बस स्थिति को अपने पास से जाने दे रहे हैं।" – बाहर से देखने की कोशिश करें.

- मैं दूसरी बार कोशिश करूंगा। "मैं अभी पहेलियाँ सुलझाने के मूड में नहीं था।" - अच्छा, बताओ, तुम क्या लेकर आए हो?

रयान ने अपना कांटा और चाकू नीचे रख दिया और लापरवाही से कंधे उचकाए।

"खुद के लिए निर्णय करें," उन्होंने शुरू किया। – क्या आपको नहीं लगता कि यह नियुक्ति हर तरफ से अजीब है?

- क्या आपका मतलब यह है कि एक गोरे बालों वाले व्यक्ति को अंधेरे विभाग का प्रमुख नियुक्त किया गया था? - मैंने स्पष्ट करने का निर्णय लिया।

- नहीं, बात यह भी नहीं है। उसके जैसा आदमी किसी अभागे शहर रक्षक के अभागे जिले में क्या कर सकता है?

"आप इशारा कर रहे हैं कि वह एक कुलीन व्यक्ति है," मैंने समझदारी से कहा।

"एक कुलीन," रयान ने पुष्टि की, "और शायद उच्चतम में से एक।"

- क्यों?

हमारे देश में ड्यूक, काउंट, बैरन और अन्य उपाधि धारकों के बीच कोई मतभेद नहीं थे। विभाजन केवल दो समूहों में मौजूद था - उच्चतम और... केवल अभिजात वर्ग। जाहिरा तौर पर "हीन" शब्द का इस्तेमाल नहीं किया गया था ताकि रईसों की भावनाओं को ठेस न पहुंचे। सर्वोच्च अभिजात वर्ग में राजा और उसके रिश्तेदार, दरबारी, महत्वपूर्ण सरकारी पदों पर बैठे लोग शामिल थे; उन्हें वहां ताज की अन्य सेवाओं के लिए स्वीकार किया गया। यह ध्यान दिया जाना चाहिए कि सैद्धांतिक रूप से, इन्हीं गुणों के कारण, एक सामान्य व्यक्ति के रूप में जन्मा व्यक्ति सर्वोच्च कुलीनता में शामिल हो सकता है, लेकिन वास्तव में ऐसा लोकतंत्र शायद ही कभी प्रकट हुआ हो। इसके अलावा, उच्च कुलीनों के बच्चों को, एक नियम के रूप में, बड़प्पन की समान डिग्री विरासत में मिली, भले ही उन्होंने स्वयं इस तरह के सम्मान के लायक कुछ विशेष नहीं किया हो।

"बस उसके शिष्टाचार को देखो," रयान ने आत्मविश्वास से उत्तर दिया। – चेहरे के भावों के लिए, इशारों के लिए, हर चीज़ के लिए।

मैंने संदेहपूर्वक अपने कंधे उचकाए। रयान ने मुझे आश्वस्त नहीं किया। मेरी विनम्र राय में, विल्फोर्ट निचले अभिजात वर्ग में से एक, यानी सबसे साधारण व्यक्ति बन सकता था।

"मुझे यकीन नहीं है," मैंने ईमानदारी से कहा। - लेकिन इससे कोई फर्क नहीं पड़ता। जारी रखना।

"सोचिए: उसके जैसा कोई व्यक्ति सिटी गार्ड में क्या कर सकता है, यहां तक ​​कि राजधानी में भी नहीं?" - रयान ने अपने विचार व्यक्त करना शुरू किया। - हाँ, अभिजात वर्ग ने कभी भी हमारे साथ सेवा नहीं की है, विशेषकर उच्चतम लोगों ने! यहां तक ​​कि दादाजी ने भी एक साधारण निजी व्यक्ति के रूप में शुरुआत की थी।

