सक्रिय और निष्क्रिय शब्दावली के शब्दकोश। सक्रिय और निष्क्रिय शब्दावली

दृष्टिकोण से रूसी भाषा शब्दावली

सक्रिय और निष्क्रिय स्टॉक

1. सक्रिय और निष्क्रिय शब्दावली की अवधारणा.

2. अप्रचलित शब्द:

2.1. ऐतिहासिकता

2.2. पुरातनवाद और उनके प्रकार

अप्रचलित शब्द उत्पत्ति की दृष्टि से भिन्न होते हैं। ये, सबसे पहले, मूल रूसी शब्द हैं ( सौदा"बाज़ार" बोयार, व्यापारी); पुराने स्लावोनिकवाद ( सोना, ओले, गाल), विदेशी शब्द ( युद्ध"युद्ध", विक्टोरिया"विजय")। इस प्रकार, "पुरानी चर्च स्लावोनिक शब्दावली" और "अप्रचलित शब्दावली" की अवधारणाएँ समान नहीं हैं।

अप्रचलित शब्द भी अप्रचलन की डिग्री में भिन्न होते हैं। पहला समूह उच्च स्तर के पुरातनीकरण वाले शब्द हैं, जो अधिकांश देशी वक्ताओं के लिए समझ से बाहर हैं। सबसे पहले, ये वे शब्द हैं जो भाषा से गायब हो गए हैं और व्युत्पन्न शब्दों में नहीं पाए जाते हैं ( गरदन"गरदन", ग्रिड"योद्धा", कठोर"चाचा"), prosinets"फ़रवरी", ramen"कंधे"; दूसरे, ऐसे शब्द जो स्वतंत्र रूप से उपयोग नहीं किए जाते हैं, लेकिन व्युत्पन्न शब्दों के भाग के रूप में पाए जाते हैं: प्रलाप"सुंदरता" ( हास्यास्पद), शहीद स्मारक"याद" ( शहीद स्मारक), यहाँ दस्तक"मोटा" ( मोटा), प्रति"धोना" ( धोबी, धोबी), शराबख़ाने का मालिक"कर संग्राहक" ( परख) धूर्त"लोहार" ( छल); तीसरा, वे शब्द जो आधुनिक रूसी में केवल वाक्यांशवैज्ञानिक इकाइयों के भाग के रूप में पाए जाते हैं: मूर्ख"खुद को एक कठिन परिस्थिति में ढूंढना" ( गड़बड़ करना"मोटी रस्सियाँ बनाने की एक मशीन"), आपकी आँख के तारे की तरह कीमती"किसी चीज़ का ख्याल रखना" ( आंखों का तारा"छात्र"); गोभी के सूप में मुर्गियों की तरह फंस जाओ"अपने आप को एक कठिन या निराशाजनक स्थिति में पाएं" ( चिकन के"मुर्गा").

दूसरे समूह में आधुनिक रूसी बोलने वालों को ज्ञात अप्रचलित शब्द शामिल हैं: वर्स्ट, अर्शिन, हॉर्स ट्राम, आवाज, उंगली, एनईपी, मुट्ठी, खेत मजदूर, प्रांत, कोम्सोमोल, साम्राज्यवाद.

कुछ अप्रचलित शब्द सामान्य संज्ञा के रूप में सक्रिय उपयोग से बाहर हो गए हैं, लेकिन सक्रिय रूप से उचित नामों के रूप में कार्य करते हैं: बेलिट्सा (गिलहरी"गिलहरी"), वोलोझिन (वोलोजिस्ट"स्लू") अक्सामिटोव (अक्समित"मखमली").

अप्रचलित शब्दों में वे भी हैं जो आधुनिक रूसी भाषा में सक्रिय उपयोग से गायब हो गए हैं, लेकिन अन्य स्लाव भाषाओं में व्यापक रूप से उपयोग किए जाते हैं: वेल्मी"काफी सफेद) वेल्मा, यूक्रेनी वेल्मी), पेट"जीवन" (बल्गेरियाई, क्रोएशियाई। पेट), सभी"गाँव" (बेल. वज़न, पोलिश वाइज़); दुश्मन"दुश्मन" (सफेद) दुश्मन, यूक्रेनी दुश्मन).

अप्रचलित शब्द पाठ और उन कारणों में भिन्न होते हैं जो उन्हें अप्रचलित की श्रेणी में लाते हैं। शब्द सक्रिय उपयोग से बाहर हो सकते हैं और दो कारणों से निष्क्रिय शब्दावली बन सकते हैं: 1) इस तथ्य के कारण कि इन शब्दों द्वारा बुलाए गए घटनाएं और चीजें गायब हो जाती हैं और अप्रचलित हो जाती हैं; 2) शब्द स्वयं अप्रचलित हो जाते हैं, उनका स्थान दूसरे शब्दों द्वारा ले लिया जाता है।

वे शब्द जो बीते जीवन शैली की वस्तुओं, पुरानी संस्कृति, अतीत की अर्थव्यवस्था से जुड़ी घटनाओं, पुराने सामाजिक-राजनीतिक संबंधों का नाम देते हैं, कहलाते हैं ऐतिहासिकता. ऐतिहासिकता के लिए सक्रिय शब्दावली में कोई समानताएं नहीं हैं और न ही हो सकती हैं।

ऐतिहासिकता के कई विषयगत समूह हैं:

1) सामाजिक-राजनीतिक क्षेत्र से संबंधित ऐतिहासिकताएँ: ज़ार, राजकुमार, वेचे, कांस्टेबल, याचिका, ज़मींदार, कैडेट, कुलक, राज्य पार्षद;

2) व्यवसाय के अनुसार व्यक्तियों के नाम: मेयर, छात्र, फैक्ट्री मालिक, बजरा ढोने वाला; कॉम्प. ए के उपन्यास से उदाहरण: सोफिया ने तीरंदाजों, लिविंग रूम और कपड़े के सैकड़ों, शहरवासियों और सभी अच्छे लोगों को क्रेमलिन में बुलाने के लिए प्रिवेट और लाउडमाउथ भेजने का आदेश दिया।;

3) सैन्य रैंकों के नाम और हथियारों के प्रकार: सेंचुरियन, लेफ्टिनेंट, कॉर्नेट, कप्तान, हुस्सर, अर्दली"सैनिक, अधिकारी का नौकर" मोर्टार, आर्किबस;

4) लंबाई, क्षेत्रफल, वजन, मौद्रिक इकाइयों के पुराने मापों के नाम: अर्शिन, थाह, वर्स्ट, पाउंड, पूड, रिव्निया, अल्टीन, पचास कोपेक;

5) घरेलू वस्तुओं के नाम: मशाल, प्रकाश, प्रोसाक, स्तूप, आर्मीक, कफ्तान, अंगिया, धोबी. कॉम्प. शब्दकोश से उदाहरण: प्राणिक, धोबीघर"नदी पर कपड़े धोने के लिए रोलर"; दूर जाओ“निचोड़कर धोएं, बेलन से पीटें।” मुझे इसे फिर से पार करना होगा, मैंने इसे पर्याप्त रूप से ठीक नहीं किया है, इसमें साबुन जैसी गंध आ रही है.

ऐतिहासिकता के बीच एक विशेष स्थान पर उन शब्दों का कब्जा है जो सोवियत काल में उत्पन्न हुए थे और पहले से ही ऐतिहासिकता बन गए हैं: भोजन पृथक्करण, गरीबों की समिति, शैक्षिक कार्यक्रम, एनईपी, एनईपीमैन, अधिशेष विनियोग प्रणाली, झोपड़ी-वाचनालय, पेरेस्त्रोइका, ग्लासनोस्ट, राज्य स्वीकृति. नवविज्ञान के रूप में उभरने के बाद, ये शब्द सक्रिय शब्दकोश में लंबे समय तक नहीं टिके, ऐतिहासिकता में बदल गए।

पुरातनवाद(ग्रीक एrchaios"प्राचीन") आधुनिक चीज़ों और घटनाओं के पुराने नाम हैं। ये शब्द निष्क्रिय स्टॉक में चले गए क्योंकि उन्हीं अवधारणाओं के लिए नए नाम भाषा में सामने आए। ऐतिहासिकता और पुरातनवाद के बीच मूलभूत अंतर यह है कि पुरातनवाद की सक्रिय शब्दावली में समानताएं हैं: यह- यह, आँखें- आँखें, व्यर्थ- व्यर्थ, जलयात्रा- जलयात्रा।

इस पर निर्भर करते हुए कि क्या शब्द समग्र रूप से या उसका अर्थ पुराना है, पुरातनवाद को शाब्दिक और अर्थपूर्ण में विभाजित किया गया है; बदले में, शाब्दिक पुरातनवादों के बीच निम्नलिखित समूह प्रतिष्ठित हैं:

1) उचित शाब्दिक पुरातनवाद - वे शब्द जो सक्रिय स्टॉक से भिन्न मूल के शब्दों द्वारा विस्थापित हो जाते हैं: ऑड्रिना- सोने का कमरा, चोर- चोर, डाकू, कोमन- घोड़ा, अग्रिम रूप से- क्योंकि, दांया हाथ- दांया हाथ, शुइत्ज़ा- बायां हाथ, उँगलिया- उँगलिया, भौंह- माथा, गरदन- गरदन, पर्सी- स्तन, शहीद स्मारक- याद, मानस- आत्मा;

2) शाब्दिक-शब्द-निर्माणात्मक पुरातनवाद - वे शब्द जिन्हें सक्रिय उपयोग में एकल-मूल शब्दों द्वारा अन्य मर्फीम के साथ प्रतिस्थापित किया गया है: दोस्ती- दोस्ती, सहायता- सहायता, संपत्ति- संपत्ति, घबराया हुआ- घबराया हुआ, वाहक- वाहक, वीरानी- सूनापन, इंसानियत- इंसानियत;

3) शाब्दिक-ध्वन्यात्मक पुरातनवाद ऐसे शब्द हैं जो सक्रिय शब्दावली में एक अलग ध्वनि उपस्थिति वाले शब्दों के पर्याय हैं: पेशाब करना– कवि, कमरा- संख्या, दर्शन- दर्शन, स्पैनिश- स्पैनिश, अच्छा- बहादुर, अस्पताल- अस्पताल, क्लोब- क्लब. इस प्रकार के पुरातनवाद में अपूर्ण संयोजनों के साथ पुराने स्लावोनिकवाद भी शामिल हैं: ठंडा, ब्रेग, सोना, दूध.

विभिन्न प्रकार के शाब्दिक-ध्वन्यात्मक पुरातनवाद उच्चारण संबंधी पुरातनवाद हैं, जिनमें केवल उच्चारण अप्रचलित है: प्रतीक – प्रतीक, भाषाविद – भाषाविद, सूक्ति – सूक्ति. बुध:

वह लैटिन का काफ़ी ज्ञान रखता था,

पुरालेखों को समझने के लिए(पुश्किन)।

4) व्याकरणिक पुरातनवाद अपने पुराने व्याकरणिक रूपों में आधुनिक शब्दों से भिन्न हैं: बड़ा कमरा- बड़ा कमरा, डरा हुआ– डर, manfeta– कफ, पियानो(एफ.आर.)- पियानो(श्री।), स्वैन(एफ.आर.)- स्वैन(श्री।), मल्लाहों – मल्लाहों, के छल्ले – के छल्ले.

लेक्सिको-सिमेंटिक पुरातनवाद सक्रिय शब्दावली में संरक्षित शब्द हैं, जिनका अर्थ पुराना हो गया है: भाषा"लोग", पेट"ज़िंदगी", रेलवे स्टेशन"मनोरंजन प्रतिष्ठान" झूठ"कहना", शर्म की बात"तमाशा" पोस्टर"किसानों के लिए पासपोर्ट" प्रतिमा"बुतपरस्त मूर्ति" आदेश"प्रशासनिक संस्था" ग्राहक"एक कलाकार जो इमारतों और छतों पर पेंटिंग करता है।"

आधुनिक रूसी भाषा में ऐतिहासिकता और पुरातनता के कार्य अलग-अलग हैं। आधुनिक भाषा में ऐतिहासिकता की कोई समानता नहीं है, और इसलिए जब अतीत की वस्तुओं और घटनाओं का नाम देना आवश्यक होता है तो उनकी ओर रुख किया जाता है। वर्तमान में, इतिहास पर वैज्ञानिक ग्रंथों में मुख्य रूप से ऐतिहासिकता का सक्रिय रूप से उपयोग किया जाता है। ऐतिहासिकता के उपयोग का एक अन्य क्षेत्र कला के ऐतिहासिक कार्य हैं: ए. टॉल्स्टॉय द्वारा "पीटर द ग्रेट", "बोरिस गोडुनोव", वी. कोस्टिलेव द्वारा "इवान द टेरिबल", "मैं तुम्हें आज़ादी देने आया था", आदि। इस प्रकार, उपन्यास "पीटर द ग्रेट" में ऐतिहासिकताएँ हैं बोयार, प्रबंधक, अल्टीन, ग्रिडनित्सा, वोल्स्ट, पुजारी, ड्रैगूनऔर आदि।

पुरातनवाद, आधुनिक शब्दों के "समानार्थी" होने के कारण, अतिरिक्त शैलीगत रंगों में उनसे भिन्न होते हैं। इसलिए, ग्रंथों में पुरातनवाद का उपयोग निम्नलिखित उद्देश्यों के लिए एक ज्वलंत शैलीगत उपकरण के रूप में किया जाता है:

1) युग का स्वाद पैदा करने के लिए, प्राचीन भाषण को शैलीबद्ध करने के लिए: " विवाट! मिस्टर बॉम्बार्डियर को विवट!»; « विक्टोरिया बहुत अच्छी निकली...»; « क्या यह दुनिया शर्मनाक लड़ाइयों से बेहतर नहीं है??. कॉम्प. पुश्किन की "द कैप्टनस डॉटर" से माशा मिरोनोवा को प्योत्र ग्रिनेव के प्रेम पत्र का एक अंश भी:

तुमने, मेरे दुर्भाग्य को जानकर,

मुझ पर दया करो, माशा,

व्यर्थ मैं अंदर यह भयंकर भाग,

और यह कि मैं तुम पर मोहित हो गया हूं।

2) भाषण को उच्च, गंभीर ध्वनि देने के साधन के रूप में: " उठो, नबी, और देखो और सुनो,

मेरी इच्छा पूरी हो,

और, समुद्र और भूमि को दरकिनार करते हुए,

क्रिया के साथ, लोगों के दिलों को जलाओ!"(पुश्किन)।

सौ साल बीत गए, और युवा शहर,

भरे-पूरे देशों में सुंदरता और आश्चर्य है,

जंगलों के अँधेरे से, ब्लाट के दलदल से

शानदार ढंग से, गर्व से चढ़े(पुश्किन)।

येव्तुशेंको: " हे रूसी शहर और कस्बे!»

अवरोध पैदा करना: " और खून गालों तक दौड़ जाता है…»; « माँ कितनी देर तक धक्के लगाती?»

