Műszaki nyomásmérő: egyszerű nyelven részletezve. Mit mér a manométer és milyen nyomást mutat

Egyetlen modern épület sem teljes fűtési rendszer nélkül. A stabil és biztonságos működéshez pedig a hűtőfolyadék nyomásának pontos szabályozása szükséges. Ha a nyomás stabil a hidraulikus görbén belül, a fűtési rendszer megfelelően működik. Ha azonban megnő, fennáll a csővezeték megszakadásának veszélye.

A nyomáscsökkenés olyan negatív következményekkel is járhat, mint például kavitáció kialakulása, vagyis légbuborékok képződnek a csővezetékben, ami viszont korróziót okozhat. Ezért elengedhetetlen a normál nyomás fenntartása, és a nyomásmérőnek köszönhetően ez lehetővé válik. A fűtési rendszerek mellett az ilyen eszközöket számos területen használják.

A nyomásmérő leírása és célja

A manométer egy olyan készülék, amely a nyomás szintjét méri. Vannak olyan típusú nyomásmérők, amelyeket számos iparágban használnak, és természetesen mindegyikhez más-más nyomásmérőt terveztek. Például vehet egy barométert - egy olyan eszközt, amelyet a légkör nyomásának mérésére terveztek. Széles körben használják a gépészetben, a mezőgazdaságban, az építőiparban, az iparban és más területeken.

Ezek az eszközök nyomást mérnek, és ez a koncepció legalább laza, és ennek a mennyiségnek is megvannak a maga változatai. Annak a kérdésnek a megválaszolásához, hogy milyen nyomást mutat a nyomásmérő, érdemes ezt a mutatót egészében figyelembe venni. Ez egy olyan mennyiség, amely meghatározza a felület egységnyi területére ható, erre a felületre merőleges erő arányát. Szinte minden technológiai folyamathoz ez az érték társul.

A nyomás fajtái:

A fenti típusú mutatók mérésére bizonyos típusú nyomásmérők vannak.

A nyomásmérők típusai kétféleképpen különböznek egymástól: az általuk mért indikátor típusa és a működési elv szerint.

Az első jellemző szerint a következőkre oszthatók:

A nyomáskülönbség bizonyos erővel történő kiegyenlítésének elvén működnek. Ezért a nyomásmérők eszköze eltérő attól függően, hogy ez a kiegyenlítés pontosan hogyan történik.

A cselekvés elve szerint a következőkre oszthatók:

Megbeszélés szerint vannak olyan típusú manométerek, mint:

Eszköz és működési elv

A nyomásmérő készülék típusától és céljától függően eltérő kialakítású lehet. Így például egy víznyomást mérő készülék meglehetősen egyszerű és érthető kialakítású. Ez egy testből és egy mérlegből áll, tárcsával, amely megjeleníti az értéket. A test beépített csőrugóval vagy tartóval ellátott membránnal, trippy-szektoros mechanizmussal és rugalmas elemmel rendelkezik. A készülék a nyomáskiegyenlítés elvén működik a membrán vagy a rugó alakváltoztatási (deformációs) erejének köszönhetően. Az alakváltozás pedig egy érzékeny rugalmas elemet hoz mozgásba, amelynek hatását nyíllal jelzi a skálán.

Folyadék manométerek hosszú csőből áll, amely folyadékkal van megtöltve. A folyadékkal ellátott csőben egy mozgatható dugó található, amelyre a munkaközeg hat, a nyomáserőt a folyadékszint mozgásától függően kell mérni. A különbség mérésére nyomásmérőket lehet kialakítani, az ilyen eszközök két csőből állnak.

Dugattyú - hengerből és belsejében elhelyezett dugattyúból áll. A munkaközeg, amelyben a nyomást mérik, a dugattyúra hat, és egy bizonyos méretű terhelés kiegyensúlyozza. Amikor a jelző megváltozik, a dugattyú elmozdul, és működteti a nyilat, amely a nyomásértéket mutatja.

Hővezető izzószálakból állnak, amelyek felmelegednek, amikor elektromos kisülés halad át rajtuk. Az ilyen eszközök működési elve a nyomás alatti gáz hővezető képességének csökkenésére épül.

Pirani nyomásmérő Marcello Piraniról nevezték el, aki először tervezte a készüléket. A hővezetőkkel ellentétben fém huzalozásból áll, amely szintén felmelegszik az áram áthaladásakor, és lehűl a munkaközeg, nevezetesen a gáz hatására. A gáznyomás csökkenésével a hűtőhatás is csökken, és a vezetékek hőmérséklete nő. A nagyságot a vezetékben lévő feszültség mérésével mérjük, miközben áram folyik rajta.

Ionizálás ezek a legérzékenyebb eszközök, amelyeket az alacsony nyomás kiszámításához használnak. Ahogy a készülék neve is jelzi, működési elve az ionok mérésén alapul, amelyek akkor keletkeznek, amikor elektronok hatnak egy gázra. Az ionok száma a gáz sűrűségétől függ. Az ionok azonban nagyon instabil természetűek, ami közvetlenül függ a gáz vagy gőz munkaközegétől. Ezért a pontosításhoz más típusú McLeod nyomásmérőt használnak. A finomítás az ionizációs manométer mutatóinak és a McLeod készülék leolvasásainak összehasonlításával történik.

Kétféle ionizációs eszköz létezik: melegkatódos és hidegkatódos.

Az első típus, amelyet Bayard Allert tervezett, trióda üzemmódban működő elektródákból áll, és egy izzószál katódként működik. A forró katód legelterjedtebb típusa az ion manométer, amelybe a kollektoron, az izzószálon és a rácson kívül egy kis ionkollektor is be van építve. Az ilyen eszközök nagyon sérülékenyek, a működési feltételektől függően könnyen elveszíthetik a kalibrációt. Ezért ezeknek a műszereknek a leolvasása mindig logaritmikus.

A hidegkatódnak is megvannak a maga változatai: egy integrált magnetron és egy Penning-mérő. Fő különbségük az anód és a katód helyzetében van. Ezeknek az eszközöknek a kialakításában nincs izzószál, így működésükhöz akár 0,4 kW feszültség is szükséges. Az ilyen eszközök használata alacsony nyomáson nem hatékony. Mert lehet, hogy egyszerűen nem keresnek és nem kapcsolnak be. Működésük elve az áramtermelésen alapul, ami gáz hiányában lehetetlen, különösen a Penning mérőműszer esetében. Mivel a készülék csak egy bizonyos mágneses térben működik. Szükséges a kívánt ionpálya létrehozása.

Színes jelölés

A gáznyomást mérő nyomásmérők színes tokozásúak, speciálisan különböző színekre vannak festve. Számos alapszín létezik a hajótest színezésére. Ahogy például az oxigénnyomást mérő nyomásmérők teste kék, O2 szimbólummal, az ammónia nyomásmérőké sárga, acetilén - fehér, hidrogén - sötétzöld, klór - szürke. Az éghető gázok nyomását mérő műszerek pirosra, a nem éghető - feketére festettek.

A használat előnyei

Mindenekelőtt érdemes megjegyezni a nyomásmérő sokoldalúságát, amely a nyomás szabályozásának és egy bizonyos szinten tartásának képességében rejlik. Másodszor, az eszköz lehetővé teszi a norma pontos mutatóit, valamint az azoktól való eltérést. Harmadszor, szinte bárki megengedheti magának, hogy megvásárolja ezt az eszközt. Negyedszer, a készülék hosszú ideig képes stabilan és zökkenőmentesen működni, és nem igényel különleges feltételeket vagy készségeket.

