स्पेन के क्षेत्र। Navarre

नवरे के परिदृश्य वनों के पहाड़, उपजाऊ नदी घाटियाँ, दाख की बारियां और छोटे गाँव हैं। नवारसे के लिए विशेष महत्व उनकी प्राचीन राजधानी पैम्प्लोना है, जो मुख्य रूप से सैन फ़र्मिन उत्सव के लिए स्पेन के बाहर जाना जाता है।
नवरे के अधिकांश प्रांत पर पश्चिमी पाइरेनीज़ के दक्षिणी जंगली स्पर्स का कब्जा है, जो एक बेस्वाद पठार में बदल जाता है।

प्रांत का इतिहास

नवार्रे उत्तरी स्पेन में फ्रांस के साथ सीमा पर एक प्रांत है। यह नाम बास्क शब्द "नवा" - "इंटरमाउंटेन प्लेन" से आया है। नवरे की मुख्य आबादी नदी घाटी और प्रांत के प्रशासनिक केंद्र में केंद्रित है। प्राचीन इबेरियन लोग, जिनका स्व-नाम यूस्कल्डुनक है, हम इसे प्राचीन रोमनों द्वारा दिए गए नाम से जानते हैं: वास्कोन, आधुनिक उच्चारण में - बास्क। आधुनिक बास्क भी फ्रांस में रहते हैं, कई लैटिन अमेरिका में चले गए, लेकिन अधिकांश स्पेन में रहते हैं - लगभग 950 हजार लोग।

नवरे की राजधानी सबसे पुराने स्पेनिश शहरों में से एक है। पैम्प्लोना का नाम रोमन कमांडर पोम्पी के नाम पर रखा गया था, जिन्होंने 75/74 ईसा पूर्व की सर्दियों में। इ। इरुना की बास्क बस्ती पर कब्जा कर लिया और उसके स्थान पर एक रोमन उपनिवेश की स्थापना की। रोमनों के लिए, इबेरिया से गॉल के रास्ते में पाइरेनियन पास को नियंत्रित करना महत्वपूर्ण था, और वे आंतरिक, दुर्गम पहाड़ी क्षेत्रों के लिए लगभग कोई दिलचस्पी नहीं रखते थे। अन्य रोमन प्रांतों की तरह जनसंख्या का ऐसा सक्रिय रोमनकरण नहीं था।
स्वतंत्र यूस्करी (बास्क) लोग, जो एक असंबंधित इंडो-यूरोपीय भाषा बोलते थे, रोमियों के बाद आए विसिगोथ्स और फ्रैंक्स के बावजूद, अपनी भाषा और राष्ट्रीय पहचान को बनाए रखने में कामयाब रहे। 738 में, मूरों ने पैम्प्लोना पर आक्रमण किया, लेकिन वे यहां लंबे समय तक नहीं टिके: 40 वर्षों के बाद, मूर्स को फ्रेंकिश सेना द्वारा वापस खदेड़ दिया गया, जिसका नेतृत्व शारलेमेन ने किया था, जो बास्क के साथ गठबंधन में पैम्प्लोना की लड़ाई में लड़े थे। . सच है, सैन्य सहायता प्रदान करने के बाद, उन्होंने किले की दीवारों को ध्वस्त करने का आदेश दिया, जिससे पैम्पलोनियों को बहुत बुरा लगा। उन्होंने रोन्सेवल में फ्रैंक्स के राजा के सैनिकों के रियरगार्ड को हराकर जवाबी कार्रवाई की। युद्ध का विवरण फ्रांसीसी मध्ययुगीन वीर महाकाव्य "द सॉन्ग ऑफ रोलैंड" में निर्धारित किया गया है।
824 तक, पैम्प्लोना को पहले ही अरबों से मुक्त कर दिया गया था (और बाकी इबेरियन प्रायद्वीप के लिए, रिकोनक्विस्टा प्रक्रिया 1492 तक खींची गई थी) और फ्रैंकिश साम्राज्य से अलग होने में सक्षम थी। मध्यकालीन साम्राज्य पैम्प्लोना का मूल गठन किया गया था। इसका पहला राजा काउंट इनिगो अरिस्टा था (? - 851/852 में मृत्यु हो गई)। एक अल्पज्ञात लेकिन जिज्ञासु विवरण: यह बहुत संभव है कि वह मुस्लिम शासक बानू कासी का सौतेला भाई था और वे कभी-कभी बाहरी दुश्मनों के खिलाफ सेना में शामिल हो जाते थे। इनिगो के तहत, पैम्प्लोना ने रिकोनक्विस्टा में भाग नहीं लिया। कॉर्डोबा के खलीफा के खिलाफ लड़ाई और राज्य के क्षेत्र के विस्तार ने अगले राजा की शुरुआत की - जिमेनेज राजवंश (905 से शासित) से सांचो आई गार्सिया, यह उनके शासनकाल से है कि यह नवरे के इतिहास की गणना करने के लिए प्रथागत है।
राजा सांचो III द ग्रेट, जिन्होंने 1000 से 1035 तक शासन किया, ने इबेरियन प्रायद्वीप के पूरे उत्तर पर नियंत्रण हासिल कर लिया: लियोन, कैस्टिले, आरागॉन, स्पेन और फ्रांस की बास्क भूमि पर कब्जा कर लिया गया। हालांकि, उनकी मृत्यु के बाद, नवरे अपने चार बेटों में विभाजित हो गए, जिन्होंने झगड़ा किया: भाई ने भाई को मार डाला, और एक वंशवादी संकट शुरू हुआ। नवरे ने जमीन का हिस्सा खो दिया और आरागॉन पर निर्भर हो गया। 1234 में, जिमेनेज़ के बास्क राजवंश का शासन बाधित हो गया था: अंतिम राजा निःसंतान मर गया, और फ्रांसीसी शैम्पेन राजवंश के राजाओं की एक श्रृंखला शुरू हुई। नवरे 1285-1328 तक फ्रांसीसी साम्राज्य के साथ एक व्यक्तिगत संघ में थे।
1512 में, अधिकांश राज्य - ऊपरी नवरे - को आरागॉन के राजा फर्डिनेंड (1452-1516) द्वारा जीत लिया गया था और स्पेन में कब्जा कर लिया गया था। अपर नवार ने 1833 तक वायसरायल्टी का दर्जा बरकरार रखा, जब तक कि इसे खो नहीं दिया, स्पेन के भीतर 17 स्वायत्त समुदायों में से एक बन गया। इसका आधिकारिक नाम कोमुनिदाद फ़ोरल डे नवरा है। और लोअर नवरे, जो अब फ्रांस का हिस्सा है, ने 1589 तक नवरे के एक स्वतंत्र साम्राज्य की स्थिति को बरकरार रखा, जब तक कि नवरे के हेनरी (हेनरी चतुर्थ महान, 1553-1610) फ्रांस के राजा नहीं बने, जिसके कारण भूमि का एकीकरण हुआ। .

संस्कृति

नवरारा अपने वन संसाधनों की समृद्धि में स्पेन के अधिकांश क्षेत्रों से अलग है। नवरेसे का पारंपरिक व्यवसाय लॉगिंग है। यह सालाना लकड़ी के राफ्टिंग की शुरुआत के प्राचीन त्योहार - अल्माडिया दिवस द्वारा याद दिलाया जाता है, जो अप्रैल के अंत या मई की शुरुआत में पहाड़ी नदियों को घाटी में राफ्ट कम करके मनाया जाता है। लेकिन पिछली शताब्दी के मध्य तक नवरे की अर्थव्यवस्था में पहले स्थान पर, जब तक इस क्षेत्र में धातुकर्म और रासायनिक संयंत्रों का निर्माण नहीं हुआ, तब तक कृषि थी। मवेशियों और भेड़ों को अभी भी यहां पाला जाता है, वे इंटरमाउंटेन घाटियों, अंगूर की खेती और वाइनमेकिंग में कृषि में लगे हुए हैं।
इन ढलानों पर जंगली बेल की प्रजातियाँ लाखों वर्षों से बढ़ती आ रही हैं। रोमन काल में अंगूर के बड़े कृत्रिम रोपण यहाँ दिखाई दिए, और मध्य युग में वाइनमेकिंग का उदय हुआ। परोक्ष रूप से, वाइनमेकिंग के विकास को इस तथ्य से सुगम बनाया गया था कि सेंट जेम्स का रास्ता नवरे की सड़कों के साथ चलता है - सैंटियागो डी कॉम्पोस्टेला में सेंट जेम्स के अवशेषों को झुकने वाले तीर्थयात्रियों की सड़क। पूरे मार्ग के साथ, जिसे 11 वीं शताब्दी में परिभाषित किया गया था और लोकप्रियता प्राप्त हुई थी, सराय, मठ और पूरे शहर स्वेच्छा से स्थानीय शराब खरीद रहे थे।
ग्रेटर बास्क देश के स्पेनिश भाग में, जिसमें नवरे शामिल है, बास्क भाषा (यूस्करो) को 1978 से क्षेत्रीय आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता दी गई है। Euscaro में Navarre प्रांत का आधिकारिक नाम Nafarroaco Foru Erquidegoa है।
नवरे के शहरों में स्ट्रीट नाम डबल हैं, स्पेनिश और यूस्करो में (वर्गीकरण के अनुसार, बास्क की नौ स्थानीय बोलियों को नवरे में प्रतिष्ठित किया जा सकता है)। बास्क एक बहुत ही दुर्लभ, गैर-इंडो-यूरोपीय भाषा है, जिसे सीखना मुश्किल है। 2009 में, इसे यूनेस्को द्वारा विलुप्त होने के उच्च जोखिम वाली भाषा के रूप में सूचीबद्ध किया गया था। नवरे में नौ यूस्करो बोलियाँ प्रचलन में हैं।
हाल के वर्षों में, नवरे के पहाड़ी क्षेत्रों के छोटे गांवों से एब्रो घाटी और शहरों में ग्रामीण आबादी का बहिर्वाह हुआ है। प्रांत के प्रशासनिक केंद्र, पैम्प्लोना शहर की जनसंख्या विशेष रूप से तेजी से बढ़ रही है।
पैम्प्लोना में प्रतिवर्ष आठ शताब्दियों से अधिक समय से मनाया जाने वाला सैन फ़र्मिन उत्सव व्यापक रूप से जाना जाता है। नगर पालिका की बालकनी से दागा गया एक रॉकेट एन्सीरोस के लिए एक संकेत के रूप में कार्य करता है: कोरल को खोला जाता है और बैल उस गली में भाग जाते हैं जो उस अखाड़े की ओर जाता है जहाँ बुलफाइट होगी। सैकड़ों हताश लोग आगे भागते हैं: ऐसा माना जाता है कि आप सींग के जितने करीब होंगे, उतने ही साहसी होंगे। यह बहुत जोखिम भरा है, सांडों के साथ दौड़ शायद ही कभी चोट के बिना होती है। शहर के अधिकारियों ने हर बार चेतावनी दी है कि वे इसके परिणामों के लिए जिम्मेदार नहीं हैं।
पैम्प्लोना में हर साल 1 से 3 मिलियन लोग एन्सीरो देखने आते हैं। पूरा शहर सफेद कपड़े पहने लोगों से भरा हुआ है, मुलायम सफेद जूते में रस्सी के तलवे, गले में लाल स्कार्फ और चौड़ी लाल बेल्ट के साथ। उनमें से कई ने फिएस्टा उपन्यास से एन्सीरो के बारे में सीखा। अर्नेस्ट हेमिंग्वे (1899-1961) द्वारा द सन आल्सो राइज़"। आभारी पैम्पलोनियों ने बुलफाइटिंग अखाड़े के पास लेखक के लिए एक स्मारक बनवाया और उसके नाम पर सड़कों में से एक का नाम रखा।


सामान्य जानकारी

स्थान:स्पेन के उत्तर में पाइरेनियन क्षेत्र।
आधिकारिक नाम:नवरे, स्पेन में एक स्वायत्त समुदाय।

प्रशासनिक स्टाफ: 272 नगर पालिकाएं, 5 मेरिंडा (ऐतिहासिक क्षेत्र) - पैम्प्लोना, टुडेला, एस्टेला, ओलाइट, संगुएसा।

राजधानी: पैम्प्लोना - 197,932 लोग (2011)।

भाषाएँ: स्पैनिश (कैस्टिलियन), यूस्करो (बास्क)।

जातीय संरचना: Spaniards, Basques।

धर्म: कैथोलिक धर्म।

मुद्रा इकाई:यूरो।

बड़े शहर:पैम्प्लोना, टुडेला - 35,429 लोग (2011), बरन्यायिन - 21,552 लोग। (2011), बरलाडा - 18,195 लोग। (2011), एस्टेला - 14,251 लोग। (2011)।

प्रमुख नदियाँ:आरागॉन, बिदासोआ, अरकिल।

बाहरी सीमाएँ:पश्चिम में - बास्क देश, दक्षिण में - ला रियोजा, पूर्व और दक्षिण-पूर्व में - आरागॉन (स्पेन), उत्तर में - फ्रांस के साथ राज्य की सीमा।

नंबर

क्षेत्रफल: 10,391 किमी 2 (स्पेन के कुल क्षेत्रफल का 2.2%)।

जनसंख्या: 643,713 (2011)।
जनसंख्या घनत्व: 61.9 लोग / किमी 2.