3) लेखकों द्वारा पुराने शब्दों का उपयोग व्यंग्य और हास्य पैदा करने के साधन के रूप में किया जाता है:

: « प्रत्येक पंक्ति में एक कमीने का हाथ दिखाई देता है; तगानरोग में कई लोग अपनी पत्नियों और बेटियों को याद कर रहे हैं"; [एक पत्र में अपने भाई अलेक्जेंडर को उसकी बेटी के जन्म पर बधाई देता है]: नवजात शिशु कई वर्षों तक जीवित रहे, उसकी शारीरिक और नैतिक सुंदरता, उसकी सुनहरी आवाज़, और अंततः वह अपने लिए एक बहादुर पति को छीन ले (बपतिस्मा ले, मूर्ख!), जिसने पहले पूरे टैगान्रोग हाई स्कूल को बहकाया और निराशा में डुबो दिया। विद्यार्थियों!

: « निर्देशक ने मंद आकाश की ओर अपनी पतली उंगली उठाते हुए चिल्लाया" फिल्म "इवान वासिलीविच चेंजेस हिज प्रोफेशन" (नाटक पर आधारित स्क्रिप्ट) के उदाहरण भी सांकेतिक हैं: क्या आप इसी प्रकार राजा को प्रार्थना पत्र प्रस्तुत करते हैं? क्या गृहस्वामी ने वोदका बनाई? आप किसके होंगे? आपने कुलीन महिला को नाराज क्यों किया? किसका गुलाम? प्रलाप!और आदि।

2.4. ऐतिहासिक शब्दकोश किसी भाषा के अस्तित्व के कुछ ऐतिहासिक कालखंडों की शब्दावली को रिकॉर्ड करते हैं, शब्दों के अर्थ और रूपों के साथ-साथ इन शब्दों में हुए परिवर्तनों को दर्शाते हैं। सबसे प्रसिद्ध और महत्वपूर्ण ऐतिहासिक शब्दकोश "पुरानी रूसी भाषा के शब्दकोश के लिए सामग्री" है। स्रेज़नेव्स्की ने इस शब्दकोश पर लगभग 40 वर्षों तक काम किया, लेकिन उनके पास इसे पूरा करने का समय नहीं था। यह शब्दकोश लेखक की मृत्यु के बाद 1893-1912 में प्रकाशित हुआ था। 1958 में इसे तीन खंडों में पुनः प्रकाशित किया गया।

शब्दकोश में 11वीं से 14वीं शताब्दी के 2,700 स्रोतों से निकाले गए लगभग 120,000 शब्द शामिल हैं। स्रेज़नेव्स्की के शब्दकोश में शब्दों के अर्थ पर्यायवाची शब्दों द्वारा बताए गए हैं; कई शब्दों के ग्रीक और लैटिन समकक्ष हैं। प्रत्येक अर्थ को उदाहरण सहित दर्शाया गया है। शब्दकोश में कमियाँ भी हैं: मूल रूसी और पुराने चर्च स्लावोनिक शब्दों को अलग नहीं किया गया है, कोई व्याकरणिक और शैलीगत नोट्स नहीं हैं, और शब्दों का अर्थ हमेशा सटीक और पूर्ण नहीं होता है। लेकिन इसके बावजूद, शब्दकोश 11वीं-15वीं शताब्दी की पुरानी रूसी भाषा की शब्दावली का सबसे संपूर्ण संग्रह है। प्राचीन रूसी स्मारकों को पढ़ते समय और प्राचीन रूसी भाषा का अध्ययन करते समय यह शब्दकोश अपरिहार्य है।

1975 से, "11वीं-17वीं शताब्दी की रूसी भाषा का शब्दकोश" प्रकाशित होना शुरू हुआ, और प्रकाशन वर्तमान में जारी है। शब्दकोश में उपयोग की उच्चतम आवृत्ति वाले लगभग 60 हजार शब्द होंगे। कोई व्याकरणिक या शैलीगत चिह्न नहीं हैं। शब्दकोश का शीर्षक "रूसी भाषा" की अवधारणा का विस्तार करता है। 11वीं-14वीं शताब्दी के संबंध में, "पुरानी रूसी भाषा" शब्द आम तौर पर स्वीकार किया जाता है, और केवल 14वीं शताब्दी से ही इसे रूसी कहा जाने लगा है।

सामान्य ऐतिहासिक शब्दकोशों के अलावा, व्यक्तिगत लिखित स्मारकों के लिए संदर्भ शब्दकोश भी हैं। इस प्रकार, 60 के दशक की शुरुआत से, ऐतिहासिक और भाषाशास्त्रीय "शब्दकोश-संदर्भ पुस्तक" द ले ऑफ़ इगोर्स कैम्पेन "अलग-अलग संस्करणों में प्रकाशित हुई है।

शब्दों के अप्रचलन के विपरीत प्रक्रिया नये शब्दों के उद्भव की है। विज्ञान, प्रौद्योगिकी, संस्कृति, उद्योग, कृषि का विकास और नए सामाजिक संबंधों का विकास मुख्य कारण हैं जो नए शब्दों और वाक्यांशों को जन्म देते हैं जो समाज में उत्पन्न होने वाली नई जरूरतों को पूरा करने के लिए नई वस्तुओं, घटनाओं, अवधारणाओं के नाम के रूप में कार्य करते हैं। . परिणामस्वरूप, प्रत्येक नया गठन एक सामाजिक घटना है।

वे शब्द जो किसी भाषा में नई अवधारणाओं को दर्शाने के लिए प्रकट हुए हैं और अभी तक सक्रिय शब्दावली में शामिल नहीं हुए हैं, कहलाते हैं नवविज्ञान(ग्रीक निओस– नया और लोगो- शब्द, अवधारणा)। ऐसे शब्द तब तक नवविज्ञान बने रहते हैं जब तक वे अंततः भाषा से परिचित नहीं हो जाते और सक्रिय शब्दावली का हिस्सा नहीं बन जाते, जब तक कि उन्हें ऐसे शब्दों के रूप में नहीं माना जाता जिनमें ताजगी और असामान्यता का भाव होता है। अतीत में, नवविज्ञान शब्द थे आउटलुक, भविष्य, नागरिक, हिमशैल, बस, हैंगर.

यह विशेषता है कि एक नया प्रकट शब्द आमतौर पर तुरंत एक निश्चित पैटर्न के अनुसार बनाए गए नए शब्द की उपस्थिति की ओर ले जाता है। परिणामस्वरूप, शब्द-निर्माण श्रृंखला उत्पन्न होती है: हवाई क्षेत्र - कॉस्मोड्रोम - लूनोड्रोम, वॉटरड्रोम, रॉकेट लॉन्चर, टैंकड्रोम, ट्रैक्टर ट्रैक; ऑल-टेरेन रोवर - चंद्र रोवर, ग्रहीय रोवर, मंगल रोवर, अनाज रोवर; इलेक्ट्रॉन - पॉलीट्रॉन, हीटट्रॉन, क्लाइमेट्रॉन, माइक्रोट्रॉन.

सोवियत काल के दौरान बहुत सारे नए शब्द और वाक्यांश सामने आए। इसे इस तथ्य से समझाया गया है कि यह क्रांतिकारी युग में ही है, जब सामाजिक संबंधों में आमूलचूल विघटन होता है, कि नवविज्ञान समाज में उत्पन्न हुई नई जरूरतों को पूरा करता प्रतीत होता है।

नए शब्द भाषा में मौजूद तत्वों के आधार पर बनाए जाते हैं - रूपिम, यानी पुरानी भाषाई सामग्री से। नवविज्ञान के उद्भव के लिए एक महत्वपूर्ण शर्त एक मॉडल (एक पैटर्न जिसके अनुसार शब्द बनाया जाता है) की उपस्थिति है। शब्द उत्पादक पैटर्न के अनुसार बनाए जाते हैं जो नए शब्दों को जन्म देते हैं। उदाहरण के लिए, टेलीविज़न शब्द के निर्माण के उत्पादक मॉडल के अनुसार, शब्द हस्तक्षेप, ब्रह्माण्डदर्शन; इलेक्ट्रॉनों के अनुरूप, निम्नलिखित का गठन किया गया: पोलीट्रॉन"इलेक्ट्रॉन बीम डिवाइस" क्लाइमेटट्रॉन"प्राकृतिक जलवायु परिस्थितियाँ बनाने के लिए एक संरचना।"

नए शब्द बनाने में आधार विधि उपयोगी होती है: राज्य तंत्र, एक्यूपंक्चर, रेडियोटेलीफोन, यूरोपीय संसदआदि - और संक्षिप्तीकरण की विधि (जटिल संक्षिप्त शब्दों का निर्माण): नितंब(बिना किसी निश्चित निवास का व्यक्ति), सैन्य-औद्योगिक परिसर(सैन्य-औद्योगिक परिसर), दंगा पुलिस(विशेष पुलिस इकाई), संचार मीडिया(संचार मीडिया)।

किसी भाषा में आने वाले सभी शब्द स्वागत योग्य नहीं हैं। सफलतापूर्वक बने शब्दों के साथ-साथ कभी-कभी अनाड़ी, असफल और कभी-कभी उच्चारण में कठिन शब्द भी सामने आते हैं। 20-30 के दशक में अनावश्यक रूप से जटिल एवं संयुक्त शब्दों के निर्माण में वृद्धि हुई। नाटक "बाथहाउस" और कविता "द सिटिंग ओन्स" में इस पर व्यंग्यपूर्वक उपहास किया गया था। कवि ऐसी विडम्बनापूर्ण संरचनाओं का उल्लेख करता है glevnachpups(अनुमोदन प्रबंधन के लिए मुख्य प्रबंधक), संस्था का नाम ABVGJZKomआदि ऐसे मनमाने शब्दों से लड़ना चाहिए।

अपेक्षाकृत हाल ही में उभरे नवविज्ञानों में शब्द शामिल हैं संपत्ति, दलाल, वाउचर, डंपिंग, वितरक, रियाल्टार, मार्केटिंग, प्रबंधक, डाइजेस्ट, थ्रिलर, कास्टिंग, इकेबाना, बॉडीबिल्डिंग, हैमबर्गर, पिज्जा, वैकल्पिक, रेटिंग, महाभियोग, उद्घाटन, शिखर सम्मेलन, प्रायोजक, स्कैनर, मॉनिटर, प्रिंटर, वेबसाइट फ़ाइलआदि। यदि शब्द सफलतापूर्वक बन गए हैं, और जिन घटनाओं को वे दर्शाते हैं वे जीवन में दृढ़ता से स्थापित हो जाते हैं, तो नाम तेजी से एक नवशास्त्रवाद से आगे निकल जाता है, सक्रिय शब्दावली का एक शब्द बन जाता है।

शब्दकोश, जीवन के साथ तालमेल बिठाने में असमर्थ, समय पर एक नया शब्द रिकॉर्ड नहीं कर सकते। भाषा में सभी नए विकासों का पहला रजिस्ट्रार आवधिक प्रेस - समाचार पत्र और पत्रिकाएँ हैं। पत्रिकाएँ विज्ञान और प्रौद्योगिकी की सभी खोजों, देश के सामाजिक जीवन, उत्पादन और अंतर्राष्ट्रीय जीवन की सभी घटनाओं पर अद्भुत गति से प्रतिक्रिया देती हैं।

प्रत्येक युग की अपनी नवविज्ञान होती है, जो बाद के युगों में परिचित या यहां तक ​​कि पुरानी मानी जाती है।

3.1. भाषाई और व्यक्तिगत लेखक की नवविज्ञान में अंतर हैं। सामान्य भाषाई नवविज्ञान शाब्दिक नई संरचनाएँ हैं जो सामान्य भाषा में उत्पन्न हुई हैं और सभी देशी वक्ताओं को ज्ञात हैं: प्रायोजक, टोस्टर, सर्वसम्मति, मुद्रास्फीति, मतदाताआदि। सामान्य भाषाई नवविज्ञान को दो प्रकारों में विभाजित किया जाता है - शाब्दिक और अर्थ संबंधी। शाब्दिक नवविज्ञान– ये नई या पहले से मौजूद अवधारणाओं के नए नाम हैं: डिजाइनर, रैली, त्वरण. सिमेंटिक नवविज्ञान- नए अर्थ वाले शब्द। ये अर्थ शब्द के आलंकारिक उपयोग का परिणाम हैं, जिससे पॉलीसेमी का और अधिक विकास होता है और शब्द के उपयोग के दायरे का विस्तार होता है। उदाहरण के लिए: भूगोल"वितरण, किसी इलाके, क्षेत्र में किसी चीज़ का स्थान"; पैलेट"विविधता, किसी चीज़ की विविध अभिव्यक्ति" खड़ी“एक मजबूत प्रभाव डालना; असाधारण"; “अपने कार्यों और व्यवहार में विशेष क्रूरता दिखाना; किसी की शारीरिक शक्ति या महान प्रभाव का प्रदर्शन" छत"ढकना; जो सुरक्षा करता है, ख़तरे से बचाता है।”

व्यक्तिगत लेखक की नवविज्ञान (सामयिकताएँ ) वे शब्द हैं जो कथन की अभिव्यक्ति को बढ़ाने के लिए शब्द कलाकारों, प्रचारकों आदि द्वारा बनाए जाते हैं। भाषाई नवविज्ञान के विपरीत, व्यक्तिगत लेखक नाममात्र का नहीं, बल्कि एक अभिव्यंजक कार्य करते हैं, शायद ही कभी साहित्यिक भाषा में जाते हैं और आमतौर पर राष्ट्रव्यापी उपयोग प्राप्त नहीं करते हैं (शब्द के प्रकार के पृथक उदाहरणों को छोड़कर) समर्थक बैठक). सामान्य भाषाई नवविज्ञान की तरह, सामयिकवाद भाषा के नियमों के अनुसार, भाषा में मौजूद रूपिमों के मॉडल के अनुसार बनते हैं, इसलिए, संदर्भ से बाहर भी निकाले जाने पर, वे समझ में आते हैं: कमरों का, कुचेलबेकरवाद(पुश्किन), बच्चे, सांस लेने के लिए खिड़की(चेखव); बहुमंजिला, फैला हुआ, चैम्बरलेन(मायाकोवस्की), गांठदार, झागदार, बजता हुआ(यसिनिन), नेतृत्ववाद, मित्रता, प्रेमहीनता, ढुलमुलपन(येव्तुशेंको)।

व्यक्तिगत लेखक की रचनाओं में अर्थ संबंधी नवविज्ञान भी हो सकते हैं: चिनार"एक पैदल यात्री", मुश्किलें"तालियाँ", नोक"कल्पना" तीतर"बिजली मिस्त्री", भूमि"चाटुकारिता", आदि

नवविज्ञान मुख्य रूप से नाममात्र का कार्य करता है। सामान्य भाषाई नवविज्ञान वैज्ञानिक, पत्रकारिता और बोलचाल की शैलियों में पाए जाते हैं: अमेरिकी वैज्ञानिकों ने महान रूसी रसायनज्ञ दिमित्री मेंडेलीव के सम्मान में तत्व संख्या 000 को "मेंडेलीवियम" कहने का प्रस्ताव रखा। उड़ान का मुख्य कार्य अंतरिक्ष यान के साथ डॉकिंग करना है।व्यक्तिगत कॉपीराइट का उपयोग मुख्य रूप से कथा साहित्य और पत्रकारिता में किया जाता है:

गाल को ध्यान से याद करने दो,

झगड़े के बाद मैंने तुम्हें कैसे सांत्वना दी

जीभ का खुरदरापन

सब कुछ समझने वाला कुत्ता(यू टी।)।

लेकिन आम तौर पर व्यक्तिगत लेखक की नवरचनाओं का उपयोग शैलीगत उद्देश्यों के लिए किया जाता है, मुख्य रूप से हास्य, व्यंग्य, व्यंग्य पैदा करने के लिए: बुध। मायाकोवस्की में : पति पत्नी को छेड़ता है; लेकिन लंदन चैम्बरलेन है और अपनी मुट्ठी बढ़ाने में बहुत आलसी नहीं है।

लंबे समय तक नए शब्दों का कोई शब्दकोश नहीं था, हालाँकि नवविज्ञान में रुचि बहुत समय पहले दिखाई दी थी। पीटर द ग्रेट के समय में, "लेक्सिकॉन ऑफ़ न्यू वोकैबुलरीज़" संकलित किया गया था, जो मूलतः विदेशी शब्दों का एक संक्षिप्त शब्दकोश था। मैंने अपने शब्दकोष में कुछ नये शब्द शामिल किये। "रूसी भाषा का व्याख्यात्मक शब्दकोश", संपादित, नवविज्ञान की रचना में महत्वपूर्ण बन गया। उनमें से एक बड़ी संख्या ओज़ेगोव के शब्दकोश में और फिर बीएएस और एमएएस में शामिल की गई थी।

1971 में, एक शब्दकोश-संदर्भ पुस्तक प्रकाशित हुई थी, जो 60 के दशक के प्रेस और साहित्य की सामग्री के आधार पर तैयार की गई थी: "नए शब्द और अर्थ", एड। और। शब्दकोश लगभग 3,500 शब्दों की व्याख्या करता है जो सबसे अधिक उपयोग किए जाते हैं। शब्दकोश प्रामाणिक नहीं है, लेकिन इसमें कई शब्द शैलीगत चिह्नों के साथ उपलब्ध कराए गए हैं। व्यक्तिगत लेखक की नई संरचनाएँ और शब्दकोशों में सामयिक शब्द।

1978 से, "न्यू इन रशियन लेक्सिकन" वार्षिक पुस्तकें अलग-अलग संस्करणों में प्रकाशित हुई हैं: शब्दकोश सामग्री-77, एसएम-78, एसएम-79, एसएम-80, संपादित। ये अंक प्रायोगिक प्रकाशन हैं जिनमें शब्दकोशों में दर्ज न किए गए शब्दों का शब्दकोषीय विवरण, शब्दों के नए अर्थ और किसी विशेष वर्ष की पत्रिकाओं के वाक्यांश शामिल हैं। नए शब्दों के लिए ऐतिहासिक और शब्द-निर्माण की जानकारी प्रदान की जाती है।

2000 में, रूसी विज्ञान अकादमी के भाषाई अनुसंधान संस्थान ने "20वीं सदी के अंत की रूसी भाषा का व्याख्यात्मक शब्दकोश: भाषा परिवर्तन" प्रकाशित किया। यह शब्दकोश रूसी भाषा के इतिहास (1995-1997) के जटिल और विवादास्पद अवधियों में से एक की शब्दावली प्रस्तुत करता है। शब्दकोश के लेखकों द्वारा बनाए गए कार्ड इंडेक्स से, लगभग 2 मिलियन शब्द उपयोगों की संख्या, शब्दकोश में लगभग 5.5 हजार शब्द और अभिव्यक्तियां शामिल हैं जो आधुनिक जीवन के सभी क्षेत्रों को दर्शाती हैं। शब्दकोश शब्द के बारे में व्यापक और विविध जानकारी प्रदान करता है: व्याख्या, उद्धरण के रूप में उदाहरण, विश्वकोश डेटा, शैलीगत विशेषताएं, शब्द उपयोग की विशेषताएं, और, यदि आवश्यक हो, व्युत्पत्ति; शब्दकोश प्रविष्टि में पर्यायवाची, विलोम, सेट वाक्यांश और वाक्यांशवैज्ञानिक इकाइयाँ शामिल हैं। शब्दकोश में अतीत में शब्दों की कार्यप्रणाली और उनके अर्थ संबंधी परिवर्तनों के बारे में जानकारी होती है। शब्दकोश गतिशील प्रक्रियाओं का वर्णन करता है जो आमतौर पर प्रसिद्ध अकादमिक शब्दकोशों के दायरे से बाहर रहती हैं।

अपना अच्छा काम नॉलेज बेस में भेजना आसान है। नीचे दिए गए फॉर्म का उपयोग करें

छात्र, स्नातक छात्र, युवा वैज्ञानिक जो अपने अध्ययन और कार्य में ज्ञान आधार का उपयोग करते हैं, आपके बहुत आभारी होंगे।

प्रकाशित किया गया http://www.allbest.ru/

स्वतंत्र काम

उस परआप:" एसाहित्यिक रूसी भाषा की सक्रिय और निष्क्रिय शब्दावली"

मस्तयुगिना ए.

आधुनिक रूसी में, अप्रचलित शब्दों में वे शब्द शामिल हैं जो शास्त्रीय साहित्य के कार्यों से ज्ञात हैं। वाणी में इनका प्रयोग कम ही होता है।

शब्दों के अप्रचलित होने के कारण:

1) अतिरिक्त भाषाई; 2) अंतर्भाषिक।

ऐतिहासिकता वे शब्द हैं जिनके शब्दार्थ परिवर्तन भाषाईतर कारकों के कारण होते हैं। ये पुरानी जीवनशैली, पुरानी संस्कृति, सामाजिक, आर्थिक और राजनीतिक संबंधों की वस्तुओं और घटनाओं के नाम हैं जो अतीत की बात बन गए हैं। ऐतिहासिकता में सामाजिक संस्थाओं के नाम (कोरवी, क्विट्रेंट, ज़ेम्शचिना), घरेलू सामान, कपड़े (अर्शिन, फ्रॉक कोट, काफ्तान), सामाजिक स्थिति के आधार पर लोगों के नाम (स्मर्ड, बोयार, प्रिंस, काउंट, रईस, हेटमैन, सेंचुरियन) शामिल हैं। ऐतिहासिकता शब्द अतिरिक्त भाषाई है

एक समय में नवविज्ञान में बुडेनोव्का, कार्ट, गरीबों की समिति, अधिशेष विनियोजन, शैक्षिक कार्यक्रम, श्रमिकों के संकाय जैसे शब्द शामिल थे, लेकिन थोड़े ही समय में वे ऐतिहासिकता बन गए।

अप्रचलित शब्दों की उपस्थिति को निर्धारित करने वाले अंतर्भाषिक कारणों में पर्यायवाची प्रतिस्पर्धा शामिल है, जिसके परिणामस्वरूप एक पर्यायवाची शब्द दूसरे को रास्ता देता है। ऐसी प्रक्रिया एक समय में आँख और आँख, भौंह और माथा, हवाई जहाज और विमान, हेलीकाप्टर और हेलीकाप्टर, आदि शब्दों के साथ हुई थी।

इसके अलावा, अंतर्भाषाई कारकों में अधिक विशिष्ट नामों के उन्मूलन के परिणामस्वरूप शब्दों के अर्थ को विस्तारित या संकीर्ण करने की प्रक्रियाएं शामिल हैं। निम्नलिखित उदाहरण भाषाई साहित्य में दिया गया है: रूसी में, प्रत्येक उंगली का एक अलग नाम था। लेकिन FINGER शब्द का प्रयोग केवल अंगूठे के लिए, FINGER शब्द का प्रयोग तर्जनी आदि के लिए किया जाता था। समय के साथ, उंगलियों के विशेष नाम महत्वहीन हो गए और फिंगर शब्द ने एक सामान्य अर्थ प्राप्त कर लिया, जो अन्य सभी में फैल गया, और फिंगर शब्द को इसके लिए एक पुरातन पर्याय के रूप में इस्तेमाल किया जाने लगा।

पुरातनवाद की विविधताएँ

अप्रचलित शब्द जो अंतर्भाषिक प्रक्रियाओं के परिणामस्वरूप उपयोग से बाहर हो गए हैं, पुरातनवाद कहलाते हैं। जैसे-जैसे भाषा विकसित होती है, उन्हें अन्य शब्दों द्वारा प्रतिस्थापित किया जाता है जो बाद की पीढ़ियों के लिए अधिक स्वीकार्य होते हैं। पुराने नामांकन निष्क्रिय शब्दावली बनते जा रहे हैं।

भाषाविज्ञान में, पुरातनवाद के कई वर्गीकरण हैं। तो, एन.एम. शान सभी पुरातनवादों को शाब्दिक और शब्दार्थ में विभाजित करता है। एम.आई. फ़ोमिना, ए.वी. कलिनिन और अन्य पुरातनवाद को निम्नलिखित समूहों में विभाजित करते हैं: शाब्दिक उचित, शाब्दिक-ध्वन्यात्मक, शाब्दिक-शब्द-निर्माणात्मक, शाब्दिक-अर्थपूर्ण।

दरअसल, शाब्दिक पुरातनवाद पूरी तरह से पुराने हो चुके हैं (आंख, माथा, उंगली, लड़ाई)।

शाब्दिक-ध्वन्यात्मक पुरातनवाद में वे शब्द शामिल हैं जिनका ध्वनि रूप ऐतिहासिक विकास की प्रक्रिया में बदल गया है (बक्चा - तरबूज, बसुलमैन - मुस्लिम, स्टोरा - पर्दा, क्लोब - क्लब संख्या - संख्या, शांत - शैली)।

लेक्सिको-शब्द-निर्माण पुरातन वे शब्द हैं जिनमें व्यक्तिगत शब्द-निर्माण तत्व पुराने हो गए हैं (दोस्ती - दोस्ती, घबराहट - घबराहट, आराम - आराम, खरीदार - खरीदार)।

लेक्सिको-सिमेंटिक पुरातनपंथियों ने अपने ध्वनि रूप को बरकरार रखा, लेकिन अपना अर्थ बदल दिया (ड्रुझिनिक शब्द को आधुनिक वक्ताओं द्वारा एक स्वैच्छिक संघ में भागीदार के रूप में माना जाता है, न कि उस व्यक्ति के रूप में जो राजसी दस्ते का सदस्य था)।

ऐतिहासिकता और पुरातनवाद एक साहित्यिक पाठ में एक महत्वपूर्ण शैलीगत उपकरण हैं, जिसके द्वारा कोई ऐतिहासिक विषय पर काम में युग का निर्धारण कर सकता है।

नवविज्ञान और उनके प्रकार

नवविज्ञान नए शब्द या अर्थ हैं जो हाल ही में किसी भाषा में सामने आए हैं। ये विज्ञान, संस्कृति, प्रौद्योगिकी, उत्पादन, रोजमर्रा की जिंदगी के विकास की प्रक्रिया में दिखाई देने वाली नई वस्तुओं के नाम, नई घटनाओं, कार्यों, प्रक्रियाओं के नाम हैं।

एक निओलिज़्म तब तक नया रहता है जब तक कि यह आमतौर पर इस्तेमाल नहीं किया जाता है और पर्याप्त रूप से बार-बार उपयोग किया जाता है (प्रोग्रामर, कंप्यूटर, साइबरनेटिक्स)। ये शब्द शीघ्र ही भाषा में प्रवेश कर गए और शब्दावली का अभिन्न अंग बन गए।

भाषा में ऐसे नवविज्ञान हैं जो उन घटनाओं को नाम देते हैं जो स्पष्ट रूप से क्षणभंगुर हैं (नई सामग्री - क्रिम्पलेन, बोलोग्ना, कपड़े और जूते की शैलियाँ - रोमानियाई, बॉडी शर्ट, हेयर स्टाइल - गैवरोचे, बबेटा), आदि। नवशास्त्र की श्रेणी से ऐसे शब्द बहुत जल्दी ही पुरानी शब्दावली की श्रेणी में आ जाते हैं।

भाषाविज्ञानी वैज्ञानिक शाब्दिक नवविज्ञान में अंतर करते हैं - नए व्युत्पन्न और उधार लिए गए शब्द (लूनोखोद, परमाणु-संचालित रोवर, क्रूज़, ब्रॉयलर), जो लगभग 90% बनाते हैं, और शब्दार्थ, जो कार्यशील शब्दों में नए अर्थों के उद्भव के परिणामस्वरूप उत्पन्न हुए हैं। भाषा, उदाहरण के लिए: राजवंश - 1) एक ही परिवार से क्रमिक रूप से शासन करने वाले राजाओं की श्रृंखला, और 2) एक ही परिवार से विभिन्न पीढ़ियों के प्रतिनिधि, एक ही पेशे वाले (कार्यशील राजवंश), आदि।

समसामयिकताएँ व्यक्तिगत रूप से लिखी गई रचनाएँ हैं। वे एक बार उपयोग की विशेषता रखते हैं, "अवसर पर" बनाए जाते हैं, और केवल एक दिए गए संदर्भ में अंतर्निहित होते हैं। हर कोई वी. मायाकोवस्की (हथौड़ा, दरांती, चेम्बरलेन, आदि), के. फेडिन (तारों से भरी आंखें), ई. येव्तुशेंको (बेज़नेरोनी, नेस्गुबिंका, चिढ़ाना, आदि), आदि के कार्यों में सामयिकता को जानता है।

अप्रचलित और नये शब्दों के शब्दकोश

ऐतिहासिकता और पुरातनवाद के अभी तक कोई विशेष शब्दकोश नहीं हैं। हालाँकि, वी.आई. के शब्दकोष में कई पुराने शब्द शामिल थे। दलिया. उनके अर्थ एक बड़े अकादमिक विश्वकोश में परिलक्षित होते हैं।

लंबे समय तक नवविज्ञान का कोई शब्दकोश नहीं था। हालाँकि, पीटर के समय में, "लेक्सिकॉन ऑफ़ न्यू वोकैबुलरीज़" संकलित किया गया था, जो मूल रूप से विदेशी शब्दों का एक संक्षिप्त शब्दकोश था। कुछ शब्द वी.आई. के शब्दकोश में शामिल थे। डहलेम. डी.एन. द्वारा संपादित रूसी भाषा का व्याख्यात्मक शब्दकोश, नवशास्त्रों की अपनी रचना में महत्वपूर्ण बन गया। उषाकोवा। उनमें से बड़ी संख्या में एस.आई. के शब्दकोश में शामिल थे। ओज़ेगोवा।

1971 में, एक शब्दकोश-संदर्भ पुस्तक प्रकाशित हुई थी, जो 60 के दशक के प्रेस और साहित्य की सामग्री के आधार पर तैयार की गई थी, "नए शब्द और अर्थ," एन.जेड. द्वारा संपादित। कोटेलोवा और यू.एस. सोरोकिना। शब्दकोश लगभग 3,500 शब्दों की व्याख्या करता है जो व्यापक रूप से उपयोग किए जाते हैं।

Allbest.ru पर पोस्ट किया गया

...