Az ilyen eszközök alkalmazása olyan területeken, mint az orvostudomány, a vegyipar, a gép- és autóipar, a tengeri szállítás és más, precíz nyomásszabályozást igénylő területeken nagyban megkönnyíti a munkát.

Műszer pontossági osztály

Nagyon sok nyomásmérő létezik, és minden típushoz a GOST követelményeinek megfelelően egy bizonyos pontossági osztályt rendelnek, amely a megengedett hibára vonatkozik, a mérési tartomány százalékában kifejezve.

6 pontossági osztály van: 0,4; 0,6; egy; 1,5; 2,5; 4. Az egyes nyomásmérő típusoknál ezek is különböznek. A fenti lista az üzemi nyomásmérőkre vonatkozik. A rugós eszközök esetében például a következő mutatók 0,16-nak felelnek meg; 0,25 és 0,4. Dugattyúhoz - 0,05 és 0,2 és így tovább.

A pontossági osztály fordítottan arányos a műszer skála átmérőjével és a műszer típusával. Vagyis ha a skála átmérője nagyobb, akkor a nyomásmérő pontossága és hibája csökken. A pontossági osztályt hagyományosan a következő latin KL betűkkel jelöljük, találkozhatunk a CL-vel is, amit a készülék skáláján jeleznek.

A hibaérték kiszámítható. Ehhez két mutatót használnak: a pontossági osztályt vagy a KL-t és a mérési tartományt. Ha a pontossági osztály (KL) 4, akkor a mérési tartomány 2,5 MPa (Megapascal), a hiba pedig 0,1 MPa. A termék kiszámítása a képlet alapján történik pontossági osztály és mérési tartomány osztva 100-zal. Mivel a hiba százalékban van kifejezve, az eredményt 100-zal osztva kell százalékra váltani.

A fő nézet mellett van egy további hiba is. Ha az első típus kiszámításához ideális körülményeket vagy természeti értékeket használnak, amelyek befolyásolják az eszköz tervezési jellemzőit, akkor a második típus közvetlenül a körülményektől függ. Például a hőmérséklettől és a vibrációtól vagy más körülményektől.

Műszaki nyomásmérő - egy egyszerű és pontos eszköz a nyomás mérésére. Használható vákuum, légkör feletti nyomás, nyomáskülönbség mérésére. A nyomásmérő kialakítása határozza meg, hogy az egyes nyomástípusokat hogyan kell mérni.

Talán a mindennapi életben a leghíresebb manométerek lesznek: egy manométer a vérnyomás mérésére és egy manométer az autógumik nyomásának mérésére.

A műszaki nyomásmérő működési elve

A manométer működési elve azon a tényen alapul, hogy egy bizonyos magasságú folyadékoszlop bizonyos nyomással rendelkezik. A folyadékoszlopok nagyságának változását, amikor nyomásforrást alkalmaznak a műszerre, a nyomásváltozás jelzéseként használják.

A higanyt és a vizet többnyire folyadékként használják a manométerekben. Lehetőség van azonban más speciálisan elkészített folyadékok, például speciális olajok használatára is. Színtelen folyadékokhoz általában festéket adnak a könnyebb használat érdekében. A festék súlyának hatása elhanyagolható, és nem veszik figyelembe.

Hogyan kell használni a műszaki manométert

A manométer használatának alapvető műveletei közé tartozik az állapotellenőrzés, a nullázás, a nyomás alkalmazása és a leolvasás. Ha a nyomásmérőben lévő folyadék szennyezett, azt ki kell cserélni, ellenkező esetben rontja a mérések pontosságát.

Azt is ellenőriznie kell, hogy elegendő folyadék van-e a nyomásmérőben a nyomás méréséhez. Ha nincs elegendő folyadék, akkor a készülék gyártójának utasításai szerint kell utántölteni.

A mérések elvégzése előtt minden nyomásmérőnek vízszintesnek kell lennie. E nélkül a mérések pontatlanok lesznek. A legtöbb ferde manométer speciális eszközzel rendelkezik a műszer szintezésére. A készülék addig forog, amíg a szintjelző buboréka a megfelelő pozícióba nem kerül.

A pontosság biztosítása érdekében a mérőműszert nulla referenciaértékre kell állítani, mielőtt nyomást fejtenek ki és leolvassák. A manométer referencia nullája toll formájában készül, ami lehetővé teszi a skálán a folyadékszintnek megfelelő nullapont beállítását.

Ezek az előkészületek biztosítják a nyomásmérő megfelelő működését. Ezután nyomást alkalmazunk, és leolvassuk a kívánt értékeket.

Hogyan kell leolvasni a nyomásmérőt

Az előkészítő műveletek befejezése után közvetlenül folytathatja a nyomásmérő leolvasását. Az alábbi ábra a vízoszlopok szintjét mutatja két típusú cső esetén. A folyadékoszlop szabad felületét meniszkusznak nevezik. Az ábrán látható folyadékfelület típusát homorú meniszkusznak nevezzük: ennek a felületnek a közepe a külső szélei alatt található. A víz mindig homorú meniszkuszokat képez.


A gyakorlatban a homorú meniszkuszokra vonatkozó szintleolvasásokat mindig alulról veszik, azaz. a meniszkusz alsó része.

Konvex meniszkusz is van. Közepe magasabban van, mint a külső szélei. A higany mindig kidudorodó meniszkuszokat képez. A konvex meniszkusz jelzéseinek leolvasása mindig a felső pontról történik.


A folyadék manométereknél a mért nyomást vagy nyomáskülönbséget a folyadékoszlop hidrosztatikus nyomása egyensúlyozza ki. A készülékek a kommunikáló edények elvét alkalmazzák, amelyben a munkaközeg szintjei egybeesnek, ha a felettük lévő nyomások egyenlőek, egyenlőtlenség esetén pedig olyan helyzetet foglalnak el, ahol az egyik edényben a túlnyomást a hidrosztatikus egyensúly kiegyenlíti. a másikban a felesleges folyadékoszlop nyomása. A legtöbb folyadék manométeren látható a munkafolyadék szintje, amelynek helyzete határozza meg a mért nyomás értékét. Ezeket az eszközöket a laboratóriumi gyakorlatban és egyes iparágakban használják.

Van egy csoport folyadék nyomáskülönbségmérők, amelyben a munkafolyadék szintje közvetlenül nem figyelhető meg. Ez utóbbi változása az úszó elmozdulását, vagy egy másik eszköz jellemzőinek megváltozását idézi elő, amely vagy közvetlenül jelzi a mért értéket leolvasó eszközzel, vagy pedig az érték transzformációját és átvitelét távolról.

Kétcsöves folyadék manométerek. A nyomás és a nyomáskülönbség mérésére kétcsöves manométereket és látható szinttel rendelkező, gyakran U-alakúnak nevezett nyomáskülönbség-mérőket használnak. Egy ilyen nyomásmérő sematikus diagramja a 2. ábrán látható. 1, a. Fém vagy fa 3 alapra van rögzítve két függőlegesen összekötő 1, 2 üvegcső, amelyre egy 4 skála van rögzítve. A mért nyomás az 1 csőbe kerül, a 2 cső kommunikál a légkörrel. A nyomáskülönbség mérésekor a mért nyomásokat mindkét csőre alkalmazzuk.

