Angol szavak kiejtése orosz betűkkel - tanuljon angolul könnyen. Angol szavak online átírása, kiejtése és fordítása És átírási kiejtés

További információ arról, hogy mit jelentenek a prím, kettőspont, zárójelek és egyéb szimbólumok.

Megnézheti az angol átírás egy másik verzióját, és szükség esetén kinyomtathatja vagy másolhatja szerkesztés céljából Microsoft Wordben
Angol átírás

Angol hangok kiejtése.

Angol magánhangzók kiejtése.

Az angol hangok kiejtése orosz betűkkel van megadva; meg kell értenie, hogy az orosz ábécé segítségével nem lehet közvetíteni a helyes angol kiejtést.

• ɑː hosszú, mély
• ʌ rövid magánhangzó a, mint az orosz fut szóban.
• ɒ = ɔ - rövid, nyitott kb
• ɔː - hosszú o
• zː - hosszú e magánhangzó, mint az orosz sündisznó szóban.
• æ - nyitott e
• e - mint e a szóban ezek
• ə - tisztázatlan, hangsúlytalan hang, hasonló az e-hez
• iː - hosszú és
• ɪ - rövid, nyitott és
• ʊ = u - rövid u, az ajkak enyhe lekerekítésével ejtik.
• uː - hosszú u kiejtve, az ajkak erős lekerekítése nélkül.

Két magánhangzós hangok

Angol mássalhangzók kiejtése.

• p - p
• b - b
• m - m
• f - f
• v - be
• s - s
• z Z
• t - hasonlít az orosz t hangra, amelyet az ínynél elhelyezett nyelvvel ejtenek ki.
• d - hasonlít az orosz d hangra, amelyet az ínynél elhelyezett nyelvvel ejtenek ki.
• n - hasonlít az orosz n hangra, amelyet az ínynél elhelyezett nyelvvel ejtenek ki.
• l - hasonlít az orosz l hangra, amelyet az ínynél elhelyezett nyelvvel ejtenek ki.
• Az r egy nagyon kemény hang, amelyet a nyelv rezgése nélkül ejtünk ki. A tétel szó r hangjának felel meg
• ʃ - puha orosz sh
• ʒ - puha orosz zh, mint az élesztő szóban.
• tʃ- h
• ʤ - hasonló az orosz j hanghoz (ch zöngés)
• k - k
• h - belégzés, halványan kiejtett x hangra emlékeztet
• ju - hosszú yu a déli szóban
• je - e hang a lucfenyő szóban
• jɔ - ё hang a fenyő szóban
• jʌ - az I hang a szógödörben
• j - a magánhangzók előtti orosz й hanghoz hasonlít. Magánhangzókkal kombinálva fordul elő.

Angol mássalhangzók, amelyeknek nincs hozzávetőleges megfelelésük oroszulː

• w - lekerekített ajkak segítségével alakul ki (mint a fütyülésnél). Úgy néz ki, mint egy csak ajkakkal kiejtett hang. A fordításban в vagy у ː betűkkel jelöljük W illiams - Williams, Williams.
• ƞ - Nyissa ki kissé a száját, és a száj becsukása nélkül mondja ki az n-t.
• ɵ – Nyelve enyhén széttárt hegyét mozgassa a fogai közé, és ejtse ki az orosz nyelvet
• ð - Nyelve kissé széttárt hegyét mozgassa a fogai közé, és ejtse ki az orosz z-t

Üdvözlet, kedves olvasóim.

Ma továbbra is arról beszélünk, hogyan lehet megtanulni helyesen olvasni, ezért a mai cikk témája az angol betűk átírása.

A fogalommal már bemutattuk Önt, és foglalkoztunk a hangok kiejtésével angolul. Ma kitaláljuk, hogy pontosan hogyan ejtik ki őket különböző kombinációkban.