उच्चतम बिंदु:माउंट मेसा डे लॉस ट्रेस रीस (पाइरेनीस, 2428 मीटर)।

सीमा लंबाई: 2032 किमी.

जलवायु और मौसम

मध्यम, आर्द्र।
जनवरी औसत तापमान:
+5 ... +7°С (घाटियों में), -3°С (पहाड़ों में)।

जुलाई औसत तापमान:+15 ... +23°С (मैदानों पर), +16°С (पहाड़ों में)।

औसत वार्षिक वर्षा: 500 मिमी (दक्षिण में), 1200 मिमी तक (पाइरेनीज़ की ढलानों पर)।
सापेक्षिक आर्द्रता: 70%.

अर्थव्यवस्था

जीआरपी: €18,121 मिलियन (2010)
प्रति व्यक्ति जीआरपी:€29,221 (2010)।
उद्योग: भोजन (शराब बनाने सहित), लकड़ी का काम, लुगदी और कागज, चमड़ा और जूते, धातु विज्ञान, धातु, रसायन।
कृषि:फसल उत्पादन (गेहूं, मक्का, आलू, चुकंदर), बागवानी, अंगूर की खेती, पशुपालन (मवेशी, भेड़ प्रजनन), वानिकी।

सेवा क्षेत्र: पर्यटक, व्यापार, होटल।

आकर्षण

प्राकृतिक: बानोस डी फिटेरो थर्मल रिसॉर्ट के उपचार स्प्रिंग्स, सुगरमुर्डी और उरदैक्स की गुफाएं, आदि। संरक्षित प्राकृतिक क्षेत्रों का एक नेटवर्क आयोजित किया गया है, जिसमें शामिल हैं: 3 रिजर्व, 38 संरक्षित क्षेत्र, 28 संरक्षित क्षेत्र, 13 विशेष पक्षी संरक्षण क्षेत्र , 14 वन्यजीव संरक्षण क्षेत्र और 3 प्राकृतिक पार्क।
पंथ: सेंट जेम्स का तीर्थ मार्ग, सैन सल्वाडोर का मठ (नवार, लीयर, XI सदी के राजाओं का पंथ), ओलिवा का सिस्टरियन मठ (बारहवीं शताब्दी), सांता मारिया का चर्च (रोन्सेवेल्स, XIII सदी) .
वास्तु: शाही महल (ओलाइट, XIII-XIV सदियों)।
पैम्प्लोना शहर: सेंट मैरी गॉथिक कैथेड्रल (1387-1525), धार्मिक कला संग्रहालय (कैथेड्रल में)। नवरा का संग्रहालय, सियुताडेला (XVI-XVII सदियों) का शहर किला, अयुंटामिएंटो (XVIII-XX सदियों का टाउन हॉल), कैमारा डी कॉम्प्टोस का घर (नवारे के राज्य के लेखा परीक्षकों की अदालत, XIV सदी), नवरे संग्रह भवन ( XVII सदी के अंत में), शाही महल (पैम्प्लोना, मध्य-XIX सदी), नवरे पैलेस (पैम्प्लोना, XIX सदी)।
एस्टेला का शहर: इरानसु मठ (बारहवीं शताब्दी), सैन पेड्रो डे ला रुआ का चर्च (बारहवीं शताब्दी), सैन जुआन बॉतिस्ता का चर्च, सैन मिगुएल का चर्च, नुएस्ट्रा सेनोरा डी इराचे का मठ, नवरा की आर्ट गैलरी, ईगा नदी पर पुल, सैन मार्टिन स्क्वायर, नवारसे किंग्स का महल, लास फुएरोस स्क्वायर।
टुडेला शहर: सेंट मैरी कैथेड्रल (XII सदी), मैग्डलीन चर्च (XII सदी), सेंट निकोलस चर्च (XII सदी), मॉन्ट्रियल टॉवर, डेक्कन पैलेस (XV सदी), एडमिरल हाउस (XVI सदी के मध्य), सेंट जॉर्ज चर्च ( XVII सदी)।

जिज्ञासु तथ्य

नवरे का उल्लेख वीटा करोली मैग्ना में किया गया है, जो शारलेमेन की जीवनी है, जिसे फ्रैन्किश विद्वान एनहार्ड, या एगिंगर्ड (लगभग 770-840) द्वारा 9वीं शताब्दी में संकलित किया गया था। यह काम चार्ल्स के एब्रो नदी के अभियानों का वर्णन करता है।
द हिस्टोरिकल बास्क कंट्री, उर्फ ​​द ग्रेटर बास्क कंट्री, में अल्वा, बिस्के, गिपुज़कोआ, नवरे (स्पेन का हिस्सा), लेबौर्डी, ज़ुबेर-रॉक्स और लोअर नवरे (फ्रांस का हिस्सा) के ऐतिहासिक प्रांत शामिल हैं। पहले तीन बास्क देश, या बास्क देश के स्वायत्त समुदाय में एकजुट हैं।
अपने 400 साल के इतिहास के दौरान, पैम्प्लोना के पंचकोणीय गढ़ को एक बार कब्जा कर लिया गया था, और फिर भी चालाकी से, घेराबंदी से नहीं। 1808 में, फ्रांसीसी सैनिकों ने पैम्प्लोना में प्रवेश किया, क्योंकि पुर्तगाल को जीतने के लिए फ्रांसीसी के लिए इबेरियन प्रायद्वीप को पार करने के लिए एक फ्रेंको-स्पेनिश समझौता था। एक सड़क लड़ाई के दौरान, एक फ्रांसीसी मारा गया था। सम्राट नेपोलियन (1769-1821) ने किले पर कब्जा करने का आदेश दिया। फ्रांसीसी सैनिक, स्नोबॉल खेलने का नाटक करते हुए, किले के पहरेदारों तक पहुंचे और आखिरी समय में छिपे हुए हथियारों को बाहर निकाल लिया।
पाइरेनीज़ में पर्वत मेसा डे लॉस ट्रेस रीस का नाम "तीन राजाओं की तालिका" के रूप में अनुवादित किया गया है: मध्य युग में, यह आरागॉन, नवरे और बर्न के राज्यों की सीमा पर था। यह उत्सुक है कि स्पेन में थ्री (मैजिक) किंग्स (ट्रेस रेयेस मैगोस) को मैगी कहा जाता है, ये क्रिसमस के पसंदीदा पात्र हैं। वे जनवरी की शुरुआत में एक अलग छुट्टी के लिए समर्पित हैं।

नवरे का स्वायत्त क्षेत्र सबसे दिलचस्प स्पेनिश प्रांतों में से एक है। यह फ्रांस के साथ सीमा पर बास्क देश में उत्तरी स्पेन के पहाड़ी क्षेत्रों में स्थित है। मध्ययुगीन स्थलों के लिए लोग नवरे आते हैं - राज्य के उदय के बाद से यहां एक अनूठी विरासत को संरक्षित किया गया है: ओलाइट में महल-महल, पैम्प्लोना में गिरजाघर, आर्टहोना के प्राचीन किले और इसके पुराने क्वार्टर, अद्वितीय रोमनस्क्यू पुएंते ला रीना ब्रिज।

इसके अलावा, प्राचीन तीर्थ मार्ग क्षेत्र के पूरे क्षेत्र से होकर गुजरता है - सेंट जेम्स का रास्ता (कैमिनो डी सैंटियागो), जो अभी भी धार्मिक और बहुत यात्रियों के बीच लोकप्रिय नहीं है, और जुलाई में, सैन फर्मिन अवकाश, पूरे में प्रसिद्ध है स्पेन, पैम्प्लोना क्षेत्र की राजधानी में होता है।

आज, नवरे का क्षेत्र उतना विशाल नहीं है जितना कि कुछ सदियों पहले था, प्रांत 10,391 वर्ग मीटर के क्षेत्र को कवर करता है। किमी.

बड़े शहर - ओलाइट, टुडेला।

वहाँ कैसे पहुंचें

पैम्प्लोना का अपना हवाई अड्डा है, लेकिन रूस से कोई सीधी उड़ान नहीं है, आपको स्थानांतरण के साथ उड़ान भरनी होगी। बार्सिलोना, मैड्रिड और लिस्बन में सुविधाजनक कनेक्शन हैं, अन्य शहरों में स्थानान्तरण हैं - डसेलडोर्फ, लंदन, फ्रैंकफर्ट या पेरिस में। हवाई अड्डा शहर से 6 किमी दूर स्थित है, एक टैक्सी की कीमत लगभग 10 EUR होगी, बसें भी नियमित रूप से चलती हैं (दिन के समय)। पृष्ठ पर कीमतें सितंबर 2018 के लिए हैं।

मैड्रिड या बार्सिलोना के लिए उड़ान भरने का सबसे सुविधाजनक और बजट तरीका है, और वहां से बस या ट्रेन लें।

  • मैड्रिड से पैम्प्लोना तक, बस में लगभग 5 घंटे लगते हैं और इसकी कीमत 22.63 EUR है (टिकट ALSA बस कंपनी (https://www.alsa.com/en/web/bus/home) की वेबसाइट पर अग्रिम रूप से खरीदे जा सकते हैं। वेबसाइट अंग्रेजी में)। ))। बार्सिलोना से पैम्प्लोना तक यात्रा करने में लगभग 7 घंटे लगते हैं, एक टिकट की कीमत 31.37 EUR एक तरफ है, बसें केवल दोपहर के भोजन तक चलती हैं (अंतिम 15:30 बजे है)।
  • मैड्रिड से पैम्प्लोना तक ट्रेन से 3-4 घंटे लगते हैं, एक तरफ़ा टिकट की कीमत 17.85 EUR है। बार्सिलोना से यात्रा में लगभग 30-40 मिनट अधिक लगते हैं, और टिकट की कीमत 23.45 EUR एक तरफ होगी।

नवरा अंतरराष्ट्रीय हवाई अड्डा प्रांतीय राजधानी से 6 किमी दूर स्थित है। इस क्षेत्र के पहाड़ी परिदृश्य की विशेषता के बावजूद, राज्य के इस हिस्से की सड़कें यात्रा के लिए आरामदायक हैं। आप बस या ट्रेन से बस्तियों के बीच यात्रा कर सकते हैं, रेलवे नेटवर्क सभी प्रमुख शहरों को जोड़ता है।

मैड्रिड के लिए उड़ानें खोजें (नवार्रे के लिए निकटतम हवाई अड्डा)

नवारस का मौसम

स्वायत्तता को सशर्त रूप से तीन जलवायु क्षेत्रों में विभाजित किया जा सकता है, जिनमें से प्रत्येक दूसरों से अलग है: आर्द्र, मध्यवर्ती और तटीय। सामान्य तौर पर, नवरे में शुष्क और गर्म ग्रीष्मकाल का शासन होता है, स्पेन के इस हिस्से में सर्दियाँ बर्फीली होती हैं। भूमध्य सागर और अटलांटिक महासागर के पानी में बहुत अधिक वर्षा होती है। सर्दियों में, यह पहाड़ियों पर सबसे ठंडा होता है - +2 °C से +8 °C तक। स्वायत्तता में असामान्य गर्मी शायद ही कभी होती है, इसलिए आप पूरे साल इस क्षेत्र में आ सकते हैं।

नवरा होटल

नवरा में पर्यटकों की संख्या अधिक है, इसलिए होटल का स्टॉक भी बढ़ रहा है। पैम्प्लोना में अधिकांश होटल, जहां उच्चतम कीमतें, हालांकि, स्पेनिश मानकों के अनुसार, वे राष्ट्रीय औसत से नीचे हैं। कई होटल ऐतिहासिक इमारतों पर कब्जा कर लेते हैं; वहाँ एक डबल रूम में रहने पर प्रति दिन 45 EUR का खर्च आएगा। इस पैसे के लिए आपको एक छोटा कमरा मिलेगा (पुरानी इमारतों में विशाल कमरों के साथ यह मुश्किल है) और एक मध्ययुगीन स्वाद: प्राचीन (या शैलीबद्ध प्राचीन) फर्नीचर, बालकनियों पर लोहे की छड़ें, लेकिन "भराई" आधुनिक होगी: हवा कंडीशनिंग, टीवी, आदि उपकरण हर कमरे में हैं।