Rizs. egy. Kétcsöves (c) és egycsöves (b) nyomásmérő vázlatai:

1, 2 - függőlegesen összekötő üvegcsövek; 3 - alap; 4 - skálalemez

Munkafolyadékként vizet, higanyt, alkoholt, transzformátorolajat használnak. A folyadék manométereknél tehát a mért érték változását érzékelő érzékeny elem funkcióját a munkaközeg látja el, a kimeneti érték a szintkülönbség, a bemeneti érték a nyomás vagy nyomáskülönbség. A statikus karakterisztika meredeksége a munkafolyadék sűrűségétől függ.

A manométerekben a kapilláris erők hatásának kiküszöbölésére 8 ... 10 mm belső átmérőjű üvegcsöveket használnak. Ha a munkafolyadék alkohol, akkor a csövek belső átmérője csökkenthető.

Kétcsöves, vízzel töltött manométerek nyomás, vákuum, levegő és nem agresszív gázok nyomáskülönbség mérésére szolgálnak ±10 kPa-ig. A nyomásmérő mérőhigannyal való feltöltése 0,1 MPa-ra terjeszti ki a határértékeket, míg a mért közeg lehet víz, nem agresszív folyadékok és gázok.

Ha folyadék manométereket használnak a közegek közötti nyomáskülönbség mérésére 5 MPa-ig statikus nyomás alatt, további elemeket vezetnek be az eszközök kialakításába, hogy megvédjék a készüléket az egyirányú statikus nyomástól és ellenőrizzék a munkafolyadék szintjének kezdeti helyzetét.

A kétcsöves nyomásmérők hibái a szabadesés helyi gyorsulásának számított értékétől, a munkaközeg és a felette lévő közeg sűrűségétől való eltérések, valamint a h1 és h2 magasságok leolvasásának hibái.

A munkaközeg és a munkaközeg sűrűségét az anyagok hőfizikai tulajdonságait bemutató táblázatokban adjuk meg a hőmérséklettől és a nyomástól függően. A munkafolyadék szintmagasságai közötti különbség leolvasásának hibája a skála felosztásának értékétől függ. Kiegészítő optikai eszközök nélkül 1 mm-es osztásértéknél a szintkülönbség leolvasási hibája a skála alkalmazási hibáját figyelembe véve ±2 mm. Ha további eszközöket használunk a h1, h2 leolvasási pontosság javítására, figyelembe kell venni a skála, az üveg és a munkaközeg hőmérséklet-tágulási együtthatóinak különbségét.

Egycsöves nyomásmérők. A szintkülönbség leolvasásának pontosabbá tétele érdekében egycsöves (csésze) manométereket használnak (lásd 1. ábra, b). Az egycsöves manométerben az egyik csövet egy széles edény helyettesíti, amelybe a mért nyomások közül a nagyobbat vezetik. A skálalaphoz rögzített cső egy mérőcső, és a légkörrel kommunikál, a nyomáskülönbség mérésekor a nyomások közül a kisebbik kerül rá. A munkafolyadékot a nyomásmérőbe öntik a nulla jelig.

Nyomás hatására a széles edényből a munkaközeg egy része a mérőcsőbe áramlik. Mivel a széles edényből kiszorított folyadék térfogata megegyezik a mérőcsőbe belépő folyadék térfogatával,

Egycsöves manométerekben a munkafolyadéknak csak egy oszlopának magasságának mérése a leolvasási hiba csökkenéséhez vezet, amely a skála beosztási hibáját figyelembe véve 1 mm-es osztásértéknél nem haladja meg a ± 1 mm-t. A hiba egyéb összetevői a szabadesési gyorsulás számított értékétől való eltérések, a munkaközeg és a felette lévő közeg sűrűsége, valamint a műszer elemeinek hőtágulása miatt minden folyadék manométernél közösek.

A kétcsöves és egycsöves nyomásmérőknél a fő hiba a szintkülönbség leolvasásának hibája. Ugyanaz az abszolút hiba, a nyomásmérés csökkentett hibája a nyomásmérő mérés felső határának növekedésével csökken. Az egycsöves vízzel töltött manométerek minimális mérési tartománya 1,6 kPa (160 mm w.c.), a mérsékelt mérési hiba nem haladja meg a ±1%-ot. A nyomásmérők kialakítása attól a statikus nyomástól függ, amelyre tervezték.

Mikromanométerek. 3 kPa (300 kgf / m2) nyomás és nyomáskülönbség mérésére mikromanométereket használnak, amelyek egycsöves manométerek, és speciális eszközökkel vannak felszerelve a skálaosztás értékének csökkentésére vagy a leolvasás pontosságának növelésére. a szintmagasság optikai vagy egyéb eszközök használatával. A legelterjedtebb laboratóriumi mikromanométerek az MMN típusú, ferde mérőcsöves mikromanométerek (2. ábra). A mikromanométer leolvasását az a dőlésszögű 1 mérőcsőben lévő n munkaközeg-oszlop hossza határozza meg.



Rizs. 2. :

1 - mérőcső; 2 - edény; 3 - konzol; 4 - szektor

ábrán A 2 3. konzol az 1 mérőcsővel a 4. szektorra van felszerelve az öt rögzített helyzet egyikében, amelyek megfelelnek k = 0,2; 0,3; 0,4; 0,6; 0,8 és öt műszeres mérési tartomány 0,6 kPa (60 kgf/m2) és 2,4 kPa (240 kgf/m2) között. Az adott mérési hiba nem haladja meg a 0,5%-ot. A minimális osztási érték k = 0,2-nél 2 Pa (0,2 kgf/m2), a mérőcső dőlésszögének csökkenésével összefüggő osztási érték további csökkenését korlátozza a pozíció leolvasási pontosságának csökkenése a munkafolyadék szintje a meniszkusz megnyúlása miatt.

Pontosabb eszközök az MM típusú mikromanométerek, amelyeket kompenzációnak neveznek. A szintmagasság leolvasásának hibája ezekben az eszközökben nem haladja meg a ±0,05 mm-t, ha optikai rendszert használnak a kezdeti szint megállapítására és mikrométeres csavart a munkaközeg oszlop magasságának mérésére, amely kiegyenlíti a mért nyomást vagy nyomáskülönbséget. .

barométerek légköri nyomás mérésére használják. A legelterjedtebbek a higannyal töltött, Hgmm-ben kalibrált csészebarométerek. Művészet. (3. ábra).



Rizs. 3.: 1 - nóniusz; 2 - hőmérő

Az oszlop magasságának leolvasási hibája nem haladja meg a 0,1 mm-t, amelyet az 1. nóniusz használatával érünk el, amely egy vonalban van a higanymeniszkusz felső részével. A légköri nyomás pontosabb mérésével korrekciókat kell bevezetni a szabadesés gyorsulásának a normáltól való eltérésére és a 2. hőmérővel mért barométer hőmérséklet értékére. Ha a cső átmérője kisebb, mint 8 ... 10 mm, a higany felületi feszültsége miatti kapilláris depressziót figyelembe veszik.

Tömörítésmérők(McLeod nyomásmérők), amelyek sémája a 2. ábrán látható. A 4. ábrán látható higanyt tartalmazó 1 tartályt és egy 2 csőbe merített csövet tartalmaznak, amely a 3 mérőhengerrel és az 5 csővel kommunikál. A 3 henger egy süket mérőkapillárissal 4 végződik, az 5 csőhöz egy 6 összehasonlító kapilláris kapcsolódik. Mindkét kapilláris átmérője azonos, így a mérési eredményekre nincs hatással a kapilláris erő. A nyomás az 1 tartályba egy 7 háromutas szelepen keresztül jut, amely a mérési folyamat során a diagramon jelzett pozíciókban lehet.