समान दस्तावेज़

मूल रूसी शब्दों के मुख्य समूह, उनके मूल से एकजुट। रूसी भाषा की शब्दावली में विदेशी शब्दों के प्रवेश के कारण। पुराने चर्च स्लावोनिक और गैर-स्लाव मूल के उधार शब्द, आधुनिक भाषण में उनके उपयोग के उदाहरण।

रिपोर्ट, 12/18/2011 को जोड़ा गया


20वीं सदी की रूसी भाषा की शब्द निर्माण प्रणाली। आधुनिक शब्द निर्माण (20वीं सदी के अंत में)। रूसी साहित्यिक भाषा की शब्दावली रचना। नये शब्दों का गहन निर्माण. शब्दों की शब्दार्थ संरचना में परिवर्तन।

सार, 11/18/2006 जोड़ा गया


किसी शब्द के आंतरिक रूप के शाब्दिककरण की घटना। स्वेतेवा के ग्रंथों में किसी शब्द के आंतरिक रूप का शाब्दिककरण। ऐतिहासिकवाद या पुराने शब्द, नवशास्त्रवाद। नये शब्दों का निर्माण. मुख्य शब्दावली कोष. किसी भाषा की शब्दावली का मूल।

सार, 10/09/2006 को जोड़ा गया


पद्धतिगत साहित्य में "भाषण" शब्द के दो मुख्य अर्थ। मानव गतिविधि के एक प्रकार और उसके उत्पाद के रूप में भाषण। रूसी भाषा की शब्दावली: समानार्थी शब्द, विलोम शब्द, वाक्यांशवैज्ञानिक इकाइयाँ, समानार्थक शब्द, पुरातनवाद, ऐतिहासिकवाद, नवशास्त्र, मुहावरे और विदेशी शब्द।

परीक्षण, 03/15/2009 जोड़ा गया


आधुनिक रूसी भाषा को विकसित करने के तरीकों में से एक के रूप में विदेशी शब्दों को उधार लेना। उधार लिए गए शब्दों के समूहों का शैलीगत मूल्यांकन। सीमित उपयोग की उधार ली गई शब्दावली। रूसी भाषा में उधार के कारण, संकेत, वर्गीकरण।

सार, 11/11/2010 को जोड़ा गया


रूसी साहित्यिक भाषा का बढ़ता राष्ट्रीयकरण, स्लाव रूसी भाषा की चर्च-पुस्तक बोलियों से इसका अलगाव और जीवित मौखिक भाषण के साथ इसका मेल। शब्दों के मुख्य समूह विदेशी शब्दों के प्रवेश के प्रति "असुरक्षित" हैं; भाषा सुधार का महत्व.

रचनात्मक कार्य, 01/08/2010 जोड़ा गया


पेशे से व्यक्तियों के नाम भाषा शब्दावली का एक बड़ा हिस्सा हैं जो मात्रा में बड़े और संरचना और अर्थ संबंधी विशेषताओं में विविध हैं। दुनिया की भाषाई तस्वीर का अध्ययन करने के स्रोत के रूप में सहयोगी प्रयोग। प्रेरक शब्दों का साहचर्य क्षेत्र।

थीसिस, 10/11/2014 को जोड़ा गया


ध्वन्यात्मकता की परिभाषा. रूसी भाषा की ध्वन्यात्मक प्रणाली का अध्ययन, जिसमें भाषण की महत्वपूर्ण इकाइयाँ शामिल हैं - शब्द, शब्द रूप, वाक्यांश और वाक्य, जिसके प्रसारण और विभेदन के लिए भाषा के ध्वन्यात्मक साधनों का उपयोग किया जाता है: ध्वनियाँ, तनाव, स्वर-शैली।

सार, 12/06/2010 को जोड़ा गया


रूसी भाषा की शब्दावली और एक शैलीगत साधन को फिर से भरने की प्रक्रिया के रूप में उधार लेना। इसके उपयोग के कारण, वर्गीकरण और इतिहास. भाषण में उधार के शब्दों का अनुकूलन। समाचार पत्र "बिजनेस पीटर्सबर्ग" के उदाहरण का उपयोग करके मीडिया में उनके उपयोग की समीचीनता।

कोर्स वर्क, 01/16/2013 जोड़ा गया


वाणी के जटिल रूप में एक शब्द लगता है। एक ही शब्द की ध्वनियों का संशोधन। फ़ोर्टुनाटोव के अनुसार विचार की वस्तुओं के संकेत। व्यक्तिगत पूर्ण शब्दों के रूप. "शब्द आधार" की अवधारणा का सार. आंशिक व्यक्तिगत शब्दों का वर्गीकरण. भाषा के संकेत के रूप में अंतःक्षेप।

सीमित शब्दावली - जिसका उपयोग कुछ भाषाईतर कारणों से सीमित है। इसमे शामिल है: द्वन्द्ववाद(प्रतिबंध क्षेत्रीय हैं), शर्तें और व्यावसायिकता(केवल उपयुक्त व्यावसायिक वातावरण में उपयोग किया जाना है), शब्दजाल(सामान्य गैर-पेशेवर हितों, जीवनशैली से जुड़े लोगों के समूहों द्वारा उपयोग किया जाता है), बोलचाल के शब्द और भाव(केवल शहरी परिवेश में, कम शैक्षणिक योग्यता वाले लोगों द्वारा उपयोग किया जाता है), अश्लीलता(उपयोग पर प्रतिबंध समाज में सांस्कृतिक दृष्टिकोण से संबंधित हैं)।

शब्दों के अलग-अलग उपयोग के कारण सक्रिय और निष्क्रिय शब्दावली में अंतर होता है।

सक्रिय शब्दावलीऐसे शब्दों का गठन करें जिन्हें किसी भाषा का वक्ता न केवल समझता है, बल्कि सक्रिय रूप से उपयोग भी करता है। वक्ताओं के भाषाई विकास के स्तर के आधार पर, उनकी सक्रिय शब्दावली औसतन 300-400 शब्दों से लेकर 1500-2000 शब्दों तक होती है। शब्दावली की सक्रिय संरचना में संचार में हर दिन उपयोग किए जाने वाले सबसे आम शब्द शामिल हैं, जिनके अर्थ सभी वक्ताओं को पता हैं: पृथ्वी, सफेद, गो, कई, पांच, पर। सक्रिय शब्दकोश में सामाजिक-राजनीतिक शब्दावली (सामाजिक, प्रगति, प्रतिस्पर्धा, अर्थशास्त्र, आदि) के साथ-साथ ऐसे शब्द भी शामिल हैं जो विशेष शब्दावली और शब्दावली से संबंधित हैं, लेकिन प्रासंगिक अवधारणाओं को दर्शाते हैं और इसलिए कई गैर-विशेषज्ञों के लिए जाने जाते हैं: परमाणु, जीन, नरसंहार, रोकथाम, लागत प्रभावी, आभासी, परमाणु, संज्ञाहरण, क्रिया, पारिस्थितिकी।

निष्क्रिय शब्दावली मेंइसमें ऐसे शब्द शामिल हैं जो सामान्य भाषण संचार में वक्ता द्वारा शायद ही कभी उपयोग किए जाते हैं। वक्ताओं को हमेशा अर्थ स्पष्ट नहीं होते। निष्क्रिय शब्द तीन समूह बनाते हैं:

1) पुरातनवाद;
2) ऐतिहासिकता;
3) नवविज्ञान।

1. पुरातनवाद (ग्रीक आर्कियोस 'प्राचीन' से) - अप्रचलित शब्द या भाव, पर्यायवाची इकाइयों द्वारा सक्रिय उपयोग से विस्थापित: गर्दन - गर्दन, दाहिना हाथ - दाहिना हाथ, व्यर्थ - व्यर्थ, व्यर्थ, प्राचीन काल से - अनादि काल से, कलाकार - अभिनेता, यह - यह, वह कहना है - वह है।

निम्नलिखित प्रकार के पुरातनवाद प्रतिष्ठित हैं:

· वास्तव में शाब्दिक - ये ऐसे शब्द हैं जो पूरी तरह से अप्रचलित हैं, एक अभिन्न ध्वनि परिसर के रूप में: लिचबा 'खाता', ओट्रोकोविट्सा 'किशोर लड़की', इन्फ्लूएंजा 'फ्लू';

· शब्दार्थ - ये पुराने अर्थ वाले शब्द हैं: पेट ('जीवन' के अर्थ में), शर्म ('तमाशा' के अर्थ में), विद्यमान ('मौजूदा' के अर्थ में), अपमानजनक ('मौजूदा' के अर्थ में) 'आक्रोश का आह्वान, विद्रोह का आह्वान');

· ध्वन्यात्मक - एक शब्द जिसका अर्थ समान है, लेकिन अतीत में एक अलग ध्वनि डिजाइन था: हिस्टोरिया (इतिहास), खुशी (भूख), व्रत (द्वार), दर्पण (दर्पण), पिट (कवि), ओस्मोय (आठवां) , गोली दागो गोली दागो ';

· उच्चारण - ऐसे शब्द जिनका अतीत में जोर आधुनिक से अलग था: प्रतीक, संगीत, भूत, कंपकंपी, विरोध;

· रूपात्मक - पुरानी रूपात्मक संरचना वाले शब्द: क्रूरता - क्रूरता, घबराहट - घबराहट, पतन - पतन, आपदा - आपदा, उत्तर - उत्तर।

भाषण में, पुरातनवाद का उपयोग किया जाता है: ए) युग के ऐतिहासिक स्वाद को फिर से बनाने के लिए (आमतौर पर ऐतिहासिक उपन्यासों, कहानियों में); बी) भाषण को गंभीरता, दयनीय भावना का स्पर्श देना (कविता में, वक्तृत्व में, पत्रकारीय भाषण में); ग) एक हास्य प्रभाव, विडंबना, व्यंग्य, पैरोडी (आमतौर पर सामंतों, पैम्फलेटों में) बनाने के लिए; घ) किसी चरित्र की भाषण विशेषताओं के लिए (उदाहरण के लिए, पादरी वर्ग का व्यक्ति)।

2. ऐतिहासिकता वे पुराने शब्दों को कहते हैं जो उन वास्तविकताओं के गायब होने के कारण उपयोग से बाहर हो गए हैं जिन्हें उन्होंने दर्शाया था: बोयार, क्लर्क, ओप्रीचनिक, बास्कक, कांस्टेबल, क्रॉसबो, शीशक, काफ्तान, ओकोलोटोचनी, सॉलिसिटर। सोवियत काल की वास्तविकताओं को दर्शाने वाले शब्द भी ऐतिहासिकता बन गए: गरीबों की समितियाँ, एनईपीमैन, क्रांतिकारी समिति, समाजवादी प्रतियोगिता, कोम्सोमोल, पंचवर्षीय योजना, जिला समिति।

बहुअर्थी शब्दों के लिए कोई एक अर्थ ऐतिहासिक बन सकता है। उदाहरण के लिए, आमतौर पर इस्तेमाल होने वाले शब्द पीपल का पुराना अर्थ 'नौकर, जागीर के घर में काम करने वाले' है। पायनियर शब्द, जिसका अर्थ है 'यूएसएसआर में बच्चों के संगठन का सदस्य', को भी अप्रचलित माना जा सकता है।

ऐतिहासिकता का उपयोग वैज्ञानिक-ऐतिहासिक साहित्य में एक नाममात्र साधन के रूप में किया जाता है, जहां वे पिछले युगों की वास्तविकताओं के नाम के रूप में कार्य करते हैं, और कल्पना के कार्यों में एक सचित्र साधन के रूप में, जहां वे एक विशेष ऐतिहासिक युग के पुनर्निर्माण में योगदान करते हैं।

कभी-कभी वे शब्द जो ऐतिहासिकता बन गए हैं, सक्रिय उपयोग में लौट आते हैं। ऐसा इस शब्द द्वारा निरूपित घटना की वापसी (पुनर्प्राप्ति) के कारण होता है। उदाहरण के लिए, व्यायामशाला, लिसेयुम, गवर्नर, ड्यूमा आदि शब्द ऐसे हैं।

3. नवविज्ञान (ग्रीक नियोस 'न्यू' + लोगो 'वर्ड' से) वे शब्द हैं जो हाल ही में भाषा में सामने आए हैं और अभी भी देशी वक्ताओं की एक विस्तृत श्रृंखला के लिए अज्ञात हैं: बंधक, विश्व चैम्पियनशिप, ग्लैमर, उद्घाटन, रचनात्मक, चरम, आदि। शब्द उपयोग की विस्तृत श्रृंखला में प्रवेश करता है, यह एक नवशास्त्रवाद नहीं रह जाता है। नए शब्दों का उद्भव विज्ञान, प्रौद्योगिकी, संस्कृति और सामाजिक संबंधों के विकास को प्रतिबिंबित करने वाली एक स्वाभाविक प्रक्रिया है।

शाब्दिक और अर्थ संबंधी नवविज्ञान हैं। लेक्सिकल नेओलिज़्म नए शब्द हैं, जिनकी उपस्थिति समाज के जीवन में नई अवधारणाओं के निर्माण से जुड़ी है। इनमें ऑटोबान 'एक प्रकार का राजमार्ग', जकूज़ी 'हाइड्रोमसाज के साथ एक बड़ा गर्म बाथटब', लेबल 'उत्पाद लेबल', रीमेक 'पहले से फिल्माई गई फिल्म का रीमेक', ब्लूटूथ 'डेटा ट्रांसमिशन के लिए एक प्रकार का वायरलेस संचार' जैसे शब्द शामिल हैं। ', साथ ही प्रायोजक, हिट, शो, आदि।

सिमेंटिक नेओलिज़्म वे शब्द हैं जो सक्रिय शब्दकोश से संबंधित हैं, लेकिन उन्होंने नए, पहले से अज्ञात अर्थ प्राप्त कर लिए हैं। उदाहरण के लिए, 70 के दशक में एंकर शब्द। एक नया अर्थ प्राप्त हुआ 'एक अंतरिक्ष यात्री को ठीक करने के लिए एक विशेष मंच, जो हैच के बगल में कक्षीय स्टेशन पर स्थित है'; 80 के दशक में चेलनोक शब्द। "एक छोटा व्यापारी जो विदेशों से माल आयात करता है (या उन्हें विदेशों में निर्यात करता है) और बाद में स्थानीय बाजारों में बेचता है" का अर्थ प्राप्त कर लिया है।