एक गेस्ट हाउस में एक कमरे की कीमत 25 EUR प्रति दिन है, उतनी ही राशि एक साझा बाथरूम के साथ एक छात्रावास में एक डबल कमरे की कीमत होगी। पैम्प्लोना में एक छात्रावास में एक बिस्तर की कीमत प्रति व्यक्ति प्रति दिन 12 EUR से है। टुडेला और ओलाइट में, कीमतें औसतन थोड़ी कम हैं, लेकिन विकल्प भी कम है।

Navarre . में खरीदारी

नवरा में सभी खरीदारी पैम्प्लोना में केंद्रित है। बार्सिलोना या मैड्रिड की तरह कोई शॉपिंग डिस्ट्रिक्ट नहीं है, और दुकानें पूरे शहर में समान रूप से वितरित की जाती हैं।

बुलरिंग के पास कैले डे ला एस्टाफेटा पर गोमेज़ स्टोर पर दिलचस्प स्मृति चिन्ह खरीदे जा सकते हैं: यहां आप शहर का प्रतीक खरीद सकते हैं - एक लाल दुपट्टा, स्थानीय कारीगरों द्वारा हस्तनिर्मित लकड़ी की मूर्तियाँ और यहां तक ​​​​कि आदमकद शूरवीर कवच।

सिटी हॉल के बगल में प्लाजा डे लॉस बर्गोस में सैंटो डोमिंगो कवर बाजार में स्थानीय व्यंजन देखने लायक हैं। स्थानीय वाइन पर विशेष ध्यान दें (वे बोतलों और नल दोनों में बेचे जाते हैं), ब्लैकथॉर्न बेरीज से पचरन लिकर, साथ ही स्थानीय गैस्ट्रोनॉमिक गौरव - भेड़ के दूध से रोनकल पनीर (कीमत - प्रति सिर 8.50 EUR से)।

आप कैले कॉमेडियस पर उचित मूल्य पर बहुत सारे असली चमड़े के जूते पा सकते हैं, और पारंपरिक स्पेनिश शैली में रंगीन सुंड्रेस कैले मेयर के ओर्टेगा स्टोर में बेचे जाते हैं।

व्यंजन और रेस्तरां

नवरे के पारंपरिक व्यंजनों में, मुख्य रूप से स्थानीय उत्पादों का उपयोग किया जाता है: आटिचोक, मिर्च, सलाद, बीन्स, शतावरी, पनीर। समुद्री भोजन और मछली सबसे अधिक बार अन्य प्रांतों से आयात किए जाते हैं।

नवरा अखरोट और चेस्टनट का मुख्य स्पेनिश आपूर्तिकर्ता है।

नवरा की समुद्र तक पहुंच नहीं है, इसलिए स्थानीय रेस्तरां नदी की मछली परोसते हैं: इसे ओवन में बेक किया जाता है, ग्रिल किया जाता है और जामुन और सब्जियों से भरा जाता है। पाक विशेषज्ञों का सबसे बड़ा प्यार अभी भी समुद्री मछली, कॉड है, जिससे वे अजोरेरियो तैयार करते हैं - मछली, आलू, टमाटर, प्याज और लहसुन से बना एक स्टू।

सॉसेज के साथ सफेद बीन्स (पोचास कॉन चिस्टोर्रा) एक और लोकप्रिय व्यंजन है। इसे यहां पोर्क, लार्ड और मसालों के साथ लंबे गोमांस सॉसेज के साथ परोसा जाता है, कभी-कभी उन्हें तला हुआ और एक गर्म कुत्ते की तरह एक रोटी में डाल दिया जाता है। सफेद शतावरी को लगभग किसी भी व्यंजन में साइड डिश के रूप में परोसा जाता है, लेकिन कभी-कभी यह मुख्य व्यंजन की भूमिका भी निभाता है। स्ट्यूड ऑक्सटेल (एस्टोफैडो डी राबो डी टोरो) सबसे आम उत्सव का इलाज है और इसे सैन फर्मिन दावत के लिए तैयार किया जाता है।

सबसे असामान्य स्थानीय व्यंजन चॉकलेट में पके हुए बटेर, मांस पकवान और मिठाई के बीच एक क्रॉस है।

नवरे में स्पष्ट रूप से खराब भोजन करना मुश्किल है, आपको प्रमुख आकर्षणों के पास स्थित स्पष्ट रूप से पर्यटन स्थलों से बचना चाहिए। पैम्प्लोना रेस्तरां में दोपहर या रात के खाने के लिए प्रति व्यक्ति 14-30 EUR खर्च होंगे, जो कि प्रतिष्ठान पर निर्भर करता है। हाउते व्यंजनों के प्रेमियों के लिए, इस क्षेत्र की राजधानी में दो मिशेलिन-तारांकित रेस्तरां हैं: यूरोपा और रोडेरो। दोनों फ्रेंच व्यंजनों के तत्वों के साथ स्पेनिश व्यंजन परोसते हैं, पहले में मेहमानों के लिए चुनने के लिए तीन चखने वाले मेनू हैं (प्रति व्यक्ति 45 से 65 EUR तक), दूसरे में दो (65 और 78 EUR, क्रमशः) हैं।

Navarre . की सबसे अच्छी तस्वीरें

पिछली तस्वीर 1/ 1 अगली तस्वीर










सभी 37 Navarre . की तस्वीरें

मनोरंजन और आकर्षण

नवरे के किसी भी कोने में, आप पूरी तरह से मध्य युग के वातावरण का आनंद ले सकते हैं: नवरे के प्राचीन साम्राज्य से एक समृद्ध ऐतिहासिक विरासत को यहां संरक्षित किया गया है। और पर्यटक यहां खूबसूरत पहाड़ी परिदृश्य और बाहरी गतिविधियों जैसे ट्रेकिंग के लिए आते हैं।

पैम्प्लोना

क्षेत्र की राजधानी एक विशिष्ट मध्ययुगीन शहर है, जहां राजशाही की पूर्व महानता का वातावरण संरक्षित किया गया है। पैम्प्लोना का दिल - गॉथिक गिरजाघर, 14-16 सदियों में निर्मित। उन दिनों, नवरे के शासकों को इस गिरजाघर में ताज पहनाया गया था, और उनमें से कुछ को यहाँ दफनाया गया है। कैथेड्रल के आसपास के टावरों में से एक में, स्पेन में सबसे बड़ी घंटी है, जिसका वजन लगभग 12 टन है, 16 वीं शताब्दी की सना हुआ ग्लास खिड़कियां और राजा कार्लोस III और उनकी पत्नी लियोनोरा डी ट्रैस्टामारा का मकबरा मंदिर में ही दिलचस्प है। आज, धार्मिक कला संग्रहालय गिरजाघर की दीवारों के भीतर खुला है।

कैस्टिलो स्क्वायर- शहर में केंद्रीय और मुख्य। 18वीं शताब्दी में, इसे लुई पारेट द्वारा एक फव्वारे से सजाया गया था, यहाँ एक महल भी है जहाँ स्वायत्तता सरकार बैठती है, प्रधान रंगमंच, शहर का सबसे पुराना पेरला होटल, एक कैसीनो और कई कैफे हैं।

शहर की सबसे प्रसिद्ध इमारतों में से एक - सिटी हॉल बिल्डिंग, हालाँकि आज तक केवल इसका मुखौटा ही बचा है, यह भी ध्यान देने योग्य है सेंट निकोलस का चर्च(12वीं शताब्दी) और सेंट सैटर्निनो चर्च 13 वीं शताब्दी, जिसने एक समय में न केवल एक धार्मिक, बल्कि एक रक्षात्मक कार्य भी किया।

सेंट सैटर्निनो के चर्च के टॉवर पर घंटियाँ शहरवासियों को सैन फ़र्मिन की दावत की शुरुआत की सूचना देती हैं।

शहर के मुख्य आकर्षणों में से एक - गढ़ 16वीं शताब्दी, जिसमें एक तारे का निर्माण करने वाले पांच बुर्ज हैं। आज, किले के आसपास का क्षेत्र एक सिटी पार्क है, जिसके चारों ओर एक पैदल मार्ग है जिसे वुल्टा डी कैस्टिलो कहा जाता है (नाम "महल के चारों ओर" के रूप में अनुवादित होता है)।

बुलरिंगपैम्प्लोना में - स्पेन में दूसरा सबसे बड़ा। जुलाई में, सैन फर्मिन का त्योहार यहां क्रिसमस से पहले आयोजित किया जाता है - एक क्रिसमस बाजार, और बाकी समय - संगीत कार्यक्रम, थिएटर प्रदर्शन आदि।

पैम्प्लोना

नवारस के अन्य शहर

नवरे का कोई भी शहर ऐतिहासिक स्थलों के मामले में दिलचस्प है, ज्यादातर मध्ययुगीन वाले। पर ओलाइट(ओलाइट) रुचि का पलासियो-रियल-डी-ओलाइट महल है, जहां नवरे के राजा रहते थे। इसके अलावा, इस शहर को क्षेत्र की शराब राजधानी के रूप में जाना जाता है।

कस्बा पुएंते ला रीना(पुएंते ला रीना) सेंट जेम्स (कैमिनो डी सैंटियागो) के तीर्थ मार्ग के दो तीर्थ मार्गों के चौराहे पर स्थित है। अर्गु नदी पर रोमनस्क्यू ब्रिज सैंटियागो के रास्ते में रोमनस्क्यू वास्तुकला के सबसे उत्कृष्ट उदाहरणों में से एक है।

जेवियर कैसल पैम्प्लोना से 70 किमी दूर स्थित है - सेंट फ्रांसिस्को डी जेवियर का महल, नवरे के संरक्षक संत और सभी कैथोलिक मिशन। मार्च में, हजारों तीर्थयात्री संत की स्मृति का सम्मान करने के लिए इस महल में आते हैं। इस तीर्थयात्रा का अपना नाम भी मिला - "जाविराडा"।

पर टुडेले(टुडेला) बहुत सारी प्राचीन धार्मिक वास्तुकला: गोथिक कैथेड्रल, चार मठ और कई चर्च 12 वीं से 17 वीं शताब्दी तक बने, साथ ही साथ अपने स्वयं के बुलरिंग और स्थानीय बड़प्पन के कई महल।

प्राकृतिक आकर्षण

नवरा में बाहरी गतिविधियों के लिए उत्कृष्ट अवसर हैं: कई प्रकृति भंडार हैं, लंबी पैदल यात्रा और साइकिल चलाना, मछली पकड़ना और पर्यावरण पर्यटन लोकप्रिय हैं। इसके अलावा, नवरा अपने उपचार स्प्रिंग्स के लिए जाना जाता है - उदाहरण के लिए, फिटेरो शहर में थर्मल स्पा। कुल मिलाकर, पूर्व साम्राज्य में 50 मनोरंजन क्षेत्र हैं, क्षेत्र के दक्षिणपूर्वी भाग में बर्डेनस रीयल्स रिजर्व विशेष रूप से लोकप्रिय है।

नवरे की सुंदरता

घटनाक्रम

सैन फ़र्मिन पर्व प्रतिवर्ष नवरे की राजधानी में आयोजित किया जाता है। उत्सव के कार्यक्रमों की एक श्रृंखला पूरे शहर को कवर करती है, निवासी और मेहमान पूरे एक सप्ताह तक मस्ती में डूबे रहते हैं। अर्नेस्ट हेमिंग्वे ने अंतरराष्ट्रीय स्तर पर सैन फ़र्मिन को प्रसिद्धि दिलाई - लेखक ने द सन अल्स राइज़ उपन्यास में भव्य उत्सव के बारे में बात की।

छुट्टी का नाम पैम्प्लोना के निवासी बिशप फ़र्मिन के सम्मान में दिया गया है, जिन्होंने मध्य युग में शहर को प्लेग से बचाया था।

कार्यक्रम का मुख्य आकर्षण 12 गुस्सैल सांडों की दौड़ है, जो आमतौर पर 15 मिनट से अधिक नहीं रहता है। इस पागल दौड़ में कोई भी भाग ले सकता है। धावकों को आमतौर पर पारंपरिक पैम्पलोनियन उत्सव पोशाक - एक सफेद शर्ट और पतलून, एक लाल बेल्ट और एक नेकरचफ पहनाया जाता है।

