गुलिवर्स जर्नी किस बारे में है? विदेशी साहित्य संक्षिप्त

लिलिपुट की यात्रा

गुलिवर के पिता की नॉटिंघमशायर में एक छोटी सी जायदाद थी। उनके 5 बेटे थे। उनमें से तीसरे नंबर पर गुलिवर हैं। उन्होंने कैम्ब्रिज में बहुत लगन से पढ़ाई की, लेकिन उनके पिता, एक गरीब पति के लिए शिक्षा की लागत बहुत अधिक थी, और तीन साल बाद उनके बेटे को लंदन के एक सर्जन के पास विज्ञान छोड़ना पड़ा। समय-समय पर उनके पिता अपने बेटे को कुछ पैसे भेजते थे, और वह इसे नेविगेशन और गणित के अध्ययन पर खर्च करते थे, क्योंकि यह उन लोगों के लिए उपयोगी है जो यात्रा करने का फैसला करते हैं। उसने सोचा कि देर-सबेर ऐसा ही भाग्य उसके सामने पेश किया जाएगा।

गुलिवर जल्द ही लीडेन चले गए, जहाँ उन्होंने ध्यान से चिकित्सा का अध्ययन किया। घर लौटकर, उन्हें "निगल" जहाज पर एक डॉक्टर के रूप में काम पर रखा गया था। उन्होंने तीन साल तक वहां सेवा की, लगातार यात्रा की। इंग्लैंड में आकर, वह लंदन में बस गया, एक छोटे से घर का एक हिस्सा किराए पर लिया और एक दुकान के मालिक की दूसरी बेटी मैरी बर्टन से शादी कर ली।

लेकिन दो साल बाद, गुलिवर की चिकित्सा पद्धति आगे बढ़ने लगी और, अपनी पत्नी से परामर्श करने के बाद, उन्होंने फिर से समुद्र में जाने का फैसला किया। छह साल तक उन्होंने दो जहाजों पर एक डॉक्टर के रूप में काम किया, भारत और वेस्ट इंडीज का दौरा किया, लोगों के रीति-रिवाजों को करीब से देखा और विदेशी भाषाओं का अध्ययन किया।

अंतिम यात्रा बहुत खुश नहीं थी, और उन्होंने अपनी पत्नी और बच्चों के साथ घर पर बसने का फैसला किया। चीजों के बेहतर होने के लिए तीन साल इंतजार किया, लेकिन अंत में

4 मई, 1699 को, वह ब्रिस्टल से एंटेलोप पर रवाना हुए। लेकिन पहले से ही 5 नवंबर को, एक चट्टान के खिलाफ एक तूफान ने जहाज को तोड़ दिया।

गुलिवर बेतरतीब ढंग से तैर गया। अंत में, बेहद थके हुए, उसने अपने पैरों के नीचे की जमीन को महसूस किया। लेकिन एक मील चलने के बाद मुझे कहीं कोई बस्ती या लोग नहीं मिले। बहुत थके हुए, वह पूरे 9 घंटे तक गहरी नींद सोता रहा।

दिन में वह उठना चाहता था, लेकिन हिल भी नहीं पाता था: उसके हाथ, पैर और लंबे बाल जमीन से बंधे हुए थे। पूरा शरीर पतली रस्सियों से उलझा हुआ था। गुलिवर केवल ऊपर देख सकता था, और सूरज ने उसे अंधा कर दिया। चारों तरफ कुछ शोर था। जल्द ही वह जीवित चीज उसके सीने पर आ गई। वह लगभग छह इंच लंबा एक छोटा आदमी था, जिसके हाथों में धनुष और बाण और कंधों पर तरकश था। उसके पीछे उन्हीं छोटे आदमियों में से पचास से चले गए। गुलिवर आश्चर्य से बोला - और वे डर के मारे तितर-बितर हो गए। लेकिन जल्द ही वे लौट आए, और उनमें से एक ने गुलिवर के सामने खड़े होने का फैसला किया और चिल्लाया: "गीकिना देगुल! लेकिन गुलिवर को कुछ समझ नहीं आया।

अंत में, बहुत प्रयास के बाद, विशाल भाग्यशाली था कि उसने रस्सियों को तोड़ दिया और जमीन से उन खूंटे को निकाला जो कि बाएं हाथ से बंधे थे। उसी क्षण उसने महसूस किया कि सुई की तरह काँटेदार सौ तीरों ने उसे काट लिया है। कुछ छोटे लोगों ने भाले से पक्षों में छुरा घोंपने की कोशिश की। सौभाग्य से, वे भैंस के चमड़े के जैकेट में छेद नहीं कर सके। यह देखते हुए कि गुलिवर आगे बढ़ रहा था, छोटे आदमियों ने गोली चलाना बंद कर दिया। अपना सिर घुमाते हुए, विशाल ने दो या तीन सीढ़ियों वाला लगभग डेढ़ फुट ऊंचा एक मंच देखा। इस रेजीमेंट में से एक छोटा आदमी, जाहिरा तौर पर एक महत्वपूर्ण व्यक्ति, गुलिवर की ओर मुड़ा, फिर उन्होंने उन रस्सियों को काट दिया जिनसे सिर बंधा हुआ था। वक्ता अधेड़ उम्र का था और अपने साथ आने वाले तीनों से लंबा प्रतीत होता था।

गुलिवर लगभग भूख से मर रहा था, क्योंकि उसने जहाज से निकलने से कुछ घंटे पहले आखिरी बार खाया था। उसने खाने का इशारा किया। गुर्गो (रईस का ऐसा शीर्षक था) ने उसे समझा। जल्द ही सैकड़ों लिलिपुटियन मूल निवासी पहले से ही उसके लिए भोजन ला रहे थे। तब गुलिवर ने संकेत दिया कि वह प्यासा है, और तीन बैरल उसके पास लुढ़क गए, प्रत्येक में आधा पिंट हल्की शराब थी।

थोड़ी देर बाद, एक सम्मानित अधिकारी, शाही महिमा का एक दूत, गुलिवर के सामने आया। राज्य परिषद ने विशाल को राजधानी में ले जाने का निर्णय लिया। गुलिवर को वहाँ कैदी के रूप में ले जाना था। विशाल सोने के लिए इच्छुक था, वह बहुत देर तक सोया, क्योंकि शराब के बैरल में नींद की औषधि डाली गई थी।

लिलिपुटियन उत्कृष्ट गणितज्ञ हैं और उन्होंने सम्राट के समर्थन और प्रोत्साहन की बदौलत यांत्रिकी में व्यक्तिगत सफलता हासिल की। 500 बढ़ई और इंजीनियरों ने गुलिवर के लिए एक बड़ी गाड़ी बनाई। लेकिन सबसे बड़ी मुश्किल थी उसे उठाकर प्लेटफॉर्म पर रखना। ऐसा करने के लिए, मूल निवासियों ने एक फुट ऊंचे 80 खंभे खोदे, उन्होंने सिरों पर मजबूत रस्सियों (सुतली से अधिक मोटी नहीं) को हुक से बांध दिया, और वे उस विशाल के गले, हाथ, पैर और धड़ के चारों ओर लिपटे रस्सियों से छू गए। . 900 मजबूत आदमियों ने रस्सियों को खींचा, और तीन घंटे बाद गुलिवर पहले से ही मंच पर लेटा हुआ था, उसे कसकर बांध दिया गया था। इस ऑपरेशन के दौरान वह गहरी नींद सो गया। जहां गुलिवर लेटा था, वहां से 1500 सबसे मजबूत घोड़ों को आधा मील खींच लिया गया था।

जिस चौक पर गाड़ी रुकती थी, उस चौराहे पर एक प्राचीन मंदिर था, जिसे पूरे राज्य में सबसे अधिक माना जाता था। इसका उपयोग विभिन्न सार्वजनिक जरूरतों के लिए किया जाता था। गुलिवर को उनके आवास के लिए नियत किया गया था। लेकिन वह मुश्किल से निकल पाया। विशाल को 91 जंजीरों पर एक महिला की घड़ी पर एक श्रृंखला के आकार में लगाया गया था। लेकिन गुलिवर आश्वस्त था कि वह इसे तोड़ नहीं सकता, और परेशान था।

परिदृश्य सुखद था। पूरा इलाका एक पक्के बगीचे जैसा लग रहा था। बाईं ओर, गुलिवर ने एक शहर को नाट्य दृश्यों से मिलता-जुलता देखा।

सम्राट पहले ही मीनार से उतर चुका था और घोड़े पर सवार होकर गुलिवर के पास जा रहा था। ऐसा करके उसने खुद को खतरे में डाल लिया। उनके आदेश से, विशाल के लिए खाने-पीने की चीजें लायी गयीं। सम्राट सभी दरबारियों की तुलना में लगभग पूरी कील लंबा था। महामहिम ने बार-बार गुलिवर की ओर रुख किया, लेकिन वह उसे नहीं समझा। जब सम्राट शहर लौटा, तो विशाल को गार्ड सौंपे गए, जिन्हें भीड़ से उसकी रक्षा करनी थी। क्‍योंकि यदि वह अपके घर के द्वार पर बैठा होता, तो कितनोंने मार डालने का निश्चय किया, और एक बाण उसके बायीं आंख में लग गया। गार्ड के कर्नल ने फैसला किया कि गुलिवर के विवाद करने वालों को सबसे बड़ी सजा दी जाएगी। और वह चाकू पाकर उन रस्सियों को पार कर गया, जिनसे बन्धुए बँधे हुए थे, और उन्हें जाने दिया। इसने अच्छा प्रभाव डाला।

रात में गुलिवर को कमरे में चढ़ना था और जमीन पर ही सो जाना था। दो हफ्ते बाद, सम्राट के आदेश से, एक बिस्तर बनाया गया था: सामान्य आकार के 600 गद्दे गाड़ियों पर लाए गए थे।

जब गुलिवर के आने की चर्चा पूरे देश में हुई, तो सभी मूल निवासी उसे देखने आए। "गांव लगभग पूरी तरह से वीरान थे, और अगर सम्राट ने विशेष आदेश और आदेश जारी नहीं किए होते, तो देश की कृषि बहुत गिरावट में होती।"

इस बीच, सम्राट ने बार-बार एक राज्य परिषद बुलाई, जहां उन्होंने गुलिवर के भविष्य के भाग्य के सवाल पर चर्चा की। उसे रखना बहुत महंगा था। इससे देश में अकाल भी पड़ सकता है। अदालत में एक से अधिक बार, वे गुलिवर को भूखा मरने या उसके चेहरे और हाथों को जहरीले तीरों से ढकने के बारे में सोचने के लिए इच्छुक थे, जिससे आप जल्दी से मर सकते हैं। लेकिन इतनी बड़ी लाश सड़ने से विभिन्न खांचे पैदा हो जाते थे, जो बाद में पूरे देश में फैल जाते थे।

जब दो अधिकारियों ने बादशाह को गुंडों के साथ घटना की सूचना दी, तो उसने तुरंत एक फरमान जारी किया कि राजधानी से 900 गज के भीतर सभी गाँवों को गाय, भेड़ और अन्य जानवरों को सुबह गुलिवर के लिए उचित मात्रा में रोटी के साथ सेट करने के लिए बाध्य किया जाए, शराब और विभिन्न पेय। 600 लोगों को सेवा के लिए नियुक्त किया गया था। वैज्ञानिकों को विशाल को उनकी भाषा सिखाने का निर्देश दिया गया था, और जल्द ही वह सम्राट को खुद को समझाने में सक्षम था। उन्होंने जो पहली चीज मांगी वह थी वसीयत। सम्राट ने उत्तर दिया कि हर चीज का अपना समय होता है। हालाँकि, उसने वादा किया कि वे गुलिवर के साथ अच्छा व्यवहार करेंगे, लेकिन वे उसकी तलाशी लेंगे, क्योंकि एक हथियार, अगर वह इतने बड़े आदमी से मेल खाता है, तो वह बहुत खतरनाक होगा। गुलिवर ने सहमति व्यक्त की और उन दो अधिकारियों को अपनी जेब में रख लिया जो तलाशी का संचालन करेंगे। दो जेबों की तलाशी नहीं ली गई, क्योंकि गुलिवर कहता है कि ऐसी चीजें हैं जो केवल उसे चाहिए। अधिकारियों ने जो पाया उसकी एक विस्तृत सूची तैयार की। जब यह सम्राट को पढ़ा गया, तो उसने सबसे पहली मांग यह की कि वह विशाल अपनी कृपाण और पिस्तौल खोल दे। गुलिवर ने सम्राट को भयभीत न होने की चेतावनी दी और हवा में गोली चला दी। इसने कृपाण से कहीं अधिक प्रभाव डाला। इस प्रकार गुलिवर एक हथियार बना रहा। उसने एक घड़ी, साथ ही सिक्के, एक तह चाकू, एक उस्तरा, एक सूंघने का डिब्बा, एक रूमाल और एक नोटबुक भी दी।

मूल निवासी धीरे-धीरे गुलिवर से डरना बंद कर दिया। उसने उनकी भाषा अच्छी तरह सीखी और पहले से ही उनसे बात कर सकता था। एक बार सम्राट के मन में वहाँ के खेलों के तमाशे से दैत्य को प्रसन्न करने का विचार आया। रोप डांसर्स ने उनका सबसे ज्यादा मनोरंजन किया। "केवल कुछ उच्च पद के लिए उम्मीदवार या जो अदालत में महान पक्ष को रोकना चाहते हैं वे इस खेल में भाग लेते हैं।" "जब कोई मर जाता है या अपमान में पड़ जाता है (जो अक्सर होता है), तो पद छोड़ देता है, तो पांच या छह उम्मीदवार सम्राट से उसे और अदालत में एक कसौटी पर नृत्य करके मनोरंजन करने की अनुमति मांगते हैं, और जो तेजी से कूदता है और नहीं करता है गिरो, नौकरी मिलती है।"

उनका एक और मनोरंजन था: सम्राट मेज पर तीन रेशम के धागे (नीला, लाल, हरा) रखता है, उन्हें उन लोगों को दिया जाता है जिन्हें वह विशेष दुलार से परिभाषित करना चाहता है। चुनौती देने वालों को क्षैतिज छड़ी के नीचे रेंगना चाहिए या उस पर कूदना चाहिए, यह इस पर निर्भर करता है कि सम्राट इसे उठाता है या कम करता है। जो कोई भी सभी टुकड़ों को अधिक समय तक और सबसे तेज गति से करता है, फिर उसे इनाम के रूप में एक धागा मिलता है, वह बेल्ट के बजाय पहनता है।

गुलिवर की बर्खास्तगी से दो या तीन दिन पहले, एक दूत महामहिम के पास इस संदेश के साथ पहुंचा कि उन्हें किनारे पर एक अजीब चीज मिली है, जो शायद गोरी मैन को संदर्भित करता है। गुलिवर प्रसन्न हुआ, उसने महसूस किया कि यह उसकी टोपी थी।

दो दिन बाद, सम्राट अपने लिए एक मूल मनोरंजन लेकर आया: गुलिवर को रोड्स के बादशाह की तरह बनने का आदेश दिया, अपने पैरों को फैलाया, और उसके नीचे एक सेना को खड़ा किया और एक औपचारिक मार्च का नेतृत्व किया। परेड में 3,000 पैदल सेना और 1,000 घुड़सवारों ने हिस्सा लिया।

