वाक्यांशवैज्ञानिक इकाई का अर्थ कज़ान अनाथ और उसका इतिहास। एक अनाथ हमेशा कज़ान से क्यों होता है? (प्रसिद्ध भावों की उत्पत्ति)

कज़ान (कज़ान) अनाथ रज़ग। लोहा। एक व्यक्ति जो किसी पर दया करना चाहता है, दुखी, नाराज, असहाय होने का नाटक करता है। - लाजर गाने के लिए कुछ भी नहीं है! फ्लेनुष्का ने उसे बाधित किया। - असली कज़ान अनाथ कैसे खाएं! नहीं, प्रिय मित्र, आप मुझ पर दया नहीं करेंगे!(मेलनिकोव-पेचेर्स्की। जंगलों में)। - प्रारंभ में: तातार मिर्जा (राजकुमारों) के बारे में, जिन्होंने इवान द टेरिबल द्वारा कज़ान साम्राज्य की विजय के बाद, अपने कड़वे भाग्य के बारे में शिकायत करते हुए, रूसी ज़ारों से सभी प्रकार के भोग प्राप्त करने की कोशिश की। लिट।: रूसी भाषा का व्याख्यात्मक शब्दकोश / प्रोफेसर द्वारा संपादित। डी एन उषाकोवा। - एम।, 1940। - टी। 4. - एस। 192।

रूसी साहित्यिक भाषा का वाक्यांशविज्ञान शब्दकोश। - एम .: एस्ट्रेल, एएसटी. ए. आई. फेडोरोव। 2008.

देखें कि "कज़ान (कज़ान) अनाथ" अन्य शब्दकोशों में क्या है:

कज़ान (कज़ान) अनाथ- रज़ग। एक व्यक्ति जो दयालु लोगों की सहानुभूति जगाने के लिए दुखी, नाराज, असहाय आदि होने का दिखावा करता है। एफएसआरवाईए, 425; बीएमएस 1998, 524-525; एफएम 2002, 432; मोकिएन्को 1986, 33 ...

अनाथ- एस; कृपया अनाथ और (बोलचाल) अनाथ; एम. और डब्ल्यू. 1. एक बच्चा, एक किशोर जिसने एक या दोनों माता-पिता को खो दिया है। जल्दी अनाथ हो गया। वह एक अनाथ के रूप में बड़ी हुई। मेरे पास न तो पिता हैं और न ही मां, मैं साथ हूं। गोल (गोल) के साथ। (पिता और माता के बिना)। // एक अकेले व्यक्ति के बारे में, ... ... विश्वकोश शब्दकोश

अनाथ- कज़ान (कज़ान) अनाथ। रज़ग। एक व्यक्ति जो दयालु लोगों की सहानुभूति जगाने के लिए दुखी, नाराज, असहाय आदि होने का दिखावा करता है। एफएसआरवाईए, 425; बीएमएस 1998, 524-525; एफएम 2002, 432; मोकिएन्को 1986, 33. कज़ान अनाथ के रूप में रहने के लिए। सिब। होना… … रूसी कहावतों का बड़ा शब्दकोश

अनाथ- एस, पीएल। अनाथ, एम। और एफ। 1. एक बच्चा, एक किशोर जिसने एक या दोनों माता-पिता को खो दिया है। केवल मैं, गरीब, अपने पैरों पर अनाथ हो गया, बिना माँ के रह गया। I. निकितिन, किस तरह के अपराधबोध और दुर्भाग्य के लिए। [उपमानिस:] तुम एक अनाथ हो। आपका कोई पिता या माता नहीं है। तुम साथ मरोगे... लघु शैक्षणिक शब्दकोश

अनाथ- अनाथ, अनाथ, pl। अनाथ (क्षेत्र के अनाथ), पुरुष। और पत्नियां। एक बच्चा या नाबालिग जिसके पिता और माता या जिनके माता-पिता में से एक की मृत्यु हो गई हो। गोल अनाथ (गोल देखें)। अनाथ रहो। ❖ कज़ान या कज़ान अनाथ (बोलचाल की विडंबना) व्यक्ति, ... ... Ushakov . का व्याख्यात्मक शब्दकोश

अनाथ- कज़ान या कज़ान अनाथ (बोलचाल का लोहा।) दुखी होने का नाटक करने वाला व्यक्ति, किसी पर दया करने की कोशिश करता है। उनकी काल्पनिक कठिनाइयाँ [कज़ान के पूर्व तातार मिर्ज़ा से, जिन्होंने अपनी विजय के बाद, मास्को ज़ारों के पक्ष का आनंद लिया]। नहीं … रूसी भाषा का वाक्यांशविज्ञान शब्दकोश