बैलों से दौड़ने के अलावा, विशाल गुड़िया को छुट्टी के हिस्से के रूप में जलाया जाता है, जो मानव जाति के पापों का प्रतीक है (वे चुड़ैलों को जलाते थे), और शाम को बुलफाइट होते हैं, जिसके टिकट कई महीने पहले बेचे जाते हैं।

कोमुनिदाद फ़ोरल डे नवरा(Euskera भाषा में Nafarroa) स्पेन का एक स्वायत्त समुदाय है, जो इबेरियन प्रायद्वीप के उत्तर में स्थित है। नवरे फ्रांस, साथ ही आरागॉन (पूर्व और दक्षिण पूर्व), बास्क देश (पश्चिम) और रियोजा (दक्षिण) की सीमाएँ हैं। आरागॉन में, ज़रागोज़ा प्रांत में, एक छोटा सा एन्क्लेव है - पेटिला डी आरागॉन, जो नवरे का हिस्सा है।
अतीत में स्वायत्त समुदाय का क्षेत्र किसके द्वारा कब्जा किया गया था नवरे का साम्राज्य. पर 1512इस राज्य का हिस्सा कैस्टिले द्वारा कब्जा कर लिया गया था। तब से अपर नवरे स्पेनिश ताज से संबंधित है। निचला नवरे (बेयोन की राजधानी), जिसका एक राजा कुख्यात था हेनरी IV(राजवंश के संस्थापक) बर्बन), अब फ्रांस का हिस्सा है। नवरे के स्पेनिश भाग ने राज्य की स्थिति को तब तक बरकरार रखा जब तक 1841
क्षेत्र का क्षेत्रफल 10.391 वर्ग किमी है, जनसंख्या 630,000 लोग हैं। (2009)। राजधानी - पैम्प्लोना, जहां स्वायत्तता के लगभग आधे निवासी रहते हैं।
पहला लिखित स्रोत जहां नवरे का उल्लेख किया गया है वह फ्रैंक्स के प्रसिद्ध राजा की जीवनी है। शारलेमेन(वीटा करोली मैग्नी), जिसे संकलित किया गया था एगिनार्ड(एगिनार्डो) in नौवींसदी। इस कार्य में अभियानों का उल्लेख है कार्लाएब्रो नदी के लिए।
कुछ शोधकर्ताओं का मानना ​​​​है कि नवरे नाम प्राचीन बास्क भाषा से "नवा" शब्द से आया हो सकता है। माना जाता है कि इस शब्द का अर्थ "पहाड़ों से घिरा मैदान" था। यह परिभाषा पैम्प्लोना शहर के चारों ओर फैले क्षेत्र पर पूरी तरह से लागू होती है।
शर्त "फोरल", स्वायत्त क्षेत्र के आधिकारिक नाम में, नवरे में संचालित विशेष (अनन्य) कानूनी व्यवस्था पर जोर देता है। इबेरियन प्रायद्वीप के पुनर्निर्माण के दौरान कई शहरों और यहां तक ​​​​कि पूरे क्षेत्रों को राजाओं से "फ्यूरोस" या विशेष अधिकार (कानून) प्राप्त हुए। हालाँकि, नवरा के मामले में, इतने सारे अपवाद थे कि फ्यूरोस (रेचिमेन फ़ोरल) की एक पूरी प्रणाली उत्पन्न हुई।
अतीत में, एक कृषि क्षेत्र, आज नवरे देश के सबसे अधिक आर्थिक रूप से विकसित और समृद्ध क्षेत्रों में से एक है।
3 दिसंबर को नवरा दिवस मनाया जाता हैऔर नवरे के सबसे प्रसिद्ध संत संत फ्रांसिस जेवियर (डिया डी सैन फ्रांसिस्को जेवियर) के पर्व के दिन के साथ मेल खाएगा।

Navarre . का भूगोल और जलवायु

यद्यपि Navarreअपेक्षाकृत छोटे क्षेत्र में व्याप्त है, यह महान भौगोलिक और जलवायु विविधता से प्रतिष्ठित है। क्षेत्र का एक महत्वपूर्ण हिस्सा (उत्तर और केंद्र) पहाड़ों (पाइरेनीज़ और कैंटब्रियन सिस्टम) में स्थित है। दक्षिण में, एब्रो नदी के किनारे, राहत बहुत कम हो जाती है। स्वायत्त क्षेत्र के क्षेत्र में एक सशर्त सीमा है 2 जलवायु प्रकार: अटलांटिक और भूमध्यसागरीय। यदि नवरा के दक्षिण में अपेक्षाकृत शुष्क और गर्म भूमध्यसागरीय जलवायु का प्रभुत्व है, तो उत्तर में पर्वत घाटियों में आर्द्र अटलांटिक जलवायु का प्रभुत्व है।
ए. फ्लोरिस्टन और एस. मेन्सुआ के अनुसार, नवरा को विभाजित किया गया है तीनभौगोलिक क्षेत्र जो एक दूसरे से बहुत अलग हैं।
रिबेरा दे नवरा(रिबेरा डी नवरा) - एब्रो नदी के साथ स्वायत्त क्षेत्र का दक्षिणी भाग। यह समुद्र तल के सापेक्ष कम ऊंचाई पर स्थित है और इसमें अत्यधिक ऊबड़-खाबड़ इलाका है। इस भौगोलिक क्षेत्र के प्रमुख शहर टुडेला और कोरेला हैं। कुछ शोधकर्ता रिबेरा में दो क्षेत्रों की उपस्थिति की ओर इशारा करते हैं: पूर्वी (रिबेरा टुडेलाना) और पश्चिमी (रिबेरा एस्टेल्स), लेकिन उनके बीच मुख्य अंतर सांस्कृतिक हैं, भौगोलिक नहीं। रिबेरा की जलवायु शुष्क और गर्म (भूमध्य महाद्वीपीय) है। यह एक बड़े मौसमी तापमान अंतर की विशेषता है। औसत वार्षिक वर्षा प्रति वर्ष 500 मिमी से कम है।
मध्य क्षेत्र(ला ज़ोना मीडिया) - स्वायत्त क्षेत्र के केंद्र में स्थित है और इसकी राहत निम्न पर्वत श्रृंखलाओं (सीरास) पर हावी है: उरबासा (उरबासा), एंडिया (एंडिया), एल पेर्डोन (एल पेर्डोन), एलिस (अलैज़), इस्को (इज़्को) और लेयर। यह क्षेत्र, साथ ही रिबेरा, दो भागों में विभाजित है: पश्चिमी (टिएरा एस्टेला / टिएरा एस्टेला) और पूर्वी। उनके बीच की सीमा अरगा नदी (रियो अरगा) के साथ चलती है। नवरा के इस भौगोलिक क्षेत्र के पश्चिम और पूर्व में राहत और जलवायु एक दूसरे से काफी भिन्न है। अरगा नदी और आरागॉन (पूर्व) के साथ सीमा के बीच, मुख्य रूप से चिकनी ढलान वाले निचले पहाड़ हैं। यहां का औसत वार्षिक तापमान 12.5-14 डिग्री सेल्सियस के बीच बदलता रहता है, और औसत वार्षिक वर्षा 450-750 मिमी होती है। पश्चिम में, राहत बदल जाती है - पहाड़ ऊँचे हो जाते हैं, और उनके बीच पहाड़ की घाटियाँ और तराई दिखाई देती हैं। अटलांटिक जलवायु यहां हावी है, जो कि बड़ी मात्रा में वर्षा (1100 - 1500 मिमी प्रति वर्ष) और अपेक्षाकृत कम औसत वार्षिक तापमान (9-11 डिग्री सेल्सियस) की विशेषता है। केवल बहुत दक्षिण में, टुडेला शहर के करीब, वर्षा की दर थोड़ी कम हो जाती है (500-800 मिमी), और औसत वार्षिक तापमान 11.5-13.5 डिग्री सेल्सियस तक बढ़ जाता है।

पर्वतीय क्षेत्र(ज़ोना डे ला मोंटाना) नवरे के उत्तर में सबसे ऊंचा पर्वत क्षेत्र (समुद्र तल से 600 मीटर से अधिक ऊंचाई) है। इसमें वे घाटियाँ शामिल हैं जो सिएरा से घिरी हुई हैं: क्षेत्र के चरम पश्चिम में अरलार, उरबासा और एंडिया और केंद्र में पाइरेनीज़। अरगा नदी का मार्ग पाइरेनियन घाटियों को बास्क-कैंटाब्रियन घाटियों से अलग करता है। इस क्षेत्र के उत्तर-पश्चिम को Humid Navarre (Navarre Humide) कहा जाता है, क्योंकि यह प्रति वर्ष 1400 से 2500 मिमी वर्षा (अटलांटिक जलवायु) प्राप्त करता है। औसत वार्षिक तापमान 11 - 14.5 डिग्री सेल्सियस है। पाइरेनियन घाटियाँ पर्वतीय भौगोलिक क्षेत्र के उत्तर-पूर्व में स्थित हैं। ऊंचाई पश्चिम से पूर्व की ओर बढ़ती है (ल'आदी में 1459 मीटर, ला मेसा डे लॉस ट्रेस रेयेस में 2436 मीटर)। इस क्षेत्र में उत्तर-पश्चिम (900-2200 मिमी) की तुलना में थोड़ी कम वर्षा होती है, लेकिन औसत वार्षिक तापमान कम (7-12 डिग्री सेल्सियस) होता है।

ऐतिहासिक तथ्य

नवरे के मूल निवासी बस्कन थे, जिनकी जंगी जनजातियों ने लंबे समय तक रोमन सेनाओं का विरोध किया था। अभी तक में 75 ईसा पूर्व पोम्पीबास्क की मुख्य बस्ती - इरुन्या पर कब्जा कर लिया और उसके स्थान पर अपने शहर की स्थापना की - पोम्पेलो (अब पैम्प्लोना)। हालांकि, बास्क ने हाइलैंड्स को नियंत्रित करना जारी रखा। रोमन साम्राज्य के पतन के बाद, बास्क जनजातियों ने नवरे के पूरे क्षेत्र पर नियंत्रण हासिल कर लिया और यहां तक ​​​​कि इसे कुछ हद तक विस्तारित करने में भी कामयाब रहे। Visigoths, जिसने उस समय तक इबेरियन प्रायद्वीप के लगभग पूरे क्षेत्र पर कब्जा कर लिया था, को बास्क के निरंतर छापे का विरोध करने के लिए बहुत प्रयास करने के लिए मजबूर होना पड़ा।
अरब विजेता ( आठवीं c.) भी बास्कों को पूरी तरह से जीतने में विफल रहे। टुडेला का मॉरिटानिया साम्राज्य केवल नवरे के दक्षिण में डुएरो नदी के किनारे बनाया गया था ( 714 ).

पर 778 जी। शारलेमेन, फ्रैंक्स के राजा ने पाइरेनीज़ के पश्चिम में अपनी संपत्ति का विस्तार करने की कोशिश की और डुएरो नदी के लिए एक अभियान पर निकल पड़े। उनका उद्यम विफलता में समाप्त हुआ। हालांकि, इस अभियान के एपिसोड में से एक - रोनेसेवेल्स घाटी (रोन्सेवल - रस) के माध्यम से पीछे हटना, शूरवीर महाकाव्य का आधार बना, जो विश्व साहित्य के खजाने का हिस्सा है - "रोलैंड के गीत"।
घटना का इतिहास पैम्प्लोना के राज्यनवरे के क्षेत्र पर पर्याप्त रूप से अध्ययन नहीं किया गया है। यह केवल ज्ञात है कि में नौवींमें। यहाँ बासकों के नेताओं के स्थानीय राजवंश ने शासन किया - इनिगो(Íñigos) और फिर इसे परिवार द्वारा बदल दिया गया जिमेनोस(जिमेनोस)। नए राजवंश के पहले राजा सांचो गारसेस(905-925 ) ने अन्य ईसाई राजाओं के साथ राजनीतिक संपर्क स्थापित किया, मूरों को और दक्षिण में खदेड़ दिया, एस्टेला के क्षेत्रों को मुक्त कर दिया और नजेरा और कालाहोरा को ले लिया। टुडेला मूरों के हाथों में तब तक रहा जब तक 1119 जी।
नवरे की सर्वोच्च समृद्धि का क्षण राजा के शासनकाल की अवधि थी सांचो III द ग्रेट(1004-1035 ) उनकी शक्ति इबेरियन प्रायद्वीप (पैम्प्लोना, आरागॉन, कैस्टिले और लियोन) के ईसाई क्षेत्रों के एक महत्वपूर्ण हिस्से तक फैली हुई थी, और इसके अलावा, सांचो IIIबार्सिलोना और गैसकोनी काउंटी का दावा किया। इस सम्राट को "स्पेन में सबसे पुराना पर्यटन मार्ग" के उद्भव का श्रेय दिया जाता है - सैंटियागो डी कंपोस्टेला (कैमिनो डी सैंटियागो) का तीर्थ मार्ग।