"दादाजी" वह है जिसे हम अपनी पीठ पीछे इस्तेमाल करते थे, लेकिन हम प्यार से दूसरे जिले के सिटी गार्ड के प्रमुख कर्नल माइकल लेन को बुलाते थे। वास्तव में, प्राइवेट से कर्नल तक का सफर तय करने के बाद, वह एक उत्कृष्ट बॉस थे, आवश्यकता पड़ने पर सख्त थे, लेकिन कुछ मामलों में उन्होंने युवा लोगों के लिए कुछ हानिरहित भोग की अनुमति दी। यंग डिक, और रयान और मैं (दोनों हमारे शुरुआती बीसवें वर्ष में), वास्तव में दादा बनने के लिए पर्याप्त उम्र के थे, लेकिन फिर भी अभी सेवानिवृत्त होने का कोई इरादा नहीं था।

"अगला," ऐसा लगता है कि यह केवल तर्क की शुरुआत थी, "आपको यह तथ्य कैसा लगा कि विल्फोर्ट सिर्फ एक कप्तान है?" - रयान अब डिक और मुझे संबोधित कर रहा था; बाद वाले ने स्पष्ट रुचि के साथ सुना, यहाँ तक कि अपना मुँह भी थोड़ा सा खोला। "यह सिर्फ हम हैं जो शून्य से आगे बढ़ रहे हैं और एक भी कदम नहीं चूक सकते।" और विल्फोर्ट जैसे रईस बहुत ऊंची शुरुआत करते हैं। वह केवल जन्म के समय ही कप्तान हो सकता था!

"नहीं, मैं अभी भी जन्म के समय एक भयानक सार्जेंट हूँ," डिक ने हँसते हुए कहा।

"सीनियर सार्जेंट - गर्भधारण के समय," रयान असहमत थे। - एक शब्द में, कप्तान के पद के साथ विल्फोर्ट बकवास है।

- और आप क्या कहना चाहते हैं? - मैंने भौंहें सिकोड़ लीं। - कि उसे किसी अपराध के लिए पदावनत किया गया था?

"मुझे दो विकल्प दिखते हैं," रयान ने सहजता से उत्तर दिया। - विकल्प एक: उसे वास्तव में पदावनत कर दिया गया और सजा के तौर पर राजधानी से जंगल में निर्वासित कर दिया गया... मुझे नहीं पता क्यों।

"ठीक है, बिल्कुल बीच में," मैं नाराज था। - तेल रे राजधानी के बाद दूसरा सबसे बड़ा शहर है।

"मुख्य बात यह है कि यह राजधानी नहीं है," रयान ने इसे टाल दिया। "इसके अलावा, मेरा विश्वास करो, वह पूरी तरह से अलग-अलग जगहों पर सेवा करने का आदी है, जहां काम अधिक प्रतिष्ठित है, और हमारे जैसे कोई बदमाश हमारे पैरों के नीचे नहीं लटके हैं।" हालाँकि, इस सब में एक सरल प्लस है। निश्चित रूप से यह उपाय अस्थायी है. जल्द ही, सब कुछ शांत हो जाएगा, विल्फोर्ट को माफ कर दिया जाएगा और वापस लौटा दिया जाएगा, यदि उसकी पिछली स्थिति में नहीं, तो कम से कम राजधानी में। और हम खुश रहेंगे.

"आपने कहा था कि एक दूसरा विकल्प था," मैंने याद दिलाया।

- खाओ। “रयान की नज़र अगली टेबल पर बैठी लड़की पर पड़ी, लेकिन बातचीत में तल्लीन सार्जेंट उससे विचलित नहीं हुआ। - विकल्प दो: विल्फोर्ट किसी विशेष महत्वपूर्ण कार्य पर टेल रे आया था। लेकिन हमारे विभाग में कप्तानी और सेवा आम तौर पर एक आवरण मात्र है। ऐसे में टास्क पूरा होते ही वह गायब भी हो जाएगा. इस बीच, वह केवल ध्यान भटकाने के लिए एक सख्त बॉस होने का दिखावा कर रहा है।

मैंने अपनी कोहनियाँ मेज पर झुका लीं - अभिजात वर्ग के बीच खराब स्वाद का संकेत, लेकिन हमारे लिए स्थिति पूरी तरह से स्वीकार्य है और, सबसे महत्वपूर्ण बात, आरामदायक - और अपनी उंगलियों को एक-दूसरे के खिलाफ थपथपाया। मैं वास्तव में कवर संस्करण पर विश्वास करना चाहता था, लेकिन...