अंत में, उनकी महिमा ने कैबिनेट में गुलिवर द्वारा स्वतंत्रता प्रदान करने का मुद्दा उठाया, लेकिन अधिकारियों में से एक स्काईरेश बोलगोलम, विशाल के नश्वर दुश्मन क्यों बने और इस पर आपत्ति जताई। अधिकांश मंत्रियों से सहमत होने के लिए, उन्होंने उन शर्तों का पाठ तैयार किया जिनके तहत गुलिवर को रिहा किया जाना था। गुलिवर को आधिकारिक अनुमति के बिना संपत्ति छोड़ने का कोई अधिकार नहीं था। वह दो घंटे पहले निवासियों को चेतावनी दिए बिना राजधानी में प्रवेश नहीं करेगा, वह घास के मैदानों और खेतों में नहीं लेटेगा। उन्हें उनकी सहमति के बिना लिलिपुटियन को अपनी बाहों में लेने का कोई अधिकार नहीं है। यदि आवश्यक हो, तो गुलिवर को शत्रुतापूर्ण द्वीप ब्लेफस्कु के खिलाफ लड़ाई में सहयोगी होना चाहिए, शाही भवनों के निर्माण में मदद करनी चाहिए और तत्काल आदेश देना चाहिए। इस दस्तावेज़ को गुलिवर ने पढ़ा और फिर उसके पास से पूरी तरह से जंजीरें हटा दी गईं।

स्वतंत्रता प्राप्त करने के बाद, गुलिवर ने लिलिपुट की राजधानी मिल्डेन्डो का निरीक्षण करने की अनुमति मांगी। वह बहुत सावधानी से आगे बढ़ा।

इंपीरियल पैलेस राजधानी के केंद्र में दो मुख्य सड़कों के चौराहे पर खड़ा था। गुलिवर वास्तव में सम्राट के कक्षों को देखना चाहता था, लेकिन इसके लिए उसे पार्क के सबसे बड़े पेड़ों से बनी कुर्सियों की जरूरत थी। फिर उन्होंने निरोज़किशन कक्षों को देखा जिनकी केवल कल्पना ही की जा सकती है। उनके पास एक साम्राज्ञी और युवा राजकुमार थे जो रेटिन्यू से घिरे थे। महामहिम ने गुलिवर को देखकर मुस्कुराया और प्यार से अपना हाथ खिड़की से बाहर एक चुंबन के लिए बढ़ाया।

एक सुबह गुप्त मामलों के मुख्य सचिव, फेल्ड्रेसेल, मैन ऑफ द माउंटेन के पास आए। उन्होंने गुलिवर को बताया कि 70 महीने पहले साम्राज्य में दो युद्धरत दलों का गठन हुआ, जिन्हें ट्रेमेक्सेनिव और स्लेमेक्सेनिव के नाम से जाना जाता है, जूतों पर ऊँची और नीची एड़ी से, वे एक दूसरे से कैसे भिन्न होते हैं। महामहिम ने आदेश दिया कि सरकारी पद केवल उन्हीं को दिए जाएं जो कम ऊँची एड़ी के जूते पहनते हैं।

दोनों पक्षों के बीच नफरत इस हद तक पहुंच गई है कि एक के सदस्य न तो मेज पर खाएंगे और न ही पीएंगे और न ही दूसरे के सदस्यों से बात करेंगे।

लेकिन ट्रेमेक्सेंस, या हाई हील्स, संख्या में प्रबल होते हैं। सारी शक्ति अभी भी सम्राट के हाथ में है, लेकिन सिंहासन के उत्तराधिकारी ऊँची एड़ी के साथ सहानुभूति रखते हैं। वैसे भी उनकी एक एड़ दूसरे से ऊंची है। और इन नागरिक संघर्षों के बीच, दुनिया की दूसरी महान शक्ति, ब्लेफस्कु की एक सेना के हमले का भी खतरा है, लगभग लिलिपुट जितना बड़ा। 36 महीनों से ये राज्य भयंकर युद्ध की स्थिति में हैं, और इसी वजह से।

लिलिपुटियन ने अंडे को कुंद सिरे से खाने से पहले तोड़ दिया। हालाँकि, जब उनके महामहिम के दादा ने इस तरह से एक अंडा तोड़ा और उनकी उंगली काट दी, तो एक फरमान जारी किया गया कि सभी विषयों को अंडे को तेज छोर से ही तोड़ना चाहिए। Blefuscu सम्राटों ने हमेशा लिलिपुट के लोगों को विद्रोह के लिए उकसाया, और जब विद्रोहों को दबा दिया गया, तो उन्होंने निर्वासितों को आश्रय दिया। इस विवाद पर सैकड़ों खंड प्रकाशित हो चुके हैं। Blefuscu सम्राटों ने बार-बार विरोध दर्ज कराया, लिलिपुटियन सरकार पर एक धार्मिक विद्वता और महान पैगंबर लास्ट्रोग की मुख्य हठधर्मिता का उल्लंघन करने का आरोप लगाया। लेकिन किताबों की किताब अल-कुरान में लिखा है: "सभी सच्चे विश्वासियों को अंत से अंडे तोड़ने दें जो कि अधिक सुविधाजनक है।" और यह साम्राज्य के सर्वोच्च न्यायाधीश द्वारा तय किया जाता है। इस संघर्ष से एक खूनी युद्ध शुरू हुआ। दुश्मन ने एक बड़ा बेड़ा बनाया है और लिलिपुट के तट पर उतरने की तैयारी कर रहा है। सम्राट चाहता था कि युद्ध में गुल-जिगर उसका साथ दे। लेकिन उन्होंने पार्टी के संघर्ष में हस्तक्षेप करना आवश्यक नहीं समझा, लेकिन वह अपने महामहिम और लिलिपुट की महान शक्ति को दुश्मन के आक्रमण से बचाते हुए, अपना जीवन देने के लिए तैयार हैं।

ब्लेफस्कु साम्राज्य लिलिपुट के उत्तर पूर्व में एक द्वीप है। हमले की जानकारी मिलने पर, गुलिवर किनारे पर दिखने से बचते रहे। ब्लेफस्कु उसके बारे में कुछ नहीं जानता था। उन्होंने जलडमरूमध्य की गहराई के बारे में सबसे अच्छे नाविकों से सवाल किया। विशाल पूर्वोत्तर तट पर गया, जहां से ब्लेफुस्का दिखाई दे रहा था, एक पहाड़ी के पीछे लेट गया और पचास ऊंचे जहाजों और परिवहन की एक बड़ी ताकत को लंगर में देखा। गुलिवर ने एक मजबूत रस्सी का एक रोल और बहुत सारी लोहे की छड़ें संलग्न करने का आदेश दिया। रस्सी हमारी रस्सी जितनी मोटी थी, और सलाखें बुनाई के लिए एक टहनी की तरह थीं। विशाल ने रस्सी को तीन बार बुना, उसी उद्देश्य के लिए तीन लोहे की छड़ों को एक साथ घुमाया, अंत को हुक से झुका दिया। मैंने 50 हुक को 50 रस्सियों से जोड़ा और पूर्वोत्तर तट की ओर चल पड़ा। आमद से आधे घंटे पहले, चमड़े की जैकेट में ही, वह पानी में प्रवेश कर गया, अपना अंगिया, कॉलर और मोज़ा उतार दिया। आधे घंटे से भी कम समय में गुलिवर बेड़े में आ गया। उसे देखकर दुश्मन इतने डर गए कि वे समुद्र में कूद गए और तैरकर किनारे पर आ गए, जहां कम से कम 30 हजार लोग जमा हो गए। तब गुलिवर ने अपनी बंदूक ले ली, और प्रत्येक जहाज के धनुष में छेद के लिए कांटों को थपथपाया, और उनमें से रस्सियों को एक साथ बांध दिया। जब दैत्य इसके साथ खिलवाड़ कर रहा था, तब शत्रुओं ने हजारों बाण चलाए। वह अपनी आँखों के लिए अधिक डरता था। अचानक उसे चश्मे की याद आई - खोज के दौरान शाही कार्यवाहकों ने उन पर ध्यान नहीं दिया। कई तीर चश्मे के लेंस पर लगे, लेकिन उन्हें ज्यादा नुकसान नहीं हुआ। फिर गुलिवर ने निर्णायक रूप से लंगर की रस्सियों को काट दिया, फिर, रस्सियों को हुक से बांधकर, दुश्मन के 50 सबसे बड़े युद्धपोतों को प्रशिक्षित करना आसान था।

Blefuskians हतप्रभ रह गए। यह देखते हुए कि पूरा बेड़ा गुलिवर के बाद नौकायन कर रहा था, उन्होंने एक भयानक रोना हटा दिया। और विशाल, सुरक्षित और स्वस्थ, अपने शिकार के साथ लिलिपुट के शाही बंदरगाह पर पहुंचा।

जब उन्होंने दुश्मन के बेड़े को तेजी से उनके पास आते देखा तो सम्राट और उनके पूरे दरबार का दिल टूट गया। लेकिन जल्द ही डर दूर हो गया, क्योंकि हर कदम पर जलडमरूमध्य मिलिशल था और गुलिवर पहले से ही दिखाई दे रहा था। इस उपलब्धि के लिए, उन्हें नारदक की उपाधि से सम्मानित किया गया - साम्राज्य में सर्वोच्च मानद पुरस्कार।

सम्राटों की महत्वाकांक्षा की कोई सीमा नहीं है, और सम्राट ने अपनी इच्छा व्यक्त की कि गुलिवर एक अवसर ढूंढे और दुश्मन के बाकी जहाजों को अपने बंदरगाहों पर ले आए। हालांकि, विशाल ने कई राजनीतिक तर्कों के साथ-साथ न्याय के विचारों का हवाला देते हुए उन्हें इस तरह के इरादे से रोकने की कोशिश की, और एक स्वतंत्र लोगों की दासता के लिए एक साधन बनने से इनकार कर दिया। राज्य में बुद्धिमान मंत्रियों ने गुलिवर का पक्ष लिया।

सम्राट ने इस विशाल को माफ नहीं किया। तब से, महामहिम और मंत्रियों के दुश्मन गुट ने गुलिवर के खिलाफ एक साज़िश शुरू कर दी, जिसके कारण लगभग दो महीने बाद उनकी मृत्यु हो गई।

इन घटनाओं के तीन हफ्ते बाद, एक प्रतिनिधिमंडल ब्लेफस्कु से गंभीरता से आया, शांति के लिए कहा, और जल्द ही लिलिपुट के सम्राट के लिए बहुत अनुकूल शर्तों पर एक संधि पर हस्ताक्षर किए गए। उसके बाद, अपने सम्राट की ओर से, ब्लेफस्कु के राजदूतों ने गुलिवर को अपने राज्य का दौरा करने के लिए आमंत्रित किया। सम्राट लिलिपुट में पहले स्वागत समारोह में, उन्होंने ब्लेफस्कु जाने की अनुमति मांगी। महामहिम ने अनिच्छा से ऐसा किया।

फिर आधी रात को गुलिवर के घर के दरवाजे पर हज़ारों की भीड़ की सीढ़ियाँ सुनाई दीं। कई दरबारियों ने भीड़ को निचोड़ते हुए गुलिवर को महल में जाने के लिए कहा, क्योंकि शाही महिमा के कक्षों में आग लग गई थी। वह तुरंत अपने पैरों पर कूद गया। कोठरियों की दीवारों पर सीढ़ियाँ पहले ही लगा दी गई थीं और बहुत सी बाल्टियाँ लाई गई थीं, लेकिन पानी पास नहीं था। गुलिवर महल को अपने अंगूठ से ढककर आसानी से आग बुझा सकता था, लेकिन उसने उसे घर पर ही छोड़ दिया, इसलिए वह जल्दी में था। और यह भव्य महल निश्चित रूप से जलकर राख हो जाता, यदि कोई सुखद विचार मन में न आया होता।

गुलिवर जरूरत से बाहर गया और उसने इतनी चतुराई से किया कि लगभग तीन मिनट में पूरी आग बुझ गई। लेकिन महारानी गुलिवर के इस कृत्य से बहुत नाराज थीं। वह महल के सबसे दूरदराज के हिस्से में बस गई, उसने अपने पूर्व कक्षों में कभी नहीं जाने का फैसला किया, और पूरी तरह से बदला लेने का वादा किया।

इस खंड में गुलिवर का इरादा लिलिपुट के बारे में विस्तार से और कुछ सामान्य जानकारी का वर्णन करना है। मूल निवासी की औसत ऊंचाई छह इंच से थोड़ी कम होती है, और यह बिल्कुल जानवरों और पौधों दोनों के आकार से मेल खाती है। लेकिन प्रकृति ने लिलिपुटियन की आंखों को ऐसे आकार में ठीक से अनुकूलित किया है, और वे पूरी तरह से देखते हैं, लेकिन केवल करीब से।

लिलिपुटियन यूरोपीय लोगों की तरह नहीं लिखते हैं - बाएं से दाएं, अरबों की तरह नहीं - दाएं से बाएं, चीनी की तरह नहीं - ऊपर से नीचे तक, लेकिन अंग्रेजी घरों की तरह - विशिष्ट रूप से, पृष्ठ के माध्यम से।

वे मृतकों को छिपाते हैं, उन्हें उल्टा रखते हैं, क्योंकि उनका मत है कि ग्यारह हजार चंद्रमाओं के बाद मृतकों को फिर से जीवित किया जाएगा। और उस समय पृथ्वी को नीचे से ऊपर की ओर फेंक देना चाहिए। और लिलिपुटवासी अपने पैरों पर खड़े होंगे।

राज्य के खिलाफ सभी अपराधों के लिए, उन्हें बेहद कड़ी सजा दी जाती है, लेकिन अगर मुकदमे में आरोपी की बेगुनाही साबित होती है, तो विकाज़चिक को एक शर्मनाक निष्पादन के लिए सौंप दिया जाता है, और निर्दोष के पक्ष में उसकी संपत्ति से जुर्माना लगाया जाता है, और हानिरहितता पूरे शहर में घोषित की जाती है।

वे धोखाधड़ी को चोरी की तुलना में एक गंभीर अपराध मानते हैं, और इसलिए वे इसे मौत की सजा देते हैं, इसलिए सावधानी और सतर्कता चोर से संपत्ति की रक्षा कर सकती है, लेकिन ईमानदारी के पास चतुर धोखाधड़ी से बचाव के लिए कुछ भी नहीं है।

वहाँ, जो कोई भी 73 महीनों के भीतर पर्याप्त साक्ष्य प्रस्तुत करता है, उसने देश के सभी कानूनों का ईमानदारी से पालन किया है, वह अपनी स्थिति और जीवन के अनुसार कुछ लाभों का हकदार है और विशेष धन से आनुपातिक राशि प्राप्त करता है। इसके अलावा, उन्हें स्निलपेला की उपाधि दी जाती है, अर्थात। वकील, वारिसों के पास नहीं जाता है।