मृत्यु के बाद सांचो द ग्रेटक्षेत्रीय विस्तार बंद हो गया, और राज्य की राजनीतिक स्वतंत्रता के लिए संघर्ष की अवधि शुरू हुई। पहले से मौजूद 1076 अर्गोनी शाही घराने ने पैम्प्लोना के ताज पर कब्जा कर लिया। में केवल 1134 नवरे में स्थानीय राजवंश फिर से सत्ता में आया। पर बारहवींबिल्ली सांचो वाइज (1150-1194 ), पैम्प्लोना का साम्राज्यमें बदल जाता है नवरे का साम्राज्यएक. पर 1234 राजवंश के अंतिम प्रतिनिधि की मृत्यु हो गई sanchoऔर एक फ्रांसीसी नवरे का राजा बना - थिबॉल्ट I काउंट ऑफ़ शैम्पेन(उनकी शादी एक बेटी से हुई थी) सांचो VII द स्ट्रांग) पर 1285 नवरे का राज्य फ्रांस के राजा के पास गया, धन्यवाद जीन शैम्पेनकिससे शादी की थी फिलिप चतुर्थ सुंदर. द ऑर्डर ऑफ द टेम्पलर्स के मालिक द्वारा शापित, कैपेटियन परिवार, जिसमें फिलिप और उसके बच्चे थे, शुरुआत में समाप्त हो गए XIVमें। नवरे का शीर्षक और राज्य पारित किया गया एवरेक्स की गिनती(कैपेटियन की जूनियर शाखा)। पर 1425 नवरे की रानी, ब्लैंका, आरागॉन के भावी राजा से शादी करता है जुआन II. यह विवाह बाद में ब्लैंका के पति के बीच संघर्ष का कारण बना ( जुआन II) और उसका बेटा ( प्रिंस वियाना) पत्नी की मृत्यु के बाद 1441 d) हुआंग ने राज्य को सही उत्तराधिकारी को वापस करने से इनकार कर दिया। रिश्तेदारों के बीच अनबन जारी 20 मृत्यु तक के वर्ष प्रिंस वियानमें 1461 उथल-पुथल यहीं खत्म नहीं हुई, क्योंकि नवरेसे ने दूसरी पत्नी पर आरोप लगाया जुआन IIअपने सौतेले बेटे के जहर में, जिसे वे अपना असली राजा मानते थे। पर 1479 d. अर्गोनी राजा की बेटी ने शादी की फॉक्स की गिनती, और नवरे ने उसका पीछा किया। अतः फ्रांसीसियों को यह राज्य दूसरी बार प्राप्त हुआ। फॉक्स को पुरुष रेखा में वारिस के बिना छोड़े जाने के बाद, नवरे पारित हो गया काउंट्स डी'अल्ब्रेट।पर 1512 जी। फर्नांडो II, इसाबेला के पति कैथोलिक ने राज्य के क्षेत्र के हिस्से पर कब्जा कर लिया और इसे कैस्टिले के क्राउन से जोड़ दिया। तब से, नवरे को स्पेन और फ्रांस के बीच विभाजित किया गया है। फ्रांसीसी नवरे (बर्न की राजधानी) के क्षेत्र में उत्पन्न हुई बोर्बोन राजवंशजिसने फ्रांस में शासन किया ( 1555 – 1789 जी।), और स्पेन के साथ 1700 जी।

स्पेन ने नवरे का हिस्सा प्राप्त करने के बाद, इस क्षेत्र के लिए एक राज्य की स्थिति को बरकरार रखा और स्थानीय फ्यूरोस को बरकरार रखा, जिन्हें वापस संहिताबद्ध किया गया था तेरहवेंमें। और उन्हें "नवरे के जनरल फ्यूरोस" कहा जाता था। हालांकि इन XVIIIमें। फ्यूरोस और औपचारिक रूप से समाप्त कर दिए गए, स्थानीय कानूनी परंपराएं गायब नहीं हुईं।
यह आश्चर्य की बात नहीं है कि उन्नीसवींसी।, तथाकथित के दौरान। कारलिस्ट युद्ध, नवरे ने इस उम्मीद में ढोंगी (कार्लोस) का समर्थन किया कि वह एक मजबूत राजशाही को बहाल करेगा और इस क्षेत्र में अपने विशेष कानूनों (फ्यूरोस) को वापस करेगा। नवरे में कार्लोस के समर्थकों का नारा था: "ईश्वर, पितृभूमि और राजा।" कार्लोस राजा नहीं बने, लेकिन नवरे के निवासियों ने अपना लक्ष्य हासिल कर लिया। पर 1841 राज्य का अस्तित्व समाप्त हो गया, और नवरे, हालांकि यह एक प्रांत बन गया, स्थानीय सरकार और वित्त के क्षेत्र में अपने पारंपरिक अधिकारियों और विशेष अधिकारों को बरकरार रखा। इस अवधि के दौरान द्वितीय गणतंत्र (XXसी.), नवरे के निवासियों ने अपने विशेषाधिकार खोने के डर से स्वेच्छा से सैन्य विद्रोह का समर्थन किया। इसने जनरल को फ़्रैंकोनवरे को "राष्ट्रवादी आंदोलन का उद्गम स्थल" घोषित करें।
फ्रेंको के जाने के बाद और स्पेन के लोकतंत्रीकरण की शुरुआत के साथ, इस क्षेत्र के निवासियों ने अपने विशेष अधिकारों का विस्तार हासिल किया, जो कानून में निहित हैं। 1982 घ. आज, कोमुनिदाद फ़ोरल डी नवरा स्पेन में सबसे अधिक "स्वतंत्र" स्वायत्तता में से एक है।

नवरे में भाषा

Comunidad Foral de Navarra की आधिकारिक भाषा is स्पैनिश(कैस्टेलानो)। लगभग 90% स्थानीय निवासियों के लिए, यह मूल निवासी है। नवरे की दूसरी भाषा - Euskadi(बास्क), को केवल क्षेत्र के कुछ क्षेत्रों में आधिकारिक दर्जा प्राप्त है, विशेष रूप से स्थानीय कानून (ले फ़ोरल डेल वास्कुएन्स) में उल्लेख किया गया है। यूस्काडी स्वायत्तता के केंद्र और उत्तर में विशेष रूप से आम है, और उत्तर के अधिकांश निवासियों के लिए यह मूल है।

एक बार की बात है, नवारे की अपनी नवारो-अर्गोनी बोली थी। पर तेरहवेंमें। यह शाही दरबार में लिखा गया था, और 1329 यह बोली नवरे साम्राज्य की आधिकारिक भाषा बन गई। में अवशोषण के बाद XVIमें। कैस्टिले द्वारा नवरे के कुछ हिस्सों, नवारो-अर्गोनी को स्पेनिश द्वारा बदल दिया गया था।
Euskadiनवरे में कई बोलियाँ हैं। उन्हें 9 बास्क रॉयल एकेडमी ऑफ लैंग्वेजेज के वर्गीकरण के अनुसार।
नवारे में स्पैनिश भाषा की अपनी विशेषताएं भी हैं, जो इस भाषा के मूल वक्ताओं के बास्क (कम-इको का उपयोग करके) के साथ-साथ नवारो-अर्गोनी बोली के अवशेषों के साथ लंबी अवधि की बातचीत से जुड़ी हैं।

प्रशासनिक-क्षेत्रीय संरचना

मध्य युग में और फ्रेंको युग के अंत तक, नवरे की मुख्य प्रशासनिक-क्षेत्रीय इकाई तथाकथित थी। मेरिंदेड्स(मेरिंडेड्स)। वर्तमान में, यह अवधारणा नवरे के ऐतिहासिक क्षेत्रों को दर्शाती है। "मेरिंडाड" का कोई प्रशासनिक कार्य नहीं है। कुल संख्या 5 मेरींदाद:
पैम्प्लोना(मेरिंडाड डी पैम्प्लोना / इरुनेको मेरिंडाडे)
टुडेला(मेरिंडाड डी टुडेला / टुटेराको मेरिंडाडे)
एस्टेला(मेरिंडाड डी एस्टेला / लिज़रराको मेरिंडाडे)
ओलाइट(मेरिंडाड डी ओलाइट / एरीबेराको मेरिंडाडिया)
संगुएज़ू(मेरिंडाड डी संगुएसा / ज़ांगोज़ाको मेरिंडाडे)
कोमुनिदाद फ़ोरल डे नवरा की आधुनिक प्रशासनिक-क्षेत्रीय इकाइयाँ नगरपालिकाएँ (272) हैं।

क्षेत्र में सत्ता निम्नलिखित संस्थानों से संबंधित है:
नवरे की संसद- स्वायत्तता का सर्वोच्च अधिकार, जो कोमुनिदाद फ़ोरल की क्षमता के भीतर मुद्दों पर विधायी कृत्यों को अपनाता है, और सरकार के अध्यक्ष का चुनाव भी करता है और सरकार की गतिविधियों को नियंत्रित करता है।
नवरे की सरकार- कॉलेजियम कार्यकारी निकाय। इसका मुखिया प्रधानमंत्री होता है। वह मंत्रियों की गतिविधियों को निर्देशित करता है, जिन्हें यहां "कॉन्सेजेरोस" या "डेपुटैटोस फोरलेस" कहा जाता है। 2009 में, नवरे की सरकार नवरे के लोगों के संघ (यूनियन डेल पुएब्लो नवारो) पार्टी द्वारा बनाई गई थी।
लेखा चैंबर स्वायत्तता का सर्वोच्च नियंत्रण निकाय है। उनका कार्य बजटीय निधियों के खर्च को नियंत्रित करना है।
लोकपाल (लोगों के रक्षक / रक्षक डेल पुएब्लो - कास्ट। / अरार्टेको - यूस्काडी)। वह, नवरे की संसद के जनादेश के आधार पर, स्थानीय अधिकारियों द्वारा नागरिकों के मौलिक अधिकारों और स्वतंत्रता के पालन को नियंत्रित करता है।
सार्वजनिक व्यवस्था की सुरक्षा Comunidad Foral de Navarre के क्षेत्र में 4 पुलिस इकाइयों के प्रकार:
स्थानीय पुलिस (पोलिसिया लोकेशंस), नगरपालिका अधिकारियों के अधीन है;
राष्ट्रीय पुलिस(पोलिसिया नैशनल) - प्रमुख शहरों में संचालित होता है और स्पेन की केंद्र सरकार के अधीन है;

पुलिस Foral de Navarra(पोलिसिया फ़ोरल डी नवरा / ला फ़ोरुज़िंगोआ) - स्वायत्त क्षेत्र की पुलिस। हाल ही में, इस पुलिस बल की शक्तियों का विस्तार करने की प्रवृत्ति रही है।
सिविल गार्ड(गार्डिया सिविल)
स्पेन के इस क्षेत्र में अपराध और मामलों का पता लगाने के उत्सुक आँकड़े। एक ओर, 2006 में, स्पेन की सभी स्वायत्तताओं में अपराध के मामले में नवरे 6 वें स्थान पर थे, और दूसरी ओर, उसी वर्ष, यह उनकी पहचान (32.6%) और संख्या के मामले में अंतिम स्थान पर था। गिरफ्तारियों की संख्या (प्रति 1000 आवेदनों पर 90 गिरफ्तारियां)।

Navarre . में परिवहन

रेलवे

नवरा में रेल परिवहन स्पेन के अन्य स्वायत्त क्षेत्रों की तुलना में कम विकसित है। पर 2007 घ. नवरा में 3 रेलवे लाइनें हैं: मैड्रिड - इरन / हेंडया (मैड्रिड-इरौन / हेंडाया); अलसौसा - ज़रागोज़ा (अलसासुआ-ज़रागोज़ा) और बिलबाओ - कास्टजोन (बिलबाओ-कास्टेजोन)। नवरे में रेलवे लाइनों की कुल लंबाई 175 किमी है। वर्तमान में, ज़रागासा और बास्क देश के मुख्य शहरों के बीच एक हाई-स्पीड रेल लाइन बनाने का मुद्दा तय किया जा रहा है। यह शाखा तथाकथित "नवार्रे कॉरिडोर" के साथ, पैम्प्लोना से होकर गुजरनी चाहिए। निर्माण कार्य 2011 में शुरू होने की उम्मीद है।
वर्तमान में, RENFE केवल उपयोग करता है दो प्रकार की ट्रेनें: इंटरसिटी (मीडिया डिस्टेंसिया या क्षेत्रीय एक्सप्रेस) और लंबी दूरी (टैल्गो)। इंटरसिटी ट्रेनों की मुख्य लाइनें: लॉग्रोनो - कास्टेजोन - ज़रागोज़ा (लोग्रोनो-कास्टजोन-ज़रागोज़ा) और कास्टजोन - पैम्प्लोना - विटोरिया (कास्टेजोन-पैम्प्लोना-विटोरिया)।
लंबी दूरी की ट्रेन पैम्प्लोना - मैड्रिड (टैल्गो अल्तारिया) दिन में चार बार निकलती है। यात्रा का समय कम है 4 घंटे (रिकला-मैड्रिड खंड पर, एबीई हाई-स्पीड ट्रेन की पटरियों का उपयोग किया जाता है)।