कज़ान- ओ ओ। इसमें स्थित कज़ान से संबंधित। कज़ान अनाथ ... कई भावों का शब्दकोश

कज़ान- ओ ओ। विशेषण कज़ान को। कज़ान (कज़ान) किसी पर दया करने के लिए दुखी होने का नाटक करने वाले व्यक्ति के बारे में अनाथ। लाजर गाने का कोई मतलब नहीं है! .. फ्लेनुष्का ने उसे बाधित किया। एक असली कज़ान अनाथ कैसा है! .. नहीं, मेरे प्यारे दोस्त, मैं नहीं हूँ ... ... लघु शैक्षणिक शब्दकोश

जीवन के बारे में शिकायत- शिकायत (दिशा) में, व्यक्ति के जीवन में भाग्य की शिकायत होती है। ओह आह। सता कराहना रोना कराहना कानाफूसी कराहना नर्सों को भंग करो। रोना। रोना रोना। उल्लू / nesov] एक बनियान में जिसे (बोलचाल)। लाजर गाओ। | अपना सिर छिड़कें ... रूसी भाषा का आइडियोग्राफिक डिक्शनरी

कज़ान- पति, तातार। (क्यों शहर का नाम) बॉयलर, esp। एक बड़ा, स्मीयर या गिरवी रखा बॉयलर; डिस्टिलिंग बॉयलरों को कड़ाही कहा जाता है, मोम के बूचड़खानों में फ्लैट, तांबे के बॉयलर आदि। कज़ानोक, कज़ान, कड़ाही। कज़ान बुखमा काज़, पकौड़ी। कज़ान कबाव ... डाहल का व्याख्यात्मक शब्दकोश

प्रश्न अनुभाग में "कज़ान अनाथ" अभिव्यक्ति कहाँ से आई? लेखक द्वारा दिया गया अंडरसाल्टसबसे अच्छा उत्तर है कज़ान के अनाथ - इस अभिव्यक्ति का जन्म 16 वीं शताब्दी में हुआ था। इवान द टेरिबल द्वारा कज़ान की विजय के बाद, कज़ान मुर्ज़ा (राजकुमारों) को नए मालिक से प्रोत्साहन और पुरस्कार प्राप्त करने के लिए गरीब और दुखी होने का नाटक करना पड़ा। उस समय से, जो अपने लिए लाभ के साथ नीचे आता है, लोग मज़ाक में कज़ान को अनाथ कहते हैं।
17 वीं शताब्दी में, ज़ार अलेक्सी मिखाइलोविच ने उदारता से उन टाटारों को पुरस्कृत किया जिन्होंने अपना विश्वास बदलने का फैसला किया। ऐतिहासिक दस्तावेजों में ऐसे कई उदाहरण हैं जब साधारण बदमाशों और भिखारियों को शाही पुरस्कार, वेतन के रूप में उपहार, सेबल कोट, चांदी की सीढ़ी, कप, मोती, मखमल, साटन, घोड़े मिलते थे।
"कज़ान अनाथ" हर समय शाही दरबार के पक्षधर थे। एक विदेशी जनजाति के लिए अत्यधिक चिंता, जिसने रूसी लोगों को इतनी परेशानी दी, पहली नज़र में अनुचित लगता है। लेकिन दूसरी ओर, इस तरह की नीति ने तातार कुलीनता के प्रतिनिधियों को रूसी सिंहासन की छाया में खींच लिया।

उत्तर से 22 उत्तर[गुरु]

अरे! यहां आपके प्रश्न के उत्तर के साथ विषयों का चयन किया गया है: अभिव्यक्ति "कज़ान अनाथ" कहाँ से आई है?

उत्तर से येओलोन[गुरु]
वह कज़ान में एक अनाथ के रूप में रहती थी। कोई उसे प्यार नहीं करता था। तो अभिव्यक्ति एक मीम की तरह फैल गई है।

उत्तर से अलेक्जेंडर फेडोरचुक[विशेषज्ञ]
90 के दशक से, जब कज़ान में समूह एक-दूसरे पर गोली चला रहे थे