Van egy tiszta asztalom a számodra. Tartalmazza az angol ábécé betűit átírással, az orosz analóg betűket és a jegyzeteimet, hogy azonnal megkapja a helyes kiejtést. Példákat is adtam a vizsgált hangokat tartalmazó szavakra és azok fordítására.

Amit még találhatsz a blogon:

1. betűkkel és átírással (online tanulmányozhatja, letöltheti, kinyomtathatja és dolgozhat velük);
2. gyerekeknek van egy teljes .

Kezdjük?

Az angol nyelvű átírás jellemzői:

• mindig szögletes zárójelekkel van formázva. Nem tudom pontosan megmondani, honnan jött, de szerintem egyszerűen érdemes természetesnek venni;
• hogy megértsük, hol van a hangsúly, az átírás a [‘] jelet használja a hangsúlyos szótag előtt;
• Fontos megjegyezni, hogy az átírás a hangról szól, nem a szavak helyesírásáról. Néha a helyesírás 90%-ban eltérhet attól, amit kiejtünk;
• a hang hosszúságának kimutatására kettőspontot használunk.

Általában az angol átírásról írtam - kérem!

Az angol ábécé betűi és átírásuk orosz és angol nyelven:

De tudod, mi a legérdekesebb az angolban?

Ha különböző betűket kombinálunk, akkor másképp ejtik őket!

Ezért készültem rád

Példák angol betűkombinációkra orosz és angol nyelven:

Tudom, hogy ez az asztal most hatalmasnak tűnik. Biztosan azt gondolja, hogy mindezekre emlékezni irreális. Elárulom: egy bizonyos ponton, amikor már elég lesz, már nem is figyelsz ezekre a kombinációkra. Az agy gyorsan megtanulja emlékezni, hogyan hangzanak pontosan ezek a betűk. Sőt, még akkor is, ha egy számodra teljesen ismeretlen szóval találkozol, akkor is képes leszel helyesen olvasni. A kérdés csak az, hogy mennyi a gyakorlatod a részedről.

Hogyan emlékezzünk a betűkombinációkra?

1. Használj kártyákat. A vizuális észlelés a legtöbb embernél jobban fejlett.
2. Olvas. Ügyeljen a betűkombinációkra, amikor vagy csak szövegeket.
3. Ne lógjon le. Nem szükséges azonnal megjegyezni ezeket a kombinációkat, és csak ezután kell közvetlenül angolra váltani. Tanulj menet közben!
4. Vásároljon papírt ill tölts le egy jó e-könyvet annak érdekében, hogy gyorsan megtanulják felismerni a kombinációkat és helyesen kiejteni őket. Még akkor is, ha Önnek, felnőttnek szüksége van rá, ne habozzon gyermekkönyveket venni - mindent részletesen elmagyaráznak, és nem érdektelen.

Ennyi, kedveseim. Remélem hasznosnak és érthetőnek találtad. Még több hasonló anyagot biztosítok a blog hírlevelében - iratkozz fel és kapsz rendszeresen egy adag hasznos információt.

Az angol nyelv a szavak helyesírásának és kiejtésének gyakori eltéréseiről ismert. Ezért a kezdőknek néha nagyon nehéz kitalálni, hogyan kell helyesen kiejteni ezt vagy azt a kifejezést a szövegből. A mai anyag némi támogatást nyújt a kezdőknek ebben a kérdésben. Itt összegyűjtöttük az alapvető angol szókincset átírással és orosz fordítással, valamint leírtuk az angol szavak kiejtését orosz betűkkel. Így nem fog összezavarodni az átírási jelekben és az olvasási szabályokban, hanem könnyen megérti, hogyan hangzik a helyes kiejtés.

Mielőtt rátérnék a szókincs tanulmányozására, szeretnék néhány fontos pontot megjegyezni.