कार सड़कें।
नवरा में कुल लंबाई वाली सड़कों का काफी व्यापक नेटवर्क है 3.886,44 किमी (डेटा 2006 जी।)। एक्सप्रेस-वे टोल को छोड़कर सभी सड़कें एपी-68, नवरे सरकार द्वारा प्रशासित हैं। आधुनिक मल्टी-लेन राजमार्ग पैम्प्लोना को लोग्रोनो (रियोजा), विटोरिया और सैन सेबेस्टियन (बास्क देश), ज़रागोज़ा (अरागॉन) से जोड़ते हैं। पैम्प्लोना से फ्रांस के लिए सीधा रास्ता है। लेकिन, मैड्रिड जाने के लिए, आपको ज़रागोज़ा या विटोरिया और बर्गोस के माध्यम से एक छोटा सा चक्कर लगाना होगा।

बस सेवा- नवरे में मुख्य प्रकार का स्थानीय सार्वजनिक परिवहन, विशेष रूप से पैम्प्लोना क्षेत्र में विकसित। 18 परिवहन कंपनियों की उपनगरीय और इंटरसिटी बसें राजधानी नवरे के बस स्टेशन से प्रस्थान करती हैं।

हवाई अड्डों
पैम्प्लोना का हवाई अड्डा (Aeropuerto de Pamplona-Noáin) नवरे की राजधानी से 6 किमी दूर स्थित है।

Navarre . की पाक कला

फ्रेंच, बास्क और अर्गोनी व्यंजनों के मजबूत प्रभाव के बावजूद, विशेष रूप से सीमावर्ती क्षेत्रों में, नवरे के गैस्ट्रोनॉमी ने अपनी मौलिकता बरकरार रखी है। यह ध्यान दिया जाना चाहिए कि नवरे की पाक परंपराओं की गहरी ऐतिहासिक जड़ें हैं। नवरे की पहली रसोई की किताबों में से एक, कोडेक्स कैलिक्सटिनस, में दिखाई दिया बारहवींमें।

नवरेसे व्यंजन के मुख्य घटक हैं: पशुधन मांस, खेल और सब्जियां।
पोर्क का उपयोग सॉसेज (कोरिस डी पैम्प्लोना) बनाने और विभिन्न व्यंजन तैयार करने के लिए किया जाता है, जैसे: चुलेटस दे नवरा, मगरस अ ला नवरातथा एक ला पाम्प्लोनेसा. चिस्टोर्रा(ला चिस्तोरा) नवरे में सॉसेज के स्वीकृत राजा हैं। मेमने से तैयार कोसिफ्रिटो नवारोतथा लॉस चिलिंड्रोन्स. भुना हुआ बैल का मांस अच्छी तरह से योग्य प्रसिद्धि प्राप्त करता है। वैसे, नवरा बीफ के नियंत्रित मूल का एक क्षेत्र है (डीओ - टेरनेरा डी नवरा / नफारोको अरटेक्सिया)।
इस क्षेत्र में लोकप्रिय कुक्कुट व्यंजनों में शामिल हैं: चॉकलेट में बटेर(पेर्डिस अल चॉकलेट) और ईचलर कबूतर(पालोमास डी इचलार)। खरगोश और खरगोश का उपयोग पाई के लिए भरने के रूप में किया जाता है। अच्छी तरह से योग्य प्रसिद्धि प्राप्त करता है नवारसे में ट्राउट(ट्रुचा ए ला नवरा), जैमोन के साथ परोसा जाता है।
शतावरी, मीठी मिर्च, अबास (बड़ी फलियाँ), आर्टिचोक का उपयोग अक्सर सलाद, साइड डिश और सूप में किया जाता है।

पाइरेनियन घाटियों में प्रसिद्ध भेड़ के पनीर बनाए जाते हैं: केसो रॉन्कल(क्यूसो रोनाकल) और इडियाज़ाबली(इदियाजबल)। इन जगहों पर तले हुए अंडे (ह्यूवोस अल एस्टिलो डेल रोनाकल) तैयार करने का एक जिज्ञासु तरीका है। यह तला हुआ नहीं है, लेकिन सॉसेज (चौरिसो) के साथ ओवन में बेक किया हुआ है।
नवरारा शराब के लिए नियंत्रित मूल का क्षेत्र है(नवरे के लिए)। नवरे में एक और बहुत ही आम पेय है पचरण:(पचारन), स्लो बेरी लिकर (एक प्रकार का बेर जिसमें बहुत कसैला स्वाद होता है)। कुछ निर्माता पचरन में सौंफ और कॉफी बीन्स मिलाते हैं। एक राय है कि इस शराब का पाचन पर सकारात्मक प्रभाव पड़ता है। ज्ञात हो कि रानी नवरे का ब्लैंकापेट की बीमारी से पीड़ित थे, उन्होंने पचरन को दवा के रूप में लिया। पचरन बर्फ के नशे में धुत हैं।

नवरे की परंपराएं और अवकाश

नवरे के लोग सावधानी से अपने पूर्वजों की समृद्ध परंपराओं को संरक्षित करते हैं, और इस संबंध में, यह याद करने के लिए जगह से बाहर नहीं है कि नवरे के फ्यूरोस ने लिखित कानून के ऊपर प्रथा को रखा।
इबेरियन प्रायद्वीप में आम तौर पर स्वीकृत कई छुट्टियों की नवरे में अपनी विशेषताएं हैं। उदाहरण के लिए, क्रिसमस की रात को, किसी ने नाम दिया ओलेंसरो(ओलेंटजेरो) - एक हंसमुख कोयला खनिक और शराबी जो बच्चों के लिए उपहार लाता है। अन्य अखिल-स्पेनिश छुट्टियां उसी असामान्य और मूल तरीके से मनाई जाती हैं: मैगी का दिन, कार्निवल, पवित्र सप्ताह और ईस्टर।

नवरा उत्तरी स्पेन का एक स्वायत्त क्षेत्र है जिसका क्षेत्रफल 10,391 वर्ग कि.मी. है। किमी और 520 हजार लोगों की आबादी के साथ। यह पाइरेनीज़ के तल पर स्थित है और उत्तर में फ्रांस, पश्चिम में बास्क देश, दक्षिण में ला रियोजा और पूर्व और दक्षिण-पूर्व में आरागॉन है।


फोटो: फोज डी लुम्बियर कैन्यन

नवरा एक विषम क्षेत्र है जो सुनहरे मध्ययुगीन साम्राज्य के इतिहास, रोमांटिक परिदृश्य, गैस्ट्रोनॉमिक आश्चर्य और चरम परंपराओं का एक कॉकटेल है।

एक बार नवरे एक स्वतंत्र राज्य था, लेकिन 1841 में यह स्पेन का एक स्वायत्त हिस्सा बन गया। नवरेसे समुदाय ने अपने कानूनों के साथ-साथ अपनी समृद्ध विरासत को भी बरकरार रखा है। इतिहास प्रेमी यहां खूब मस्ती करेंगे।

नवरा स्पेन के उत्तर में अद्भुत प्राकृतिक सुंदरता और कई स्थलों और प्राचीन वस्तुओं के साथ एक क्षेत्र है। मध्यकालीन महलों और महलों को यहाँ संरक्षित किया गया है, जहाँ तक संकरी प्राचीन गलियाँ जाती हैं। नवरे में, रेगिस्तान का विस्तार और एब्रो नदी के पास हरे-भरे मैदान अद्भुत रूप से संयुक्त हैं। दूरी में आप पाइरेनीज़ की पर्वत चोटियों को देख सकते हैं। यह स्पेन के सबसे विकसित और समृद्ध क्षेत्रों में से एक है, जहां बेरोजगारी सबसे कम है। ओलिटा शहर में, नवरे राजाओं के महल और 14वीं सदी के गोथिक चर्चों को संरक्षित किया गया है। इकोटूरिज्म के प्रेमियों के लिए, यहाँ पूर्ण विस्तार है - विशाल बायोस्फीयर रिजर्व बर्डेनस रियल्स। नवरा उन लोगों में भी लोकप्रिय है जो अपने स्वास्थ्य में सुधार करना चाहते हैं - पर्यटकों ने बानोस डी फिटेरो शहर में थर्मल स्प्रिंग्स को चुना है।

नवरा कई छुट्टियों और त्योहारों को मनाता है। सैन फ़र्मिन पर विशेष ध्यान दें - दिल के बेहोश होने के लिए नहीं, क्योंकि 6 से 14 जुलाई के उत्सव के दौरान, तथाकथित "एन्सिएरो" होता है - एक दर्जन से अधिक गुस्से में बैल। असाधारण त्योहार प्रसिद्ध अर्नेस्ट हेमिंग्वे की पसंदीदा छुट्टियों में से एक था।

नवरे और इसकी राजधानी पैम्प्लोना पेशेवर खरीदारी के लिए जगह नहीं है, लेकिन फिर भी, स्थानीय दुकानों में नए साल के बाद और गर्मियों की दूसरी छमाही में बिक्री होती है।

सांस्कृतिक मतभेद


फोटो: नवरे क्षेत्र के दाख की बारियां

नवरे के उत्तर में, जीवन का बास्क तरीका शासन करता है, जबकि नवरे के दक्षिण में हर संभव तरीके से इसका विरोध किया जाता है और अपनी मूल नवारियन भावना को बरकरार रखता है। पैम्प्लोना की प्रांतीय राजधानी तटस्थता का एक बिंदु है जो उत्तर और दक्षिण को एकजुट रखती है। स्पेनिश के साथ, आधिकारिक भाषा बास्क है।

नवरारा पूरे महाद्वीप (क्षेत्र की ऊर्जा का 70%) में वैकल्पिक (नवीकरणीय) ऊर्जा स्रोतों के उपयोग में अग्रणी है। यह एक शराब उगाने वाला क्षेत्र भी है, जहां वाइन निर्माता अपनी अनूठी वाइन बनाने का प्रयास करते हैं।

प्रकृति


फोटो: नवरे क्षेत्र की प्राकृतिक सुंदरता

नवरे की प्रकृति प्रांत के रूप में ही विविध है। उत्तर में खड़ी पहाड़ियाँ हैं, और दक्षिण में अंतहीन मैदान हैं, और इसके अलावा जंगल, गुफाएँ और घाटियाँ हैं। यहां कोई समुद्र या महासागर नहीं है, लेकिन सुरम्य पर्वत चोटियों पर चढ़ाई के साथ कई लंबी पैदल यात्रा के रास्ते हैं।

यहाँ यूरोप में सबसे कुंवारी बीच का जंगल है - साल्वा डी इराती। लुभावनी घाटी भी हैं, जैसे फोज डी लुम्बियरे। कुल मिलाकर, प्रांत में 50 भंडार हैं।

जलवायु

नवरे के पूरे प्रांत में शुष्क और गर्म गर्मी की अवधि होती है, लेकिन असामान्य गर्मी के बिना। सर्दी बर्फ से भरपूर होती है, तापमान +2°C से +8°C तक होता है, लेकिन पहाड़ों में यह अधिक ठंडा होता है। यह साल भर के पर्यटन का क्षेत्र है।

क्यों जायें

नवरे, सबसे पहले, इतिहास, मध्ययुगीन वास्तुकला और सुंदर प्रकृति में समृद्ध है। पेटू गैस्ट्रोनॉमिक प्रसन्नता के लिए अपने जुनून को संतुष्ट करने में सक्षम होंगे। सैन फ़र्मिन बुल रन देखने और उसमें भाग लेने के लिए दुनिया भर से कई लोग आते हैं।

कब जाना है

घूमने का सबसे अच्छा समय सितंबर है, जब आप बीच के जंगल के शरद ऋतु के रंगों का आनंद ले सकते हैं और दिन की ठंडक में नवारेसे पाइरेनीस के दर्रे से लंबी पैदल यात्रा कर सकते हैं।