"पहला विकल्प अधिक संभावित है," मैंने खुद से स्वीकार किया। "अगर उन्हें निर्देश पर हमसे मिलवाया गया होता, तो ऐसी स्पष्ट विसंगतियाँ नहीं होतीं।" वहां पेशेवर लोग काम कर रहे हैं; वे हर चीज़ को इस तरह से चित्रित करने में सक्षम होंगे कि एक मच्छर उनकी नाक खराब नहीं करेगा। और चूंकि विचित्रता स्पष्ट है, इसका मतलब है, अफसोस। मुझे लगता है ये सब सच है.

"शायद ऐसा..." रयान मेरे विश्वास से सहमत नहीं था, लेकिन उसने बहस करना ज़रूरी नहीं समझा। - जैसा कि मैंने पहले ही कहा, विल्फोर्ट दोनों विकल्पों के तहत हमारे साथ लंबे समय तक नहीं रहेगा।

खैर, इसने कुछ आशावाद को प्रेरित किया। तो, जो कुछ बचा है वह इच्छाशक्ति जुटाना और सहन करना है। नए बॉस के साथ विवाद में न पड़ें और उसके जाने तक सेवा में बने रहें। क्योंकि अगर यह बॉस हमें निकाल देता है, तो यह बिल्कुल भी सच नहीं है कि अगला हमें बहाल करने का फैसला करेगा।

- बहुत खूब! - रयान ने अचानक सीटी बजाई।

मैंने प्रश्नवाचक दृष्टि से भौंहें टेढ़ी कीं: दोनों सहकर्मी मेरे सामने बैठे थे और अब मेरे पीछे कहीं देख रहे थे। क्या कोई विशेष सुन्दर लड़की अन्दर आयी?

"टियाना, मुड़ो, बस सावधान रहो," डिक ने चुपचाप और मुश्किल से अपने होंठ खोलने की सलाह दी।

वही मैंने किया। और उसके हाथ से रोटी लगभग छूट गयी। वैसे, स्वादिष्ट, सही जगह पर पकाया गया। क्योंकि बेंचों के बीच, हमारे हाल के रास्ते को दोहराते हुए, व्यक्तिगत रूप से हमारी बातचीत के विषय पर चले। कैप्टन विल्फोर्ट एक सुंदर दिखने वाली महिला के साथ मंच की ओर बढ़ रहे थे। लंबी संकीर्ण पोशाक और कंधों पर कोट पहने एक सुंदर अभिजात अपने साथी को देखकर मधुरता से मुस्कुराया, जो उसे शोर और भीड़ भरे हॉल को पार करने में मदद कर रहा था। हमारे विपरीत, कप्तान के पास कपड़े बदलने का समय था और अब वह सिटी गार्ड के वरिष्ठ अन्वेषक से बिल्कुल अलग दिखता था। सुरुचिपूर्ण पतलून, फीता फ्रिल के साथ एक शर्ट, चांदी के साथ कढ़ाई वाला एक कैमिसोल। यह वैसा ही है जैसे कोई रईस अपनी महिला को एक रेस्तरां में ले जाए और उसे पता न हो कि किसी दुखी क्षेत्र में सेवा कैसी होगी।

काले और सफेद पैलेटओल्गा कूनो

(अभी तक कोई रेटिंग नहीं)