Rizs. 4. :

1 - tartály; 2, 5 - csövek; 3 - mérőhenger; 4 - süket mérőkapilláris; 6 - összehasonlító kapilláris; 7 - háromutas szelep; 8 - a léggömb szája

A nyomásmérő működési elve a Boyle-Mariotte törvény alkalmazásán alapul, amely szerint rögzített tömegű gáz esetén a térfogat és a nyomás szorzata állandó hőmérsékleten állandó érték. Nyomásméréskor a következő műveleteket hajtjuk végre. Amikor a 7. szelep a helyzetbe van állítva, a mért nyomást az 1. tartályba, az 5. csőbe, a 6. kapillárisba juttatják, és a higanyt leeresztik a tartályba. Ezután a 7 daru simán átkerül a c helyzetbe. Mivel a légköri nyomás jelentősen meghaladja a mért p-t, a higany kiszorul a 2-es csőbe. Amikor a higany eléri a diagramon O ponttal jelölt 8-as henger száját, a 3-as hengerben és a 4-es mérőkapillárisban a V gáz térfogata leválik a csőből. A higanyszint további növekedése összenyomja a határtérfogatot. Amikor a mérőkapillárisban lévő higany eléri a h magasságot, és az 1 tartály levegőbemenete leáll, és a 7 csap b helyzetbe áll. A diagramon látható 7 szelep és higany helyzete megfelel a nyomásmérő leolvasásának pillanatának.

A kompressziós manométerek alsó mérési határa 10 -3 Pa (10 -5 Hgmm), a hiba nem haladja meg a ±1%-ot. A műszerek öt mérési tartománnyal rendelkeznek, és 10 3 Pa nyomásig terjednek. Minél kisebb a mért nyomás, annál nagyobb az 1 ballon, amelynek maximális térfogata 1000 cm3, minimális térfogata 20 cm3, a kapillárisok átmérője 0,5, illetve 2,5 mm. A manométer alsó mérési határának főként a kompresszió utáni gáztérfogat meghatározásának hibája szab határt, amely a kapilláriscsövek gyártási pontosságától függ.

A kompressziós nyomásmérők készlete a membrán-kapacitív nyomásmérővel együtt az 1010 -3 ... 1010 3 Pa tartományban lévő nyomásegységekre vonatkozó speciális állami szabvány része.

A szóban forgó folyadéknyomásmérők és nyomáskülönbségmérők előnyei az egyszerűségük és a megbízhatóságuk, valamint a nagy mérési pontosság. Folyékony eszközökkel végzett munka során ki kell zárni a túlterhelések és a hirtelen nyomásváltozások lehetőségét, mivel ebben az esetben a munkaközeg kifröccsenhet a vezetékbe vagy a légkörbe.

A működés elve a mért nyomás vagy nyomáskülönbség és a folyadékoszlop nyomásának egyensúlyozásán alapul. Egyszerű felépítésűek és nagy mérési pontossággal rendelkeznek, széles körben használják laboratóriumi és kalibráló műszerekként. A folyadék manométerek U-alakúak, harangok és gyűrű alakúak.

U alakú. A működés elve a kommunikáló edények törvényén alapul. Kétcsöves (1) és csésze egycsöves (2).

1) egy üvegcső 1, amely skálával ellátott 3 táblára van felszerelve, és 2 zárófolyadékkal van feltöltve. A könyökök szintkülönbsége arányos a mért nyomáseséssel. "-" 1. számos hiba: a meniszkusz helyzetének leolvasásának pontatlansága, a T-környezet változása miatt. közepes, kapilláris jelenségek (módosítások bevezetésével megszűntek). 2. két leolvasás szükségessége, ami a hiba növekedéséhez vezet.

2) reprezentáció a kétcsöves módosítása, de az egyik térdet egy széles edény (csésze) helyettesíti. A túlnyomás hatására a folyadék szintje az edényben csökken, a csőben pedig emelkedik.

Az úszós U-alakú nyomáskülönbségmérők elvileg hasonlóak a pohármérőkhöz, de a nyomás mérésére a csészébe helyezett úszó mozgását használják a folyadékszint változásakor. Az átviteli eszköz segítségével az úszó mozgása a mutató nyíl mozgásává alakul át. "+" széles mérési határ.

Bell manométerek. Nyomáskülönbség és vákuum mérésére szolgál.

Ebben a készülékben az 1-es csengő, a

folyamatosan feszített 2 rugó, részben elválasztó folyadékba 3 merítve, 4 edénybe öntjük. P1 = P2 esetén a készülék harangja egyensúlyban lesz. Amikor nyomáskülönbség lép fel, az egyensúly megbomlik, és egy emelőerő jelenik meg, egy macska. mozgatja a csengőt. Ahogy a harang mozog, a rugó összenyomódik.

Gyűrűmérők. Alkalmazzák nyomáskülönbség, valamint kis nyomások és kisülések mérésére. Az akció a "gyűrűs mérleg" elvén alapul.

32.Multicircuit asr

A többhurkos ACP-ket általában olyan esetekben használják, amikor az egyhurkos ACP még p-szabályozóval sem teszi lehetővé a kívánt szabályozási minőség elérését (leggyakrabban nagy késleltetési idővel rendelkező objektumok). Széles körben elterjedt az élelmiszeriparban kapott kaszkád ACP, kat. vonatkozik a többáramkörös ASR-re is. A lépcsőzeteseket általában olyan esetekben használják, amikor az Y fő technológiai paraméter mellett megtalálható egy segéd Ushtrich, kat. a fő zavaró művelettől is függ, de rövidebb a késleltetési ideje.

A nyomásmérő működési elve a mért nyomás kiegyensúlyozásán alapul egy csőrugó vagy egy érzékenyebb kétlemezes membrán rugalmas alakváltozási erejével, amelynek egyik vége egy tartóba van tömítve, a másik pedig egy csőrugóval van összekötve. egy rúd egy tribco-szektor mechanizmushoz, amely egy rugalmas érzékelőelem lineáris mozgását a mutató körkörös mozgásává alakítja.

Fajták

A túlnyomást mérő készülékek csoportjába tartozik:

  • Nyomásmérők - 0,06 és 1000 MPa közötti felső mérési tartománnyal rendelkező készülékek (túlnyomás mérése - pozitív különbség az abszolút és a légköri nyomás között);
  • Vákuummérők - vákuumot mérő eszközök (a légköri nyomás alatti nyomás);
  • Nyomásmérő vákuummérők - olyan nyomásmérők, amelyek mind a felesleget (60-240 000 kPa), mind a vákuumnyomást mérik;
  • Nyomásmérők - kis túlnyomások manométerei (40 kPa-ig);
  • Dragométerek - vákuummérők, legfeljebb mínusz 40 kPa mérési határértékkel;
  • Tolóerő-nyomásmérők - nyomás- és vákuummérők ± 40 kPa-t meg nem haladó szélsőséges mérési határértékekkel;

A legtöbb hazai és importált nyomásmérőt az általánosan elfogadott szabványoknak megfelelően gyártják, ebben a tekintetben a különböző márkák nyomásmérői helyettesítik egymást. A nyomásmérő kiválasztása a következő paraméterek szerint történik: mérési határérték, házátmérő, műszer pontossági osztálya, illesztési menet átmérője és elhelyezkedése (radiális, axiális).

Vannak olyan manométerek is, amelyek abszolút nyomást mérnek, vagyis a túlnyomást + légköri nyomást.

A légköri nyomást mérő műszert barométernek nevezzük.