Az angol nyelv fonetikai rendszere 48 hangból áll. És ez csak 26 betűből áll! Itt óriási szerep jut a betűkombinációknak, amelyeknek köszönhetően új hangzás alakul ki. A mellékelt anyagban található olvasási szabályok részletesen mesélnek erről a jelenségről. Meg kell ismerkedni velük, mert... az orosz kiejtés csak egy segédelem, amely nem közvetíti a brit akcentus minden finomságát.

Ezenkívül a hangok helyes kifejezéséhez angolul ki kell fejleszteni a megfelelő artikulációt. Az angol szavak kiejtésének jellemzőiről és szabályairól szóló cikk megmondja, hogyan kell ezt megtenni. Azt is javasoljuk, hogy ismerkedjen meg ezzel az anyaggal. Mivel az orosz átírás minden bizonnyal megkönnyíti a gyerekek és a kezdők számára a szavak megértését, de kevéssé járul hozzá a tisztán angol „beszélő” nyelv előállításához.

Így természetesen kényelmes, ha van egy utalás az orosz kiejtésre, de nem használhatja állandóan. Próbáljon fokozatosan elsajátítani az átírási szabályokat, és próbálja meg saját maga kiejteni az új szavakat, az orosz verziót pedig kizárólag hivatkozási célokra használja. Ezt az utasítást szem előtt tartva lépjünk tovább a listánkra, és nézzük meg, hogyan kell kiejteni a népszerű angol szavakat.

Angol szavak kiejtése orosz betűkkel - kifejezéstár

A megadott kifejezések segítségével rövid angol szöveget írhatsz magadról, könnyed beszélgetést folytathatsz az első találkozáskor, és megértheted a legtöbb szokásos kifejezés jelentését. Ezenkívül nem kell állandóan fordítania, mert a szavak helyes kiejtésének ismeretében képes lesz önállóan felfogni és lefordítani a külföldiek által beszélt kifejezéseket.

Ismerős

Fellebbezések és kérdések

Egyéb angol témák: Angol nyelvű párbeszédek kezdőknek

Beszélgetés és kölcsönös megértés

Megnevezések

Fontos igék

Gyakran használt melléknevek

Népszerű határozószavak

Ez a mondatkészlet elegendő lesz ahhoz, hogy elsajátítsa első kommunikációs készségeit a külföldiekkel. De végül még egyszer szeretném emlékeztetni, hogy az orosz betűkkel írt angol szavak kiejtése nem közvetíti az angol fonetika sajátosságait! Ezért, amint egy kicsit hozzászokik az angol beszédhez, vegye figyelembe az olvasás és az angol artikuláció szabályait. Csak ők tudnak igazán brit kiejtést adni.

", az átírást mindenki használja, néha öntudatlanul is. Először is frissítsük fel emlékezetünket, mit jelent az „angol átírás” kifejezés?

Angol átírás egy fonetikus szimbólumsorozat, amely segít megérteni, hogyan kell egy adott hangot vagy szót olvasni. A tanulók gyakran a nyelvtanulás kezdetén találkoznak az átírással, amikor még az egészen egyszerű szavakat is elég nehéz elolvasni, aztán egyszerűen nem figyelnek rá. Ez azonban nem lesz örökké így.

Amint egy diák elkezdi ügyesen használni az összetett nyelvtani szerkezeteket, és jó szókincset fejleszt ki a szabad kommunikációhoz, azonnal megjelenik a vágy, hogy gyönyörűen beszéljen, mint egy anyanyelvi beszélő, vagyis javítsa az angol szavak kiejtését. Itt emlékezünk a régi jó átírásra.

Annak érdekében, hogy ne kelljen emlékezni a jól elfeledett régi dolgokra, javasoljuk, hogy időnként térjen vissza az ismétléshez. Természetesen ideális esetben az átírást a tanárral együtt kell elvégezni, mert az írás nem tudja átadni a kiejtés minden finomságát, de ha most olvassa ezt a cikket, akkor a szép kiejtés és a helyes olvasás alapja már le van rakva, és határozottan eléri a kívánt célt.

Magánhangzó hangok átírása

A magánhangzóknak két típusa van – az egyes hangok és a diftongusok.