इस प्रकार के एक विशेष प्रकार के शब्द व्यक्तिगत रूप से लिखे गए नवविज्ञान हैं, जो कवियों, लेखकों और प्रचारकों द्वारा विशेष शैलीगत उद्देश्यों के साथ बनाए जाते हैं। उनकी विशिष्ट विशेषता यह है कि वे, एक नियम के रूप में, सक्रिय शब्दावली नहीं बनते हैं, शेष सामयिकताएं - एकल या शायद ही कभी इस्तेमाल की जाने वाली नई संरचनाएं: कुचेलबेकर (ए। पुश्किन), हरे बालों वाली (एन। गोगोल), मॉस्को आत्मा (वी। बेलिंस्की) , यात्री , मर्दाना बनो (ए. चेखव), मशीनरी (वी. यखोंतोव), ​​भ्रूभंग (ई. इसेव), छह मंजिला इमारत (एन. तिखोनोव), वर्मुटोर्नो (वी. वायसोस्की)। ओवरब्लाउन (ए. ब्लोक), मल्टी-पाउडर, मैंडोलिन, हैमर-हैंडेड (वी. मायाकोवस्की)। समय के साथ केवल व्यक्तिगत लेखक की रचनाएँ ही सक्रिय शब्दकोश में शब्द बन जाती हैं: उद्योग (एन. करमज़िन), बंगलर (एम. साल्टीकोव-शेड्रिन), प्रो-सेशन (वी. मायाकोवस्की), मीडियोक्रिटी (आई. सेवरीनिन), आदि।

नए शब्दों का निर्माण एक रचनात्मक प्रक्रिया है जो वास्तविकता की धारणा में नवीनता और पूर्णता की व्यक्ति की इच्छा को दर्शाती है। मूल वक्ता नए शब्द बनाते हैं जो अस्तित्व की बारीकियों और उसके मूल्यांकन को दर्शाते हैं: उदाहरण के लिए, साइकोटेका, भावपूर्ण, भावपूर्ण नृत्य, आनंद, विशिष्टता, आत्म-धार्मिकता, आदि (एम. एप्सटीन द्वारा नवशास्त्रों के संग्रह से)।

हालाँकि, शब्द खोजों के परिणामों को हमेशा सफल नहीं माना जाना चाहिए। उदाहरण के लिए, निम्नलिखित कथनों में पाई गई नई संरचनाएँ राष्ट्रीय शब्दावली को समृद्ध करने की संभावना नहीं हैं।

प्रश्न का गठन और गारंटी दी गई है।
सब्जी बेचने के लिए दुकान को तत्काल एक सब्जी की दुकान की आवश्यकता है।
खिलौना निर्माण की वास्तविक उत्कृष्ट कृतियाँ भी हैं।
भौतिक संपत्ति चोरी हो गई, हालाँकि गोदाम विशेष था।

टिकट 15. वाक्यांशवैज्ञानिक मानदंड। वाक्यांशवैज्ञानिक इकाइयों की उत्पत्ति और शैलीगत रंग। भाषण में वाक्यांशवैज्ञानिक इकाइयों को अद्यतन करना। वाक्यांशवैज्ञानिक इकाइयों के उपयोग से जुड़ी वाक् त्रुटियाँ।

शब्दों और वाक्यांशवैज्ञानिक इकाइयों के गैर-मुक्त संयोजनों का उपयोग जिन्हें भाषण में पुन: प्रस्तुत किया जाता है या पुन: प्रस्तुत नहीं किया जाता है, वाक्यांशवैज्ञानिक भाषण मानदंड कहलाते हैं।

मूल रूप से, कुछ वाक्यांशवैज्ञानिक इकाइयाँ वास्तव में रूसी हैं, अन्य उधार ली गई हैं।

अधिकांश वाक्यांशवैज्ञानिक इकाइयाँ मूल रूसी मूल की हैं। रूसी वाक्यांशविज्ञान का मुख्य स्रोत मुक्त वाक्यांश हैं, जो आलंकारिक अर्थ में उपयोग किए जाने पर वाक्यांशवैज्ञानिक इकाइयाँ बन जाते हैं। बुध: नाव प्रवाह के साथ तैरती है। - वह कुछ भी बदलना नहीं चाहता, वह प्रवाह के साथ बहता है। कमांडर के आदेश से, सैनिक ने रैंक छोड़ दी। - उपकरण बहुत जल्दी खराब हो गया और मरम्मत की आवश्यकता है। ऐसी अभिव्यक्तियों के घटित होने का सामान्य क्षेत्र बोलचाल की भाषा है।

दरअसल, रूसी वाक्यांशवैज्ञानिक इकाइयाँ रूस के इतिहास और संस्कृति, रूसी लोगों के रीति-रिवाजों और परंपराओं से जुड़ी हैं, उदाहरण के लिए: अनाड़ी काम, रजिस्टर इज़ित्सा, आकाश भेड़ की खाल जैसा लगता था। कई कहावतें कहावतों से उत्पन्न हुईं: गौरैया ने कुत्ते को खा लिया; कला के कार्य: ट्रिश्किन का काफ्तान, एक अपकार, एक पहिये में गिलहरी की तरह, गाँव के दादाजी के लिए।

कुछ वाक्यांशवैज्ञानिक इकाइयाँ पुरानी चर्च स्लावोनिक भाषा से उधार ली गई हैं: अपना क्रॉस सहन करें, पृथ्वी का नमक, स्वर्ग से मन्ना, अविश्वासी थॉमस; विभिन्न लोगों के मिथकों से: ऑगियन अस्तबल, प्रोक्रस्टियन बिस्तर।

कई वाक्यांशवैज्ञानिक इकाइयों को उनके व्याकरणिक डिज़ाइन और उन्हें बनाने वाले शब्दों के अस्पष्ट अर्थ के कारण समझना मुश्किल हो जाता है। उदाहरण के लिए: जंगल में किसी के रोने की आवाज़ किसी ऐसी चीज़ की पुकार है जिसका उत्तर नहीं दिया गया है; ठोकर - बाधा, कठिनाई; घोर अँधेरा - पूर्ण, निराशाजनक अँधेरा; उजाड़ की घृणित स्थिति - पूर्ण विनाश की स्थिति; सूअर के आगे मोती फेंकना - ऐसी बात कहना जो सुनने वाले की समझ से परे हो; सिसिफ़ियन श्रम - अंतहीन और फलहीन कार्य; होमरिक हँसी - बेकाबू, गरजती हुई हँसी; शहर की चर्चा - सामान्य बातचीत का विषय, एक सनसनी; प्याले को नीचे तक पीना - दुर्भाग्य का अनुभव करना; सतह को सरसरी तौर पर छानना - किसी चीज़ में गहराई से न उतरना।

शैलीगत रूप से, वाक्यांशवैज्ञानिक इकाइयाँ शब्दों से भिन्न होती हैं क्योंकि अधिकांश शब्द शैलीगत रूप से तटस्थ होते हैं, और अधिकांश वाक्यांशवैज्ञानिक इकाइयाँ अभिव्यंजक और शैलीगत रूप से महत्वपूर्ण होती हैं। अभिव्यंजक और शैलीगत रंग के दृष्टिकोण से, रूसी भाषा की वाक्यांशवैज्ञानिक इकाइयों को बोलचाल में विभाजित किया गया है (एक वर्ष के बिना एक सप्ताह, पूरे इवानोवो के लिए, आप पानी नहीं गिरा सकते, एक सफेद कौवा), किताबी (लोग) सद्भावना, युद्ध के कगार पर, गवाही देना, अमल में लाना) और अंतर-शैली।

वाक्यांशवैज्ञानिक नवीनता - वाक्यांशवैज्ञानिक इकाइयों को अद्यतन करने के लिए लेखक उन्हें एक असामान्य रूप देते हैं। वाक्यांशवैज्ञानिक इकाइयों के संशोधनों को उनकी संरचना में कमी या विस्तार में व्यक्त किया जा सकता है।

रचना, पदावली में कमी, या कमी आमतौर पर इसके पुनर्विचार से जुड़ा होता है। उदाहरण के लिए: "एक डिप्टी को भगवान से प्रार्थना करने दो... (कहावत के दूसरे भाग को काटकर - "तो वह अपना माथा तोड़ देगा" - केवल रूसी संघ के ड्यूमा के संकल्प के मूल्यांकन में विडंबना को बढ़ाता है, जिसने ट्रांसनिस्ट्रिया में राजनीतिक स्थिति को खराब कर दिया: उपयोगी युक्तियाँ: सुंदर पैदा न हों ("एलजी") - कहावत का दूसरा भाग "सुंदर पैदा न हों, बल्कि खुश पैदा हों" को जन्म दिया। इसके अर्थ में परिवर्तन, नई सूक्ति का अर्थ है "सुंदरता दुर्भाग्य की ओर ले जाती है।"

कमी के विपरीत वाक्यांशवैज्ञानिक इकाइयों की संरचना का विस्तार। उदाहरण के लिए: जिन प्रश्नों को हमने छुआ, वे आकस्मिक नहीं थे... ये ज्ञान की राह पर वे ग्रेनाइट की बाधाएँ हैं, जो हर समय एक जैसी थीं, लोगों को डराती थीं और लोगों को अपनी ओर आकर्षित करती थीं (हर्ट्ज़।) - ग्रेनाइट की परिभाषा पेश की गई एक स्थिर वाक्यांश में जो छवि को एक विशेष स्पष्टता देता है। स्पष्ट शब्दों की शुरूआत के कारण वाक्यांशवैज्ञानिक इकाइयों की संरचना का विस्तार अक्सर किया जाता है (बिल्लियाँ साधारण नहीं होती हैं, लेकिन लंबे पीले पंजे के साथ, उसके दिल को खरोंचती हैं। - च।; खुशी हमारे पैसे में नहीं है।)।

वाक्यांशवैज्ञानिक इकाई की संरचना को बदलना भाषण के अभिव्यंजक रंग को बढ़ाने का एक साधन बन सकता है(मैं अत्यंत अधीरता के साथ प्रतीक्षा करूंगा... बस इसे बहुत लंबे समय तक न टालें। - एम.जी.)। अन्य मामलों में, वाक्यांशवैज्ञानिक इकाइयों में अतिरिक्त शब्दों का परिचय उन्हें नए अर्थपूर्ण रंग देता है। उदाहरण के लिए: संयुक्त प्रदर्शन के लिए यह एक बुरा समय है - आप गंदे पोखर में बैठ सकते हैं, लेकिन आप ऐसा नहीं करना चाहते (एम.जी.) - पोखर में बैठने का मतलब है "अपने आप को एक अजीब, बेवकूफी भरी, अजीब स्थिति में डालना"; इस वाक्यांशविज्ञान में दी गई परिभाषा अर्थ का विस्तार करती है: "अपने आप को एक बेईमान खेल में शामिल होने दें, शत्रुतापूर्ण लोगों की साजिश का शिकार बनें।"

निम्नलिखित को प्रतिष्ठित किया जा सकता है भाषण त्रुटियाँ वाक्यांशवैज्ञानिक मानदंडों के उल्लंघन से संबंधित:

· अलग-अलग शब्दों को शामिल करने या बाहर करने के कारण वाक्यांशवैज्ञानिक इकाइयों की अनुचित कमी या विस्तार।

वह अपने पूरे लंबे पैरों के साथ दौड़ने के लिए दौड़ी (सही ढंग से: जितनी जल्दी तुम कर सको).

इस गंभीर परिस्थिति पर ध्यान देना आवश्यक है (सही ढंग से: विकट परिस्थिति).

· वाक्यांशवैज्ञानिक इकाई के किसी भी घटक का प्रतिस्थापन, आमतौर पर एक शब्द।

युवक हर चीज में सफल होता है, उसका जन्म भाग्यशाली चंद्रमा के तहत हुआ होगा (सही: एक भाग्यशाली सितारे के तहत पैदा हुआ).

आगे की हलचल के बिना, मैं लेख से एक अंश उद्धृत करूंगा (सही ढंग से: आगे की हलचल के बिना ही).

· वाक्यांशवैज्ञानिक इकाइयों के घटकों के व्याकरणिक स्वरूप का विरूपण।

स्नातक समारोह में, प्रशासन के एक प्रतिनिधि ने कहा कि प्रतिभाशाली प्रबंधक रेजिमेंट में आए थे (सही: रेजिमेंट आ गई)।

प्रबंधन ने दो प्रश्न सबसे आगे रखे (सही ढंग से: सबसे आगे).

· दो वाक्यांशवैज्ञानिक इकाइयों का संदूषण, या भ्रम।

पारिवारिक जीवन में आपसी समझ बड़ी भूमिका निभाती है (बहुत महत्वपूर्ण है और एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाता है).

मैं इसके बारे में बात करने के लिए बोल नहीं सकता ( जबान नहीं मुड़ती और हाथ नहीं उठता).

· वाक्यांशवैज्ञानिक इकाइयों का उनके अर्थ को ध्यान में रखे बिना उपयोग करना।

योजना विभागों और लेखा विभागों में, वे पिछले वर्ष के साथ अपने अंतिम स्कोर का भुगतान कर रहे हैं (अपने अंतिम स्कोर को (जीवन के साथ) चुकाने का अर्थ है 'आत्महत्या करना')।

· वाक्यांशवैज्ञानिक इकाइयों के आलंकारिक अर्थ का विनाश।

ओब्लोमोव उस समय का बैनर था (यह सही है : समय का हस्ताक्षर).

· वाक्यांशवैज्ञानिक इकाइयों को उनके शाब्दिक अर्थ (डीडियोमेटाइजेशन) में पढ़ना।

एक व्यक्ति अकेले रोटी से संतुष्ट नहीं होता है; उसे आलू, नूडल्स की भी आवश्यकता होती है, मांस को नुकसान नहीं होगा (वाक्यांशशास्त्रीय इकाई अकेले रोटी से संतुष्ट नहीं है, आध्यात्मिक भोजन की आवश्यकता को इंगित करती है, यहां हम भौतिक भोजन, खाद्य उत्पादों के बारे में बात कर रहे हैं)।

शूटिंग रेंज पर घोषणा: लक्ष्य पर निशाना साधने वाले प्रत्येक निशानेबाज को एक गोली मिलती है ( एक गोली ले आओइसका अर्थ 'गोली मार देना, मार डाला जाना' है, इस संदर्भ में यह एक अतिरिक्त गोली की संभावना की बात करता है)।

टिकट 16. रूपात्मक मानदंड। आधुनिक रूसी भाषा में भाषण के कुछ हिस्सों की प्रणाली। संज्ञा। लेक्सिको-व्याकरणिक श्रेणियां: उपयोग की विशेषताएं। संज्ञाओं की संख्या की श्रेणी.