किसी को सार्वजनिक कार्यालय में नियुक्त करते समय, लिलिपुटियन क्षमताओं की तुलना में नैतिक गुणों पर अधिक ध्यान देते हैं। उनका मानना ​​है कि सच्चाई, न्याय, संयम और इसी तरह के अन्य गुण हर किसी की शक्ति के भीतर हैं, और ये गुण, अनुभव और अच्छे इरादों के साथ, हर किसी को अपने देश की सेवा करने में सक्षम बनाते हैं, सिवाय जब विशेष ज्ञान की आवश्यकता होती है। ईश्वरीय विधान में विश्वास की कमी भी व्यक्ति को सार्वजनिक पद के लिए अयोग्य बनाती है। उन लोगों को उच्च पदों पर नियुक्त करने की शर्मनाक प्रथा जो एक कड़ी पर नृत्य करने या छड़ी के नीचे रेंगने में अच्छे हैं, पहली बार वर्तमान सम्राट के दादा द्वारा पेश किए गए थे।

लिलिपुट में कृतघ्नता को एक आपराधिक अपराध माना जाता है, लिलिपुटियन के अनुसार, जो एक परोपकारी को बुराई का भुगतान करता है, वह अन्य सभी लोगों का दुश्मन है, जिनके लिए उसका कुछ भी बकाया नहीं है, और इसलिए वह मृत्यु के योग्य है।

माता-पिता और बच्चों के कर्तव्यों पर उनके विचार गुलिवर के देश से बहुत अलग हैं। लिलिपुटियन का मानना ​​​​है कि अपने बच्चों की परवरिश के साथ माता-पिता पर किसी और की तुलना में कम भरोसा किया जा सकता है, और इसलिए हर शहर में सार्वजनिक शिक्षण संस्थान हैं, जहां किसानों और श्रमिकों को छोड़कर सभी माता-पिता को अपने बच्चों को भेजना चाहिए और जहां वे बड़े होते हैं और शिक्षित होते हैं, जब तक कि वे 20 महीने बीत जाएंगे, यानी। उस उम्र में, जब लिलिपुटियन के अनुसार, कुछ क्षमताएं पैदा होती हैं। ये स्कूल कई प्रकार के होते हैं - बच्चों के लिंग और उनके माता-पिता की स्थिति के आधार पर। वहां के शिक्षक बहुत अनुभवी हैं और माता-पिता की सामाजिक स्थिति और उनकी अपनी क्षमताओं और झुकाव के अनुसार बच्चों को जीवन के लिए तैयार करते हैं। माता-पिता अपने बच्चों को वर्ष में केवल दो बार देख सकते हैं, हर बार एक घंटे से अधिक नहीं। चुंबन बच्चों को केवल एक बैठक और विदाई में अनुमति दी जाती है, और शिक्षक ध्यान से देखता है कि बच्चे कुछ फुसफुसाते नहीं हैं, स्नेही शब्द नहीं कहते हैं और खिलौने, मिठाई आदि नहीं लाते हैं।

सेक्स में अंतर के कारण गुलिवर ने अपनी परवरिश में कोई अंतर नहीं देखा, सिवाय इसके कि लड़कियों के लिए शारीरिक व्यायाम इतना मुश्किल नहीं है।

किसान और मजदूर अपने बच्चों को घर पर रखते हैं, क्योंकि उन्हें केवल हल जोतना और खेती करना है, और उनकी परवरिश का समाज के लिए बहुत कम महत्व है। हालाँकि, वृद्धों और दुर्बलों के लिए आश्रयों की व्यवस्था की गई है, और इसलिए भीख माँगना साम्राज्य में अज्ञात व्यापार है।

इसके अलावा, गुलिवर उस देश में अपने जीवन और जीवन के विवरण के बारे में लिखते हैं जहां उन्होंने 9 महीने और 13 दिन बिताए। उन्होंने शाही पार्क के सबसे बड़े पेड़ों से खुद को एक मेज और एक कुर्सी बनाई। दो सौ सीमस्ट्रेस ने उसे बेहतरीन लिनन से शर्ट सिल दी, वे कई बार होनी चाहिए। माप उसके दाहिने हाथ के अंगूठे से लिए गए थे, क्योंकि लिलिपुटियन में यह गणितीय रूप से सटीक गणना की जाती है कि अंगूठे की परिधि कलाई की परिधि से दोगुनी है, जाहिर तौर पर कलाई गर्दन की परिधि से दोगुनी है, और जाहिर तौर पर गर्दन है राज्य की परिधि से दोगुना।

तीन सौ दर्जी ने कपड़े सिल दिए। "जब अंगिया तैयार था, तो यह कंबल जैसा दिखता था जिसे अंग्रेजी महिलाएं पदार्थ के स्क्रैप से सिलती थीं, इस अंतर के साथ कि यह सभी एक ही रंग का था।"

गुलिवर के घर के पास बने छोटे-छोटे घरों में तीन सौ खाना पकाते हैं। व्यंजन वाली एक प्लेट एक घूंट के लिए पर्याप्त थी। एक बार उनके साथ इतने बड़े हैम का इलाज किया गया कि उन्हें तीन बार तक काटा गया, लेकिन यह एक दुर्लभ मामला था।

एक दिन, सम्राट ने घोषणा की कि वह अपनी पत्नी, युवा राजकुमारों और राजकुमारियों के साथ गुलिवर के साथ भोजन करना चाहता है। उसने सामान्य से अधिक खाया, यार्ड में हिट करना चाहता था। और फ़्लिम्पेन, राजकोष के लॉर्ड चांसलर, विशाल के दुश्मन, ने तब नोट किया कि मैन ऑफ द माउंटेन के रखरखाव में पहले से ही महामहिम को 1.5 मिलियन प्यास (लिलिपुटियन में सबसे बड़ा सोने का सिक्का) से अधिक खर्च करना पड़ा था, और सलाह दी पहले अवसर पर गुलिवर से छुटकारा पाने के लिए सम्राट।

और जल्द ही अजनबी ने देखा कि वह अपनी महिमा के पक्ष को खो रहा था।

इस खंड में, गुलिवर गुप्त साज़िशों की रिपोर्ट करता है जो उसके खिलाफ दो महीने से अधिक समय से चल रही हैं।

जैसे ही वह सम्राट ब्लेफस्कु से मिलने जा रहा था, एक शाम, गुप्त रूप से, एक सम्मानित दरबारी उनके पास आया और अपना नाम बताए बिना, एक बैठक की मांग की। उन्होंने कहा कि गुलिवर पर देशद्रोह और मौत की सजा वाले अन्य अपराधों का आरोप लगाया गया था, और अभियोग दिखाया। राडा ने गुलिवर की दोनों आँखों को बाहर निकालने का फैसला किया, ऐसी सजा किस हद तक न्याय को संतुष्ट करेगी। और बाद में, जैसा कि सम्राट ने माना, उसे और भी कठिन दंड देना संभव होगा। तीन दिन बाद, एक सचिव को गुलिवर भेजा जाएगा, और वह अभियोग पढ़ेगा।

जब उनका महामहिम चला गया, गुलिवर बेहद चिंतित और निरुत्साहित रहा। अंत में, उन्होंने इस निर्णय पर समझौता किया। ब्लेफस्कु के सम्राट से मिलने के लिए महामहिम की आधिकारिक अनुमति होने के बाद, उन्होंने सचिव को एक पत्र लिखा, जो उनके मित्र थे, यह घोषणा करते हुए कि वह जा रहे थे। उत्तर की प्रतीक्षा किए बिना, उसी दिन वह समुद्र के किनारे चला गया, जहाँ बेड़ा खड़ा था। वहाँ उसने एक युद्धपोत को जब्त कर लिया, उसके धनुष पर एक रस्सी बाँध दी, लंगर उठाए, कपड़े उतारे, अपने कपड़े जहाज में डाल दिए और अपने पीछे जहाज को छाँटते हुए, ब्लेफस्कु के शाही बंदरगाह पर पहुँच गया, जहाँ लोग पहले से ही उसकी प्रतीक्षा कर रहे थे। सम्राट ब्लेफस्कु, अपने प्रतिष्ठित परिवार और सबसे महत्वपूर्ण रईसों के साथ, उनसे मिलने गए। गुलिवर ने अपनी महिमा को बताया कि वह उनके पास वादे के अनुसार और सम्राट, उनके मालिक की अनुमति से, इतने शक्तिशाली सम्राट को देखने के उच्च सम्मान के लिए आया था।

ब्लेफुस्कु में आने के तीन दिन बाद, गुलिवर ने देखा कि समुद्र में पिवलिगा की दूरी पर एक उलटी नाव की तरह कुछ है। वह उसे किनारे पर ले गया। Blefuscians के अनुसार, नाव विशाल आकार की थी। तब गुलिवर ने बादशाह से कहा कि यह नाव उसके भाग्य द्वारा उसके पास भेजी गई थी ताकि उसे उस स्थान पर जाने का अवसर मिले जहां वह अपने वतन लौट सके, और महामहिम से जहाज को लैस करने के लिए आवश्यक सामग्री देने के लिए कहा, और उसी समय जाने की अनुमति। वह मान गया।

कुछ समय बाद, लिलिपुट से एक दूत अभियोग की एक प्रति के साथ ब्लेफुस्का पहुंचा। सम्राट ब्लेफुस्कु ने तीन दिवसीय सम्मेलन के बाद बहुत ही विनम्र उत्तर भेजा और क्षमायाचना की। उन्होंने लिखा है कि, जैसा कि उनके भाई अच्छी तरह से समझते हैं, गुलिवर को बाध्य करना असंभव था, और जल्द ही दोनों सम्राट राहत की सांस ले सकेंगे, क्योंकि विशाल को किनारे पर एक विशाल जहाज मिला, जिस पर वह जा सकता था समुद्र।

इस उत्तर के साथ दूत लिलिपुट लौट आया।

इसने गुलिवर को अपनी इच्छा से पहले जल्दी करने और छोड़ने के लिए मजबूर किया, और अदालत ने स्वेच्छा से इसमें उसकी मदद की। 500 शिल्पकारों ने दो पाल सिल दिए, गुलिवर ने गियर बनाया, और लंगर के बजाय एक बड़े पत्थर को अनुकूलित किया।

एक महीने बाद, जब सब कुछ तैयार हो गया, महामहिम ने गुलिवर को अपना पूर्ण-लंबाई वाला चित्र प्रस्तुत किया, जिसे विशाल ने तुरंत एक दस्ताने में छिपा दिया ताकि उसे नुकसान न पहुंचे। नाव में एक सौ बैल और तीन सौ भेड़ के शव रखे गए थे, रोटी और पेय की उचित आपूर्ति, और चार सौ रसोइयों के रूप में तैयार किए गए व्यंजन।

24 सितंबर, 1701 को सुबह छह बजे गुलिवर ने पाल पर सवार किया। जल्द ही उसने जहाज को देखा। अंग्रेजी झंडा देखकर उन्हें जो खुशी मिली, उसे व्यक्त करना आसान नहीं है। जहाज पर, गुलिवर अपने पुराने साथी से मिला और उसे सब कुछ बताया कि क्या हुआ था, लेकिन उसने उस पर विश्वास नहीं किया, यह सोचकर कि कठिनाइयों ने उसके दोस्त के दिमाग को काला कर दिया था। लेकिन गुलिवर ने अपनी जेब से गायों और भेड़ों को निकाला, जिसे वह अपने साथ ले गया।

इंग्लैंड में, उन्होंने अपने मवेशियों को विभिन्न सम्मानजनक चेहरों को दिखाने के लिए बहुत पैसा कमाया और बस दिलचस्प था, और दूसरी यात्रा पर जाने से पहले, उन्होंने छह सौ पाउंड में बेचा।

केवल दो महीने अपनी पत्नी और बच्चों के साथ रहने के बाद, उन्होंने अलविदा कहा और व्यापारी जहाज एडवेंचर में सवार हो गए। यात्रा के दूसरे भाग में पाठक इस यात्रा के विवरण से परिचित हो सकेंगे।

लेखन का वर्ष:

1727

पढ़ने का समय:

कार्य का विवरण:

पुस्तक का पहला संस्करण 1726 में प्रकाशित हुआ। लेखक जोनाथन स्विफ्ट हैं। गुलिवर्स ट्रेवल्स की मूल पुस्तक का शीर्षक लंबा है। पुस्तक में, स्विफ्ट बहुत ही मजाकिया ढंग से मानवीय और सामाजिक बुराइयों की ओर ध्यान आकर्षित करती है। इस पुस्तक का पहली बार 1772 में रूसी में अनुवाद किया गया था। सोवियत काल में, पुस्तक पूर्ण और संक्षिप्त रूप में प्रकाशित हुई थी।

नीचे आप गुलिवर्स ट्रेवल्स पुस्तक का सारांश पा सकते हैं।

पहले एक सर्जन, और फिर कई जहाजों के कप्तान, लेमुएल गुलिवर द्वारा दुनिया के कुछ दूर के देशों की यात्रा

"गुलिवर्स ट्रेवल्स" शैलियों के चौराहे पर लिखी गई एक कृति है: यह एक आकर्षक, विशुद्ध रूप से उपन्यासवादी कथा, एक यात्रा उपन्यास (किसी भी तरह से, "भावुक", जिसे लॉरेंस स्टर्न 1768 में वर्णित करेगा) भी है; यह एक पैम्फलेट उपन्यास है और साथ ही एक उपन्यास जो एक डायस्टोपिया की विशिष्ट विशेषताओं को दर्शाता है - एक शैली जिसे हम मानते थे वह विशेष रूप से 20 वीं शताब्दी के साहित्य से संबंधित है; यह फंतासी के समान रूप से स्पष्ट तत्वों के साथ एक उपन्यास है, और स्विफ्ट की कल्पना का प्रकोप वास्तव में कोई सीमा नहीं जानता है। एक डायस्टोपियन उपन्यास होने के नाते, यह यूटोपियन शब्द के पूर्ण अर्थों में भी एक उपन्यास है, विशेष रूप से इसका अंतिम भाग। और अंत में, निस्संदेह, सबसे महत्वपूर्ण बात पर ध्यान देना चाहिए - यह एक भविष्यवाणी उपन्यास है, क्योंकि, आज इसे पढ़ना और फिर से पढ़ना, स्विफ्ट के निर्दयी, कास्टिक, हत्यारे व्यंग्य के अभिभाषकों की निस्संदेह विशिष्टता से पूरी तरह अवगत है, आप इस विशिष्टता के बारे में आखिरी बार सोचें। क्योंकि वह सब कुछ जो उसके नायक को उसके भटकने के दौरान मिलता है, उसकी तरह का ओडीसियस, मानव की सभी अभिव्यक्तियाँ, मान लें, विषमताएँ - वे जो "विषमताओं" में विकसित होती हैं, जिनमें एक राष्ट्रीय और सुपरनैशनल चरित्र, एक वैश्विक चरित्र दोनों होते हैं - सभी यह न केवल उन लोगों के साथ मर गया जिनके खिलाफ स्विफ्ट ने अपने पैम्फलेट को संबोधित किया, गुमनामी में नहीं गया, लेकिन, अफसोस, इसकी प्रासंगिकता में हड़ताली है। और इसलिए - लेखक का अद्भुत भविष्यसूचक उपहार, मानव स्वभाव से संबंधित चीजों को पकड़ने और फिर से बनाने की उनकी क्षमता, और इसलिए एक चरित्र है, इसलिए बोलने के लिए, स्थायी।