[ ʌ ] - [Rövid;
[a:]- [egy mély;
[én]- [és] - rövid;
[én:]- [és] - hosszú;
[o]- [o] - rövid;
[o:]- [o] - mély;
[u]- [y] - rövid;
[u:]- [y] - hosszú;
[e]- mint a „kockás” szóban;
[ ɜ: ] - mint a „méz” szóban.

angol diftongusok

A diftongus olyan hang, amely két hangból áll. Leggyakrabban egy diftongus két hangra osztható, azonban ez írásban nem közvetíthető. A diftongusokat gyakran nem több karakter kombinációja, hanem saját jelük jelzi.

[əu]- [ OU ];
[au]- [au];
[ei]- [ Hé ];
[oi]- [Jaj];
[ai]- [jaj].

A magánhangzók kiejtésének szabályai angolul

• hang" a"négy fajtája van:
  [ ʌ ] - rövid hang, mint a „kacsa”, „vágott” szavakban;
  [ æ ] - lágy hang. Az orosz nyelven nincs analógja. Úgy olvasható, mint a „macska” szóban;
  [a:]- egy hosszú hang, amely úgy olvasható, mint az „autó” szóban;
  [ ɔ ] - egy rövid hang, amely az „o”-hoz és „a”-hoz is hasonló. A brit kiejtésben ez inkább "o", mint a "hot" vagy a "not".

• hang" e" háromféleképpen olvasható:
  [e]- például, mint az „enged” szóban;
  [ ə: ] - ez a hang egy kicsit az orosz „ё” betűre emlékeztet, csak egy kicsit lágyabban olvasható. Például "madár", "szőrme";
  [ ə ] - az egyik leggyakoribb hang az angol átírásban. Hangzásában ez a hang hasonlít az orosz „e” hanghoz. Csak hangsúlytalan szótagokban fordul elő, és gyakorlatilag hallhatatlan vagy megkülönböztethetetlen lehet, például ["letə", "levél" - betű.

• hang" én"lehet hosszú vagy rövid:
  [ÉN]- egy rövid hang, például, mint a „film” szóban;
  [én:]- egy hosszú hang, például, mint a „birkák”.

• hang" O"2 lehetőség is van - hosszú és rövid:
  [ ɔ ] - rövid hang, mint a „kötvény” szóban;
  [ ɔ: ] - hosszú hang, mint a „több” szóban.

• hang" u" kétféleképpen is kiejthető. Lehet hosszú vagy rövid:
  [u]- rövid hang, mint a „put” szóban;
  [u:]- hosszú hang, mint a „kék” szóban.

Mássalhangzók átírása

A mássalhangzó hangok átírásában minden nagyon egyszerű. Alapvetően az oroszhoz hasonló hangzásúak. Elég, ha néhányszor átgondolt pillantást vetünk a fent említett betűkombinációkra, és megmaradnak az emlékezetünkben.

Mássalhangzók
[b]- [b];
[d]- [d];
[f]- [f];
[ 3 ] - [ és ];
[dʒ]- [j];
[g]- [G];
[h]- [ X ];
[k]- [ Nak nek ];
[l]- [l];
[m]- [m];
[n]- [n];
[p]- [P];
[s]- [ Val vel ];
[t]- [T];
[v]- [V];
[z]- [z];
[t∫]- [h];
[ ∫ ] - [w];
[r]- lágy [r], mint az orosz szóban;
[O]- a puhaság jele, mint az orosz „ё” betűben (karácsonyfa).

Nem orosz nyelvű angol mássalhangzók és kiejtésük:
[ θ ] - puha „c” betű, a nyelv a felső és az alsó állkapocs elülső fogai között helyezkedik el;
[ æ ] - mint az „e”, csak élesebben;
[ ð ] - mint a „θ”, csak egy hang hozzáadásával, mint egy lágy „z” betű;
[ ŋ ] - nazális, francia módra, hang [n];
[ ə ] - semleges hangzás;
[w]-mint a „v” és az „u” együtt, lágy kiejtés.