Mérőmérő típusok

A kialakítástól, az elem érzékenységétől függően vannak folyadék-, önsúly-, deformációs nyomásmérők (csőrugóval vagy membránnal). A nyomásmérőket pontossági osztályokra osztják: 0,15; 0,25; 0,4; 0,6; 1,0; 1,5; 2,5; 4.0 (minél kisebb a szám, annál pontosabb a műszer).

A nyomásmérők típusai

Megbeszélés alapján a nyomásmérők műszaki - általános műszaki, elektrokontaktus, speciális, önrögzítő, vasúti, rezgésálló (glicerinnel töltött), hajós és referencia (analóg) típusokra oszthatók.

Általános műszaki: rézötvözetekkel szemben nem agresszív folyadékok, gázok és gőzök mérésére szolgál.

Elektrokontaktus: a kialakításban speciális elektromos érintkezőcsoportokkal rendelkeznek (általában 2). Az érintkezők egyik csoportja a minimális beállított nyomásnak, a második csoport a maximálisnak felel meg. A feladat értékeit a szervizszemélyzet módosíthatja. A minimális nyomáscsoport beépíthető az elektromos áramkörbe helyzetszabályozáshoz vagy minimális nyomásjelzéshez. Hasonlóképpen a maximális nyomáscsoport. Egyes esetekben mindkét csoport érintett lehet. Mind a minimum, mind a maximum csoport kivehető a nyomásmérő skála minimális vagy maximum (illetve) értékéből, és nem használható. Az elektrokontakt nyomásmérőket általában nem szabad leolvasási eszközként használni, mivel a jelző nyíl az egyik érintkezőcsoporttal való mechanikai kölcsönhatás során pontatlanul jelezheti a nyomásértéket - észrevehető hiba lép fel. Az EKM 1U a csoport különösen népszerű eszközének nevezhető, bár már régóta megszűnt. Az éghető gázokkal való esetleges gázszennyeződés körülményei között történő munkavégzéshez robbanásbiztos kialakítású elektrokontakt manométereket kell használni.

Speciális: oxigén - zsírtalanítani kell, mert néha még a tiszta oxigénnel érintkező mechanizmus enyhe szennyeződése is robbanáshoz vezethet. Gyakran kék tokban gyártják, a számlapon O2 (oxigén) jelöléssel; acetilén - ne engedje meg a rézötvözeteket a mérőszerkezet gyártása során, mivel az acetilénnel való érintkezéskor fennáll a robbanásveszélyes acetilénréz képződésének veszélye; ammónia – korrózióállónak kell lennie.

Referencia: magasabb pontossági osztályú (0,15; 0,25; 0,4) ezeket az eszközöket más nyomásmérők ellenőrzésére és kalibrálására használják. Az ilyen eszközöket a legtöbb esetben önsúlymérőkre vagy bármely más olyan berendezésre szerelik fel, amely képes a kívánt nyomást előállítani.

A hajónyomásmérőket folyami és tengeri flottában való használatra tervezték.

Vasút: vasúti közlekedésre tervezték.

Önrögzítés: nyomásmérők a tokban, olyan mechanizmussal, amely lehetővé teszi, hogy milliméterpapíron reprodukálja a nyomásmérő grafikonját.

Bourdon csöves nyomásmérő

A hűtési alkalmazásokhoz használt Bourdon csöves nyomásmérőket a gőznyomás és az attól függő gőzhőmérséklet egyidejű mérésére tervezték. Különböző típusú hűtőközegek használata esetén a készülék többféle hőmérsékleti skálával van felszerelve. Az eszközöket a leggyakoribb szervetlen és szerves hűtőközegekkel való használatra tervezték. Ebben az esetben figyelembe kell venni annak az anyagnak az ellenállását, amelyből a manométer készül. Minden készüléket a nemzetközi méréstechnikai ajánlásoknak megfelelően terveztek, figyelembe véve a szabványok és alkalmazások követelményeit.

Működés elve

A mechanikai nyomásmérés elvének alapja egy rugalmas mérőelem, amely nyomó terhelés hatására szigorúan meghatározott módon deformálódhat és reprodukálja a vizsgált alakváltozást. Ezt az alakváltozást egy mutatóeszköz segítségével a mutató forgó mozgásává alakítják át. A tárcsa skálázásával megtudhatja a mérőelem által vizsgált nyomást és a hozzá tartozó gőzhőmérsékletet.

hőmérsékleti skála

Közvetlen kapcsolat van a hőmérséklet és a nyomás között. Ezért a nyomásmérők két skálával vannak felszerelve:

  • az egyik a mért nyomást mutatja, a másik
  • számított hőmérsékleti érték. A hőmérsékleti skála értékek a telített hűtőközeggőz tulajdonságainak táblázatain alapulnak 1013,25 millibar nyomás referenciaérték mellett.

Csak a skálán feltüntetett tiszta hűtőközegeknél figyelhető meg. Mivel a gyakorlatban ritkán használnak vegytiszta hűtőközeget, és az üzemi nyomás sem egyezik a referencianyomással, a tárcsa a hozzávetőleges hőmérsékletet mutatja. De ez elég a munka elvégzéséhez.

Mérési tartományok

Más műszaki adatokkal összehasonlítva a mérési tartományok a legnagyobb gyakorlati jelentőséggel bírnak. A hűtőközegekkel működő nyomásmérők jellemzője a kombinált skála jelenléte nyomás- és hőmérsékletértékekkel. A szabványos skálán az osztásértéket bar-ban és °C-ban adják meg. Opciók állnak rendelkezésre a hőmérséklet "F"-ben és a nyomás kPa/MPa vagy psi-ben történő megjelenítésére.

Töltse fel a folyadékot

A folyadékkal töltött mérőeszközöket olyan mérésekhez használják, amelyek nagy ingadozó terhelésekkel, valamint erős vibrációval vagy pulzációval járnak. A folyadék biztosítja a tű zökkenőmentes mozgását és a jó olvashatóságot maximális terhelés és erős vibráció esetén is. Ezenkívül a csillapítófolyadék kenő hatása jelentősen csökkenti a műszer kopását. Általában a glicerint párnázó folyadékként használják.

Kapcsolatok

Az elektromos mérőszondával vagy végérintkezővel ellátott műszerek paraffinolajat használnak, amely nem vezető. További lehetőségként különböző viszkozitású szilikon töltőanyagot használnak.

hővezető

A hővezetési nyomásmérők a gáz hővezető képességének nyomással történő csökkenésén alapulnak. Ezeknek a nyomásmérőknek beépített izzószála van, amely felmelegszik, amikor áram folyik át rajta. Hőelem vagy ellenállás hőmérséklet-érzékelő (DOTS) használható az izzószál hőmérsékletének mérésére. Ez a hőmérséklet attól függ, hogy az izzószál milyen sebességgel ad le hőt a környező gáznak, és így a hővezető képességtől. Gyakran használják a Pirani-mérőt, amely egyetlen platinaszálat használ fűtőelemként és DOTS-ként is. Ezek a nyomásmérők 10 és 10–3 Hgmm közötti pontos értékeket adnak. Art., de meglehetősen érzékenyek a mért gázok kémiai összetételére.

két filamentum

Az egyik huzaltekercs fűtőberendezésként, míg a másik a hőmérséklet mérésére szolgál konvekción keresztül.