स्विफ्ट की पुस्तक में चार भाग हैं: उसका नायक चार यात्राएँ करता है, जिसकी कुल अवधि सोलह वर्ष और सात महीने है। छोड़कर, या यों कहें, नौकायन, हर बार एक बहुत ही विशिष्ट बंदरगाह शहर से जो वास्तव में किसी भी नक्शे पर मौजूद है, वह अचानक खुद को कुछ बाहरी देशों में पाता है, उन रीति-रिवाजों, जीवन शैली, जीवन के तरीके, कानूनों और परंपराओं से परिचित होता है जो उपयोग में हैं वहाँ, और अपने देश के बारे में, इंग्लैंड के बारे में बात कर रहे हैं। और ऐसा पहला "स्टॉप" स्विफ्ट के नायक के लिए लिलिपुट की भूमि है। लेकिन पहले, खुद नायक के बारे में दो शब्द। गुलिवर में, उनके निर्माता की कुछ विशेषताएं, उनके विचार, उनके विचार, एक प्रकार का "सेल्फ-पोर्ट्रेट" एक साथ विलीन हो गया, लेकिन स्विफ्ट नायक का ज्ञान (या, अधिक सटीक रूप से, उस काल्पनिक रूप से बेतुकी दुनिया में उसकी पवित्रता कि वह वोल्टेयर के हूरों की "सादगी" के साथ संयुक्त रूप से एक गंभीर, अभेद्य खदान के साथ हर बार वर्णन करता है। यही वह मासूमियत है, यह अजीबोगरीब भोलापन है जो गुलिवर को इतनी तेजी से (अर्थात, इतनी जिज्ञासु, इतनी सटीक) समझने की अनुमति देता है, हर बार जब वह खुद को एक जंगली और विदेशी देश में पाता है, तो सबसे महत्वपूर्ण बात। साथ ही, उनके कथन के स्वर में एक निश्चित अलगाव हमेशा महसूस किया जाता है, एक शांत, अविवेकी, बेदाग विडंबना। जैसे कि वह अपने "पीड़ा से गुजरने" के बारे में बात नहीं कर रहा है, लेकिन जो कुछ भी होता है उसे एक अस्थायी दूरी से देखता है, और उस पर काफी महत्वपूर्ण है। एक शब्द में कहें तो कभी-कभी ऐसा लगता है कि यह हमारा समकालीन है, कोई अज्ञात लेखक अपनी कहानी का नेतृत्व कर रहा है। हम पर, अपने आप पर, मानव स्वभाव और मानव रीति-रिवाजों पर हंसते हुए, जिसे वह अपरिवर्तनीय देखता है। स्विफ्ट एक आधुनिक लेखक भी हैं क्योंकि उनके द्वारा लिखा गया उपन्यास साहित्य से संबंधित प्रतीत होता है, जिसे 20वीं शताब्दी में, और इसके उत्तरार्ध में, "बेतुका साहित्य" कहा जाता था, लेकिन वास्तव में इसकी असली जड़ें, इसकी शुरुआत यहाँ हैं, स्विफ्ट में, और कभी-कभी इस अर्थ में एक लेखक जो ढाई शताब्दी पहले रहता था, आधुनिक क्लासिक्स से सौ अंक आगे दे सकता है - ठीक एक लेखक के रूप में जो बेतुके लेखन की सभी तकनीकों का मालिक है।

तो, स्विफ्ट के नायक के लिए पहला "स्टॉप" लिलिपुट देश है, जहां बहुत छोटे लोग रहते हैं। पहले से ही उपन्यास के इस पहले भाग में, साथ ही बाद के सभी लोगों में, लेखक की मनोवैज्ञानिक दृष्टिकोण से, बिल्कुल सटीक और विश्वसनीय रूप से व्यक्त करने की क्षमता, एक व्यक्ति की भावना जो लोगों (या प्राणियों) के बीच है उसकी तरह नहीं, अकेलेपन, परित्याग और स्वतंत्रता की आंतरिक कमी की भावना को व्यक्त करने के लिए, जो कुछ भी आसपास है - अन्य सभी और बाकी सब कुछ।

उस विस्तृत, अविवेकी स्वर में, जिसके साथ गुलिवर लिलीपुट देश में आने पर उन सभी बेतुकी, गैरबराबरी के बारे में बताता है, जो उसका सामना करता है, एक अद्भुत, उत्कृष्ट रूप से छिपा हुआ हास्य स्पष्ट है।

सबसे पहले, ये अजीब, अविश्वसनीय रूप से छोटे लोग (क्रमशः, जैसे लघु और उन्हें घेरने वाली हर चीज) माउंटेन मैन से मिलते हैं (जैसा कि वे गुलिवर कहते हैं) काफी दोस्ताना: वे उसे आवास प्रदान करते हैं, विशेष कानून अपनाए जाते हैं जो किसी भी तरह से उसके संचार को सुव्यवस्थित करते हैं स्थानीय निवासियों, दोनों पक्षों के लिए समान रूप से सामंजस्यपूर्ण और सुरक्षित रूप से आगे बढ़ने के लिए, इसे भोजन प्रदान करते हैं, जो आसान नहीं है, क्योंकि एक घुसपैठिए का आहार अपने स्वयं की तुलना में भव्य है (यह आहार के बराबर है 1728 लिलिपुटियन!)। गुलिवर ने उसे और उसके पूरे राज्य को सहायता प्रदान करने के बाद सम्राट स्वयं उसके साथ प्यार से बात करता है (वह पड़ोसी और शत्रुतापूर्ण राज्य ब्लेफस्कु से लिलिपुटिया को अलग करने वाली जलडमरूमध्य में चला जाता है, और पूरे ब्लेफस्कैन बेड़े को एक रस्सी पर खींच लेता है), उसे दी जाती है बैकगैमौन की उपाधि, राज्य का सर्वोच्च खिताब। गुलिवर को देश के रीति-रिवाजों से परिचित कराया जाता है: उदाहरण के लिए, रस्सी नर्तकियों के अभ्यास क्या हैं, जो अदालत में एक खाली स्थान पाने के तरीके के रूप में काम करते हैं (क्या यह यहाँ से नहीं है कि सबसे आविष्कारशील टॉम स्टॉपर्ड ने इस विचार को उधार लिया था उनका नाटक "जंपर्स", या, दूसरे शब्दों में, "एक्रोबैट्स"?) गुलिवर (एक और "मनोरंजन") के पैरों के बीच "औपचारिक मार्च" का विवरण, पारित होने का संस्कार, जिसे वह लिलिपुट राज्य के प्रति निष्ठा की शपथ लेता है; इसका पाठ, जो पहले भाग पर विशेष ध्यान आकर्षित करता है, जिसमें "ब्रह्मांड के सबसे शक्तिशाली सम्राट, आनंद और आतंक" के शीर्षक सूचीबद्ध हैं - यह सब अद्वितीय है! खासकर जब आप इस बौने के अनुपात पर विचार करते हैं - और उन सभी प्रसंगों पर जो उसके नाम के साथ आते हैं। इसके अलावा, गुलिवर को देश की राजनीतिक व्यवस्था में शुरू किया गया है: यह पता चला है कि लिलिपुट में दो "युद्धरत दल हैं जिन्हें ट्रेमेकसेनोव और स्लेमेक्सेनोव के नाम से जाना जाता है", एक दूसरे से केवल इस मायने में भिन्न हैं कि एक के समर्थक ... निम्न के अनुयायी हैं ऊँची एड़ी के जूते, और अन्य - उच्च, और उनके बीच, निस्संदेह बहुत महत्वपूर्ण, जमीन, "सबसे गंभीर संघर्ष" होता है: "वे कहते हैं कि ऊँची एड़ी के साथ सबसे अधिक संगत हैं ... लिलिपुट की प्राचीन राज्य संरचना" , लेकिन सम्राट ने "निर्णय लिया कि सरकारी संस्थानों में ... केवल ऊँची एड़ी के जूते ..." खैर, पीटर द ग्रेट के सुधार क्यों नहीं, जिसके प्रभाव के बारे में विवाद आगे "रूसी पथ" पर आज तक कम नहीं होते हैं! इससे भी अधिक महत्वपूर्ण परिस्थितियों ने "दो महान साम्राज्यों" - लिलिपुटिया और ब्लेफस्कु के बीच एक "भयंकर युद्ध" को जीवन में लाया: किस तरफ से अंडे तोड़ने के लिए - एक कुंद अंत से या बिल्कुल विपरीत, एक तेज से। ठीक है, बेशक, स्विफ्ट समकालीन इंग्लैंड के बारे में बात कर रही है, जो टोरी और व्हिग समर्थकों में विभाजित है - लेकिन उनका विरोध गुमनामी में डूब गया है, इतिहास का हिस्सा बन गया है, लेकिन स्विफ्ट द्वारा आविष्कार किया गया अद्भुत रूपक-रूपक जीवित है। क्योंकि यह व्हिग्स और टोरीज़ का मामला नहीं है: एक विशिष्ट ऐतिहासिक युग में किसी विशिष्ट देश में विशिष्ट पार्टियों को कितना भी बुलाया जाए, स्विफ्ट का रूपक "हमेशा के लिए" निकला। और यह संकेतों के बारे में नहीं है - लेखक ने उस सिद्धांत का अनुमान लगाया जिस पर सब कुछ बनाया गया है, बनाया जा रहा है और अनादि काल से बनाया जाएगा।

हालांकि, वैसे, स्विफ्ट के रूपक, निश्चित रूप से, उस देश और उस युग से संबंधित थे जिसमें वह रहते थे और राजनीतिक आधार जिसके तहत उन्हें अपने अनुभव से प्रत्यक्ष रूप से सीखने का अवसर मिला था। और इसलिए, लिलिपुटिया और ब्लेफस्कु के पीछे, जो लिलिपुटिया के सम्राट, गुलिवर द्वारा ब्लेफस्कैन के जहाजों को वापस लेने के बाद, "कल्पना की ... इसे अपने प्रांत में बदलने और अपने राज्यपाल के माध्यम से शासन करने के लिए", संबंध इंग्लैंड और आयरलैंड के बीच, जो कभी भी किंवदंतियों के दायरे में नहीं गए, आज तक बिना किसी कठिनाई के पढ़े जाते हैं, दोनों देशों के लिए दर्दनाक और विनाशकारी।

यह कहा जाना चाहिए कि न केवल स्विफ्ट द्वारा वर्णित स्थितियां, मानवीय कमजोरियां और राज्य की नींव उनकी आज की आवाज से विस्मित करती हैं, बल्कि कई विशुद्ध रूप से पाठ्य अंश भी हैं। आप उन्हें अंतहीन रूप से उद्धृत कर सकते हैं। ठीक है, उदाहरण के लिए: "ब्लेफस्कन्स की भाषा लिलिपुटियन की भाषा से उतनी ही भिन्न है जितनी कि दो यूरोपीय लोगों की भाषाएं एक दूसरे से भिन्न हैं। साथ ही, प्रत्येक राष्ट्र को अपनी भाषा की प्राचीनता, सुंदरता और अभिव्यक्ति पर गर्व है। और हमारे सम्राट ने, दुश्मन के बेड़े पर कब्जा करके बनाए गए अपनी स्थिति का लाभ उठाते हुए, दूतावास को [ब्लेफस्कन्स के] प्रमाण-पत्र प्रस्तुत करने और लिलिपुटियन भाषा में बातचीत करने का आदेश दिया। संघ - स्विफ्ट द्वारा स्पष्ट रूप से अनियोजित (हालांकि, कौन जानता है?) - स्वयं उत्पन्न होते हैं ...

हालांकि, जहां गुलिवर लिलिपुट के कानून की नींव पेश करने के लिए आगे बढ़ता है, हम पहले से ही स्विफ्ट की आवाज सुनते हैं - एक आदर्शवादी और आदर्शवादी; ये लिलिपुटियन कानून जो नैतिकता को मानसिक गुणों से ऊपर रखते हैं; कानून जो निंदा और धोखाधड़ी को चोरी से कहीं अधिक गंभीर अपराध मानते हैं, और कई अन्य उपन्यास के लेखक को स्पष्ट रूप से प्रिय हैं। साथ ही कानून, जो कृतघ्नता को एक आपराधिक अपराध बनाता है; यह उत्तरार्द्ध विशेष रूप से स्विफ्ट के यूटोपियन सपनों से प्रभावित था, जो व्यक्तिगत और राज्य दोनों स्तरों पर कृतज्ञता की कीमत अच्छी तरह से जानता था।

हालांकि, सम्राट के सभी सलाहकार माउंटेन ऑफ द मैन के लिए अपने उत्साह को साझा नहीं करते हैं, और कई लोग उच्चाटन (लाक्षणिक और शाब्दिक दोनों) पसंद नहीं करते हैं। ये लोग जो अभियोग लगाते हैं, वह गुलिवर द्वारा दिए गए सभी अच्छे कामों को अपराधों में बदल देता है। "दुश्मन" मौत की मांग करते हैं, और तरीकों की पेशकश दूसरे की तुलना में अधिक भयानक होती है। और गुलिवर के "सच्चे दोस्त" के रूप में जाने जाने वाले गुप्त मामलों के लिए केवल मुख्य सचिव, रेलड्रेसेल, वास्तव में मानवीय निकला: उसका प्रस्ताव इस तथ्य पर उबलता है कि गुलिवर के लिए दोनों आँखों को बाहर निकालने के लिए पर्याप्त है; "ऐसा उपाय, कुछ हद तक न्याय को संतुष्ट करते हुए, एक ही समय में पूरी दुनिया को प्रसन्न करेगा, जो सम्राट की नम्रता का उतना ही स्वागत करेगा जितना कि उनके सलाहकार होने का सम्मान करने वालों की बड़प्पन और उदारता का।" वास्तव में, (राज्य हित, सब के बाद, सबसे ऊपर हैं!) "आंखों के नुकसान से [गुलिवर्स] की शारीरिक शक्ति को कोई नुकसान नहीं होगा, जिसके लिए [वह] अभी भी महामहिम के लिए उपयोगी हो सकता है।" स्विफ्ट का कटाक्ष अतुलनीय है - लेकिन अतिशयोक्ति, अतिशयोक्ति, रूपक एक ही समय में वास्तविकता के साथ सहसंबद्ध हैं। अठारहवीं सदी की शुरुआत का ऐसा "शानदार यथार्थवाद"...