रूसी भाषा के सभी शब्दों को समूहों में विभाजित किया जा सकता है जिन्हें कहा जाता है शब्दभेद. आकृति विज्ञान व्याकरण का एक खंड है जो भाषण के हिस्सों का अध्ययन करता है, वाक्यविन्यास के साथ, आकृति विज्ञान भाषा के विज्ञान की एक शाखा बनाता है व्याकरण.
भाषण के प्रत्येक भाग में विशेषताएं होती हैं जिन्हें तीन समूहों में बांटा जा सकता है:

भाषण के सभी भागों को दो समूहों में बांटा गया है - स्वतंत्र (महत्वपूर्ण) और आधिकारिक . भाषण के कुछ हिस्सों की प्रणाली में प्रक्षेप एक विशेष स्थान रखते हैं।
भाषण के स्वतंत्र (नाममात्र) भाग वस्तुओं, उनके कार्यों और संकेतों का नामकरण करने वाले शब्द शामिल करें। आप स्वतंत्र शब्दों के बारे में प्रश्न पूछ सकते हैं, और एक वाक्य में महत्वपूर्ण शब्द वाक्य के सदस्य होते हैं।

रूसी में भाषण के स्वतंत्र भागों में निम्नलिखित शामिल हैं: :

	शब्द भेद	प्रशन	उदाहरण
1	संज्ञा	कौन? क्या?	लड़का, चाचा, मेज़, दीवार, खिड़की।
2	क्रिया	क्या करें? क्या करें?	देखना, देखना, जानना, पता लगाना।
3	विशेषण	कौन सा? किसका?	अच्छा, नीला, माँ का, दरवाज़ा।
4	अंक	कितने? कौन सा?	पाँच, पाँच, पाँच।
5	क्रिया विशेषण	कैसे? कब? कहाँ? और आदि।	मज़ा, कल, करीब।
6	सर्वनाम	कौन? कौन सा? कितने? कैसे? और आदि।	मैं, वह, तो, मेरा, इतना, इतना, वहाँ।
7	कृदंत	कौन सा? (वह क्या कर रहा है? उसने क्या किया है? आदि)	स्वप्न देखना, स्वप्न देखना।
8	कृदंत	कैसे? (क्या कर रहे हैं? क्या कर रहे हैं?)	सपने देखना, निर्णय लेना।

1) जैसा कि पहले ही उल्लेख किया गया है, भाषा विज्ञान में भाषण के कुछ हिस्सों की प्रणाली में प्रतिभागियों और गेरुंड की स्थिति पर कोई एक दृष्टिकोण नहीं है। कुछ शोधकर्ता उन्हें भाषण के स्वतंत्र भागों के रूप में वर्गीकृत करते हैं, अन्य उन्हें क्रिया के विशेष रूप मानते हैं। कृदंत और गेरुंड वास्तव में भाषण के स्वतंत्र भागों और क्रिया के रूपों के बीच एक मध्यवर्ती स्थिति पर कब्जा करते हैं। इस मैनुअल में हम प्रतिबिंबित दृष्टिकोण का पालन करते हैं, उदाहरण के लिए, पाठ्यपुस्तक में: बाबायत्सेवा वी.वी., चेसनोकोवा एल.एल. रूसी भाषा। लिखित। 5-9 ग्रेड. एम., 2001.
2) भाषा विज्ञान में अंक जैसे भाषण के भागों की संरचना पर कोई एक दृष्टिकोण नहीं है। विशेष रूप से, "शैक्षणिक व्याकरण" में क्रमसूचक संख्याओं को विशेषणों की एक विशेष श्रेणी के रूप में मानने की प्रथा है। हालाँकि, स्कूल परंपरा उन्हें अंकों के रूप में वर्गीकृत करती है। हम इस मैनुअल में इस स्थिति का पालन करेंगे।
3) अलग-अलग मैनुअल सर्वनामों की संरचना को अलग-अलग तरीके से दर्शाते हैं। विशेषकर, शब्द वहाँ, वहाँ, कहीं नहींआदि, कुछ स्कूली पाठ्यपुस्तकों में उन्हें क्रियाविशेषण के रूप में वर्गीकृत किया गया है, दूसरों में - सर्वनाम के रूप में। इस मैनुअल में हम ऐसे शब्दों को सर्वनाम के रूप में मानते हैं, जो "अकादमिक व्याकरण" और पाठ्यपुस्तक में परिलक्षित दृष्टिकोण का पालन करते हैं: बाबायत्सेवा वी.वी., चेसनोकोवा एल.एल. रूसी भाषा। लिखित। 5-9 ग्रेड. एम., 2001.

भाषण के कार्यात्मक भाग - ये ऐसे शब्द हैं जो वस्तुओं, क्रियाओं या संकेतों का नाम नहीं देते, बल्कि केवल उनके बीच के संबंधों को व्यक्त करते हैं।

• क्रियात्मक शब्दों पर प्रश्न नहीं उठाया जा सकता।
• फ़ंक्शन शब्द वाक्य के भाग नहीं हैं।
• फ़ंक्शन शब्द स्वतंत्र शब्दों की सेवा करते हैं, जिससे उन्हें वाक्यांशों और वाक्यों के हिस्से के रूप में एक-दूसरे से जुड़ने में मदद मिलती है।

रूसी में भाषण के सहायक भागों में निम्नलिखित शामिल हैं:

· पूर्वसर्ग ( में, पर, के बारे में, से, की वजह से);

· संघ ( तथा, परन्तु, तथापि, क्योंकि, ताकि, यदि);

· कण ( होगा, चाहे, नहीं, यहाँ तक कि, बिल्कुल, केवल).

विस्मयादिबोधकभाषण के कुछ हिस्सों के बीच एक विशेष स्थान रखते हैं।

• अंतःक्षेप वस्तुओं, कार्यों या संकेतों का नाम नहीं देते हैं (भाषण के स्वतंत्र भागों के रूप में), स्वतंत्र शब्दों के बीच संबंध व्यक्त नहीं करते हैं और शब्दों को जोड़ने का काम नहीं करते हैं (भाषण के सहायक भागों के रूप में)।
• अंतःक्षेप हमारी भावनाओं को व्यक्त करते हैं। विस्मय, प्रसन्नता, भय आदि को व्यक्त करने के लिए हम जैसे प्रक्षेपों का प्रयोग करते हैं आह, ओह, उह; ठंड का एहसास व्यक्त करने के लिए - बी आर-आर, डर या दर्द व्यक्त करने के लिए - आहावगैरह।

1.संज्ञा - भाषण का एक स्वतंत्र हिस्सा जो किसी वस्तु को दर्शाता है और सवालों के जवाब देता है कौन? क्या?
उनके शाब्दिक अर्थ की प्रकृति के आधार पर संज्ञाओं को दो श्रेणियों में विभाजित किया जाता है:

· सामान्य संज्ञा सजातीय वस्तुओं के एक वर्ग का नाम बताएं;

· उचित संज्ञाएं एकल (व्यक्तिगत) वस्तुओं को नाम दें, जिसमें प्रथम नाम, संरक्षक, लोगों के अंतिम नाम, जानवरों के नाम, शहरों, नदियों, समुद्रों, महासागरों, झीलों, पहाड़ों, रेगिस्तानों (भौगोलिक नाम), किताबों, चित्रों, फिल्मों के नाम शामिल हैं , पत्रिकाएँ, समाचार पत्र, प्रदर्शन, जहाजों के नाम, रेलगाड़ियाँ, विभिन्न संगठन, ऐतिहासिक घटनाएँ, आदि।

संज्ञाओं को उनके अर्थ के आधार पर चार मुख्य श्रेणियों में विभाजित किया गया है:

· ए) विशिष्ट - जीवित और निर्जीव प्रकृति की विशिष्ट वस्तुओं के नाम बताएं (संख्याओं के अनुसार भिन्न, कार्डिनल अंकों के साथ संयुक्त)।

बी) असली - विभिन्न पदार्थों के नाम बताइए, किसी चीज का एक सजातीय द्रव्यमान (उनकी संख्या का केवल एक ही रूप होता है - एकवचन या बहुवचन; वे कार्डिनल अंकों के साथ संयुक्त नहीं होते हैं; वे कई, कुछ शब्दों के साथ-साथ माप की विभिन्न इकाइयों के साथ संयुक्त होते हैं) .

· वी) विचलित - अमूर्त घटनाएं कहलाती हैं जिन्हें मानसिक रूप से माना जाता है (उनमें केवल एकवचन या केवल बहुवचन होता है, और कार्डिनल अंकों के साथ संयुक्त नहीं होते हैं)।

· जी) सामूहिक - कई समान वस्तुओं को एक संपूर्ण के रूप में कॉल करें (उनका केवल एक विलक्षण रूप है; वे कार्डिनल संख्याओं के साथ संयुक्त नहीं हैं)।

वस्तुओं के प्रकार के आधार पर संज्ञाओं को दो श्रेणियों में विभाजित किया जाता है:

· चेतन संज्ञाएं जीवित प्रकृति की वस्तुओं का नाम देती हैं, उनके बारे में एक प्रश्न पूछा जाता है कौन?

· अचेतन संज्ञाएं निर्जीव प्रकृति की वस्तुओं का नाम देती हैं, उनके बारे में एक प्रश्न पूछा जाता है क्या?

संज्ञा संख्या

1. अधिकांश संज्ञाओं में दो संख्याएँ होती हैं - एकमात्र वस्तु और बहुवचन . एकवचन रूप में संज्ञा एक वस्तु का बोध कराती है, बहुवचन रूप में यह अनेक वस्तुओं का बोध कराती है। पेंसिल - पेंसिल; डॉक्टर - डॉक्टर.
2. केवल एक रूप (एकवचन या बहुवचन) में वास्तविक, सामूहिक, अमूर्त और कुछ ठोस संज्ञाएँ होती हैं।
केवल रूप एकवचनपास होना:

· सबसे वास्तविक संज्ञा; तेल, सीमेंट, चीनी, मोती, खट्टा क्रीम, दूध।

· सर्वाधिक अमूर्त संज्ञाएँ; ख़ुशी, अच्छाई, दुःख, मज़ा, लाली, दौड़, सफ़ेद बाल।

· अधिकांश समूहवाचक संज्ञा; शिक्षण, छात्र, पत्ते, जानवर, कौवे, बच्चे।

· सबसे उचित नाम. वोरोनिश, काकेशस, कैस्पियन सागर, यूराल।

कुछ मामलों में, जिन संज्ञाओं का केवल एकवचन रूप होता है वे बहुवचन रूप बना सकती हैं। लेकिन ऐसी शिक्षा आवश्यक रूप से शब्द के अर्थ में बदलाव से जुड़ी है:
1) वास्तव में
ए) प्रकार, पदार्थ की किस्में: वाइन - मिठाई वाइन, तेल - तकनीकी तेल;
बी) इस पदार्थ द्वारा कवर किए गए बड़े स्थान का मूल्य: पानी - समुद्र का पानी, रेत - काराकुम रेत;
2)पर विचलितसंज्ञाओं के बहुवचन रूप का अर्थ होता है:
ए) गुणों, गुणों, अवस्थाओं की विभिन्न अभिव्यक्तियाँ, अवसर - नए अवसर, आनंद - हमारी खुशियाँ;
बी) किसी संकेत, स्थिति, क्रिया की अभिव्यक्ति की अवधि, आवृत्ति और डिग्री: ठंढ - लंबे समय तक ठंढ, दर्द - गंभीर दर्द, चीख - चीख।

केवल रूप बहुवचनपास होना : कुछ वास्तविक संज्ञाएँ ( स्याही, चूरा, सफाई),कुछ अमूर्त संज्ञाएँ ( नाम दिवस, चुनाव, हमले, साज़िश, पिटाई),कुछ समूहवाचक संज्ञा ( धन, वित्त, जंगली),कुछ उचित नाम ( काराकुम, कार्पेथियन, उपन्यास "डेमन्स",युग्मित वस्तुओं को दर्शाने वाले शब्द, अर्थात् दो भागों से बनी वस्तुएँ ( चश्मा, पतलून, बेपहियों की गाड़ी, फाटक, कैंची, सरौता),समयावधियों के कुछ नाम ( गोधूलि, दिन, कार्यदिवस, छुट्टियाँ)।
जिन संज्ञाओं का केवल बहुवचन रूप होता है, उनके लिए न केवल लिंग, बल्कि विभक्ति भी निर्धारित नहीं की जाती है!

रूसी भाषा की शब्दावली दर्पण की तरह समाज के संपूर्ण ऐतिहासिक विकास को दर्शाती है। मानव उत्पादन गतिविधि की प्रक्रियाएँ, जीवन का आर्थिक, सामाजिक, राजनीतिक, सांस्कृतिक विकास - सब कुछ शब्दावली में परिलक्षित होता है, जो लगातार बदल रहा है और सुधार कर रहा है। वास्तव में, विज्ञान, प्रौद्योगिकी, उद्योग, कृषि, संस्कृति के विकास के साथ, नए सामाजिक और अंतर्राष्ट्रीय संबंधों के उद्भव और विकास के साथ, नई अवधारणाएँ उत्पन्न होती हैं, और इसलिए इन अवधारणाओं के नामकरण के लिए शब्द हैं। इसके विपरीत, जीवन से वास्तविकता की किसी भी घटना या वस्तु के लुप्त हो जाने पर, उन्हें नाम देने वाले शब्द उपयोग से बाहर हो जाते हैं या अपना अर्थ बदल देते हैं। अक्टूबर क्रांति के बाद वे चले गए

धारा 1. शब्द प्रयोग की शुद्धता 147

शब्द के प्रयोग से हड़ताल, नीलामी, दया, दान, गवर्नर, प्रांत, जेम्स्टोवो, गवर्नेस, प्रीफेक्चर, पूजा, व्यायामशाला, परोपकारी, व्यापारी, रईस।अब, इन घटनाओं के जीवन में लौटने के साथ, ये शब्द फिर से हमारी वाणी में प्रवेश कर गए हैं।

भाषण में शब्दों का कितनी सक्रियता से उपयोग किया जाता है, इसके आधार पर, रूसी भाषा की संपूर्ण शब्दावली को दो बड़े समूहों में विभाजित किया गया है: सक्रिय शब्दावली (या सक्रिय शब्दावली) और निष्क्रिय शब्दावली (निष्क्रिय शब्दावली)। सक्रिय शब्दावली में रोजमर्रा के शब्द (आमतौर पर इस्तेमाल होने वाले शब्द) शामिल हैं, जिनका अर्थ रूसी बोलने वाले सभी लोगों के लिए स्पष्ट है। एक नियम के रूप में, वे आधुनिक जीवन की अवधारणाओं का उल्लेख करते हैं। ये पुराने हो सकते हैं, लेकिन अप्रचलित नहीं: आदमी, पानी, काम, रोटी, मकानऔर आदि।; शर्तें: वकील, न्यायालय, उद्योग, विज्ञान, परमाणुवगैरह।

निष्क्रिय शब्दावली में वह शब्दावली शामिल है जिसका उपयोग रोजमर्रा के संचार में बहुत कम किया जाता है। यह, जैसा था, एक सुविधाजनक, आवश्यक अवसर तक स्मृति में संग्रहीत किया जाता है। ये या तो पुराने शब्द हैं या नए जिनका अभी तक व्यापक उपयोग नहीं हुआ है।

पुरानी शब्दावली

तो, पुराने शब्द। यदि वे पुराने जीवन, संस्कृति, पुराने सामाजिक-राजनीतिक और आर्थिक संबंधों की वस्तुओं का नाम लेते हैं जो जीवन से गायब हो गए हैं, उदाहरण के लिए: बोयार, चेन मेल, स्मर्ड, आर्मीक, सर्फ़, तो हमारे सामने ऐतिहासिकता. कुछ शब्द जो सोवियत काल में उत्पन्न हुए और सोवियत सत्ता के पहले या बाद के वर्षों में घटनाओं का नाम दिया गया, वे भी ऐतिहासिकता बन गए: एनईपीमैन, खाद्य पृथक्करण, खाद्य कर, अधिशेष विनियोग प्रणाली, पीपुल्स कमिसार, स्टैखानोवाइट, आर्थिक परिषद, कोम्सोमोलआदि। पेरेस्त्रोइका के बाद की अवधि में, शब्द ऐतिहासिक हो जाता है कोपेक.