Pirani nyomásmérő (egy menetes)

A Pirani nyomásmérő egy fémhuzalból áll, amely nyitott a mért nyomásra. A vezetéket a rajta átfolyó áram melegíti, és a környező gáz hűti. A gáznyomás csökkenésével a hűtőhatás is csökken, és a huzal egyensúlyi hőmérséklete nő. A vezeték ellenállása a hőmérséklet függvénye: a vezetéken átívelő feszültség és a rajta átfolyó áram mérésével meghatározható az ellenállás (és ezzel a gáznyomás). Ezt a típusú nyomásmérőt először Marcello Pirani tervezte.

A hőelem és a termisztor mérőműszerek hasonló módon működnek. A különbség az, hogy az izzószál hőmérsékletének mérésére hőelemet és termisztort használnak.

Mérési tartomány: 10 −3 - 10 Hgmm Művészet. (nagyjából 10 -1 - 1000 Pa)

Ionizációs manométer

Az ionizációs műszerek a legérzékenyebb mérőeszközök nagyon alacsony nyomásokhoz. Közvetetten mérik a nyomást a gáz elektronokkal történő bombázása során keletkező ionok mérésén keresztül. Minél kisebb a gáz sűrűsége, annál kevesebb ion képződik. Az ion manométer kalibrálása instabil, és a mért gázok természetétől függ, ami nem mindig ismert. Kalibrálhatók a McLeod nyomásmérő leolvasásával, amelyek sokkal stabilabbak és függetlenek a kémiától.

A termoelektronok gázatomokkal ütköznek és ionokat generálnak. Az ionokat egy megfelelő feszültséggel, úgynevezett kollektorral vonzza egy elektróda. A kollektor árama arányos az ionizációs sebességgel, ami a rendszerben uralkodó nyomás függvénye. Így a kollektoráram mérése lehetővé teszi a gáz nyomásának meghatározását. Az ionizációs mérőeszközöknek több altípusa van.

Mérési tartomány: 10 −10 - 10 −3 Hgmm Művészet. (nagyjából 10 -8 - 10 -1 Pa)

A legtöbb ionmérő két kategóriába sorolható: melegkatódos és hidegkatódos. A harmadik típus, a forgó rotoros nyomásmérő érzékenyebb és drágább, mint az első kettő, ezért itt nem tárgyaljuk. Forró katód esetén egy elektromosan melegített izzószál elektronsugarat hoz létre. Az elektronok áthaladnak a nyomásmérőn, és ionizálják a körülöttük lévő gázmolekulákat. A keletkező ionokat a negatív töltésű elektródán gyűjtik össze. Az áramerősség az ionok számától függ, ami viszont a gáz nyomásától függ. A forrókatódos nyomásmérők pontosan mérik a nyomást a 10–3 Hgmm tartományban. Művészet. 10-10 Hgmm-ig. Művészet. A hidegkatódos mérőműszer elve ugyanaz, kivéve, hogy az elektronokat a kisülésben a keletkező nagyfeszültségű elektromos kisülés hozza létre. A hidegkatódos nyomásmérők pontosan mérik a nyomást a 10–2 Hgmm tartományban. Művészet. 10-9 Hgmm-ig. Művészet. Az ionizációs mérőeszközök kalibrálása nagyon érzékeny a szerkezeti geometriára, a gázkémiára, a korrózióra és a felületi lerakódásokra. Kalibrálásuk használhatatlanná válhat, ha légköri és nagyon alacsony nyomáson kapcsolják be. A vákuum összetétele alacsony nyomáson általában megjósolhatatlan, ezért a pontos mérésekhez tömegspektrométert kell egy ionizációs manométerrel egyidejűleg alkalmazni.

forró katód

A Bayard-Alpert forrókatódos ionizációs mérő általában három trióda üzemmódban működő elektródából áll, ahol az izzószál a katód. A három elektróda a kollektor, az izzószál és a rács. A kollektor áramát pikoamperben mérjük elektrométerrel. Az izzószál és a föld között a potenciálkülönbség jellemzően 30 volt, míg a hálózati feszültség állandó feszültség mellett 180-210 volt, ha nincs opcionális elektronbombázás, a rács felfűtésével, amely körülbelül 565 voltos potenciállal rendelkezhet. A legelterjedtebb ionmanométer a Bayard-Alpert forrókatód, a rácson belül egy kis iongyűjtővel. A vákuumra nyíló üvegház körülveheti az elektródákat, de ezt általában nem használják, és a nyomásmérőt közvetlenül a vákuumkészülékbe építik be, és az érintkezőket a vákuumkészülék falában lévő kerámialapon keresztül vezetik ki. A forró katódos ionizációs mérőeszközök megsérülhetnek vagy elveszíthetik a kalibrációt, ha légköri nyomáson vagy akár alacsony vákuumban kapcsolják be őket. A forrókatódos ionizációs mérőeszközök mindig logaritmikusan mérnek.

Az izzószál által kibocsátott elektronok többször előre és hátra mozognak a rács körül, amíg el nem találják. E mozgások során az elektronok egy része gázmolekulákkal ütközik, és elektron-ion párokat képez (elektronionizáció). Az ilyen ionok száma arányos a gázmolekulák sűrűségével, szorozva a termikus árammal, és ezek az ionok a kollektorba repülnek, ionáramot képezve. Mivel a gázmolekulák sűrűsége arányos a nyomással, a nyomást az ionáram mérésével becsüljük meg.

A forrókatódos mérőeszközök alacsony nyomású érzékenységét a fotoelektromos hatás korlátozza. A rácsba ütköző elektronok röntgensugarakat hoznak létre, amelyek fotoelektromos zajt keltenek az iongyűjtőben. Ez 10–8 Hgmm-re korlátozza a régebbi forrókatódos mérőeszközök tartományát. Művészet. és Bayard-Alpert körülbelül 10–10 Hgmm-re. Művészet. Az ionkollektor és a rács közötti látómezőben a katódpotenciálnál további vezetékek megakadályozzák ezt a hatást. Az extrakciós típusnál az ionokat nem a huzal vonzza, hanem a nyitott kúp. Mivel az ionok nem tudják eldönteni, hogy a kúp melyik részét érintsék, áthaladnak a lyukon, és ionnyalábot képeznek. Ez az ionsugár átvihető egy Faraday csészébe.

hideg katód

A hidegkatódos mérőeszközök két típusa létezik: a Penning-mérő (Max Penning vezette be) és a fordított magnetron. A fő különbség köztük az anód helyzete a katódhoz képest. Egyikben sincs izzószál, és mindegyik működéséhez 0,4 kV-os feszültségre van szükség. A fordított magnetronok akár 10-12 Hgmm nyomást is képesek mérni. Művészet.

Az ilyen mérőeszközök nem működnek, ha a katód által generált ionok rekombinálódnak, mielőtt elérnék az anódot. Ha a gáz átlagos szabad útja kisebb, mint a manométer méretei, akkor az elektródán lévő áram eltűnik. A Penning manométer mért nyomásának gyakorlati felső határa 10 -3 Hgmm. Művészet.

Hasonlóképpen előfordulhat, hogy a hidegkatódos mérőeszközök nem kapcsolnak be nagyon alacsony nyomáson, mivel a gáz közeli hiánya megnehezíti az elektródaáram beállítását – különösen a Penning-mérőben, amely egy kiegészítő szimmetrikus mágneses mezőt használ az ionpályák létrehozásához a sorrendben. méterből. A környezeti levegőben kozmikus sugárzás hatására megfelelő ionpárok jönnek létre; intézkedéseket hoztak a Penning-szelvényben, hogy megkönnyítsék az ürítési út felszerelését. Például a Penning-mérő elektródája általában pontosan kúpos, hogy megkönnyítse az elektronok térbeli kibocsátását.