शीर्षक: काला और सफेद पैलेट

ओल्गा कुनो की पुस्तक "ब्लैक एंड व्हाइट पैलेट" के बारे में

ओल्गा कुनो स्वीकार करती हैं कि सबसे पहले साहित्यिक रचनात्मकता उनके जीवन का मुख्य शौक था। लेकिन आभारी पाठकों की कई उत्साही प्रतिक्रियाओं के बाद, यह एक वास्तविक पेशा बन गया। ओल्गा कुनो के उपन्यास हमेशा दिलचस्प, असाधारण और आकर्षक होते हैं। वह अपनी किताबों में एक विशेष दुनिया बनाने में सफल होती है, जिसका अपना असामान्य माहौल होता है।

"ब्लैक एंड व्हाइट पैलेट" पुस्तक निस्संदेह एक उत्कृष्ट प्रेम कल्पना है, जिसमें साहसिक नोट्स और एक जासूसी कहानी है।

अंधेरे बलों द्वारा सभी प्रकार के दुर्व्यवहारों के खिलाफ लड़ने वाले गार्डों के एक विशेष जिले का कठिन रोजमर्रा का जीवन एक नए प्रमुख की उपस्थिति के बाद और भी कठिन हो जाता है। वह सिर्फ एक कुलीन व्यक्ति नहीं है जो गलती से उसकी जगह गिर गया, बल्कि वह गोरा भी है। और इसके अलावा, वह अपने आस-पास की हर चीज़ से असंतुष्ट है। कोई भी ठीक से कल्पना नहीं कर सकता कि एक बिल्कुल अजनबी की शक्ल जांच को कैसे प्रभावित करेगी। अल्गर्नन विल्फोर्ट - यह नए बॉस का नाम है - एक हल्का जादूगर है जिसे काले जादूगरों को प्रबंधित करने का काम सौंपा गया था। और वह उन्हें सौंपे गए विभाग में खराब अपराध का पता लगाने को बर्दाश्त नहीं करेंगे। यहां पूरी तरह से गड़बड़ चल रही है। क्या नया प्रबंधक अपने अधीनस्थों के साथ एक आम भाषा ढूंढ पाएगा और टियाना रीस से दोस्ती कर पाएगा? और क्या वे उन अपराधियों को रोकने के लिए मिलकर काम कर सकते हैं जो लगातार अपराध कर रहे हैं?

ओल्गा कुनो की "ब्लैक एंड व्हाइट पैलेट" एक किताब है जो आपको लेखक की काल्पनिक दुनिया में उतरने और बहुत आकर्षक पात्रों के रोमांच का आनंद लेने की अनुमति देती है। उनकी सारी हरकतें स्वाभाविक हैं और संवाद बेहद विश्वसनीय हैं.

कुल मिलाकर, पुस्तक पढ़ने में बहुत आनंददायक है और यह आपको अपना खाली समय उपयोगी ढंग से बिताने का मौका देती है। इसमें थोड़ा-थोड़ा सब कुछ है: जुनून, प्यार, ईर्ष्या और रोमांच।

यह किताब उन लोगों के लिए एक बेहतरीन विकल्प है जो अपनी चिंताओं से थोड़ा आराम लेना और मौज-मस्ती करना चाहते हैं।

"ब्लैक एंड व्हाइट पैलेट" पुस्तक रोमांटिक मोड़ के साथ सुंदर साहसिक कहानियों के सभी प्रेमियों के लिए एक अद्भुत उपहार है।