उत्तर से कहानियों[गुरु]
इवान द टेरिबल द्वारा कज़ान पर कब्जा करने का क्षेत्र

उत्तर से मैं दमक[गुरुजी]
अक्टूबर 1552 में, इवान द टेरिबल की सेना ने तातार कज़ान खानटे की राजधानी कज़ान शहर पर कब्जा कर लिया। खानटे का एक बड़ा क्षेत्र मास्को के शासन में आ गया। तातार आबादी को आज्ञाकारिता में रखने के लिए, रूसी अधिकारियों ने तातार कुलीनता, राजकुमारों - मुर्ज़ों को जीतने की कोशिश की। अधिकांश भाग के लिए, राजकुमार नई सरकार से मिलने के लिए काफी इच्छुक थे, अपनी स्थिति और धन को बनाए रखने की कोशिश कर रहे थे। उनमें से कई ईसाई धर्म में परिवर्तित हो गए, ज़ार से उपहार प्राप्त किए और वहां शाही अनुचर में शामिल होने के लिए मास्को की यात्रा की। हमारे लोग इन राजकुमारों और राजकुमारों को "कज़ान अनाथ" कहने लगे - अदालत में वे शर्मीले हो गए, जितना संभव हो उतने पुरस्कार और "वेतन" पाने की कोशिश की।
"कज़ान का अनाथ" - दयालु लोगों की सहानुभूति जगाने के लिए दुखी होने का नाटक करने वाला व्यक्ति; इस अर्थ में, हम अभी भी पुराने उपनाम का उपयोग एक कहावत के रूप में करते हैं।