इसके अलावा, पुराने शब्द वर्तमान में विद्यमान घटनाओं और वस्तुओं को दर्शा सकते हैं, उदाहरण के लिए: गाल(गाल), पेशाब करना(कवि), विमान(विमान), यह(यह), कनटोप(वस्त्र), युवा(किशोर), आदि, यानी ये आधुनिक चीजों और घटनाओं के पुराने नाम हैं। और इन शब्दों को कहा जाता है पुरातनवाद. भाषा के विकास की प्रक्रिया में, उनका स्थान पर्यायवाची शब्दों ने ले लिया: घुड़सवार सेना - घुड़सवार सेना, बिस्तर - बिस्तर, प्रांतों - परिधि, प्रांत - क्षेत्र, अनाथालय - अनाथालयआदि। अंतिम तीन शब्द फिर से हमारी वाणी में लौटते प्रतीत होते हैं।

प्रत्येक पाठ में अप्रचलित शब्दों का प्रयोग उचित होना चाहिए। ऐतिहासिकता का प्रयोग आमतौर पर विशेष रूप से किया जाता है,

148 भाग I. एक वकील के भाषण में भाषाई इकाइयों की कार्यप्रणाली

वैज्ञानिक और ऐतिहासिक साहित्य, जो पिछले वर्षों की घटनाओं को दर्शाता है। पुरातनवाद, एक नियम के रूप में, शैलीगत कार्य करते हैं, भाषण को गंभीरता, करुणा या विडंबना का स्पर्श देते हैं। इस प्रकार, एफ.एन. प्लेवाको ने एक बूढ़ी औरत के मामले पर अपने प्रसिद्ध भाषण में, जिसने 30-कोपेक चायदानी चुरा ली थी, जानबूझकर एक पुरातन रूप का उपयोग किया है बारह भाषाएँ,जो न केवल भाषण को गंभीरता प्रदान करता है, बल्कि उसे व्यंग्यात्मक रंग से भी रंग देता है। हां एस. किसेलेव के रक्षात्मक भाषण में वही कार्य काल्पनिक पीड़ित के नाम के पुरातन रूप द्वारा किया जाता है - नतालिया फेडोरोव्नाऔर पुराना - चुराया हुआ . बोलचाल की भाषा में, पुराने शब्द अक्सर व्यंग्यात्मक रंग देते हैं और हास्य पैदा करते हैं।

एक वकील के लिखित भाषण में, जो एक प्रकार की आधिकारिक व्यावसायिक शैली है, पुराने शब्द अनुपयुक्त होते हैं। हालाँकि, उन्हें पूछताछ प्रोटोकॉल में पूछताछ की प्रतिक्रियाओं में दर्ज किया जा सकता है। पुराने शब्दों के अभिव्यंजक अर्थ को ध्यान में रखे बिना उनका उपयोग शैलीगत त्रुटियों को जन्म देता है: घर के सदस्यों की पिटाई करने वाला आरोपी शिश्किन गिरफ्तारी घर में है।अनुचित तरीके से उपयोग किए गए पुराने शब्द पाठ को विशुद्ध रूप से लिपिकीय स्वाद दे सकते हैं: इस आवेदन के साथ किराये का प्रमाण पत्र संलग्न है।उनका बार-बार दोहराव तनातनी की ओर ले जाता है।

1903 1 की आपराधिक संहिता में बड़ी संख्या में पुरातनवाद और ऐतिहासिकताएं हैं: वसूली, पुलिस, उत्पाद शुल्क, जुआघर, रईस, व्यापारी, जेम्स्टोवो सेवा, कठिन श्रम, वर्ग की बैठकें, मांगें, भिक्षा, किला, कार्यस्थल, सूदखोरी, कोड, प्रशासन, स्वास्थ्य, अनुमति, निन्दा, अपराध, दुकानें, यह, ये, जो, ये, मूल निवासी, दाई, व्यभिचारी, विनिमय, इसलिए, विदेशीजनजातियाँ, विषय, भरोसेमंद, कैदी, डीनरी, गिरफ्तारी, प्रांत, जिला, रैंक, अशांति, जबरन वसूली, कारावास, कार्यकर्ता, अश्लीलता, वैधीकरण।हमें यहां पुरातन रूप भी मिलते हैं: भटकना, शराब पीना, अनुमति देना, सम्मोहन करना, स्थापित करना, संक्रामकबीमारियाँ, परिवारअधिकार। आरएसएफएसआर का आपराधिक कोड पुराने शब्दों से बरकरार है कार्य , किसी आपराधिक कृत्य या चूक का सबसे सटीक नामकरण के रूप में, प्रतिबद्ध एक विशिष्ट कानूनी अर्थ रखता है। पुराने शब्द ऐसा (अनुच्छेद 129) आड़ (अनुच्छेद 185) कानून की आधिकारिक भाषा पर जोर दें।

कला में। आरएसएफएसआर के आपराधिक संहिता के 232, जो शब्द के बजाय स्थानीय रीति-रिवाजों के अवशेषों का नाम देता है रिश्तेदारइसका उचित उपयोग किया

धारा 1. शब्द प्रयोग की शुद्धता 149

अप्रचलित बोलचाल का पर्यायवाची रिश्तेदार, एक कबीले के सदस्यों को निरूपित करना।

व्याख्यात्मक शब्दकोशों में अप्रचलित शब्दों को चिह्न सहित दिया जाता है रगड़ा हुआ

§ 2. नये शब्द

पुरानी शब्दावली के अलावा निष्क्रिय शब्दावली भी शामिल है नवविज्ञान(ग्रीक नियोस से - नया + लोगो - शब्द) - वे शब्द जो हाल ही में भाषा में सामने आए हैं। नवविज्ञान एक नई घटना, वस्तु या वस्तु के साथ प्रकट होते हैं और उनकी नवीनता वक्ताओं द्वारा महसूस की जाती है। अक्टूबर के बाद की अवधि में वैज्ञानिक, सांस्कृतिक और औद्योगिक विकास में महान उपलब्धियों ने बड़ी संख्या में नए शब्दों को जन्म दिया, उदाहरण के लिए: सामूहिक फार्म, मेट्रो, एस्केलेटर, कोम्सोमोलेट्स...कुछ नए शब्द नई उपलब्धियों और खोजों का संचार करते हैं। इस प्रकार, कई दशक पहले, जड़ नए शब्दों के निर्माण के लिए उत्पादक थी अंतरिक्ष-: शब्द के बाद अंतरिक्ष यात्रीशब्द लौकिक गति से प्रकट हुए ब्रह्मांडभौतिकीविद्, अंतरिक्ष यान, कॉस्मोड्रोम, अंतरिक्ष नेविगेशन, अंतरिक्ष दृष्टि, भू-ब्रह्मांडआदि अनेक नये शब्द मूल से प्रकट हुए शरीर -: टेलीविजन उपकरण, टेलीविजन टावर, टेलेटाइप, टेलीकांफ्रेंसऔर आदि।

आजकल नित नये शब्दों का जन्म हो रहा है। लगभग हर अखबार, हर पत्रिका में आपको एक ऐसा शब्द मिल जाएगा जो अभी-अभी छपा है। अधिकांश नए शब्द राजनीतिक, आर्थिक, सामाजिक जीवन की घटनाओं का नाम देते हैं, और इसलिए वे तुरंत सक्रिय शब्दावली का हिस्सा बन जाते हैं: पेरेस्त्रोइका, कृषि उद्योग, राज्य स्वीकृति, व्यवस्था, विनिमय, प्रभाव, निजीकरण, शामिल, अनौपचारिक, अराष्ट्रीयकरण, मतदाताआदि। ये फैशनेबल चीजों और घटनाओं के नाम हो सकते हैं: मिश्रितकपड़े, स्नीकर्स, वरेंका, डिस्को, संसेचन, वीडियो सैलून,जीवन में सामने आई नकारात्मक घटनाएं: विकृतियाँ, बेघर लोग, संकट, रुग्णता...बोलचाल के शब्दों का मुद्रण में सक्रिय रूप से प्रयोग होने लगा वादा करें, पसंद करें, मदद करें: आज नाबालिगों के बीच अपराध में स्पष्ट वृद्धि हुई है, और यह फिर से 2-3 वर्षों में अपराधों की कुल संख्या में वृद्धि का वादा करता है।

भाषा में मौजूदा शब्दों के शब्दार्थ में परिवर्तन के परिणामस्वरूप नए शब्द बन सकते हैं। हाँ, एक बहुअर्थी शब्द अधिकारी मतलब 1) किसी सरकारी एजेंसी का कर्मचारी... 2) औपचारिक रूप से अपने कर्तव्यों से संबंधित व्यक्ति -

150 भाग पी. एक वकील के भाषण में भाषाई इकाइयों की कार्यप्रणाली

वहाँ। सोवियत काल में इसका प्रयोग दूसरे अर्थ में किया जाता था, पहले अर्थ में यह ऐतिहासिकता थी। आजकल, यह फिर से एक सरकारी एजेंसी के कर्मचारी को दर्शाता है। शब्द शटल इसके तीन अर्थ हैं: 1. चेल्न। 2. बाने के धागे बिछाने के लिए एक आयताकार अंडाकार बक्से या घाव वाले धागे के ब्लॉक के रूप में करघे का एक भाग। 3. डबल-थ्रेड सिलाई मशीन का वह भाग जो बोबिन धागे को पोषण देता है। आजकल, इस शब्द का एक नया अर्थ है: यह सामान खरीदने और दोबारा बेचने के उद्देश्य से विदेश यात्रा करने वाले लोगों को संदर्भित करता है। शब्द के अर्थ का स्थानांतरण क्रियाओं की समानता के आधार पर हुआ: "आगे और पीछे" जाना। शब्दों का एक नया अर्थ है पिंड, विकल्प; भागना, थिम्बल करना, प्राप्त करना, डालना, ठंडा करना, खराब करनाबीऔर आदि।

नये शब्द भाषा विभिन्न तरीकों से ग्रहण करती है। निष्क्रिय शब्दावली से वे सक्रिय शब्दावली में चले जाते हैं और आमतौर पर उपयोग किए जाने लगते हैं यदि जिन अवधारणाओं को वे निरूपित करते हैं वे जीवन में दृढ़ता से स्थापित हो जाते हैं। कुछ शब्द भाषा में जड़ें नहीं जमा पाते, कुछ व्यक्तिगत रूप से लिखे रह जाते हैं। असंगठित नवविज्ञान जैसे रसगोझ (से प्रतिक्रिया), ब्लैकमेल(के बजाय ब्लैकमेल), किंडरगार्टनवाद, अराष्ट्रीयकरणआदि। नवविज्ञान गलत तरीके से बनते हैं भारी, तैलीय, परक्राम्य,हालाँकि "लेखकों" ने उन्हें शब्दों के रूप में इस्तेमाल किया। इस तरह के शब्द भाषण को हास्यपूर्ण स्वर देते हैं: लंबे समय तक हुई बारिश के कारण सड़कों पर बड़े-बड़े गड्ढे बन गए।या: इस तथ्य के बावजूद कि गोदाम विशेष था, भौतिक संपत्ति की कीमत ऊंची थी3।अलग-अलग नवविज्ञान भाषा में उन घटनाओं या वस्तुओं के ख़त्म होने के साथ-साथ अप्रचलित हो जाते हैं जिनका वे संकेत करते हैं। शब्दों के साथ यही हुआ है बकवास, अनौपचारिक, राज्य स्वीकृति।शायद यह शब्द इतिहासवादी होता जा रहा है पेरेस्त्रोइका.शब्द का दिलचस्प इतिहास बंद गले की . यह 60 के दशक में हमारी भाषा में आया, उन वर्षों में महिलाओं के स्वेटर को फैशनेबल कहा गया; कुछ वर्षों के बाद यह उपयोग से बाहर हो गया क्योंकि टर्टलनेक अब नहीं पहने जाते थे। और अब फिर से, चीज़ के फैशन के साथ, यह शब्द सक्रिय शब्दावली में वापस आ गया है। जबकि यह मैनुअल प्रकाशित हो रहा है, यह शब्द फिर से पुराना हो सकता है।

सामान्य तौर पर, नए शब्द रूसी भाषा की शब्दावली को फिर से भरने का एक अटूट स्रोत हैं।

स्व-परीक्षण प्रश्न

1. रूसी भाषा की शब्दावली को सक्रिय और निष्क्रिय में क्यों विभाजित किया गया है? 2. सक्रिय शब्दावली में कौन सी शब्दावली सम्मिलित है

धारा 1. शब्द प्रयोग की शुद्धता 151

रचना, कौन सी - निष्क्रिय शब्दावली में? 3. ऐतिहासिकता और पुरातनवाद किस प्रकार भिन्न हैं? भाषण में उनके कार्य क्या हैं? 4. नवविज्ञान क्या हैं? वे सक्रिय शब्दावली में कब प्रवेश करते हैं?

व्यावहारिक पाठ के लिए नमूना योजना

सैद्धांतिक भाग

1. असामान्य शब्दावली. अवधारणा की परिभाषा.

2. ऐतिहासिकता और पुरातनवाद के उपयोग के क्षेत्र और कार्य।

3. नवविज्ञान, नये शब्द।

4. निष्क्रिय शब्दावली के प्रयोग से होने वाली त्रुटियाँ।

व्यावहारिक भाग

व्यायाम 1903 की आपराधिक संहिता (देखें पृष्ठ 148) से लिए गए उदाहरणों में, ऐतिहासिकता और पुरातनवाद पर ध्यान दें; कानून के पाठ में उनके उपयोग की वैधता को उचित ठहराएँ। पुरातनवाद के लिए आधुनिक पर्यायवाची शब्द चुनें।

कार्य 2.आरएसएफएसआर की आपराधिक संहिता, आरएसएफएसआर की आपराधिक प्रक्रिया संहिता, रूसी संघ की नागरिक संहिता और आरएसएफएसआर की नागरिक प्रक्रिया संहिता में से प्रत्येक में 15 लेख पढ़ें, उनमें निष्क्रिय शब्दों की उपस्थिति के बारे में निष्कर्ष निकालें।

व्यायाम 3. उत्तर दें कि किन प्रक्रियात्मक कृत्यों में और पुरानी शब्दावली और नवशास्त्रों का उपयोग क्यों किया जा सकता है। उदाहरण दो।

कार्य 4. Ya.S. के कई रक्षात्मक भाषण पढ़ें। किसेलेवा, उनमें पुराने शब्दों को चिह्नित करें। उनके उपयोग के कारण स्पष्ट करें।

कार्य 5.हमें बताएं कि आप प्रिंट और रेडियो पर डिस्सेम्बली जैसे शब्दों के उपयोग को कैसे समझते हैं, सोवियत, पार्टी, पतन, गांठें, धोखाधड़ी, चेर्नुखा, रुपये . इनका मतलब क्या है , शैलीगत रंग, उपयोग का क्षेत्र?