या यहाँ स्विफ्ट के प्रोविडेंस का एक और उदाहरण है: "लिलिपुटियन के पास वर्तमान सम्राट और उनके मंत्रियों द्वारा स्थापित एक रिवाज है (बहुत अलग ... जो पहले के समय में प्रचलित था): यदि, सम्राट की प्रतिशोध या द्वेष के लिए एक पसंदीदा, अदालत किसी को क्रूर दंड की सजा देती है, फिर सम्राट राज्य परिषद की एक बैठक में भाषण देता है, जिसमें उसकी महान दया और दया को सभी के लिए ज्ञात और सभी के द्वारा पहचाने जाने वाले गुणों के रूप में दर्शाया गया है। भाषण तुरंत पूरे साम्राज्य में गूँज उठता है; और कुछ भी नहीं लोगों को इतना भयभीत करता है जितना कि शाही दया के लिए ये तमाशा; क्योंकि यह स्थापित किया गया है कि वे जितने व्यापक और वाक्पटु हैं, उतने ही अमानवीय दण्ड और पीड़ित जितने अधिक निर्दोष हैं। यह सही है, लेकिन लिलिपुट का इससे क्या लेना-देना है? - कोई भी पाठक पूछेगा। और वास्तव में - क्या बात है? ..

ब्लेफुस्कु भाग जाने के बाद (जहां इतिहास निराशाजनक एकरूपता के साथ खुद को दोहराता है, यानी हर कोई दुख के आदमी के लिए खुश है, लेकिन जितनी जल्दी हो सके उससे छुटकारा पाने के लिए कम खुश नहीं है) गुलिवर अपने द्वारा बनाई गई नाव पर नौकायन करता है और .. गलती से एक अंग्रेजी व्यापारी जहाज से मिलने के बाद, सुरक्षित रूप से अपनी जन्मभूमि पर लौट आता है। वह अपने साथ लघु मेमने लाता है, जो कुछ वर्षों के बाद इतना अधिक हो गया है, जैसा कि गुलिवर कहते हैं, "मुझे उम्मीद है कि वे कपड़ा उद्योग के लिए महत्वपूर्ण लाभ लाएंगे" (स्विफ्ट का निस्संदेह "संदर्भ" अपने स्वयं के "लेटर्स ऑफ द क्लॉथमेकर" ”- उनका पैम्फलेट, 1724 में प्रकाश में प्रकाशित हुआ)।

दूसरा अजीब राज्य जहां बेचैन गुलिवर खुद को पाता है वह है ब्रोबडिंगनाग - दिग्गजों की स्थिति, जहां गुलिवर पहले से ही एक तरह का बौना निकला है। हर बार स्विफ्ट का नायक एक अलग वास्तविकता में गिरने लगता है, जैसे कि "लुकिंग ग्लास के माध्यम से", और यह संक्रमण कुछ ही दिनों और घंटों में होता है: वास्तविकता और असत्य बहुत करीब स्थित हैं, आपको बस जरूरत है चाहना...

गुलिवर और स्थानीय आबादी, पिछली साजिश की तुलना में, भूमिकाएं बदलती प्रतीत होती है, और गुलिवर के साथ स्थानीय निवासियों का व्यवहार इस बार बिल्कुल मेल खाता है कि कैसे गुलिवर ने खुद लिलिपुटियन के साथ व्यवहार किया, सभी विवरणों और विवरणों में जो इतने कुशल हैं, कोई कह सकता है, प्यार से वर्णन करता है, यहां तक ​​​​कि स्विफ्ट की सदस्यता भी लेता है। अपने नायक के उदाहरण पर, वह मानव स्वभाव की एक अद्भुत संपत्ति का प्रदर्शन करता है: किसी भी परिस्थिति में, किसी भी जीवन की स्थिति के लिए, सबसे शानदार, सबसे अविश्वसनीय - अनुकूलन करने की क्षमता (सर्वोत्तम, "रॉबिन्सोनियन" शब्द का अर्थ) - एक ऐसी संपत्ति जिससे वे सभी पौराणिक, काल्पनिक जीव, एक अतिथि, वंचित रह जाते हैं, जो गुलिवर बन जाते हैं।

और गुलिवर अपनी शानदार दुनिया को जानकर एक और बात समझता है: इसके बारे में हमारे सभी विचारों की सापेक्षता। स्विफ्ट के नायक को "प्रस्तावित परिस्थितियों" को स्वीकार करने की क्षमता की विशेषता है, वही "सहिष्णुता" जो एक और महान शिक्षक, वोल्टेयर, कई दशकों पहले खड़ा था।

इस देश में, जहां गुलिवर सिर्फ एक बौने से भी अधिक (या बल्कि, कम) निकला, वह कई कारनामों से गुजरता है, अंततः शाही दरबार में वापस आ जाता है, खुद राजा का पसंदीदा साथी बन जाता है। महामहिम के साथ एक बातचीत में, गुलिवर उसे अपने देश के बारे में बताता है - इन कहानियों को उपन्यास के पन्नों पर एक से अधिक बार दोहराया जाएगा, और हर बार गुलिवर के वार्ताकार बार-बार चकित होंगे कि वह उनके बारे में क्या बताएगा, अपने देश के कानूनों और रीति-रिवाजों को काफी परिचित और सामान्य के रूप में प्रस्तुत करना। और उनके अनुभवहीन वार्ताकारों के लिए (स्विफ्ट शानदार ढंग से इस "गलतफहमी के भोलेपन" को चित्रित करता है!) गुलिवर की सभी कहानियाँ असीम बेतुकी, बकवास, कभी-कभी - सिर्फ कल्पना, झूठ प्रतीत होंगी। बातचीत के अंत में, गुलिवर (या स्विफ्ट) ने एक रेखा खींची: "पिछली शताब्दी में हमारे देश की मेरी संक्षिप्त ऐतिहासिक रूपरेखा ने राजा को अत्यधिक विस्मय में डाल दिया। उन्होंने घोषणा की कि, उनकी राय में, यह कहानी साजिशों, परेशानियों, हत्याओं, मार-पीटों, क्रांतियों और निर्वासन का एक समूह है, जो लालच, पक्षपात, पाखंड, विश्वासघात, क्रूरता, रेबीज, पागलपन, घृणा का सबसे बुरा परिणाम है। ईर्ष्या कामुकता, द्वेष और महत्वाकांक्षा।" चमकना!

गुलिवर के शब्दों में और भी अधिक कटाक्ष लगता है: "... मुझे अपने महान और प्रिय पितृभूमि के इस अपमानजनक व्यवहार को शांति और धैर्यपूर्वक सुनना पड़ा ... लेकिन आप राजा की बहुत मांग नहीं कर सकते, जो है दुनिया के बाकी हिस्सों से पूरी तरह से कट गया है और परिणामस्वरूप, अन्य लोगों के रीति-रिवाजों और रीति-रिवाजों से पूरी तरह से अनजान है। इस तरह की अज्ञानता हमेशा विचार की एक निश्चित संकीर्णता और बहुत से पूर्वाग्रहों को जन्म देती है, जिससे हम, अन्य प्रबुद्ध यूरोपीय लोगों की तरह, पूरी तरह से अलग हैं। और वास्तव में - एलियन, पूरी तरह से एलियन! स्विफ्ट का उपहास इतना स्पष्ट है, रूपक इतना पारदर्शी है, और आज इस मामले पर हमारे स्वाभाविक रूप से उत्पन्न होने वाले विचार इतने समझ में आते हैं कि उन पर टिप्पणी करना भी मुश्किल नहीं है।

राजनीति के बारे में राजा का "भोला" निर्णय उतना ही उल्लेखनीय है: गरीब राजा, इसके मूल और मौलिक सिद्धांत को नहीं जानता था: "सब कुछ की अनुमति है" - उसकी "अत्यधिक अनावश्यक जांच" के कारण। घटिया राजनीतिज्ञ!

और फिर भी, गुलिवर, इस तरह के एक प्रबुद्ध सम्राट की संगति में होने के कारण, अपनी स्थिति के सभी अपमानों को महसूस करने में मदद नहीं कर सका - दिग्गजों के बीच एक बौना - और अंततः, स्वतंत्रता की कमी। और वह फिर से घर जाता है, अपने रिश्तेदारों के पास, अपने देश में, इतनी गलत तरीके से और अपूर्ण रूप से व्यवस्थित। और जब वह घर आता है, तो वह लंबे समय तक अनुकूलन नहीं कर सकता: उसका अपना लगता है ... बहुत छोटा। अभ्यस्त!

तीसरी किताब के हिस्से में, गुलिवर सबसे पहले खुद को लापुता के उड़ान द्वीप पर पाता है। और फिर, वह जो कुछ भी देखता है और वर्णन करता है वह बेतुकापन की ऊंचाई है, जबकि गुलिवर-स्विफ्ट का लेखक का स्वर अभी भी निर्विवाद रूप से सार्थक है, निर्विवाद विडंबना और कटाक्ष से भरा है। और फिर, सब कुछ पहचानने योग्य है: विशुद्ध रूप से रोजमर्रा की प्रकृति की दोनों छोटी चीजें, जैसे कि "समाचार और राजनीति की लत" लापुटियन में निहित है, और वह डर जो हमेशा उनके दिमाग में रहता है, जिसके परिणामस्वरूप "लापुटियन लगातार हैं इस तरह की चिंता में कि वे अपने बिस्तरों पर चैन की नींद नहीं सो सकते और न ही जीवन के साधारण सुखों और सुखों का आनंद ले सकते हैं।" द्वीप पर जीवन के आधार के रूप में बेतुकापन का दृश्य अवतार फ्लैपर्स है, जिसका उद्देश्य श्रोताओं (वार्ताकारों) को अपना ध्यान इस बात पर केंद्रित करना है कि उन्हें वर्तमान में क्या बताया जा रहा है। लेकिन स्विफ्ट की किताब के इस हिस्से में एक बड़ी प्रकृति के रूपक हैं: शासकों और शक्ति से संबंधित, और "अड़ियल विषयों" को कैसे प्रभावित किया जाए, और भी बहुत कुछ। और जब गुलिवर द्वीप से "महाद्वीप" में उतरता है और अपनी राजधानी, लागाडो शहर में प्रवेश करता है, तो वह असीम बर्बादी और गरीबी के संयोजन से चौंक जाएगा, जो हर जगह आंख को पकड़ लेगा, और आदेश और समृद्धि के अजीबोगरीब ओज: यह पता चला है कि ये सब कुछ अतीत, सामान्य जीवन से बचा हुआ है। और फिर कुछ "प्रोजेक्टर" दिखाई दिए, जिन्होंने द्वीप का दौरा किया (अर्थात, हमारी राय में, विदेश में) और "पृथ्वी पर लौट रहे थे ... - नए तरीके से विज्ञान, कला, कानून, भाषा और प्रौद्योगिकी का निर्माण"। सबसे पहले, प्रोजेक्टर अकादमी राजधानी में दिखाई दी, और फिर देश के सभी शहरों में किसी भी महत्व के। अकादमी में गुलिवर की यात्रा का वर्णन, पंडितों के साथ उनकी बातचीत, अवमानना ​​​​की डिग्री के संदर्भ में कोई समान नहीं जानता - अवमानना, सबसे पहले, उन लोगों के लिए जो खुद को मूर्ख बनाने और नाक से नेतृत्व करने की अनुमति देते हैं। .. और भाषाई सुधार! और राजनीतिक प्रोजेक्टर का स्कूल!

इन सभी चमत्कारों से थककर, गुलिवर ने इंग्लैंड जाने का फैसला किया, लेकिन किसी कारण से, अपने घर के रास्ते में, पहले ग्लबडोबड्रिब द्वीप और फिर लुग्नाग का राज्य निकला। मुझे कहना होगा कि जैसे ही गुलिवर एक विदेशी देश से दूसरे देश में जाता है, स्विफ्ट की कल्पना अधिक से अधिक हिंसक हो जाती है, और उसकी तिरस्कारपूर्ण विषाक्तता अधिक से अधिक निर्दयी हो जाती है। इस प्रकार वह राजा लुग्नाग के दरबार में शिष्टाचार का वर्णन करता है।

और उपन्यास के चौथे, अंतिम भाग में, गुलिवर खुद को हौयह्न्नम्स के देश में पाता है। Houigngnms घोड़े हैं, लेकिन यह उनमें है कि गुलिवर अंततः काफी मानवीय विशेषताएं पाता है - यानी, वे विशेषताएं जिन्हें स्विफ्ट शायद लोगों में देखना पसंद करेगी। और Houyhnhnms की सेवा में दुष्ट और नीच जीव रहते हैं - याहू, एक व्यक्ति के समान पानी की दो बूंदों की तरह, केवल सभ्यता के आवरण से वंचित (दोनों लाक्षणिक और शाब्दिक रूप से), और इसलिए घृणित प्राणी, वास्तविक जंगली अगले दिखाई दे रहे हैं सुसंस्कृत, उच्च नैतिक, आदरणीय घोड़ों के लिए - ह्यूहन्म्स, जहाँ सम्मान, और बड़प्पन, और गरिमा, और शील, और संयम की आदत दोनों जीवित हैं ...

एक बार फिर, गुलिवर अपने देश के बारे में, उसके रीति-रिवाजों, रीति-रिवाजों, राजनीतिक संरचना, परंपराओं के बारे में बताता है - और एक बार फिर, अधिक सटीक, पहले से कहीं अधिक, उसकी कहानी उसके श्रोता-वार्ताकार से मिलती है, पहले अविश्वास के साथ, फिर - विस्मय, फिर - आक्रोश: प्रकृति के नियमों के साथ कोई इतना असंगत कैसे रह सकता है? मानव स्वभाव के लिए इतना अप्राकृतिक - यह अश्व-ग्यहन्मा की ओर से गलतफहमी का मार्ग है। उनके समुदाय की संरचना यूटोपिया का संस्करण है जिसे स्विफ्ट ने अपने पैम्फलेट उपन्यास के अंत में खुद को अनुमति दी: एक पुराना लेखक जिसने अप्रत्याशित भोलेपन के साथ मानव स्वभाव में विश्वास खो दिया है, लगभग आदिम खुशियों के बारे में गाता है, प्रकृति में वापसी - कुछ बहुत याद दिलाता है वोल्टेयर का "मासूम"। लेकिन स्विफ्ट "सरल-हृदय" नहीं थी और यही कारण है कि उसका यूटोपिया खुद को भी यूटोपियन लगता है। और यह मुख्य रूप से इस तथ्य में प्रकट होता है कि यह ये सुंदर और सम्मानजनक हौयहन्म्स हैं जो अपने "झुंड" "अजनबी" से निष्कासित करते हैं जो इसमें घुस गए हैं - गुलिवर। क्योंकि वह याहू के समान है, और उन्हें इस बात की परवाह नहीं है कि इन प्राणियों के लिए गुलिवर का समानता केवल शरीर की संरचना में है और कुछ भी नहीं। नहीं, वे तय करते हैं, जैसे ही वह याहू है, उसे याहू के बगल में रहना चाहिए, न कि "सभ्य लोगों", यानी घोड़ों के बीच। यूटोपिया काम नहीं कर रहा था, और गुलिवर ने अपने बाकी दिनों को इन प्रकार के जानवरों के बीच बिताने का सपना देखा था जो उन्हें पसंद थे। सहनशीलता का विचार उनके लिए भी पराया सा हो जाता है। और इसलिए, हौयहन्नम्स की आम सभा, स्विफ्ट के विवरण में उनकी विद्वता की याद दिलाती है, ठीक है, लगभग प्लेटोनिक अकादमी, "नसीहत" को स्वीकार करती है - गुलिवर को याहू नस्ल से संबंधित होने के लिए निष्कासित करने के लिए। और हमारा नायक अपने भटकने को पूरा करता है, एक बार फिर घर लौट रहा है, "रेड्रिफ में अपने बगीचे में सेवानिवृत्त होकर प्रतिबिंबों का आनंद लेने के लिए, पुण्य के उत्कृष्ट पाठों को लागू करने के लिए ..."।