वाक्यांशगत इकाई "कज़ान अनाथ" का अर्थ और इसका इतिहास "कज़ान अनाथ" अभिव्यक्ति का क्या अर्थ है, सबसे अधिक संभावना है, हर कोई जानता है, क्योंकि भाषण में हम अक्सर इस वाक्यांशगत इकाई का उपयोग करते हैं। लेकिन कहानी क्या है, और कज़ान से अनाथ क्यों है - हम इस सवाल का जवाब खोजने की कोशिश करेंगे। रूसी भाषा वाक्यांशवैज्ञानिक इकाइयों में समृद्ध है। उदाहरण के लिए, एक व्यक्ति जो खुद पर दया करने की कोशिश करता है, खुद को गलत तरीके से नाराज और निराश्रित दिखाता है, उसे अक्सर "कज़ान अनाथ" कहा जाता है। वाक्यांशविज्ञान का अर्थ बहुत सरल और समझने योग्य है। यह उन लोगों पर दया और उपहास, विडंबना दोनों का वहन करता है जो दयनीय दिखने की कोशिश कर रहे हैं। बहुत बार, एक व्यक्ति जो लगातार अपनी विफलताओं के बारे में शिकायत करता है, लेकिन इसके लिए खुद को दोषी ठहराता है, उसे "कज़ान अनाथ" भी कहा जाता है। अब यह वाक्यांश हमारे भाषण में इतनी मजबूती से समा गया है कि कभी-कभी हम इस विशेषण के मूल अर्थ के बारे में नहीं सोचते - "कज़ान अनाथ"। इस बीच, मुहावरावाद का अर्थ और उत्पत्ति बहुत दिलचस्प है और सुदूर अतीत में निहित है। इतिहास का थोड़ा सा हम सभी इवान द टेरिबल की कई विजयों को याद करते हैं। "कज़ान ने लिया, अस्त्रखान ने लिया, रूबर्ब ने लिया" - एक कॉमेडी फिल्म का एक प्रसिद्ध वाक्यांश। वाक्यांशवैज्ञानिक इकाई "कज़ान अनाथ" और उसके इतिहास का अर्थ केवल कज़ान पर कब्जा करने के बहादुर समय को दर्शाता है। इवान द टेरिबल के सैनिकों ने तीन बार कज़ान खानटे को पकड़ने की कोशिश की, लेकिन प्रयास असफल रहे। सेना में कोई आदेश और सामंजस्य नहीं था। और इसलिए इवान द टेरिबल एक चालाक चाल के साथ आया, जिसमें शहर की घेराबंदी और "रिंग" की क्रमिक संकीर्णता शामिल थी, जिसके परिणामस्वरूप शहर को भोजन और सहायता के स्रोतों के बिना छोड़ दिया गया था। यह विचार सफल रहा, और कज़ान को सबसे अनुभवी योद्धाओं की अपेक्षा अधिक तेज़ी से लिया गया। क्रीमियन खान के पास भी मदद करने का समय नहीं था, जो रूसी ज़ार के हाथों में भी खेला जाता था। इवान द टेरिबल ने बंदी कज़ान राजकुमारों के साथ कैसे व्यवहार किया? उन्हें सहयोगी बनाने की कोशिश की। उसने उन्हें अपनी सारी संपत्ति छोड़ दी, उदारता से उन्हें संपन्न किया, उन्हें अच्छे वेतन के साथ सार्वजनिक सेवा में डाल दिया - ताकि कज़ान खानटे में वफादार विषय हों। "कज़ान अनाथ" वाक्यांश की उत्पत्ति यहाँ हम सबसे महत्वपूर्ण बात पर आते हैं: वाक्यांशवैज्ञानिक इकाई "कज़ान अनाथ" का अर्थ कज़ान के कब्जे के दौरान ठीक से बनाया गया था। इसलिए उन्होंने उन्हीं कज़ान खानों को बुलाना शुरू कर दिया, जो हर तरह के उपकार के साथ बरसते थे, लेकिन हर समय अपने कड़वे भाग्य के बारे में शिकायत करते थे और अपने लिए अधिक से अधिक लाभ की भीख माँगते थे। ज़ार की याचिकाओं में, वे अक्सर खुद को "अनाथ" कहते थे। इन दुर्भाग्यपूर्ण खानों में से एक को देखकर रूसी लड़कों ने मुस्कराहट के साथ कहा: "यहाँ कज़ान का एक अनाथ है! "अभिव्यक्ति तेजी से फैल गई, एक बड़े देश के सभी कोनों में प्रवेश कर गई, और थोड़े समय के बाद एक आलंकारिक अर्थ प्राप्त कर लिया - ठीक उसी तरह जिसमें हम आज भी इस वाक्यांश का उपयोग करते हैं। एक और संस्करण "कज़ान" वाक्यांश की व्याख्या करने का एक और दृष्टिकोण है। अनाथ।" वाक्यांशविज्ञान का अर्थ उसी ऐतिहासिक युग से है - इवान द टेरिबल द्वारा कज़ान खानटे पर कब्जा। तथ्य यह है कि कज़ान की विजय के बाद, कई परिवार पूरी तरह से मारे गए थे, और कुछ में केवल छोटे बच्चे ही बचे थे। उन्हें रूस के विभिन्न शहरों और गांवों में किसानों, लड़कों और यहां तक ​​​​कि रईसों द्वारा उठाए जाने का आदेश दिया गया था। ऐसे बच्चों को कज़ान के अनाथ कहा जाने लगा। लेकिन इस अर्थ में वाक्यांश के उपयोग का कोई विडंबनापूर्ण अर्थ नहीं था। बल्कि, यह सहानुभूतिपूर्ण था: वाक्यांश का उपयोग माता-पिता के बिना छोड़े गए बच्चे के संबंध में किया गया था और अजनबियों की देखभाल में रखा गया था, उसके लिए एक विदेशी संस्कृति हमारे दिनों में वाक्यांशवाद हालांकि उन दूर की घटनाओं के बाद से कई सालों बीत चुके हैं, वाक्यांशिक इकाई "कज़ान के अनाथ "भाषण और संपत्ति में दृढ़ता से निहित है" लेकिन आज भी उपयोग में है। इसे रोजमर्रा के संचार में सुना जा सकता है, कल्पना के कार्यों के पन्नों पर देखा जा सकता है। हर कोई अभिव्यक्ति के ऐतिहासिक अर्थ के बारे में नहीं सोचता है, लेकिन अक्सर इसका इस्तेमाल करता है। वाक्यांशवैज्ञानिक इकाई "कज़ान अनाथ" का अर्थ व्लादिमीर माशकोव द्वारा नए साल की फिल्म को छूने में खेला जाता है, लेकिन इसका अर्थ मजाक के बजाय सहानुभूतिपूर्ण है। एक रूसी लड़की के बारे में एक फिल्म, एक शिक्षक, अपने पिता को खोजने की कोशिश कर रही है, जो उसके जन्म के बारे में भी नहीं जानता था। तीन लोगों ने तुरंत उसके पत्र का जवाब दिया, जिनमें से प्रत्येक वही हो सकता है जिसकी उसे तलाश थी। इस तरह एक लड़की, जिसे हाल ही में एक अनाथ माना जाता था, को एक साथ तीन अद्भुत पिता मिले!

खैर, वास्तव में, इसका क्या अर्थ है, इसकी व्याख्या कैसे करें "कज़ान अनाथ"? इसका अलंकारिक अर्थ स्पष्ट और समझने योग्य है:

- अच्छा, आप कज़ान के एक अनाथ की तरह क्यों कराह रहे हैं?