व्यायाम 6. पुरानी शब्दावली और नवशास्त्रों के अनुचित उपयोग के कारण हुई त्रुटियों को ठीक करें।

पीड़ितों से एक बयान प्राप्त करने वाले पुलिस विभाग ने क्लोकरूम परिचारकों के खिलाफ मुकदमा दायर किया। संदिग्ध की संकेतित हरकतें हमें निवारक उपाय को वैसे ही छोड़ने की अनुमति देती हैं। प्रबंधन के स्वामित्व वाले अधिशेष उपकरण को अंतर-फ़ैक्टरी फंड में स्थानांतरित किया जाना चाहिए। जब्त फूलदान का कोई मूल्य न होने के कारण उसे तोड़कर नष्ट कर दिया गया। अभियुक्त अज्ञात दिशा में चला गया, जहाँ वह अपनी गिरफ्तारी तक रहा।

152 भाग पी. एक वकील के भाषण में भाषाई इकाइयों की कार्यप्रणाली

कार्य 7.कार्यों से परिचित हों: 1) नए शब्द और अर्थ: शब्दकोश-संदर्भ पुस्तक। 70 के दशक की प्रेस और साहित्य की सामग्री / ई. ए. लेवाशोव, टी. एन. पोपोवत्सेवा और अन्य एम., 1984। 2) नए शब्द और नए शब्दों के शब्दकोश: [एसबी। कला।] / प्रतिनिधि। ईडी। 3. एन. कोटेलोवा। एल., 1983. 3) रूसी भाषा। विश्वकोश / चौ. ईडी। एफ. पी. फिलिन। एम., 1979 (शब्दकोश प्रविष्टियाँ देखें: नवशास्त्रवाद, निष्क्रिय शब्दावली, अप्रचलित शब्द)।एक वकील के लिए ऐसे शब्दकोशों के महत्व पर अपनी राय व्यक्त करें।

उपयोग की आवृत्ति के आधार पर, शब्दावली को 2 समूहों में विभाजित किया गया है: सक्रिय और निष्क्रिय।

सक्रिय शब्दावली में ऐसे शब्द शामिल होते हैं जो वक्ताओं को समझ में आते हैं और निरंतर उपयोग में आते हैं।

सक्रिय शब्दावली के 2 प्रकार:

ए) सामान्य राष्ट्रीयता के शब्द (आमतौर पर इस्तेमाल किए जाने वाले, बोलचाल, बोलचाल, किताबी, उदात्त, आधिकारिक व्यवसाय)।

बी) एक निश्चित बोली या सामाजिक परिवेश (बोली, पेशेवर, शब्दावली, कठबोली) तक उनके उपयोग तक सीमित शब्द।

सभी शब्द नवीनता या अप्रचलन के किसी भी अर्थ से रहित हैं। वे एसआरएल की शाब्दिक प्रणाली को परिभाषित करते हैं।

सक्रिय शब्दावली आधुनिक भाषा की शब्दावली का हिस्सा है, जिसका मानव समाज के जीवन के सभी क्षेत्रों में रोजमर्रा के संचार में स्वतंत्र रूप से उपयोग किया जाता है।

निष्क्रिय शब्दावली मुख्य रूप से किताबी भाषा को संदर्भित करती है। निष्क्रिय शब्दावली में ऐसे शब्द शामिल होते हैं जो समझने योग्य होते हैं, लेकिन रोजमर्रा के भाषण संचार में उपयोग नहीं किए जाते हैं। इन शब्दों में नवीनता का भाव या अप्रचलन का भाव है और इसलिए इन्हें श्रय की शाब्दिक प्रणाली में शामिल नहीं किया गया है। निष्क्रिय शब्दावली में ऐतिहासिकता, पुरातनवाद, नवविज्ञान और सामयिकवाद शामिल हैं।

पुरानी और नई शब्दावली. ऐतिहासिकता और पुरातनवाद। पुरातनवाद के प्रकार.

पुरातनवाद के प्रकार: शाब्दिक और अर्थपूर्ण।

शब्दों का पुरातनीकरण, शब्दावली से उनका हटना, एक क्रमिक और लंबी प्रक्रिया है। पुरातनीकरण की प्रक्रिया से गुजरने वाली शब्दावली भाषा की शब्दावली के परिधीय वर्गों से संबंधित है। इस स्थिति को निर्धारित करने वाला मुख्य कारक कम उपयोग, शून्य की ओर रुझान है।

ऐतिहासिकताये ऐसे शब्द हैं जो इस तथ्य के कारण रोजमर्रा के उपयोग से बाहर हो गए हैं कि जिन वस्तुओं और अवधारणाओं को वे दर्शाते हैं वे आधुनिक जीवन से गायब हो गए हैं।

ऐतिहासिकता के उदाहरणों में ऐसे शब्द शामिल हैं जो कहते हैं:

• पुराने सामाजिक-राजनीतिक संबंध (वेचे, उपखंड);
• बीते रोजमर्रा की जिंदगी की वस्तुएं (वैगन, ड्वोर्निट्स्काया);
• रैंक, पद, स्थिति (बॉयर, ज़मींदार);
• प्राचीन कपड़े (आर्मीक, कफ्तान);
• - कोई भी हथियार (क्रॉसबो, शंकु);

ऐसे शब्दों का कोई पर्यायवाची नहीं है और ये केवल गायब हुई वस्तुओं और अवधारणाओं के नाम हैं। I. का उपयोग ऐतिहासिक और कथा साहित्य में युग के स्वाद को फिर से बनाने के लिए किया जाता है।

पुरातनवाद (ग्रीक।पुरातन-प्राचीन)- ऐसे शब्द जो पुराने हो चुके हैं और सामान्य उपयोग से बाहर हैं। ऐतिहासिकता के विपरीत, उनके पर्यायवाची शब्द हैं जो सक्रिय शब्दावली में हैं। उदाहरण के लिए: यात्रा - यात्रा.

पुरातनवाद भिन्न हैं:

एक। शाब्दिक

बी। अर्थ

के बीच शाब्दिकपुरातनवाद सामने आते हैं:

• वास्तव में शाब्दिक- वे शब्द जो सामान्य रूप से पुराने हो चुके हैं और उन्हें निष्क्रिय शब्दकोश में भिन्न मूल वाले शब्दों से प्रतिस्थापित कर दिया गया है। उदाहरण के लिए: पिता (पिता)।
• शाब्दिक और शब्द-निर्माणात्मक- अप्रचलित प्रत्यय या उपसर्ग वाले शब्द। उदाहरण के लिए: योद्धा (योद्धा)।
• शाब्दिक-ध्वन्यात्मक पुरातनवाद- पेश किया वे शब्द हैं जिनकी ध्वनि उपस्थिति पुरानी हो गई है। उदाहरण के लिए: गेट (द्वार)।

सिमेंटिकपुरातनवाद पुराने अर्थ वाले शब्द हैं। उदाहरण के लिए, पागलपन शब्द पुराना हो चुका है। जिसका अर्थ है "पागलपन"। डिक्री में अर्थ दिए गए शब्द पुरातनवाद हैं, लेकिन अन्य अर्थों में। वे s.r.ya के सक्रिय शब्दकोश में शामिल हैं।

भाषण को उत्कृष्ट शैलीगत रंग देने के लिए लेखकों और प्रचारकों द्वारा पुरातनवाद का उपयोग किया जाता है। पुरातनवाद का उपयोग शैलीगत उद्देश्यों से बाहर नहीं किया जाता है।

पुराने शब्दउनके अप्रचलन की डिग्री में भिन्नता होती है। उनमें से कुछ वर्तमान में हैं मूल रूसी भाषियों के लिए पूरी तरह से अज्ञात।

कुछ बिना किसी निशान के गायब हो गए। उदाहरण के लिए: एक बूंद - चार पाउंड.

दूसरों ने व्युत्पन्न शब्दों और वाक्यांशवैज्ञानिक इकाइयों में अपने निशान बरकरार रखे हैं। उदाहरण के लिए, झोपड़ी, स्लॉब शब्दों में।

अन्य पुराने शब्द देशी वक्ताओं से परिचित हैं और निष्क्रिय शब्दावली में नहीं हैं। उदाहरण के लिए: वर्स्ट, यंग।

देशी रूसी और उधार लिए गए दोनों शब्द अप्रचलित शब्दावली की श्रेणी में आते हैं। जैसे. पुरातन वोरोग, आंखें, यह - मूल रूप से आर.एस.एल.

रगड़ा हुआ शब्दों को पुनर्जीवित किया जा सकता है, यानी सक्रिय शब्दकोश में लौटाया जा सकता है।

नवविज्ञान और सामयिकवाद।

नए शब्द या भाषण के अलंकार जो नई वस्तुओं और अवधारणाओं को नामित करने या पहले से मौजूद घटनाओं के पुराने नामों को बदलने के लिए उत्पन्न हुए हैं, कहलाते हैं नवविज्ञान (ग्रीक)निओस- नया +लोगो- शब्द, अवधारणा). जैसे. शब्द: लूनोखोद, लूनरनित्स्य नई वस्तुओं, संकेतों और प्रक्रियाओं के साथ प्रकट हुए। हवाई जहाज़, पार्किंग स्थल शब्दों ने पुराने शब्दों का स्थान ले लिया: हवाई जहाज़, पार्किंग स्थल। के.एन. इसमें न केवल पूरी तरह से नए, बल्कि पहले से ज्ञात शब्द भी शामिल हैं जिन्होंने नए अर्थ प्राप्त कर लिए हैं। उदाहरण के लिए: लिपि - अर्थ. "योजना, किसी भी कार्यक्रम, प्रदर्शनी आयोजित करने की योजना।"

अंतर करना शाब्दिकऔर अर्थनवविज्ञान।

शाब्दिक- ऐसे शब्द जो पहले r.ya में मौजूद नहीं थे। वे मौजूदा शब्दों के आधार पर बनाए गए हैं या अन्य भाषाओं से उधार लिए गए हैं। उदाहरण के लिए: सेलिनोग्राड निवासी।

सिमेंटिक- नवविज्ञान प्रस्तुत किया गया। वे शब्द हैं जो भाषा में पहले से मौजूद हैं और उन्हें एक नया अर्थ प्राप्त हुआ है: संकेत - चेतावनी।

नवविज्ञान हैं नामवाचक (सामान्य भाषा)और व्यक्तिगत-शैलीगत (सामयिकवाद)।

कतार्कारकपेश किया वस्तुओं और अवधारणाओं के प्रत्यक्ष नाम हैं। उदाहरण के लिए शब्द: मोनोरेल, ओशनॉट।

शैली संबंधीनवविज्ञान न केवल घटनाओं को दर्शाता है और शब्दों को अभिव्यंजक और भावनात्मक रंग देता है। उदाहरण के लिए: यार, दिखावा करने वाला, धोखेबाज़।

जब तक ताजगी और नवीनता महसूस होती है, तब तक शाब्दिक प्रणाली में नए प्रवेश किए गए शब्दों को नवविज्ञान के रूप में माना जाएगा। जैसे ही कोई नई घटना जीवन का सामान्य तथ्य बन जाती है, उसका नाम नवविज्ञान नहीं रह जाता। समय के साथ, व्यक्तिगत (लेखक की) नवविज्ञान संपत्ति का हिस्सा बन सकती है। शब्दकोश.ज़ैपैप्स. इस प्रकार लोमोनोसोव - तारामंडल, और दोस्तोवस्की - की नवविज्ञान - विस्मृति में लुप्त हो गई - सक्रिय हो गई।

समसामयिकवाद (लैटिन ऑकेसेलिस से - यादृच्छिक) व्यक्तिगत-शैलीगत भाषण घटनाएं हैं जो संदर्भ के प्रभाव में उत्पन्न होती हैं, एक नई वस्तु या एक नई अवधारणा की अभिव्यक्ति को दर्शाने के लिए मौखिक संचार की स्थिति। O. विशेष रूप से, जानबूझकर बनाए गए हैं। यह उन्हें आदर्श - वाक् त्रुटियों के स्वतःस्फूर्त उल्लंघनों से अलग करता है। वे हमेशा एक विशिष्ट संदर्भ, स्थिति से "बंधे" होते हैं, किसी दिए गए संदर्भ, स्थिति और मॉडल या एकल नमूने की पृष्ठभूमि के खिलाफ समझने योग्य होते हैं जो उनके निर्माण के आधार के रूप में कार्य करते हैं, उदाहरण के लिए, एक अखबार का शीर्षक। उबिजनेसक्रिया के संज्ञा व्यापार तने के आधार पर व्यवसायियों की अनुबंध हत्याओं की एक श्रृंखला के साथ अनुबंध हत्याओं की एक श्रृंखला के संबंध में उत्पन्न हुआ मारना।
सैद्धांतिक रूप से, ग्रंथों में अंतर्निहित प्रत्येक भाषा स्तर की इकाइयों का उपयोग करते समय समसामयिक संरचनाएं संभव होती हैं:

ए. पुश्किन (कविता मॉडल)

एन. गोगोल (हरे बालों वाली)

एफ. टुटेचेव (जोर से उबलता हुआ कप)

खासकर के बारे में बहुत कुछ. बच्चों द्वारा निर्मित: मैंने स्वयं पिया, आदि।

सबसे बढ़कर फादर. शब्दावली और शब्द निर्माण के क्षेत्र में, जो भाषण संचार की संरचना में नामांकन की भूमिका के कारण है। यहां शब्दों की एक विशेष परत उभरकर सामने आती है - सामयिक शब्द। उन्हें चिमेरिकल फॉर्मेशन और "एक दिवसीय शब्द" कहा जाता है, क्योंकि वे संचार की तत्काल जरूरतों को पूरा करते हैं: एक वक्ता वह होता है जो चिल्लाता है।

कई मायनों:

1. एक विशिष्ट शब्द के अनुरूप: पहला प्रिंटर (इलफ़ और पेट्रोव) "पहले प्रिंटर" के अनुरूप।

2. शब्दों के विशिष्ट संयोजन के आधार पर: झाग हटाओ - झाग हटाओ (साल्टीकोव-शेड्रिन)।

ओ. को अन्य भाषाओं से उधार लिया जा सकता है, जो अंतर्राष्ट्रीय बन जाती है, उदाहरण के लिए, "लिलिपुटियन" (स्विफ्ट)।

सामयिकता की 2 श्रेणियां:

- संभावित शब्दमौजूदा शब्द-निर्माण मॉडल के अनुसार बनाए गए हैं, न कि केवल संशोधित मॉडल के अनुसार। परिणामस्वरूप, उदाहरण के लिए, ऐसे मॉडलों को लागू करने और भाषण में उनके उपयोग की संभावनाओं का विस्तार होता है। सज्जनतापूर्वक।

- दरअसल कभी-कभार शब्दकिसी विशिष्ट शब्द के सादृश्य या उदाहरण द्वारा संदर्भ के प्रभाव में बनते हैं। उदाहरण के लिए: कुचेलबेकरनो (पुश्किन) - डिसमब्रिस्ट वी.के. कुचेलबेकर के नाम से + क्रियाविशेषण मॉडल जैसे उदास, उदासी।

O. शब्द हमेशा व्युत्पन्न होते हैं और, एक नियम के रूप में, रूपों का संपूर्ण प्रतिमान नहीं होता है।