हमें उम्मीद है कि आपको गुलिवर्स ट्रेवल्स का सारांश पसंद आया होगा। हमें खुशी होगी अगर आप इस पुस्तक को पूरी तरह से पढ़ने का प्रबंधन करते हैं।

उपन्यास का दूसरा भाग पाठक को बताता है कि कैसे मुख्य पात्र ब्रोबडिंगनाग - दिग्गजों के द्वीप पर समय बिताता है। अब उसे बौना माना जाता है। वह कई कारनामों से गुजरता है जब तक कि वह खुद को शाही दरबार में नहीं पाता। गुलिवर स्वयं राजा का पसंदीदा वार्ताकार बन जाता है। एक बातचीत में, वे कहते हैं कि इंग्लैंड का इतिहास कुछ और नहीं बल्कि साजिशों, अशांति, हत्याओं, क्रांतियों और फाँसी का एक गुच्छा है। इस बीच, गुलिवर इस देश में अधिक से अधिक अपमानजनक महसूस करता है: दिग्गजों के देश में एक बौने की स्थिति उसके लिए अप्रिय है। वह चला जाता है, लेकिन घर पर, इंग्लैंड में, लंबे समय तक उसके चारों ओर सब कुछ बहुत छोटा लगता है।

भाग तीन में, गुलिवर सबसे पहले खुद को लापुता द्वीप पर पाता है। इस द्वीप से आगे, वह महाद्वीप में उतरता है और लागाडो शहर में प्रवेश करता है। यहां वह असीम बर्बादी और समृद्धि के सागर के संयोजन से प्रभावित है। सर्चलाइट्स के आने से पहले, ये सब कुछ अतीत, सामान्य जीवन से बचा हुआ है। सर्चलाइट्स वे लोग हैं जिन्होंने लापुटा द्वीप का दौरा किया और फैसला किया कि पृथ्वी पर, सभी विज्ञान, कला, कानून और भाषा को भी फिर से तैयार किया जाना चाहिए। इन चमत्कारों से थककर, गुलिवर अपनी मातृभूमि के लिए रवाना होने का इरादा रखता है, लेकिन घर के रास्ते में वह खुद को पहले ग्लबडोबड्रिब द्वीप पर पाता है, और फिर लुग्नाग के राज्य में।

नतीजतन, गुलिवर लिलिपुट से ब्लेफुस्की तक भाग जाता है, जहां से वह विशेष रूप से उसके द्वारा बनाई गई नाव पर जाता है, और एक व्यापारी जहाज से मिलता है। वह इंग्लैंड लौटता है और अपने साथ छोटे मेमने लाता है, जो जल्द ही हर जगह फैल गया।

धीरे-धीरे, गुलिवर को लिलिपुट के जीवन के बारे में अधिक विस्तार से पता चलता है और उसे पता चलता है कि इस देश में दो पक्ष हैं - ट्रेमेक्सेंस और स्लेमेक्सेंस, उनमें से प्रत्येक इस बात में भिन्न है कि कुछ ऊँची एड़ी के समर्थक हैं, जबकि अन्य ऊँची एड़ी के समर्थक हैं। इसी बात को लेकर उनके बीच तीखी नोकझोंक हो जाती है। लिलिपुट और ब्लेफस्क के बीच युद्ध का कारण और भी अधिक सामान्य है: यह इस सवाल में निहित है कि अंडे को किस पक्ष से तोड़ना है - एक तेज या कुंद अंत से।

बादशाह खुद गुलिवर से प्यार से बात करते हैं, उन्हें कई सम्मान देते हैं। एक बार गुलिवर को राज्य की सर्वोच्च उपाधि नारदक की उपाधि भी दी जाती है। यह तब होता है जब गुलिवर पैदल चलकर शत्रुतापूर्ण राज्य वेलेफस्क के पूरे बेड़े को जलडमरूमध्य के माध्यम से खींचता है।

जोनाथन स्विफ्ट के उपन्यास "गुलिवर्स ट्रेवल्स" में चार भाग होते हैं, जिनमें से प्रत्येक मुख्य चरित्र की चार यात्राओं में से एक का वर्णन करता है। उपन्यास का मुख्य पात्र गुलिवर, एक सर्जन, और बाद में - कई जहाजों का कप्तान है। उपन्यास के पहले भाग में गुलिवर की लिलिपुट यात्रा का वर्णन है। देश का नाम ही पाठक को बताता है कि उसके निवासी कैसे दिखते हैं। शुरुआत में लिलिपुट के निवासी गुलिवर से काफी प्यार से मिलते हैं। वे उसे मैन ऑफ द माउंटेन का नाम देते हैं, आवास प्रदान करते हैं, भोजन प्रदान करते हैं - जो विशेष रूप से कठिन है - क्योंकि उसका आहार सात सौ अट्ठाईस बौनों के आहार के बराबर है।

उपन्यास के चौथे और अंतिम भाग में, लेखक बताता है कि गुलिवर का अंत गिन्नीम्स के देश में कैसे हुआ। गिन्नी घोड़े हैं, लेकिन यह उनमें है कि नायक काफी मानवीय विशेषताएं प्राप्त करता है: दया, शालीनता, ईमानदारी। Gingnms की सेवा में दुष्ट और नीच प्राणी हैं - येहू। येहु बाह्य रूप से मनुष्यों के समान हैं, लेकिन चरित्र और व्यवहार में वे घृणा की उपज हैं। हालाँकि, यहाँ का नायक अपने दिनों को पूरी तरह से नहीं जी सकता है। आदरणीय और अच्छे व्यवहार वाले गिन्नी उसे येहू के पास निकाल देते हैं - सिर्फ इसलिए कि वह बाहरी रूप से उनके जैसा दिखता है। गुलिवर इंग्लैंड लौट जाता है, फिर कभी यात्रा करने के लिए नहीं। इस प्रकार जोनाथन स्विफ्ट की गुलिवर्स ट्रेवल्स समाप्त होती है।

पहले एक सर्जन, और फिर कई जहाजों के कप्तान, लेमुएल गुलिवर द्वारा दुनिया के कुछ दूर के देशों की यात्रा की।

"गुलिवर्स ट्रेवल्स" शैलियों के चौराहे पर लिखी गई एक कृति है: यह एक आकर्षक, विशुद्ध रूप से उपन्यासवादी कथा, एक यात्रा उपन्यास (किसी भी तरह से, "भावुक", जिसे लॉरेंस स्टर्न 1768 में वर्णित करेगा) भी है; यह एक पैम्फलेट उपन्यास है और साथ ही एक उपन्यास जो एक डायस्टोपिया की विशिष्ट विशेषताओं को दर्शाता है - एक शैली जिसे हम मानते थे वह विशेष रूप से 20 वीं शताब्दी के साहित्य से संबंधित है; यह फंतासी के समान रूप से स्पष्ट तत्वों के साथ एक उपन्यास है, और स्विफ्ट की कल्पना का प्रकोप वास्तव में कोई सीमा नहीं जानता है।

एक डायस्टोपियन उपन्यास होने के नाते, यह यूटोपियन शब्द के पूर्ण अर्थों में भी एक उपन्यास है, विशेष रूप से इसका अंतिम भाग। और अंत में, निस्संदेह, सबसे महत्वपूर्ण बात पर ध्यान देना चाहिए - यह एक भविष्यवाणी उपन्यास है, क्योंकि, आज इसे पढ़ना और फिर से पढ़ना, स्विफ्ट के निर्दयी, कास्टिक, हत्यारे व्यंग्य के अभिभाषकों की निस्संदेह विशिष्टता से पूरी तरह अवगत है, आप इस विशिष्टता के बारे में आखिरी बार सोचें। क्योंकि वह सब कुछ जो उसके नायक को उसके भटकने के दौरान मिलता है, उसकी तरह का ओडीसियस, मानव की सभी अभिव्यक्तियाँ, मान लें, विषमताएँ - वे जो "विषमताओं" में विकसित होती हैं, जिनमें एक राष्ट्रीय और सुपरनैशनल चरित्र, एक वैश्विक चरित्र दोनों होते हैं - सभी यह न केवल उन लोगों के साथ मर गया जिनके खिलाफ स्विफ्ट ने अपने पैम्फलेट को संबोधित किया, गुमनामी में नहीं गया, लेकिन, अफसोस, इसकी प्रासंगिकता में हड़ताली है। और इसलिए - लेखक का अद्भुत भविष्यसूचक उपहार, मानव स्वभाव से संबंधित चीजों को पकड़ने और फिर से बनाने की उनकी क्षमता, और इसलिए एक चरित्र है, इसलिए बोलने के लिए, स्थायी।

स्विफ्ट की पुस्तक में चार भाग हैं: उसका नायक चार यात्राएँ करता है, जिसकी कुल अवधि सोलह वर्ष और सात महीने है। छोड़कर, या यों कहें, नौकायन, हर बार एक बहुत ही विशिष्ट बंदरगाह शहर से जो वास्तव में किसी भी नक्शे पर मौजूद है, वह अचानक खुद को कुछ बाहरी देशों में पाता है, उन रीति-रिवाजों, जीवन शैली, जीवन के तरीके, कानूनों और परंपराओं से परिचित होता है जो उपयोग में हैं वहाँ, और अपने देश के बारे में, इंग्लैंड के बारे में बात कर रहे हैं। और ऐसा पहला "स्टॉप" स्विफ्ट के नायक के लिए लिलिपुट की भूमि है। लेकिन पहले, खुद नायक के बारे में दो शब्द। गुलिवर में, उनके निर्माता की कुछ विशेषताएं, उनके विचार, उनके विचार, एक प्रकार का "सेल्फ-पोर्ट्रेट" एक साथ विलीन हो गया, लेकिन स्विफ्ट नायक का ज्ञान (या, अधिक सटीक रूप से, उस काल्पनिक रूप से बेतुकी दुनिया में उसकी पवित्रता कि वह वोल्टेयर के हूरों की "सादगी" के साथ संयुक्त रूप से एक गंभीर, अभेद्य खदान के साथ हर बार वर्णन करता है। यही वह मासूमियत है, यह अजीबोगरीब भोलापन है जो गुलिवर को इतनी तेजी से (अर्थात, इतनी जिज्ञासु, इतनी सटीक) समझने की अनुमति देता है, हर बार जब वह खुद को एक जंगली और विदेशी देश में पाता है, तो सबसे महत्वपूर्ण बात। साथ ही, उनके कथन के स्वर में एक निश्चित अलगाव हमेशा महसूस किया जाता है, एक शांत, अविवेकी, बेदाग विडंबना। जैसे कि वह अपने "पीड़ा से गुजरने" के बारे में बात नहीं कर रहा है, लेकिन जो कुछ भी होता है उसे एक अस्थायी दूरी से देखता है, और उस पर काफी महत्वपूर्ण है। एक शब्द में कहें तो कभी-कभी ऐसा लगता है कि यह हमारा समकालीन है, कोई अज्ञात लेखक अपनी कहानी का नेतृत्व कर रहा है। हम पर, अपने आप पर, मानव स्वभाव और मानव रीति-रिवाजों पर हंसते हुए, जिसे वह अपरिवर्तनीय देखता है। स्विफ्ट एक आधुनिक लेखक भी हैं क्योंकि उनके द्वारा लिखा गया उपन्यास साहित्य से संबंधित प्रतीत होता है, जिसे 20वीं शताब्दी में, और इसके उत्तरार्ध में, "बेतुका साहित्य" कहा जाता था, लेकिन वास्तव में इसकी असली जड़ें, इसकी शुरुआत यहाँ हैं, स्विफ्ट में, और कभी-कभी इस अर्थ में एक लेखक जो ढाई शताब्दी पहले रहता था, आधुनिक क्लासिक्स से सौ अंक आगे दे सकता है - ठीक एक लेखक के रूप में जो बेतुके लेखन की सभी तकनीकों का मालिक है।

तो, स्विफ्ट के नायक के लिए पहला "स्टॉप" लिलिपुट देश है, जहां बहुत छोटे लोग रहते हैं। पहले से ही उपन्यास के इस पहले भाग में, साथ ही बाद के सभी लोगों में, लेखक की मनोवैज्ञानिक दृष्टिकोण से, बिल्कुल सटीक और विश्वसनीय रूप से व्यक्त करने की क्षमता, एक व्यक्ति की भावना जो लोगों (या प्राणियों) के बीच है उसकी तरह नहीं, अकेलेपन, परित्याग और स्वतंत्रता की आंतरिक कमी की भावना को व्यक्त करने के लिए, जो कुछ भी आसपास है - अन्य सभी और बाकी सब कुछ।

उस विस्तृत, अविवेकी स्वर में, जिसके साथ गुलिवर लिलीपुट देश में आने पर उन सभी बेतुकी, गैरबराबरी के बारे में बताता है, जो उसका सामना करता है, एक अद्भुत, उत्कृष्ट रूप से छिपा हुआ हास्य स्पष्ट है।

सबसे पहले, ये अजीब, अविश्वसनीय रूप से छोटे लोग (क्रमशः, जैसे लघु और उन्हें घेरने वाली हर चीज) माउंटेन मैन से मिलते हैं (जैसा कि वे गुलिवर कहते हैं) काफी दोस्ताना: वे उसे आवास प्रदान करते हैं, विशेष कानून अपनाए जाते हैं जो किसी भी तरह से उसके संचार को सुव्यवस्थित करते हैं स्थानीय निवासियों, दोनों पक्षों के लिए समान रूप से सामंजस्यपूर्ण और सुरक्षित रूप से आगे बढ़ने के लिए, इसे भोजन प्रदान करते हैं, जो आसान नहीं है, क्योंकि एक घुसपैठिए का आहार अपने स्वयं की तुलना में भव्य है (यह आहार के बराबर है 1728 लिलिपुटियन!)। गुलिवर ने उसे और उसके पूरे राज्य को सहायता प्रदान करने के बाद सम्राट स्वयं उसके साथ प्यार से बात करता है (वह पड़ोसी और शत्रुतापूर्ण राज्य ब्लेफस्कु से लिलिपुटिया को अलग करने वाली जलडमरूमध्य में चला जाता है, और पूरे ब्लेफस्कैन बेड़े को एक रस्सी पर खींच लेता है), उसे दी जाती है बैकगैमौन की उपाधि, राज्य का सर्वोच्च खिताब। गुलिवर को देश के रीति-रिवाजों से परिचित कराया जाता है: उदाहरण के लिए, रस्सी नर्तकियों के अभ्यास क्या हैं, जो अदालत में एक खाली स्थान पाने के तरीके के रूप में काम करते हैं (क्या यह यहाँ से नहीं है कि सबसे आविष्कारशील टॉम स्टॉपर्ड ने इस विचार को उधार लिया था उनका नाटक "जंपर्स", या, दूसरे शब्दों में, "एक्रोबैट्स"?) गुलिवर (एक और "मनोरंजन") के पैरों के बीच "औपचारिक मार्च" का विवरण, पारित होने का संस्कार, जिसे वह लिलिपुट राज्य के प्रति निष्ठा की शपथ लेता है; इसका पाठ, जो पहले भाग पर विशेष ध्यान आकर्षित करता है, जिसमें "ब्रह्मांड के सबसे शक्तिशाली सम्राट, आनंद और आतंक" के शीर्षक सूचीबद्ध हैं - यह सब अद्वितीय है! खासकर जब आप इस बौने के अनुपात पर विचार करते हैं - और उन सभी प्रसंगों पर जो उसके नाम के साथ आते हैं।