मैं खुद उन लोगों से ऐसा वाक्यांश कहता था जिनके पास सब कुछ क्रम में है, उनके पास सब कुछ है, लेकिन वे वंचित और दुखी होने का नाटक करते हुए कुछ और मांगते हैं। उसने कुछ कहा, लेकिन वह इस अभिव्यक्ति की उत्पत्ति को नहीं जानता था, जैसा कि मुझे लगता है, बहुत से लोग अभी भी नहीं जानते हैं। तो आइए देखें कि यह कहां से आया और इसका क्या अर्थ था।

लेकिन सबसे पहले, आइए यह समझने की कोशिश करें कि प्राचीन काल में "अनाथ" शब्द का क्या अर्थ था। अब यह स्पष्ट है कि यह एक व्यक्ति है, अक्सर एक बच्चा, करीबी रिश्तेदारों की देखभाल के बिना छोड़ दिया जाता है, एक नियम के रूप में, जिसने एक या दोनों माता-पिता को खो दिया है। लेकिन प्राचीन काल में, इस अवधारणा का एक और अतिरिक्त अर्थ था - एक गरीब, गरीब व्यक्ति, बिना आजीविका के छोड़ दिया।

आइए हम मसीह के जन्म से वर्ष 1552 में वापस जाने का प्रयास करें। एक विशाल रूसी सेना ने कज़ान खानटे की राजधानी को घेर लिया, जिसने रूस को अपने विनाशकारी छापों से लगातार परेशान किया। मजबूत रूसी राज्य को एक बार शक्तिशाली गोल्डन होर्डे के इस टुकड़े को खत्म करने की जरूरत थी जो सामान्य विकास को रोक रहा था।

कई तातार दस्ते भी अपने हमवतन के खिलाफ निकले। एक नियम के रूप में, अधिकांश भाग के लिए, इस तरह की टुकड़ियों का नेतृत्व तातार मुर्ज़ा के कई बच्चे करते थे, जो उनकी राय में, माता-पिता की संपत्ति को विभाजित करते समय वंचित थे। घिरे शहर में ऐसे ही कई लोग थे। रूसी ज़ार, कुशलता से सत्ता और धन की प्यास पर खेलते हुए, उन सभी से वादा किया जो उसके पक्ष में राजसी उपाधियाँ, धन, सम्पदा, सामान्य रूप से पूर्ण सम्मान और सम्मान देंगे। इसने बड़े पैमाने पर रूसी सेना के पक्ष में घेराबंदी के परिणाम का फैसला किया।

इन नवनिर्मित रूसी राजकुमारों में से कुछ, कज़ान अभिजात वर्ग के अवशेष, रूसी दरबार में बस गए, जहाँ वे अक्सर अपने अविश्वसनीय जीवन के बारे में शिकायत करते थे, अपने लिए अधिक से अधिक एहसान माँगते थे, कि वे विडंबनापूर्ण उपनाम के साथ इतिहास में बने रहे " कज़ान अनाथ"।

और अंत में, आइए करबास-बरबास को अद्भुत फीचर फिल्म "द एडवेंचर्स ऑफ पिनोचियो" से याद करते हैं, विशेष रूप से वह दृश्य जहां उन्होंने पुलिस प्रमुख से दुर्भाग्यपूर्ण अनाथ की मदद करने के लिए कहा। मेरे लिए, यह विशेष साहित्यिक और सिनेमाई नायक वह है जो स्वार्थी उद्देश्य के लिए किसी पर दया करने के लिए नाराज, दुखी होने का नाटक करता है। यह वही करबास-बरबास इस जिज्ञासु अवधारणा के सर्वोत्तम उदाहरणों में से एक है - कज़ान अनाथ।

खैर, अब नीचे से ऊपर की ओर देखते हैं:

- हाँ तुम वर्स्टा कोलोम्ना, - इस तरह वे अक्सर किसी लम्बे व्यक्ति की ओर मुड़ते हैं, जो आसपास के लोगों पर हावी होता है।

एक वर्स्ट क्या है, हम जानते हैं, पूर्व-क्रांतिकारी रूस में लंबाई का इतना माप था, एक किलोमीटर से थोड़ा अधिक। लेकिन कोलोम्ना क्यों और कैसे एक लंबे व्यक्ति पर लंबाई की माप लागू की जा सकती है - यही वह प्रश्न है जिसका मैं उत्तर प्राप्त करना चाहता हूं।

आइए देखें कि यह कहां से आया। और यह पता चला कि यह था ...