A hidegkatódos mérőműszerek szervizciklusait általában években mérik, attól függően, hogy milyen gáztípuson és nyomáson működnek. A hidegkatódos mérőeszköz használata jelentős szerves komponenseket, például szivattyúolaj-maradványokat tartalmazó gázokban vékony szénrétegek növekedését eredményezheti a mérőeszközön belül, amely végül rövidre zárja a mérő elektródáit, vagy megakadályozza a kisülési útvonal kialakulását.

Nyomásmérők alkalmazása

A nyomásmérőket minden olyan esetben alkalmazzák, ahol a nyomás ismerete, ellenőrzése és szabályozása szükséges. Leggyakrabban a nyomásmérőket a hőenergia-technikában, a vegyipari, petrolkémiai és élelmiszeripari vállalkozásoknál használják.

Színkódolás

A gázok nyomásának mérésére használt nyomásmérők házait gyakran különböző színekre festik. Tehát a kék testszínű nyomásmérőket az oxigénnyomás mérésére tervezték. Az ammónia manométerei sárga színűek, fehér - acetilén, sötétzöld - hidrogén, szürkés-zöld - klór. A propán és más éghető gázok manométerei piros tokkal rendelkeznek. A fekete test nyomásmérőkkel rendelkezik, amelyeket nem éghető gázok kezelésére terveztek.