इसके अलावा, गुलिवर को देश की राजनीतिक व्यवस्था में शुरू किया गया है: यह पता चला है कि लिलिपुट में दो "युद्धरत दल हैं जिन्हें ट्रेमेकसेनोव और स्लेमेक्सेनोव के नाम से जाना जाता है", एक दूसरे से केवल इस मायने में भिन्न हैं कि एक के समर्थक ... निम्न के अनुयायी हैं ऊँची एड़ी के जूते, और अन्य - उच्च, और उनके बीच, निस्संदेह बहुत महत्वपूर्ण, जमीन, "सबसे गंभीर संघर्ष" होता है: "वे कहते हैं कि ऊँची एड़ी के साथ सबसे अधिक संगत हैं ... लिलिपुट की प्राचीन राज्य संरचना" , लेकिन सम्राट ने "निर्णय लिया कि सरकारी संस्थानों में ... केवल ऊँची एड़ी के जूते ..." खैर, पीटर द ग्रेट के सुधार क्यों नहीं, जिसके प्रभाव के बारे में विवाद आगे "रूसी पथ" पर आज तक कम नहीं होते हैं! इससे भी अधिक महत्वपूर्ण परिस्थितियों ने "दो महान साम्राज्यों" - लिलिपुटिया और ब्लेफस्कु के बीच एक "भयंकर युद्ध" को जीवन में लाया: किस तरफ से अंडे तोड़ने के लिए - एक कुंद अंत से या बिल्कुल विपरीत, एक तेज से। ठीक है, बेशक, स्विफ्ट समकालीन इंग्लैंड के बारे में बात कर रही है, जो टोरी और व्हिग समर्थकों में विभाजित है - लेकिन उनका विरोध गुमनामी में डूब गया है, इतिहास का हिस्सा बन गया है, लेकिन स्विफ्ट द्वारा आविष्कार किया गया अद्भुत रूपक-रूपक जीवित है। क्योंकि यह व्हिग्स और टोरीज़ का मामला नहीं है: एक विशिष्ट ऐतिहासिक युग में किसी विशिष्ट देश में विशिष्ट पार्टियों को कितना भी बुलाया जाए, स्विफ्ट का रूपक "हमेशा के लिए" निकला। और यह संकेतों के बारे में नहीं है - लेखक ने उस सिद्धांत का अनुमान लगाया जिस पर सब कुछ बनाया गया है, बनाया जा रहा है और अनादि काल से बनाया जाएगा।

हालांकि, वैसे, स्विफ्ट के रूपक, निश्चित रूप से, उस देश और उस युग से संबंधित थे जिसमें वह रहते थे और राजनीतिक आधार जिसके तहत उन्हें अपने अनुभव से प्रत्यक्ष रूप से सीखने का अवसर मिला था। और इसलिए, लिलिपुटिया और ब्लेफस्कु के पीछे, जो लिलिपुटिया के सम्राट, गुलिवर द्वारा ब्लेफस्कैन के जहाजों को वापस लेने के बाद, "कल्पना की ... इसे अपने प्रांत में बदलने और अपने राज्यपाल के माध्यम से शासन करने के लिए", संबंध इंग्लैंड और आयरलैंड के बीच, जो कभी भी किंवदंतियों के दायरे में नहीं गए, आज तक बिना किसी कठिनाई के पढ़े जाते हैं, दोनों देशों के लिए दर्दनाक और विनाशकारी।

यह कहा जाना चाहिए कि न केवल स्विफ्ट द्वारा वर्णित स्थितियां, मानवीय कमजोरियां और राज्य की नींव उनकी आज की आवाज से विस्मित करती हैं, बल्कि कई विशुद्ध रूप से पाठ्य अंश भी हैं। आप उन्हें अंतहीन रूप से उद्धृत कर सकते हैं। ठीक है, उदाहरण के लिए: "ब्लेफस्कन्स की भाषा लिलिपुटियन की भाषा से उतनी ही भिन्न है जितनी कि दो यूरोपीय लोगों की भाषाएं एक दूसरे से भिन्न हैं। साथ ही, प्रत्येक राष्ट्र को अपनी भाषा की प्राचीनता, सुंदरता और अभिव्यक्ति पर गर्व है। और हमारे सम्राट ने, दुश्मन के बेड़े पर कब्जा करके बनाए गए अपनी स्थिति का लाभ उठाते हुए, दूतावास को [ब्लेफस्कन्स के] प्रमाण-पत्र प्रस्तुत करने और लिलिपुटियन भाषा में बातचीत करने का आदेश दिया। संघ - स्विफ्ट द्वारा स्पष्ट रूप से अनियोजित (हालांकि, कौन जानता है?) - स्वयं उत्पन्न होते हैं ...

हालांकि, जहां गुलिवर लिलिपुट के कानून की नींव पेश करने के लिए आगे बढ़ता है, हम पहले से ही स्विफ्ट की आवाज सुनते हैं - एक आदर्शवादी और आदर्शवादी; ये लिलिपुटियन कानून जो नैतिकता को मानसिक गुणों से ऊपर रखते हैं; कानून जो निंदा और धोखाधड़ी को चोरी से कहीं अधिक गंभीर अपराध मानते हैं, और कई अन्य उपन्यास के लेखक को स्पष्ट रूप से प्रिय हैं। साथ ही कानून, जो कृतघ्नता को एक आपराधिक अपराध बनाता है; यह उत्तरार्द्ध विशेष रूप से स्विफ्ट के यूटोपियन सपनों से प्रभावित था, जो व्यक्तिगत और राज्य दोनों स्तरों पर कृतज्ञता की कीमत अच्छी तरह से जानता था।

हालांकि, सम्राट के सभी सलाहकार माउंटेन ऑफ द मैन के लिए अपने उत्साह को साझा नहीं करते हैं, और कई लोग उच्चाटन (लाक्षणिक और शाब्दिक दोनों) पसंद नहीं करते हैं। ये लोग जो अभियोग लगाते हैं, वह गुलिवर द्वारा दिए गए सभी अच्छे कामों को अपराधों में बदल देता है। "दुश्मन" मौत की मांग करते हैं, और तरीकों की पेशकश दूसरे की तुलना में अधिक भयानक होती है। और गुलिवर के "सच्चे दोस्त" के रूप में जाने जाने वाले गुप्त मामलों के लिए केवल मुख्य सचिव, रेलड्रेसेल, वास्तव में मानवीय निकला: उसका प्रस्ताव इस तथ्य पर उबलता है कि गुलिवर के लिए दोनों आँखों को बाहर निकालने के लिए पर्याप्त है; "ऐसा उपाय, कुछ हद तक न्याय को संतुष्ट करते हुए, एक ही समय में पूरी दुनिया को प्रसन्न करेगा, जो सम्राट की नम्रता का उतना ही स्वागत करेगा जितना कि उनके सलाहकार होने का सम्मान करने वालों की बड़प्पन और उदारता का।" वास्तव में, (राज्य हित, सब के बाद, सबसे ऊपर हैं!) "आंखों के नुकसान से [गुलिवर्स] की शारीरिक शक्ति को कोई नुकसान नहीं होगा, जिसके लिए [वह] अभी भी महामहिम के लिए उपयोगी हो सकता है।" स्विफ्ट का कटाक्ष अतुलनीय है - लेकिन अतिशयोक्ति, अतिशयोक्ति, रूपक एक ही समय में वास्तविकता के साथ सहसंबद्ध हैं। अठारहवीं सदी की शुरुआत का ऐसा "शानदार यथार्थवाद"...

या यहाँ स्विफ्ट के प्रोविडेंस का एक और उदाहरण है: "लिलिपुटियन के पास वर्तमान सम्राट और उनके मंत्रियों द्वारा स्थापित एक रिवाज है (बहुत अलग ... जो पहले के समय में प्रचलित था): यदि, सम्राट की प्रतिशोध या द्वेष के लिए एक पसंदीदा, अदालत किसी को क्रूर दंड की सजा देती है, फिर सम्राट राज्य परिषद की एक बैठक में भाषण देता है, जिसमें उसकी महान दया और दया को सभी के लिए ज्ञात और सभी के द्वारा पहचाने जाने वाले गुणों के रूप में दर्शाया गया है। भाषण तुरंत पूरे साम्राज्य में गूँज उठता है; और कुछ भी नहीं लोगों को इतना भयभीत करता है जितना कि शाही दया के लिए ये तमाशा; क्योंकि यह स्थापित किया गया है कि वे जितने व्यापक और वाक्पटु हैं, उतने ही अमानवीय दण्ड और पीड़ित जितने अधिक निर्दोष हैं। यह सही है, लेकिन लिलिपुट का इससे क्या लेना-देना है? - कोई भी पाठक पूछेगा। और वास्तव में - क्या बात है? ..

ब्लेफुस्कु भाग जाने के बाद (जहां इतिहास निराशाजनक एकरूपता के साथ खुद को दोहराता है, यानी हर कोई दुख के आदमी के लिए खुश है, लेकिन जितनी जल्दी हो सके उससे छुटकारा पाने के लिए कम खुश नहीं है) गुलिवर अपने द्वारा बनाई गई नाव पर नौकायन करता है और .. गलती से एक अंग्रेजी व्यापारी जहाज से मिलने के बाद, सुरक्षित रूप से अपनी जन्मभूमि पर लौट आता है। वह अपने साथ लघु मेमने लाता है, जो कुछ वर्षों के बाद इतना अधिक हो गया है, जैसा कि गुलिवर कहते हैं, "मुझे उम्मीद है कि वे कपड़ा उद्योग के लिए महत्वपूर्ण लाभ लाएंगे" (स्विफ्ट का निस्संदेह "संदर्भ" अपने स्वयं के "लेटर्स ऑफ द क्लॉथमेकर" ”- उनका पैम्फलेट, 1724 में प्रकाश में प्रकाशित हुआ)।

दूसरा अजीब राज्य जहां बेचैन गुलिवर खुद को पाता है वह है ब्रोबडिंगनाग - दिग्गजों की स्थिति, जहां गुलिवर पहले से ही एक तरह का बौना निकला है। हर बार स्विफ्ट का नायक एक अलग वास्तविकता में गिरने लगता है, जैसे कि "लुकिंग ग्लास के माध्यम से", और यह संक्रमण कुछ ही दिनों और घंटों में होता है: वास्तविकता और असत्य बहुत करीब स्थित हैं, आपको बस जरूरत है चाहना...

गुलिवर और स्थानीय आबादी, पिछली साजिश की तुलना में, भूमिकाएं बदलती प्रतीत होती है, और गुलिवर के साथ स्थानीय निवासियों का व्यवहार इस बार बिल्कुल मेल खाता है कि कैसे गुलिवर ने खुद लिलिपुटियन के साथ व्यवहार किया, सभी विवरणों और विवरणों में जो इतने कुशल हैं, कोई कह सकता है, प्यार से वर्णन करता है, यहां तक ​​​​कि स्विफ्ट की सदस्यता भी लेता है। अपने नायक के उदाहरण पर, वह मानव स्वभाव की एक अद्भुत संपत्ति का प्रदर्शन करता है: किसी भी परिस्थिति में, किसी भी जीवन की स्थिति के लिए, सबसे शानदार, सबसे अविश्वसनीय - अनुकूलन करने की क्षमता (सर्वोत्तम, "रॉबिन्सोनियन" शब्द का अर्थ) - एक ऐसी संपत्ति जिससे वे सभी पौराणिक, काल्पनिक जीव, एक अतिथि, वंचित रह जाते हैं, जो गुलिवर बन जाते हैं।

और गुलिवर अपनी शानदार दुनिया को जानकर एक और बात समझता है: इसके बारे में हमारे सभी विचारों की सापेक्षता। स्विफ्ट के नायक को "प्रस्तावित परिस्थितियों" को स्वीकार करने की क्षमता की विशेषता है, वही "सहिष्णुता" जो एक और महान शिक्षक, वोल्टेयर, कई दशकों पहले खड़ा था।

इस देश में, जहां गुलिवर सिर्फ एक बौने से भी अधिक (या बल्कि, कम) निकला, वह कई कारनामों से गुजरता है, अंततः शाही दरबार में वापस आ जाता है, खुद राजा का पसंदीदा साथी बन जाता है। महामहिम के साथ एक बातचीत में, गुलिवर उसे अपने देश के बारे में बताता है - इन कहानियों को उपन्यास के पन्नों पर एक से अधिक बार दोहराया जाएगा, और हर बार गुलिवर के वार्ताकार बार-बार चकित होंगे कि वह उनके बारे में क्या बताएगा, अपने देश के कानूनों और रीति-रिवाजों को काफी परिचित और सामान्य के रूप में प्रस्तुत करना। और उनके अनुभवहीन वार्ताकारों के लिए (स्विफ्ट शानदार ढंग से इस "गलतफहमी के भोलेपन" को चित्रित करता है!) गुलिवर की सभी कहानियाँ असीम बेतुकी, बकवास, कभी-कभी - सिर्फ कल्पना, झूठ प्रतीत होंगी। बातचीत के अंत में, गुलिवर (या स्विफ्ट) ने एक रेखा खींची: "पिछली शताब्दी में हमारे देश की मेरी संक्षिप्त ऐतिहासिक रूपरेखा ने राजा को अत्यधिक विस्मय में डाल दिया। उन्होंने घोषणा की कि, उनकी राय में, यह कहानी साजिशों, परेशानियों, हत्याओं, मार-पीटों, क्रांतियों और निर्वासन का एक समूह है, जो लालच, पक्षपात, पाखंड, विश्वासघात, क्रूरता, रेबीज, पागलपन, घृणा का सबसे बुरा परिणाम है। ईर्ष्या कामुकता, द्वेष और महत्वाकांक्षा।" चमकना!

गुलिवर के शब्दों में और भी अधिक कटाक्ष लगता है: "... मुझे अपने महान और प्रिय पितृभूमि के इस अपमानजनक व्यवहार को शांति और धैर्यपूर्वक सुनना पड़ा ... लेकिन आप राजा की बहुत मांग नहीं कर सकते, जो है दुनिया के बाकी हिस्सों से पूरी तरह से कट गया है और परिणामस्वरूप, अन्य लोगों के रीति-रिवाजों और रीति-रिवाजों से पूरी तरह से अनजान है। इस तरह की अज्ञानता हमेशा विचार की एक निश्चित संकीर्णता और बहुत से पूर्वाग्रहों को जन्म देती है, जिससे हम, अन्य प्रबुद्ध यूरोपीय लोगों की तरह, पूरी तरह से अलग हैं। और वास्तव में - एलियन, पूरी तरह से एलियन! स्विफ्ट का उपहास इतना स्पष्ट है, रूपक इतना पारदर्शी है, और आज इस मामले पर हमारे स्वाभाविक रूप से उत्पन्न होने वाले विचार इतने समझ में आते हैं कि उन पर टिप्पणी करना भी मुश्किल नहीं है।

राजनीति के बारे में राजा का "भोला" निर्णय उतना ही उल्लेखनीय है: गरीब राजा, इसके मूल और मौलिक सिद्धांत को नहीं जानता था: "सब कुछ की अनुमति है" - उसकी "अत्यधिक अनावश्यक जांच" के कारण। घटिया राजनीतिज्ञ!