प्राचीन काल में, "वर्स्ट" शब्द का अर्थ "रेखा, पंक्ति, क्रम" जैसी अवधारणाओं से भी था।

यहाँ रूसी संप्रभु, सिंहासन पर रोमानोव परिवार का दूसरा प्रतिनिधि, अलेक्सी मिखाइलोविच, उपनाम "द क्विटेस्ट" है, और देश की सभी मुख्य सड़कों पर चीजों को क्रम में रखने का फैसला किया है, और इसके लिए, संकेत देने वाले विशेष डंडे स्थापित करें मास्को से दूरी। इन स्तंभों को, ताकि वे स्पष्ट रूप से दिखाई दे सकें, बारी-बारी से काले और सफेद रंग में रंगे गए, ताकि धारियों को झुकाया जा सके, लेकिन संख्याओं को सामने की सतह पर लिखा गया था। इन खंभों को एक-दूसरे से एक मील की दूरी पर सख्ती से रखा गया था, इसलिए उन्हें वर्स्ट पोल कहा जाता था, जो मीट्रिक प्रणाली में संक्रमण के बाद किलोमीटर के खंभे के रूप में जाना जाने लगा। और जिन सड़कों पर पोल लगे हैं, वे पोल रोड कहलाती हैं।

यह सब स्पष्ट है, है ना? लेकिन, जैसा कि हर चीज में होता है, इस वाक्यांश का संक्षिप्त नाम तुरंत दिखाई दिया, क्योंकि "मीलपोस्ट" का उच्चारण क्यों करें, जब यह केवल "मील" कहने के लिए बहुत छोटा है। पुश्किन की सुंदर कविता "द विंटर रोड" में निम्नलिखित श्लोक है:

न आग, न काली झोपड़ी...
जंगल और बर्फ... मुझसे मिलो
केवल मील धारीदार
अकेले आ जाओ।

और यह, ऐसा लगता है, यह भी स्पष्ट है, सुलझ गया है। खैर, यह विशेषण कहाँ से आया - "कोलोमेन्स्काया", और यह विशेष क्रिया सामान्य, धारीदार से कैसे भिन्न है?

बात यह है कि दोनों अब और पुराने दिनों में जिन शक्तियों को अपने देश के सम्पदा में आराम करना पसंद था, अब ऐसे सुपर-कुलीन स्थानों को "रूबलीव्का" करार दिया गया है। (कई वर्षों में, लोग इस बात पर पहेली करेंगे कि "ख्रुश्चेव" और "रूबलेवका" क्या हैं, अब यह स्पष्ट से अधिक स्पष्ट है, लेकिन सदियों के बाद, मुझे लगता है, मूल सिद्धांत खो जाएगा।) उन दूर के समय में, सब कुछ बिल्कुल वैसा ही था। , और मॉस्को और ऑल रशिया के ज़ार, जिनके पास इतना छोटा डाचा - कोलोमेन्सकोए का गाँव है, ने आदेश दिया कि सभी को पता होना चाहिए कि यह सड़क क्रेमलिन से कहाँ जाती है, और इससे दूर रहने के लिए, सामान्य से बहुत अधिक मील के पत्थर स्थापित करने के लिए। तो लोगों ने उन्हें बुलाया - कोलोम्ना, ठीक है, और बाद में सभी लंबे और पतले लोगों को एक ही उपनाम मिला।

अब चुप रहो और सुनो। देखिए, झाड़ियों से क्या-क्या झकझोर रहे हैं।

- ठीक है, तुम, ठीक है कुर्स्की की कोकिला, आप भरते हैं, - वे कुछ विशेष रूप से बातूनी बात करने वाले के बारे में कहते हैं।
- और क्या, हमेशा केवल नकारात्मक? - एक विशेष रूप से कास्टिक पाठक पूछता है।
"बिल्कुल नहीं," मैं तुरंत जवाब देता हूं, "कुर्स्क नाइटिंगेल्स को असामान्य रूप से सुंदर आवाज वाले गायक भी कहा जाता है।

पारंपरिक प्रश्न: कोकिला का इससे क्या लेना-देना है, और यहाँ तक कि कुर्स्क को भी बूट करने के लिए?

कोकिला के साथ सब कुछ स्पष्ट है, यह हमारे देश में ही नहीं, हमारे देश की विशालता में रहने वाले सभी गीतकारों में सबसे अधिक गीत है। ऐसा लगता है कि यही वह सच्चाई है जिससे सभी सहमत हैं। लेकिन विशेषण "कुर्स्क", यह कहाँ से चिपक गया? यहां बहुत कुछ अँधेरे में डूबा हुआ है।

केवल एक ही व्याख्या है - इसलिए गीतकारों के प्रेमियों ने आपस में फैसला किया, अलग-अलग हिस्सों में पली-बढ़ी कोकिला की आवाज़ों की तुलना की। अगर वास्तव में ऐसा ही हुआ है, तो हम केवल सहमत हो सकते हैं। दरअसल, वास्तव में, कुर्स्क नाइटिंगेल का गायन 8 से 24 घुटनों तक होता है, और कुछ सबसे मुखर लोगों में यह 40 घुटनों तक पहुंचता है, जबकि अन्य क्षेत्रों से नाइटिंगेल में यह शायद ही कभी 12 से अधिक होता है।

इसलिए उसने ऊंची उड़ान भरी, कुर्स्क क्षेत्र का प्रतीक बन गया।

क्या आप जानते हैं, मेरे प्रिय पाठकों, मुहावरे "कज़ान अनाथ" का अर्थ क्या है? यह एक्सप्रेशन तो आपने सुना ही होगा! या हो सकता है कि उन्होंने खुद इसका इस्तेमाल भाषण में किया हो, किसी को विडंबना से संबोधित किया हो?