Az angol átírás jellemzői

A szavak olvasásában való könnyebb eligazodás érdekében fontos ismerni az átírás főbb jellemzőit:

• 1. jellemző. Az átírás mindig szögletes zárójelben van formázva
• 2. funkció. Annak érdekében, hogy ne keveredjen össze egy szóban a hangsúly hol helyezhető el, érdemes megfontolni, hogy mindig a hangsúlyos szótag elé kerüljön. ["neim] - a szó nevének átírása.
• 3. funkció. Fontos megérteni, hogy az átírás nem a szót alkotó angol betűk és hangok. Az átírás a szavak hangja.
• 4. funkció. Az angolban az átírás magánhangzókból, kettőshangzókból és mássalhangzókból áll.
• 5. funkció. Annak bizonyítására, hogy a hang hosszú, kettőspontot használnak az átírásban.

Persze csak karakterkészletek ismeretében elég nehéz mindent helyesen olvasni, mert sok kivétel van. A helyes olvasás érdekében meg kell értenie, hogy vannak zárt és nyitott szótagok. Nyitott szótag magánhangzóval végződik (játék, napfény), zárva- mássalhangzón (labda, kutya). Egyes angol hangok a szótag típusától függően eltérően ejthetők.

Következtetés

Érdemes emlékezni arra, hogy minden üzletben a fő dolog a gyakorlat (mellesleg, már most elkezdheti távolról is gyakorolni az angol nyelvet). A hangok angol nyelvű átírása egyszerű lesz, ha keményen dolgozik rajta. Nem elég egyszer elolvasni a szabályokat. Fontos, hogy visszatérjünk hozzájuk, dolgozzuk át őket, és rendszeresen ismételjük őket, amíg az automatizmusig be nem gyakoroljuk. Végül az átírás lehetővé teszi a hangok helyes kiejtését angolul.

A szótárak segítenek megjegyezni az angol nyelvet az angol betűk és szavak átírásával és helyes kiejtésével. Használhat angol online szótárakat és jó régi nyomtatott kiadványokat is. A lényeg, hogy ne add fel!

Inspirációt és sikert a tanulásban. A tudás legyen veled!

Nagy és barátságos EnglishDom család

A Sound Word szolgáltatás megkönnyíti a kiderítést angol szavak online átírása, kiejtése és fordítása.

Használatához be kell írnia egy szót, és kattintson a „Keresés” gombra. Rövid szünet után átírja az angol szót, a kiejtést és a fordítást. A kényelem kedvéért két lehetőség van: brit és amerikai. A kiejtési lehetőségeket online is meghallgathatja.

Mi az átírás?

A fonetikus átírás egy szó hangjának grafikus rögzítése; a kiejtés pontos grafikus rögzítésének célját követi. Minden egyes hangot külön kell rögzíteni. A fonetikus átírást szögletes zárójelben írjuk, a rögzítéshez speciális fonetikai szimbólumokat használunk.

Miért van szükség az angol szavak átírására?

Az angol átírás ismerete hasznos. Ez lehetővé teszi egy ismeretlen angol szó könnyű olvasását és helyes kiejtését, külső segítség nélkül. Csak nézzen bele a szótárba, vagy használja az online szolgáltatásokat. Mindenki tudja, hogy az angol szavak olvasása meglehetősen sajátos folyamat, amely nem a szavak betűkből való „összerakásán” alapul, hanem a betűkombinációk hangkombinációvá alakításán. Természetesen vannak bizonyos olvasási szabályok, amelyeket ismernie és alkalmaznia kell. De sokkal több olyan szó van, amely nem tartja be ezeket a szabályokat. Itt jön a segítség az átírás, amely lehetővé teszi egy angol szó helyes kiejtésének és ennek megfelelően olvasásának megtudását.