नवरे में क्या देखना है


फोटो: ओलाइट रॉयल कैसल

मध्य युग के प्रेमियों और इससे जुड़ी हर चीज के लिए नवरा एक स्वर्ग है। उस समय के कई घरों, इमारतों, महलों और महलों को यहां संरक्षित किया गया है, जब शूरवीरों ने अभी भी टूर्नामेंट में महिलाओं के दिलों के लिए लड़ाई लड़ी थी। हमने शीर्ष 10 सर्वश्रेष्ठ आकर्षण संकलित किए हैं जिन्हें आपको नवरे आने पर याद नहीं करना चाहिए:

- 13वीं-14वीं शताब्दी में निर्मित, यह आज भी अपने आगंतुकों की कल्पना को विस्मित करता है। यह उस समय की सर्वश्रेष्ठ परंपराओं में एक संपूर्ण महल परिसर है: लंबे समय से प्रतीक्षित मेहमानों के लिए शानदार उद्यान, और बिन बुलाए यात्रियों के लिए गहरी खाई। दुर्भाग्य से, कई दुर्भाग्य के बाद, आंतरिक सजावट को संरक्षित नहीं किया गया है, और महल स्वयं बहुत जीर्ण हो गया है। जीर्णोद्धार का काम एक दशक से अधिक समय से चल रहा है और अभी तक पूरा नहीं हुआ है।

- इस मठ ने रिकोनक्विस्टा प्रक्रिया में एक बड़ी भूमिका निभाई और यहीं पर नवरे के पहले राजाओं के अवशेष दफनाए गए। पूरी इमारत विशेष पत्थर से बनी है, इसलिए इसे पूरी तरह से संरक्षित किया गया है।


फोटो: लीयर मठ

- प्रत्येक क्षेत्र और यहां तक ​​​​कि शहर का अपना गिरजाघर है, जो एक ही समय में भाइयों की तरह दिखता है, लेकिन इसका हमेशा अपना उत्साह होता है। निर्माण में डेढ़ सदी का समय लगा, और इसका परिणाम गोथिक शैली में यह सुंदर इमारत थी।


फोटो: पैम्प्लोना में सेंट मैरी का कैथेड्रल

- यहां केवल सैन फर्मिन उत्सव के हिस्से के रूप में बुलफाइट आयोजित की जाती हैं। बाकी समय, कोई किसी को मारता या मारता नहीं है, लेकिन इसके विपरीत, संगीतकार यहां संगीत कार्यक्रम देते हैं, और बड़े मेले सप्ताहांत पर काम करते हैं।


फोटो: पैम्प्लोना में बुलरिंग

- मूरिश विजेताओं के खिलाफ संघर्ष के दौरान किले के बिना करना असंभव था। इमारतों का विशेष रूप - एक पेंटागन के रूप में - दुनिया में प्रसिद्ध और व्यापक है।


फोटो: पैम्प्लोना किला

प्लाजा डेल कैस्टिलो- पैम्प्लोना का केंद्रीय चौक, जहां शहर में वर्तमान में चल रहे सबसे पुराने होटल को संरक्षित किया गया है।


फोटो: पैम्प्लोना में पियाज़ा डेल कैस्टिलो

20 वीं शताब्दी के मध्य में स्थापित किया गया था। इसमें इस क्षेत्र में कई खुदाई के दौरान मिले प्रदर्शन और ऐतिहासिक मूल्य शामिल हैं। उनमें से कुछ संयोग से खोजे गए थे - नींव के निर्माण के दौरान या भूमिगत उपयोगिताओं की मरम्मत की प्रक्रिया में।


फोटो: पैम्प्लोना में नवरा का संग्रहालय

नक्षत्र-भवन- पैम्प्लोना में एक विशाल लाल ईंट की इमारत सालाना सैकड़ों हजारों पर्यटकों को आकर्षित करती है। बड़े प्रदर्शनी हॉल में कई प्रदर्शन और इंटरेक्टिव कंप्यूटर हैं जो मानव अंतरिक्ष अन्वेषण के बारे में लोकप्रिय रूप से व्याख्या करते हैं और बात करते हैं।


फोटो: पैम्प्लोना में तारामंडल

टुडेल में डेक्कन का महल- एक बार एक स्थानीय बिशप इसमें रहता था। रॉयल्स और यहां तक ​​​​कि पोप एड्रियन VI भी नियमित रूप से इमारत में रहे। आगंतुक धर्मनिरपेक्ष और धार्मिक विषयों पर कला की सुंदर कृतियों को देखेंगे।

टुडेल में सेंट निकोलस का चर्च- यह 1000 साल से अधिक पुराना है, लेकिन इमारत पूरी तरह से संरक्षित है। सदियों से, इसे पूरा किया गया और फिर से बनाया गया, ताकि आप आंतरिक सजावट के डिजाइन में विभिन्न शैलियों को देख सकें।

पैम्प्लोना


फोटो: पैम्प्लोना का विस्तृत नक्शा

पैम्प्लोना नवरे का सबसे बड़ा शहर और राजधानी है, साथ ही स्पेन का सबसे पुराना शहर (74 ईसा पूर्व) है। एक हजार से अधिक वर्षों से देखे गए शहर ने विभिन्न युगों और शैलियों के स्थापत्य स्मारकों को संरक्षित किया है। यहां कई शानदार पार्क हैं और "बैल" पागलपन के अलावा, यह एक आरामदायक और शांत शहर है।

पैम्प्लोना विश्व प्रसिद्ध सैन फ़र्मिन अवकाश (7-14 जुलाई) के लिए प्रसिद्ध है, जिसमें एन्सीरो की सबसे खतरनाक कार्रवाई है - 12 गुस्से में बैलों से एक दैनिक रन। इसका कार्यकर्ताओं की जनता ने विरोध किया है, लेकिन अभी तक परंपरा को संरक्षित किया गया है। वैसे, बुल रन नवरे के अन्य शहरों में होता है, लेकिन अर्नेस्ट हेमिंग्वे ने पैम्प्लोना पर्व को लोकप्रिय बनाने में योगदान दिया, इसका वर्णन उपन्यास द सन आल्सो राइज़ में किया गया है।

मनोरंजन और आकर्षण


फोटो: ओलाइट का शहर

आप जिस भी शहर की यात्रा करेंगे, वह आपको मध्य युग में वापस ले जाएगा, जब नवरे साम्राज्य ने अपने गौरवशाली समय का अनुभव किया था।

पैम्प्लोना की राजधानी की सजावट गोथिक मंदिर-संग्रहालय है, जिसे 1397-1527 के दौरान बनाया गया था। 16वीं सदी के पैम्प्लोना किले में एक तारे का आकार है, जो 5 बुर्जों से बना है। शाही महल (19वीं शताब्दी) और सिटी हॉल की इमारत स्थापत्य की दृष्टि से अद्वितीय हैं। नवरे संग्रहालय पुरातात्विक खोज, मध्ययुगीन गहने, भित्तिचित्र और अन्य आकर्षक वस्तुओं को प्रदर्शित करता है।

ओलाइट एक सुंदर मध्ययुगीन शहर और वाइनमेकिंग की राजधानी है। महल-महल पलासियो रियल डी ओलाइट, जहां नवारसे राजा रहते थे, साथ ही चर्च ऑफ द वर्जिन मैरी (14 वीं शताब्दी), यहां रुचि के हैं। ओलाइट के उपनगरीय इलाके में एक किले के साथ वूहु शहर, जिसमें समय कई सदियों पहले खड़ा था, पर्यटकों के ध्यान के योग्य है।

पुएंते ला रीना शहर तीर्थयात्रा मार्गों (प्रेरित जेम्स का मार्ग) के चौराहे पर स्थित है। मुख्य वस्तु अरगा नदी पर एक सुंदर धनुषाकार पुल है, जो रोमनस्क्यू वास्तुकला के सर्वोत्तम उदाहरणों में से एक है। टुडेला में पुल और कैथेड्रल दिलचस्प हैं।

प्राकृतिक वस्तुओं में से, कोई दक्षिण में बर्डेनस रियल्स बायोस्फीयर रिजर्व और फिटेरो में थर्मल स्प्रिंग्स का नाम दे सकता है।

नवरे में करने के लिए 15 चीजें


फोटो: Navarre . में सैन फर्मिन महोत्सव

नवरा में कोई बोर नहीं होगा। हमने इस क्षेत्र में करने के लिए 15 सबसे महत्वपूर्ण चीजें चुनी हैं:

  1. सेंट जेम्स के रास्ते का हिस्सा चलो, जो नवरे और आगे पश्चिम से चलता है। आप हर साल इस मार्ग को बनाने वाले कई तीर्थयात्रियों में से एक की तरह महसूस कर सकते हैं।
  2. पियाज़ा डेल कैस्टिलो में फव्वारे में एक सिक्का फेंको - न केवल स्पेन, बल्कि नवरे को भी वापस जाना सुनिश्चित करने के लिए।
  3. एक तारामंडल में ज्योतिषी बनें - क्या आधुनिक वैज्ञानिक जानते हैं कि आकाश में कितने तारे हैं?
  4. कैथेड्रल की सुंदरता की प्रशंसा करें - और वास्तव में पहले कोई बिल्डिंग क्रेन या स्वचालित लिफ्ट नहीं थे। सब कुछ लगभग हाथ से किया गया था।
  5. बैल से दौड़ में भाग लेने के लिए गुस्से में बैल की आंखों के सामने व्यक्तिगत रूप से अपनी एड़ी के साथ चमकने की आवश्यकता नहीं है, आप एक उत्साही पर्यवेक्षक की भूमिका से संतुष्ट हो सकते हैं। मेरा विश्वास करो - कोई कम एड्रेनालाईन नहीं होगा!
  6. किले पर चढ़ना - जरा सोचिए कि इस संरचना के पूरे इतिहास में केवल नेपोलियन ही इसे तूफान से उठाने में कामयाब रहा।
  7. डीन के महल का दौरा करें और पता करें कि चर्च के सबसे अधिक शीर्षक वाले मंत्रियों के आवासों की दीवारों पर कौन से चित्र सजे हैं।
  8. रॉयल पैलेस में रात बिताएं - हाँ, यह महल में है! चूंकि रॉयल पैलेस की पुरानी इमारतों को होटल में तब्दील कर दिया गया था। पर्यटक नए भवनों के भ्रमण पर जाते हैं।
  9. लीयर मठ के पास रुकें और खून के प्यासे मूरों से स्पेन की जीत का इतिहास जानें।
  10. पैम्प्लोना में नदी के किनारे लंबे पार्क में घूमना पर्यटकों और स्थानीय लोगों दोनों के लिए एक उमस भरे दिन के बाद आराम करने के लिए एक पसंदीदा जगह है।
  11. भेड़ के दूध से घर नवार पनीर "इडियाज़बल" (इडियाज़बल) खरीदें और चेरी या बीच पर धूम्रपान करें।
  12. स्थानीय रसोइयों के चॉकलेट में हरे या बटेर का स्वाद लें।
  13. सड़कों के माध्यम से गर्म बैल की दौड़ में सैन फर्मिन उत्सव में एड्रेनालाईन की कीमत का पता लगाएं।
  14. पैम्प्लोना या ओलाइट की सड़कों पर मध्यकालीन राज्य नवरे के नागरिक की तरह महसूस करें।
  15. स्थानीय वाइनमेकर के उत्पाद का प्रयास करें - हल्का गुलाबी और मीठा मस्कट वाइन।

खरीदारी (क्या और कहां से खरीदें)

नवरा न केवल स्पेनिश स्मृति चिन्ह और व्यवहार में समृद्ध है, बल्कि अपने आप में भी समृद्ध है। हमने नवरे की यात्रा से शीर्ष 5 सबसे मूल उपहार एकत्र किए हैं:

  1. पचरन ब्लैकथॉर्न बेरीज पर आधारित एक मूल शराब है। पेय का स्वाद सुखद होता है और यह मेहमानों के लिए एक उत्कृष्ट पाचन के रूप में काम करेगा।
  2. लाल दुपट्टा - भले ही आप सांडों के सामने कभी नहीं दौड़े हों, और इसे अपने सही दिमाग से नहीं करने जा रहे हों, फिर भी आप इस चरम मनोरंजन में भागीदार के रूप में लाल दुपट्टा पहन सकते हैं। एक जोड़ा दोस्तों के लिए लाने लायक है।
  3. सोन रोनाकल (रोनकल) - भेड़ के दूध से बना स्थानीय पनीर। हार्ड चीज की इस किस्म को एक हजार से अधिक वर्षों से जाना जाता है। सामान में पैक करना आसान है।
  4. लकड़ी के उत्पाद - स्थानीय शिल्पकार लकड़ी से वास्तविक कलाकृतियाँ बनाते हैं। कीमत अधिक हो सकती है, लेकिन यह असली हस्तनिर्मित है।
  5. वाइन - उपरोक्त शराब के अलावा, विभिन्न श्रेणियों की कई अन्य वाइन हैं: टेबल ब्रांड से लेकर लक्ज़री वाइन तक।