आइए आपके साथ मिलकर इस वाक्यांश की उत्पत्ति का पता लगाएं। आखिरकार, कभी-कभी ऐसा होता है कि आप अर्थ और अर्थ जानते हैं, आप इसकी परिभाषा समझते हैं और इसका क्या अर्थ है। लेकिन यह जानना दिलचस्प होगा कि "कज़ान अनाथ" अभिव्यक्ति का सटीक ऐतिहासिक मूल क्या है, यह कहाँ से आया है।

यदि इस पकड़ वाक्यांश के पहले शब्द के साथ सब कुछ कमोबेश स्पष्ट है, तो दूसरे के साथ यह किसी तरह बहुत स्पष्ट नहीं है। अनाथ कज़ान क्यों है, न कि मास्को या, उदाहरण के लिए, क्रास्नोडार? क्या कज़ान में कुछ विशेष अनाथ हैं, या क्या? मैं

प्रश्न, प्रश्न ... और उनके उत्तर भी हैं, और कुछ भी हैं। और वे सभी रूसी राज्य के इतिहास से, रूसी शासकों के साथ जुड़े हुए हैं।

पहला संस्करण सबसे आम और प्रशंसनीय है। केवल पांचवें प्रयास के परिणामस्वरूप, इवान -4 कज़ान खानटे की राजधानी कज़ान शहर पर कब्जा करने में कामयाब रहा। हार से भी, पराजित तातार राजकुमारों - मुर्ज़ास - ने अपने लिए और अधिक लाभ निकालने का फैसला किया।

एक बार राजा से उनकी विनम्रता और आज्ञाकारिता के लिए भौतिक उपहार प्राप्त करने के बाद, उनमें से कुछ ने नियमित रूप से शाही दर्शकों की तलाश की। अपने कठिन जीवन के बारे में शिकायत करते हुए खुद को बहुत दुखी और गरीब बताते हुए, जो कि निश्चित रूप से सच नहीं था, उन्होंने अतिरिक्त एहसान के लिए भीख मांगी।

कुछ ने खुले तौर पर राजा की चापलूसी की, और कुछ ने स्वेच्छा से ईसाई धर्म में धर्मांतरण किया, क्योंकि इसे समृद्ध उपहारों और उच्च पदों से प्रोत्साहित किया गया था। यह ठीक ऐसे पाखंडी "गरीब लोग" और ऐसे शिकायतकर्ता थे कि लोग मजाक में कज़ान अनाथों को बुलाते थे।

वहां से यह चला गया: जो लोग खुद को गरीब, निराश्रित कहते हैं, वे अपने लिए कुछ लाभ पाने की आशा में लगातार अपने कठिन परिश्रम के बारे में शिकायत करते हैं, लेकिन वास्तव में, वे नहीं हैं, उन्हें अनाथ कहा जाता है, और यहां तक ​​​​कि एक कज़ान अनाथ भी कहा जाता है।

अक्सर, इस अभिव्यक्ति का प्रयोग व्यंग्य के साथ किया जाता है।

संस्करण संख्या 2। उन्होंने किसी और के दुर्भाग्य से कैसे लाभ उठाया

इसे समझाने का एक और तरीका है, सामान्य तौर पर, सामान्य वाक्यांशवैज्ञानिक इकाई। यहाँ भी, इवान -4 बिना नहीं कर सकता था। रूसी ज़ार के फिर भी कज़ान खानटे को नष्ट करने और उसकी राजधानी पर कब्जा करने में कामयाब होने के बाद, उसने सभी को अपना आपा दिखाया। व्यर्थ नहीं, फिर भी, भयानक को दुर्जेय कहा जाता था।

कज़ान के रूसियों से संबंधित होने के कुछ दिनों बाद, ज़ार के आदेश से, एक पुराने अर्बा, एक गाड़ी को शहर के मध्य वर्ग में उतारा गया। शहर की पूरी पुरुष आबादी इस गाड़ी से गुजरने को मजबूर थी।