किताबों के बारे में हमारी वेबसाइट पर, आप बिना पंजीकरण के मुफ्त में साइट डाउनलोड कर सकते हैं या आईपैड, आईफोन, एंड्रॉइड और किंडल के लिए ईपीयूबी, एफबी 2, टीएक्सटी, आरटीएफ, पीडीएफ प्रारूपों में ओल्गा कुनो की पुस्तक "ब्लैक एंड व्हाइट पैलेट" ऑनलाइन पढ़ सकते हैं। पुस्तक आपको ढेर सारे सुखद क्षण और पढ़ने का वास्तविक आनंद देगी। आप हमारे साझेदार से पूर्ण संस्करण खरीद सकते हैं। साथ ही, यहां आपको साहित्य जगत की ताजा खबरें मिलेंगी, अपने पसंदीदा लेखकों की जीवनी जानें। शुरुआती लेखकों के लिए, उपयोगी टिप्स और ट्रिक्स, दिलचस्प लेखों के साथ एक अलग अनुभाग है, जिसकी बदौलत आप स्वयं साहित्यिक शिल्प में अपना हाथ आज़मा सकते हैं।

ओल्गा कुनो की पुस्तक "ब्लैक एंड व्हाइट पैलेट" से उद्धरण

... बर्ट्रेंड मिलोर्न, प्रकाश विभाग के एक वरिष्ठ सार्जेंट, जिन्हें हम अपनी पीठ के पीछे ब्लोंड कहते थे, एक बार क्षेत्र में चांदनी की एक बोतल लाए, प्रवेश द्वार पर गार्ड को गंभीरता से समझाते हुए कि हम भौतिक साक्ष्य के बारे में बात कर रहे थे। एक खाली बोतल के साथ काम छोड़कर, उसने नशे में आवाज में गार्ड को बताया कि एक जांच प्रयोग के दौरान तरल पदार्थ वाष्पित हो गया था। मुझे याद है, यह घोटाला बहुत महत्वपूर्ण निकला था। पूरा परिसर हँस पड़ा।

मुझे बताओ, रयान, तुम अपने आप को एक महान पापी नहीं मानते हो, है ना?
"नहीं," श्यामला मुस्कुराई, "मुझे ऐसा नहीं लगता।"
- और तुम, डिक? - मैंने पूछना जारी रखा।
डिक ने बहुत देर तक सोचा.
"नहीं," उसने अंततः निर्णय लिया। - बेशक, मैं सफेद पंखों वाला देवदूत नहीं हूं, लेकिन मैं एक महान पापी से बहुत दूर हूं।
"उस मामले में, कृपया मुझे समझाएं," मैंने विनती की, "हमें ऐसी सज़ा क्यों दी गई?"
- तुम किस बारे में बात कर रहे हो?
- नए बॉस के बारे में!

आप जानते हैं, प्रियजनों की मृत्यु हमेशा अपराध बोध से जुड़ी होती है,'' मैंने कहा। - या लगभग हमेशा. हम दोषी महसूस करते हैं कि हमने वैसा व्यवहार नहीं किया जैसा हमें करना चाहिए था, कि हमने उनकी रक्षा नहीं की, कि हमने उनका साथ नहीं छोड़ा। शायद लोगों को इसी तरह से डिज़ाइन किया गया है। वास्तव में कोई भी सर्वशक्तिमान नहीं है। और, हमारी सभी खामियों के बावजूद, प्रियजनों को पता है कि उन्हें प्यार किया जाता है।

शायद आप मुझे कुछ और बता सकें? - मैंने उदास होकर पूछा।
- उदाहरण के लिए? - एल्सा को समझ नहीं आया।
"कुछ भी," मैंने उसकी ओर अनुग्रहपूर्ण दृष्टि से देखा। - गपशप, अफवाहें। कुछ ताज़ा चुटकुला. संभवतः अशोभनीय. आप इसे दो बार कर सकते हैं.

बेशक, मुझे हरा रंग पसंद है - वसंत का रंग, हरे-भरे घास के मैदान, युवा पत्ते और वह सब... लेकिन हरे कटलेट अभी भी प्रेरणादायक नहीं हैं।

ओल्गा कुनो की पुस्तक "ब्लैक एंड व्हाइट पैलेट" निःशुल्क डाउनलोड करें

(टुकड़ा)