जहां रहने के लिए


फोटो: पाम्प्लोना एनएच पाम्प्लोना इरुना पार्क में होटल

नवरा पर्यटकों के बीच एक लोकप्रिय क्षेत्र बन रहा है, इसलिए हर स्वाद और बजट के लिए कुछ होटल हैं। हमने अनुभवी यात्रियों की समीक्षाओं के आधार पर शीर्ष 5 सबसे लोकप्रिय और सस्ती का चयन किया है:

  1. NH Pamplona Iruna Park (Travesia Arcadio Maria Larraona 1 | San Juan, 31008, Pamplona) एक बेहतरीन होटल है, जो निजी यात्रा और व्यावसायिक यात्राओं दोनों के लिए सुविधाजनक है। आधुनिक उपकरणों के साथ विशाल कमरे। महान स्थान और स्वादिष्ट नाश्ता। यही कारण है कि यह शहर में सबसे लोकप्रिय में से एक है।
  2. एसी होटल स्यूदाद डी पैम्प्लोना (कैल इटुरमा 21, 31007, पैम्प्लोना) - केंद्र से कुछ दूरी पर, लेकिन साथ ही आरामदायक और मेहमानों के लिए उच्च स्तर की सेवा के साथ। स्वादिष्ट रात्रिभोज के लिए हार्दिक नाश्ता, बड़े कमरे और आस-पास कई बेहतरीन रेस्तरां।
  3. हॉलिडे इन एक्सप्रेस पैम्प्लोना (एरिया कॉमर्शियल गैलेरिया कैले आर, 111 | कैले आर 111- मुटिल्वा, 31192, पैम्प्लोना) कार से यात्रा करने वालों के लिए एक सुविधाजनक होटल है। यह खरीदारी के केंद्र में शहर की सीमा पर है। मेहमानों के लिए पार्किंग उपलब्ध है। साइट पर इंटरनेट का उपयोग निःशुल्क है। सभी मेहमान नाश्ते के दौरान एक समृद्ध विकल्प से अधिक के लिए होटल की प्रशंसा करते हैं।
  4. AC Hotel Ciudad de Tudela (Calle Misericordia S/N, 31500 Tudela) शहर के एक शांत हिस्से में एक आरामदायक होटल है। बड़े कमरे, गुणवत्तापूर्ण सेवा। कमरों में वाई-फाई इंटरनेट है। शहर के सबसे अच्छे होटलों में से एक।
  5. Hotel Tudela Bardenas (Avenida Zaragoza 60, 31500 Tudela) कीमत और गुणवत्ता का एक उत्कृष्ट संयोजन है। शहर के केंद्र में उत्कृष्ट स्थान। आधुनिक साज-सामान के साथ कमरे साफ, पर्याप्त विशाल और आरामदायक हैं।

1 दिन या 1 सप्ताह के लिए नवरे की यात्रा की योजना बनाएं

नवरे एक अद्भुत क्षेत्र है जिसमें स्पेन और फ्रांस का इतिहास निकटता से जुड़ा हुआ है। आखिरकार, इस ऐतिहासिक रूप से स्थापित राज्य का हिस्सा अब फ्रांस का हिस्सा है। इस क्षेत्र की यात्रा करते हुए, आप देश के गठन और स्थानीय निवासियों की संस्कृति के बारे में बहुत सी नई और दिलचस्प बातें सीख सकते हैं।

हमने सब कुछ एक साथ रखा और एक विस्तृत यात्रा योजना बनाई।

दिन सुबह रात का खाना शाम
1 पैम्प्लोना। सेंट मैरी का कैथेड्रल। व्यूपॉइंट मिराडोर डी कैबलो ब्लैंको। पास में बेंच और बैठने की जगह के साथ एक बड़ा छायादार पार्क है। प्राचीन दीवारों के खंडहर। प्राचीन शहर का द्वार पोर्टल डी फ्रांसिया। कैले मर्केडेरेस, जहां सैन फ़र्मिन उत्सव के दौरान बैल दौड़ते हैं। हम पियाज़ा डेल कैस्टिलो के पास सूर्यास्त से मिलने की सलाह देते हैं। आस-पास कई कैसीनो हैं - आप अपनी किस्मत आजमा सकते हैं। और टहलने के बाद, ग्रिल बार Gure Etxea (प्लाज़ा डेल कैस्टिलो, 8) पर जाएँ, जो बढ़िया स्टेक परोसता है। विशाल टैरेस एक अद्भुत दृश्य प्रस्तुत करता है।
2 नवरे पैलेस। बुल स्क्वायर। अखाड़ा। किलेबंदी का केंद्र। भ्रमण और शहर की रक्षात्मक संरचनाओं के बारे में कहानी। दौड़ते हुए बैलों को स्मारक। ला स्यूदाडेला पार्क, मध्ययुगीन इमारतों और संरचनाओं के खंडहर। हम अनुशंसा करते हैं कि शाम को इरुनाबेरी रेस्तरां (Av. de Pío XII, 7) में समाप्त किया जाए, जो उत्कृष्ट स्पेनिश पेला परोसता है।
3 तारामंडल। यामागुची पार्क। नवरा विश्वविद्यालय का संग्रहालय। छात्र नगर। ऐतिहासिक शहर का केंद्र। केंद्रीय पुरालेख की इमारत। पुरानी गलियों में चलो। Mesón de La Navarreria (Calle Navarreria, 15) में भोजन करें, जहां आपको एक शानदार वातावरण और स्वादिष्ट घर का बना भोजन मिलेगा।
4 मुराज़बल में सांता मारिया डी यूनेट का चर्च। ओलिटा में पैलेस। हम आपको सलाह देते हैं कि आप दोपहर को महल और उसके आसपास घूमते हुए बिताएं। हम अनुशंसा करते हैं कि आप Asador Casa del Preboste रेस्तरां (Calle Ra Mirapiés, 8) में टहलें, जो उत्कृष्ट स्टेक परोसता है।
5 सांता मारिया डे ला ओलिवा का मठ। बर्डेनस रियल्स। अर्ध रेगिस्तान। टुडेला। कैथेड्रल।
6 डेक्कन पैलेस। टुडेला संग्रहालय। एडमिरल का घर। आधुनिक कला संग्रहालय। हम रेस्तरां कासा लोला (प्लाज़ा मर्कडल, 26) में रात का खाना पेश करते हैं, जो एक ठाठ कॉड डिश परोसता है।
7 पलासियो मार्केस डी हुआर्टे। भवन की आंतरिक सजावट। एल कारमेन का चर्च। प्लाजा डे लॉस फुएरोस। एब्रो नदी पर पुल। सेंट मैग्डेलेना का चर्च।

नवरे में क्या और कहाँ खाना है?


फोटो: ग्रील्ड ट्राउट

हमने 5 सर्वश्रेष्ठ नवरेसे व्यंजन एकत्र किए हैं जिन्हें आपको निश्चित रूप से आजमाना चाहिए:

  1. रिवर ट्राउट - नवरा की समुद्र तक अपनी पहुंच नहीं है, इसलिए मुख्य रूप से नदी मछली का उपयोग किया जाता है। इसे ओवन में ग्रिल या बेक किया जा सकता है। मछली को सब्जियों और जामुन से भरना चाहिए।
  2. Ajoarriejo कॉड इस क्षेत्र की सबसे लोकप्रिय समुद्री मछली है। नमकीन और भीगे हुए कॉड का उपयोग किया जाता है। टमाटर, लहसुन के टुकड़े, प्याज, मिर्च और साधारण आलू भी डालें।
  3. चॉकलेट में बटेर - ओवन में बेक किया हुआ एक पूरा बटेर, चॉकलेट के साथ डाला जाता है। यह कुक्कुट मांस और एक मीठी मिठाई का एक अद्भुत संयोजन है।
  4. Chistorra - सूअर का मांस, चरबी और मसालों (लहसुन, लाल मिर्च, नमक, चीनी) के साथ लंबे गोमांस सॉसेज। अक्सर उन्हें तला हुआ और गर्म कुत्तों की समानता में एक रोटी में डाल दिया जाता है।
  5. सफेद शतावरी लगभग हर साइड डिश में मुख्य घटक है। कभी-कभी इसे मुख्य व्यंजन के रूप में भी परोसा जाता है।

रसोईघर

जलवायु विविधता के कारण, नवरे में एक विकसित कृषि क्षेत्र है, जिसने इस क्षेत्र के व्यंजनों को भी प्रभावित किया है। यहां वे आर्टिचोक, बीन्स और शतावरी, चेस्टनट, मिर्च, विभिन्न पत्तेदार सलाद और डेयरी उत्पादों के साथ खाना बनाना पसंद करते हैं। शंख और अन्य समुद्री भोजन तट के शहरों से वितरित किए जाते हैं।

स्थानीय रेस्तरां में आप उत्कृष्ट खरगोश या खरगोश के मांस का स्वाद ले सकते हैं, जो यहाँ बहुत लोकप्रिय है। पारंपरिक व्यंजनों में: घोंघे के साथ खरगोश, चॉकलेट में बटेर, ओक्सटेल रोस्ट, रसदार नवरे भेड़ का बच्चा, क्लैम के साथ आर्टिचोक और बहुत कुछ। और इसे ब्लैकथॉर्न ब्रांडी (एल पचरन) या स्थानीय नवरे वाइन से धो लें।

समीक्षा के अनुसार नवरे में सर्वश्रेष्ठ भ्रमण

आप इस लेखक के वीडियो में पैम्प्लोना की सुंदरता देख सकते हैं:

नवरा में बहुत सारी दिलचस्प जगहें हैं। कुछ आप स्वयं देख सकते हैं, लेकिन कभी-कभी हम आपको संगठित भ्रमणों को देखने की सलाह देते हैं, जिसके दौरान एक पेशेवर गाइड आपको ऐसे विवरण बताएगा जो किसी गाइडबुक में नहीं हैं।

  1. एसयूवी और एटीवी पर यात्रा करें - पत्थर के खंभों और प्राकृतिक स्मारकों के बीच रेगिस्तान के माध्यम से एक हवा के साथ सवारी करें।
  2. सांड को बालकनी से भागते हुए देखना - यदि आप सुबह से सड़क पर सीट नहीं लेते हैं और सैन फरमिन उत्सव के शुरू होने की प्रतीक्षा में भीड़ में खड़े हैं, तो स्थानीय गाइडों के प्रस्ताव का लाभ उठाना बेहतर है और बालकनियों में से एक पर एक जगह बुक करें, जो पूरे आयोजन का एक सुंदर दृश्य प्रस्तुत करती है, साथ ही आपको इन दौड़ों के प्रकट होने के इतिहास के बारे में बताया जाएगा।
  3. पैम्प्लोना का वॉकिंग टूर - यहां इतने दर्शनीय स्थल और पुरावशेष हैं कि आप अपने आप सब कुछ नहीं देख पाएंगे। गाइड समूह को एक मूल मार्ग पर ले जाएगा और शहर के जीवन से स्थानीय किंवदंतियों और कहानियों को बताएगा।
  4. गैस्ट्रोनॉमिक टूर - जिस क्षेत्र में वे लगभग एक हजार वर्षों से अपनी रसोई की किताब रख रहे हैं, वहां सभी सबसे स्वादिष्ट और असामान्य कोशिश कैसे करें? गाइड आपको इस पाक किस्म को समझने में मदद करेगा।
  5. कयाकिंग उन पर्यटकों के लिए है जो नवरे की प्रकृति को बेहतर तरीके से जानना चाहते हैं। इसके अलावा, स्पेन में सबसे अधिक बहने वाली नदी, एब्रो, यहां बहती है।

हम होटलों पर 25% तक की बचत कैसे करते हैं?

सब कुछ बहुत सरल है - हम सबसे अच्छी कीमत के साथ 70 होटल और अपार्टमेंट बुकिंग सेवाओं के लिए एक विशेष रूमगुरु सर्च इंजन का उपयोग करते हैं।

अपार्टमेंट किराए पर लेने के लिए बोनस 2100 रूबल

होटलों के बजाय, आप AirBnB.com पर एक अपार्टमेंट (औसतन 1.5-2 गुना सस्ता) बुक कर सकते हैं, पंजीकरण पर 2100 रूबल के बोनस के साथ दुनिया भर में एक बहुत ही सुविधाजनक और प्रसिद्ध अपार्टमेंट किराए पर लेने की सेवा।