शर्त यह थी: कोई व्यक्ति जो इस वैगन के पहिये से लंबा था, जिसका अर्थ है कि वह पहले से ही एक वयस्क था जो रूसी सैनिकों के खिलाफ लड़ाई में अच्छी तरह से भाग ले सकता था और शहर की रक्षा कर सकता था, उसे तुरंत मार दिया गया, सिर काट दिया गया। शहर खून में डूब रहा था। केवल महिलाएं, बूढ़े और बिना पिता, अनाथ बच्चे ही बचे।

और फिर राजा ने उन्हें दण्ड दिया ताकि वे जाकर ख़ानते के पतन के बारे में सब जगह बता दें। और इसलिए बच्चे कई लोगों के समूहों में चले गए, सभी को बता रहे थे कि वे कौन थे और कहां से आए थे, भिक्षा मांग रहे थे। इस तरह अभिव्यक्ति सामने आई। गरीबों, भूखे बच्चों को देखकर लोगों ने कहा: "यह कज़ान का अनाथ है।" स्वाभाविक रूप से, उन्होंने बच्चों पर दया की, उनकी मदद की, उन्हें भोजन और कपड़े दिए।

लेकिन समय के साथ, लोगों ने इस पर अटकलें लगाना शुरू कर दिया और, वास्तव में, कज़ान अनाथों के साथ, वे सभी गए और भीख माँगने लगे - कज़ान और गैर-कज़ान दोनों, काल्पनिक "दयालु" कहानियाँ सुनाते हुए।

लोगों को इस बात का पता चला और उनका नजरिया बदल गया। उसके बाद, एक उपहास के साथ, वे कहने लगे: "कज़ान का एक अनाथ आ रहा है," जिसका अर्थ है एक धोखेबाज, एक बदमाश। क्या यह आपको किसी तरह हमारे दिनों की याद दिलाता है? सदियों से दुनिया थोड़ी बदली है...

संस्करण संख्या 3. कज़ान अनाथ नहीं, बल्कि रूसी महारानी!

एक और संस्करण है, ऐतिहासिक उपाख्यान जैसा कुछ। एक और ताज पहनाया गया व्यक्ति पहले से ही यहां भाग ले रहा है: एकातेरिना -2। यदि आप संक्षेप में बताते हैं, तो आपको इसकी उत्पत्ति की ऐसी कहानी मिलती है, सामान्य रूप से, सामान्य वाक्यांशवैज्ञानिक इकाई।

कज़ान पहुंची महारानी का कई उपहारों और सम्मानों से स्वागत किया गया। जिस पर उसने कथित तौर पर कहा: “तुम मुझसे इतनी धूमधाम से मिलते हो, जैसे कि मेरे पास खुद कुछ भी नहीं है। मानो मैं कज़ान का एक अनाथ हूँ।

वैसे, शाही व्यक्ति की इस यात्रा की स्मृति कई सदियों से कज़ान में संरक्षित है। अब तक, शहर के संग्रहालयों में इस आयोजन की स्मृति में कई वस्तुएं हैं।

इन ऐतिहासिक प्रदर्शनों में से एक महारानी कैथरीन द्वितीय की गाड़ी है। मूल को संग्रहालय में रखा गया है, लेकिन एक आदमकद प्रति अब किसी के लिए भी उपलब्ध है। यह कज़ान में प्रसिद्ध बाउमन पैदल मार्ग पर स्थित है, जहां हर कोई "शाही" सीट पर बैठकर तस्वीर खींचकर राजा या रानी की तरह महसूस कर सकता है।

ये विकल्प हैं कि अभिव्यक्ति का क्या अर्थ है और वे "कज़ान अनाथ" क्यों कहते हैं। लेकिन चुनने के लिए - क्या विश्वास करना है और क्या नहीं - यह आप पर निर्भर है।

ठीक है, अगर आप तातारस्तान की राजधानी कज़ान जा रहे हैं, तो आपको निश्चित रूप से यहां बिताए दिनों का पछतावा नहीं होगा। किसी को भी उदासीन नहीं छोड़ेंगे। उनमें से बहुत सारे हैं, और वे पर्यटकों के किसी भी हित को पूरा कर सकते हैं। जिन स्थानों पर मैं जाने में कामयाब रहा, वे इस मानचित्र पर चिह्नित हैं।

या हो सकता है कि आपके पास अन्य जानकारी हो: यह अभिव्यक्ति कहां से आई, इसकी घटना से पहले कौन सी घटनाएं हुईं। इसके बारे में अपनी टिप्पणियों में लिखें। मैं बहुत खुश और आभारी रहूंगा।