और फिर भी, गुलिवर, इस तरह के एक प्रबुद्ध सम्राट की संगति में होने के कारण, अपनी स्थिति के सभी अपमानों को महसूस करने में मदद नहीं कर सका - दिग्गजों के बीच एक बौना - और अंततः, स्वतंत्रता की कमी। और वह फिर से घर जाता है, अपने रिश्तेदारों के पास, अपने देश में, इतनी गलत तरीके से और अपूर्ण रूप से व्यवस्थित। और जब वह घर आता है, तो वह लंबे समय तक अनुकूलन नहीं कर सकता: उसका अपना लगता है ... बहुत छोटा। अभ्यस्त!

तीसरी किताब के हिस्से में, गुलिवर सबसे पहले खुद को लापुता के उड़ान द्वीप पर पाता है। और फिर, वह जो कुछ भी देखता है और वर्णन करता है वह बेतुकापन की ऊंचाई है, जबकि गुलिवर-स्विफ्ट का लेखक का स्वर अभी भी निर्विवाद रूप से सार्थक है, निर्विवाद विडंबना और कटाक्ष से भरा है। और फिर, सब कुछ पहचानने योग्य है: विशुद्ध रूप से रोजमर्रा की प्रकृति की दोनों छोटी चीजें, जैसे कि "समाचार और राजनीति की लत" लापुटियन में निहित है, और वह डर जो हमेशा उनके दिमाग में रहता है, जिसके परिणामस्वरूप "लापुटियन लगातार हैं इस तरह की चिंता में कि वे अपने बिस्तरों पर चैन की नींद नहीं सो सकते और न ही जीवन के साधारण सुखों और सुखों का आनंद ले सकते हैं।" द्वीप पर जीवन के आधार के रूप में बेतुकापन का दृश्य अवतार फ्लैपर्स है, जिसका उद्देश्य श्रोताओं (वार्ताकारों) को अपना ध्यान इस बात पर केंद्रित करना है कि उन्हें वर्तमान में क्या बताया जा रहा है। लेकिन स्विफ्ट की किताब के इस हिस्से में एक बड़ी प्रकृति के रूपक हैं: शासकों और शक्ति से संबंधित, और "अड़ियल विषयों" को कैसे प्रभावित किया जाए, और भी बहुत कुछ। और जब गुलिवर द्वीप से "महाद्वीप" में उतरता है और अपनी राजधानी, लागाडो शहर में प्रवेश करता है, तो वह असीम बर्बादी और गरीबी के संयोजन से चौंक जाएगा, जो हर जगह आंख को पकड़ लेगा, और आदेश और समृद्धि के अजीबोगरीब ओज: यह पता चला है कि ये सब कुछ अतीत, सामान्य जीवन से बचा हुआ है। और फिर कुछ "प्रोजेक्टर" दिखाई दिए, जिन्होंने द्वीप का दौरा किया (अर्थात, हमारी राय में, विदेश में) और "पृथ्वी पर लौट रहे थे ... - नए तरीके से विज्ञान, कला, कानून, भाषा और प्रौद्योगिकी का निर्माण"। सबसे पहले, प्रोजेक्टर अकादमी राजधानी में दिखाई दी, और फिर देश के सभी शहरों में किसी भी महत्व के। अकादमी में गुलिवर की यात्रा का वर्णन, पंडितों के साथ उनकी बातचीत, अवमानना ​​​​की डिग्री के संदर्भ में कोई समान नहीं जानता - अवमानना, सबसे पहले, उन लोगों के लिए जो खुद को मूर्ख बनाने और नाक से नेतृत्व करने की अनुमति देते हैं। .. और भाषाई सुधार! और राजनीतिक प्रोजेक्टर का स्कूल!

इन सभी चमत्कारों से थककर, गुलिवर ने इंग्लैंड जाने का फैसला किया, लेकिन किसी कारण से, अपने घर के रास्ते में, पहले ग्लबडोबड्रिब द्वीप और फिर लुग्नाग का राज्य निकला। मुझे कहना होगा कि जैसे ही गुलिवर एक विदेशी देश से दूसरे देश में जाता है, स्विफ्ट की कल्पना अधिक से अधिक हिंसक हो जाती है, और उसकी तिरस्कारपूर्ण विषाक्तता अधिक से अधिक निर्दयी हो जाती है। इस प्रकार वह राजा लुग्नाग के दरबार में शिष्टाचार का वर्णन करता है।

और उपन्यास के चौथे, अंतिम भाग में, गुलिवर खुद को हौयह्न्नम्स के देश में पाता है। Houigngnms घोड़े हैं, लेकिन यह उनमें है कि गुलिवर अंततः काफी मानवीय विशेषताएं पाता है - यानी, वे विशेषताएं जिन्हें स्विफ्ट शायद लोगों में देखना पसंद करेगी। और Houyhnhnms की सेवा में दुष्ट और नीच जीव रहते हैं - याहू, एक व्यक्ति के समान पानी की दो बूंदों की तरह, केवल सभ्यता के आवरण से वंचित (दोनों लाक्षणिक और शाब्दिक रूप से), और इसलिए घृणित प्राणी, वास्तविक जंगली अगले दिखाई दे रहे हैं सुसंस्कृत, उच्च नैतिक, आदरणीय घोड़ों के लिए - ह्यूहन्म्स, जहाँ सम्मान, और बड़प्पन, और गरिमा, और शील, और संयम की आदत दोनों जीवित हैं ...

एक बार फिर, गुलिवर अपने देश के बारे में, उसके रीति-रिवाजों, रीति-रिवाजों, राजनीतिक संरचना, परंपराओं के बारे में बताता है - और एक बार फिर, अधिक सटीक, पहले से कहीं अधिक, उसकी कहानी उसके श्रोता-वार्ताकार से मिलती है, पहले अविश्वास के साथ, फिर - विस्मय, फिर - आक्रोश: प्रकृति के नियमों के साथ कोई इतना असंगत कैसे रह सकता है? मानव स्वभाव के लिए इतना अप्राकृतिक - यह अश्व-ग्यहन्मा की ओर से गलतफहमी का मार्ग है। उनके समुदाय की संरचना यूटोपिया का संस्करण है जिसे स्विफ्ट ने अपने पैम्फलेट उपन्यास के अंत में खुद को अनुमति दी: एक पुराना लेखक जिसने अप्रत्याशित भोलेपन के साथ मानव स्वभाव में विश्वास खो दिया है, लगभग आदिम खुशियों के बारे में गाता है, प्रकृति में वापसी - कुछ बहुत याद दिलाता है वोल्टेयर का "मासूम"। लेकिन स्विफ्ट "सरल-हृदय" नहीं थी और यही कारण है कि उसका यूटोपिया खुद को भी यूटोपियन लगता है। और यह मुख्य रूप से इस तथ्य में प्रकट होता है कि यह ये सुंदर और सम्मानजनक हौयहन्म्स हैं जो अपने "झुंड" "अजनबी" से निष्कासित करते हैं जो इसमें घुस गए हैं - गुलिवर। क्योंकि वह याहू के समान है, और उन्हें इस बात की परवाह नहीं है कि इन प्राणियों के लिए गुलिवर का समानता केवल शरीर की संरचना में है और कुछ भी नहीं। नहीं, वे तय करते हैं, जैसे ही वह याहू है, उसे याहू के बगल में रहना चाहिए, न कि "सभ्य लोगों", यानी घोड़ों के बीच। यूटोपिया काम नहीं कर रहा था, और गुलिवर ने अपने बाकी दिनों को इन प्रकार के जानवरों के बीच बिताने का सपना देखा था जो उन्हें पसंद थे। सहनशीलता का विचार उनके लिए भी पराया सा हो जाता है। और इसलिए, हौयहन्नम्स की आम सभा, स्विफ्ट के विवरण में उनकी विद्वता की याद दिलाती है, ठीक है, लगभग प्लेटोनिक अकादमी, "नसीहत" को स्वीकार करती है - गुलिवर को याहू नस्ल से संबंधित होने के लिए निष्कासित करने के लिए। और हमारा नायक अपने भटकने को पूरा करता है, एक बार फिर घर लौट रहा है, "रेड्रिफ में अपने बगीचे में सेवानिवृत्त होकर प्रतिबिंबों का आनंद लेने के लिए, पुण्य के उत्कृष्ट पाठों को लागू करने के लिए ..."।

"एक बार हम हॉर्स गार्ड नारुमोव के साथ ताश खेल रहे थे।" बाद में
खेल टॉम्स्की ने अपनी दादी की अद्भुत कहानी सुनाई, कौन जानता है
कथित तौर पर प्रसिद्ध सेंट-जर्मेन द्वारा उसे बताए गए तीन कार्डों का रहस्य निश्चित रूप से होगा
विजेता यदि आप उन पर लगातार दांव लगाते हैं। इस कहानी पर चर्चा
खिलाड़ी घर चले गए। यह कहानी अविश्वसनीय लग रही थी।
हरमन सहित सभी के लिए, एक युवा अधिकारी जो कभी नहीं खेला,
लेकिन, बिना ऊपर देखे वह सुबह तक खेल का पीछा करता रहा
टॉम्स्की, एक बूढ़ी काउंटेस, अपने ड्रेसिंग रूम में बैठी है, जो नौकरानियों से घिरी हुई है।
यहाँ, घेरा के पीछे, उसकी पुतली है। टॉम्स्की प्रवेश करता है, वह शुरू होता है
काउंटेस के साथ छोटी सी बात, लेकिन जल्दी से निकल जाती है। लिजावेता इवानोव्ना,
काउंटेस की पुतली, अकेली रह गई, खिड़की से बाहर देखती है और एक युवा को देखती है
एक अधिकारी जिसकी उपस्थिति उसे शरमाती है। इस पाठ से
वह काउंटेस से विचलित होती है, जो सबसे विरोधाभासी आदेश देती है और
जिन्हें तत्काल लागू करने की आवश्यकता है। घर में लिजा का जीवन
स्वच्छंद और स्वार्थी बूढ़ी औरत असहनीय है। वह सचमुच दोषी है।
हर चीज में जो काउंटेस को परेशान करती है। अंतहीन quibbles और सनक
उस गर्वित लड़की को नाराज़ किया जो उसका इंतज़ार कर रही थी
छुड़ानेवाला। इसलिए उसने देखा कि युवा अधिकारी की उपस्थिति
कई दिनों तक सड़क पर खड़े होकर उसकी खिड़की को देखते रहे,
उसे शरमाया। यह युवक और कोई नहीं था
हरमन। वह मजबूत जुनून और एक ज्वलंत कल्पना के व्यक्ति थे,
जिसे केवल चरित्र की दृढ़ता ने यौवन के भ्रम से बचाया।
टॉम्स्की के किस्से ने उनकी कल्पना को झकझोर दिया, और वह रहस्य जानना चाहता था
तीन कार्ड। यह इच्छा एक जुनून बन गई जिसने अनजाने में उसका नेतृत्व किया
पुरानी काउंटेस के घर में, जिसकी एक खिड़की में उसने लिजावेता को देखा था
इवानोव्ना। यह मिनट घातक हो गया। हरमन प्रदान करना शुरू करता है
काउंटेस के घर में घुसने के लिए लिसा पर ध्यान देने के संकेत। वह चुपके से भेजता है
उसे प्यार की घोषणा के साथ एक पत्र। लिसा जवाब देती है। हरमन एक नए पत्र में
तारीख मांगता है। वह प्रतिदिन लिजावेता इवानोव्ना को लिखता है, और अंत में
उसे रास्ता मिल जाता है: लिसा उस समय घर पर उसके साथ अपॉइंटमेंट लेती है जब
उसकी परिचारिका गेंद पर होगी, और बताती है कि कैसे किसी का ध्यान नहीं जाना है
घर को। नियत समय का बमुश्किल इंतजार करते हुए, हरमन घर में प्रवेश करता है
और काउंटेस के कार्यालय में घुस जाता है। काउंटेस के लौटने की प्रतीक्षा में, हरमन
अपने बेडरूम में जाती है। वह उसके लिए खोलने के लिए काउंटेस से भीख माँगना शुरू कर देता है
तीन कार्डों का रहस्य; बुढ़िया का विरोध देखकर वह मांग करने लगता है,
धमकियों में बदल जाता है और अंत में एक बंदूक निकालता है। बंदूक देखकर बुढ़िया
डर के मारे कुर्सी से गिर जाती है और मर जाती है
गेंद से काउंटेस के साथ, लिजावेता इवानोव्ना अपने कमरे में मिलने से डरती है
हरमन और यहां तक ​​​​कि कुछ राहत महसूस करता है जब उसमें कोई नहीं होता है
प्रकट नहीं होता है। जब हरमन अचानक प्रवेश करता है तो वह चिंतित होती है
और बूढ़ी औरत की मृत्यु की घोषणा करता है। लिसा को पता चलता है कि उसका प्यार लक्ष्य नहीं है
हरमन और वह काउंटेस की मौत में अनजाने अपराधी बन गए। पछतावा
उसे सताती है। भोर में, हरमन काउंटेस के घर छोड़ देता है।
दिन हरमन काउंटेस के अंतिम संस्कार में मौजूद है। मृतक को अलविदा कहने पर
उसने सोचा कि बूढ़ी औरत ने उसे मज़ाक में देखा। परेशान
वह भावनाओं में दिन बिताता है, बहुत सारी शराब पीता है और घर पर अच्छी तरह सो जाता है।
देर रात जागकर वह सुनता है कि कोई उसके कमरे में प्रवेश कर रहा है और पहचान लेता है
पुरानी काउंटेस। वह उसे तीन कार्ड, तीन, सात का रहस्य बताती है
और एक इक्का, और मांग करता है कि वह लिजावेता इवानोव्ना से शादी करे, जिसके बाद
गायब हो जाता है। थ्री, सेवेन और इक्का ने हरमन की कल्पना पर पानी फेर दिया।
प्रलोभन का विरोध करने में असमर्थ, वह प्रसिद्ध की कंपनी में जाता है
खिलाड़ी चेकालिंस्की और शीर्ष तीन में एक बड़ी राशि रखता है। उसका नक्शा
जीतता है। अगले दिन, उसने सात पर दांव लगाया, और फिर से जीत गया।
अगली शाम, हरमन फिर से मेज पर है। उसने कार्ड डाल दिया
लेकिन उनके हाथ में अपेक्षित इक्का की जगह हुकुम की रानी थी। उसका
ऐसा लगता है कि महिला ने अपनी आँखें सिकोड़ लीं और मुस्कुरा दीं... मानचित्र पर छवि
पुराने काउंटेस के समान उसके साथ प्रहार करता है।