Lásd még

Írjon véleményt a "Manométer" cikkről

Megjegyzések

Linkek

A Manométert jellemző részlet

- Hála istennek - mondta az adjutáns -, de Bagration bal szárnyán szörnyű sütés folyik.
- Igazán? – kérdezte Pierre. - Hol van?
- Igen, menjünk velem a halomhoz, látod tőlünk. És még mindig elviselhető nálunk az akkumulátoron” – mondta az adjutáns. - Nos, mész?
– Igen, veled vagyok – mondta Pierre, körülnézett maga körül, és a szemével kereste a megváltóját. Pierre csak itt látta először a sebesülteket, akik gyalog vándoroltak és hordágyon vitték. Ugyanazon az illatos szénasorokkal tarkított réten, amelyen tegnap áthaladt, a sorokon át, esetlenül elfordítva a fejét, egy katona feküdt mozdulatlanul, elesett shakóval. Miért nem hozták fel? - kezdte Pierre; de az adjutáns szigorú arcát látva, aki ugyanabba az irányba nézett vissza, elhallgatott.
Pierre nem találta a bereytort, és az adjutánssal együtt lelovagolt az üregbe a Raevszkij-talicskához. Pierre lova lemaradt az adjutáns mögött, és egyenletesen megrázta.
- Úgy tűnik, nem szokott lovagolni, gróf? – kérdezte az adjutáns.
– Nem, semmi, de sokat ugrik – mondta Pierre értetlenül.
- Eh! .. igen, megsebesült - mondta az adjutáns -, jobb elöl, térd fölött. Golyónak lennie kell. Gratulálunk, gróf – mondta –, a le bapteme de feu [tűzkeresztség].
A füstön áthaladva a hatodik hadtest mellett, a tüzérség mögött, amely előretolt, tüzelt, lövéseivel fülsüketítve egy kis erdőhöz érkeztek. Az erdő hűvös volt, csendes és ősz illata volt. Pierre és az adjutáns leszálltak lovaikról, és felsétáltak a hegyre.
Itt van a tábornok? – kérdezte az adjutáns a halom felé közeledve.
„Most voltunk, menjünk ide” – válaszolták neki jobbra mutatva.
Az adjutáns visszanézett Pierre-re, mintha nem tudná, most mit kezdjen vele.
– Ne aggódj – mondta Pierre. - Megyek a halomhoz, jó?
- Igen, menj, onnan minden látszik és nem olyan veszélyes. És felveszlek.
Pierre az üteghez ment, az adjutáns pedig továbblovagolt. Nem látták többé egymást, és jóval később Pierre megtudta, hogy ennek az adjutánsnak aznap leszakadt a karja.
A talicska, amelybe Pierre belépett, az a híres volt (később az oroszok kurgán-üteg vagy Raevszkij-üteg néven ismerték, a franciák pedig la grande redoute, la fatale redoute, la redoute du center [nagy redoubt, fatal redoubt, central redoubt ] egy hely, amely körül emberek tízezrei feküdtek, és amelyet a franciák az álláspont legfontosabb pontjának tartottak.
Ez a reduut egy halomból állt, amelyre három oldalról árkokat ástak. Egy árkokkal vájt helyen tíz tüzelõ ágyú állt a sáncok nyílásain keresztül.
Kétoldalt ágyúk álltak egy vonalban a halommal, szintén szüntelenül tüzeltek. Kicsit az ágyúk mögött gyalogos csapatok álltak. A halomba lépve Pierre soha nem gondolta, hogy ez a kis árkokkal vájt hely, amelyen több ágyú állt és tüzelt, a csata legfontosabb helye.
Pierre éppen ellenkezőleg, úgy tűnt, hogy ez a hely (pont azért, mert ő is ott volt) a csata egyik legjelentéktelenebb helye.
A halomba lépve Pierre leült az akkumulátort körülvevő árok végére, és öntudatlanul örömteli mosollyal nézte, mi történik körülötte. Időnként Pierre ugyanazzal a mosollyal felállt, és igyekezett nem zavarni a fegyvereket töltögető és forgató katonákat, akik állandóan elszaladtak mellette táskákkal és töltetekkel, megkerülte az akkumulátort. Ennek az ütegnek az ágyúi folyamatosan lőttek egymás után, hangjukkal fülsiketítő és lőporfüsttel borították be az egész környéket.
Ellentétben a borítás gyalogos katonái közötti kísérteties érzéssel, itt, az ütegen, ahol a kisszámú üzletember fehér behatárolással van elválasztva, árokkal elválasztva másoktól, itt az ember ugyanazt és mindenkit közösen érezte, mintha családi animáció lenne.
Pierre nem katonai alakjának fehér kalapos megjelenése először kellemetlenül hatott ezekre az emberekre. A mellette elhaladó katonák meglepetten, sőt félelemmel nézték alakját. A magas rangú tüzértiszt, egy magas, hosszú lábú férfi, mintha az extrém fegyver működését akarná megnézni, Pierre felé lépett, és kíváncsian nézett rá.
Egy fiatal, kerek arcú tiszt, még mindig tökéletes gyerek, nyilván most szabadult ki a hadtestből, és nagyon szorgalmasan intézte el a rábízott két fegyvert, szigorúan Pierre felé fordult.
- Uram, hadd kérjem félre az útból - mondta neki -, ez itt nem megengedett.
A katonák rosszallóan csóválták a fejüket, és Pierre-re néztek. Ám amikor mindenki meg volt győződve arról, hogy ez a fehér kalapos ember nemcsak hogy nem csinált semmi rosszat, hanem vagy csendben ült a sánc lejtőjén, vagy félénk mosollyal, udvariasan elkerülve a katonákat, olyan nyugodtan sétált végig az üteg alatt a lövések alatt, mint a körúton, majd apránként az iránta érzett barátságtalan tanácstalanság kezdett átváltani szeretetteljes és játékos részvételbe, amihez hasonló a katonák az állataikhoz: kutyákhoz, kakasokhoz, kecskéikhez és általában a katonai csapatokkal élő állatokhoz. Ezek a katonák mentálisan azonnal befogadták Pierre-t családjukba, kisajátították és becenevet adtak neki. „A mi mesterünk” – szólították, és szeretettel nevettek rajta egymás között.
Az egyik mag felrobbantotta a földet egy kőhajításnyira Pierre-től. Az ágyúgolyóval meghintett földet megtisztítva ruhájából, mosolyogva nézett körül.
- És hogy nem fél, mester, tényleg! - fordult a vörös arcú széles katona Pierre-hez, kitárta erős, fehér fogait.
- Félsz? – kérdezte Pierre.
- De hogyan? - válaszolta a katona. „Mert nem fog kegyelmezni. Becsap, szóval a belek ki. Nem lehet nem félni” – mondta nevetve.
Több vidám és szeretetteljes arcú katona megállt Pierre mellett. Úgy tűnt, nem számítottak rá, hogy úgy beszél, mint mindenki más, és ez a felfedezés elragadtatta őket.
„A mi dolgunk a katonaság. De az uram, olyan csodálatos. Ez a barin!
- Helyeken! - kiáltott egy fiatal tiszt a Pierre körül összegyűlt katonákra. Ez a fiatal tiszt láthatóan először vagy másodszor töltötte be tisztségét, ezért mind a katonákkal, mind a parancsnokkal különös határozottsággal és egységességgel bánt.
Az ágyúk és puskák szabálytalan lövése az egész mezőn felerősödött, különösen balra, ahol Bagration villanásai voltak, de a Pierre helyéről érkező lövések füstje miatt szinte lehetetlen volt látni semmit. Sőt, azok a megfigyelések, amelyek arról szóltak, hogy egy családi (minden többitől elkülönült) emberkör, akik a telepen voltak, elnyelték Pierre minden figyelmét. Első öntudatlanul örömteli izgalmát, amelyet a csatatér látványa és hangjai váltottak ki, most, különösen a réten fekvő magányos katona látványa után, egy másik érzés váltotta fel. Most az árok lejtőjén ülve figyelte a körülötte lévő arcokat.
Tíz órára már húsz embert vittek el az ütegtől; két fegyver eltört, egyre több lövedék találta el az akkumulátort és repült, zümmögve és fütyülve, nagy hatótávolságú golyók. De az emberek, akik az akkumulátoron voltak, ezt nem vették észre; vidám beszélgetés és viccek hallatszottak mindenfelől.
- Csinenko! - kiáltott rá a katona a közeledő, sípoló gránátra. - Nem itt! A gyalogsághoz! - tette hozzá nevetve egy másik, aki észrevette, hogy a gránát átrepült és a fedezék sorait találta el.
- Milyen barát? - nevetett egy másik katona a repülő ágyúgolyó alatt kuporgó parasztra.
Több katona gyűlt össze a sáncnál, és nézték, mi történik előttünk.
„És levették a láncot, látod, visszamentek” – mondták a tengely fölé mutatva.
– Nézze meg a dolgát – kiáltott rájuk az öreg altiszt. - Visszamentek, ami azt jelenti, hogy van munka. - És az altiszt, vállánál fogva az egyik katonát, meglökte a térdével. Nevetés hallatszott.
- Gurulj az ötödik fegyverre! – kiáltotta egyik oldalról.
„Együtt, barátságosabban, burlatskiban” – hallatszott a fegyvert cserélők vidám kiáltása.
„Igen, majdnem leütöttem a gazdánk kalapját” – nevetett Pierre-re a vörös arcú tréfa, a fogát mutatva. – Ó, ügyetlen – tette hozzá szemrehányóan a labdához, amely egy férfi kerekébe és lábába esett.
- Hát ti rókák! egy másik kinevette a vergődő milicistákat, akik a sebesültekért léptek be.
- Al nem ízletes zabkása? Ó, varjak, megingott! - kiabálták a milíciának, akik egy levágott lábú katona előtt tétováztak.
„Valami ilyesmit, kicsim” – mímelték a parasztok. - Nem szeretik a szenvedélyt.
Pierre észrevette, hogy minden egyes eltalált lövés után, minden egyes veszteség után egyre jobban fellángolt az általános felélénkülés.
Mint egy előretörő zivatarfelhőből, egyre gyakrabban, egyre fényesebben és fényesebben villantak fel ezeknek az embereknek az arcán (mintha taszítanák a történteket) rejtett, fellobbanó tűz villámai.
Pierre nem nézett előre a csatatéren, és nem érdekelte, hogy mi történik ott: teljesen elmerült ezen, az egyre égetőbb tüzet szemlélésében, amely (úgy érezte) a lelkében lobbant fel.
Tíz órakor visszavonultak a gyalogos katonák, akik a bozótban és a Kamenka folyó mentén haladtak az üteg előtt. Az ütegből látszott, ahogy visszarohantak mellette, fegyverükön cipelve a sebesülteket. Néhány tábornok kíséretével belépett a halomba, és miután beszélt az ezredessel, dühösen Pierre-re nézett, ismét leszállt, és megparancsolta az üteg mögött álló gyalogsági fedezéknek, hogy feküdjön le, hogy kevésbé legyen kitéve a lövéseknek. Ezt követően a gyalogság soraiban, az ütegtől jobbra dobszó, parancskiáltások hallatszottak, és az ütegből jól látszott, hogyan haladnak előre a gyalogság sorai.
Pierre az akna fölött nézett. Egy arcra különösen figyelt. Egy tiszt volt, aki sápadt, fiatal arccal hátrafelé sétált, leeresztett karddal, és nyugtalanul nézett körül.
A gyalogos katonák sorai eltűntek a füstben, hallatszott hosszan tartó kiáltásuk, gyakori lövöldözésük. Néhány perccel később sebesültek és hordágyak tömegei haladtak el onnan. A kagylók még gyakrabban kezdtek ütközni az akkumulátorral. Többen takarítatlanul feküdtek. Az ágyúk közelében a katonák mozgalmasabban és élénkebben mozogtak. Senki sem figyelt többé Pierre-re. Egyszer-kétszer dühösen kiabálták, hogy úton van. A rangidős tiszt összeráncolt arccal, nagy, gyors léptekkel haladt egyik fegyvertől a másikig. A fiatal tiszt még jobban kipirult, még szorgalmasabban parancsolt a katonáknak. A katonák lőttek, fordultak, rakodtak, és nagy gonddal végezték munkájukat. Útközben ugráltak, mintha rugókon lennének.
Egy zivatarfelhő költözött be, és az a tűz minden arcban fényesen égett, amelynek fellobbanását Pierre figyelte. A rangidős tiszt mellett állt. Egy fiatal tiszt odarohant, kezét a shakójára tette, az idősebbhez.
- Megtiszteltetés számomra, hogy jelenthetem, ezredes úr, csak nyolc vád van, elrendeli a tüzelést? - kérdezte.
- Buckshot! - Válasz nélkül kiáltotta a rangidős tiszt, aki a sáncon keresztül nézett.
Hirtelen történt valami; – zihálta a tiszt, és összegömbölyödve leült a földre, mint a levegőbe lőtt madár. Pierre szemében minden furcsa, homályos és homályos lett.
Az ágyúgolyók egymás után fütyültek és vertek a mellvédre, a katonákra, az ágyúkra. Pierre, aki korábban nem hallotta ezeket a hangokat, most csak egyedül hallotta ezeket a hangokat. Az üteg oldalán, jobb oldalon a katonák „Hurrá” kiáltással nem előre, hanem hátrafelé futottak, ahogy Pierre látszott.
A mag nekiütközött annak az aknanak, amely előtt Pierre állt, kiöntötte a földet, és egy fekete golyó villant a szemében, és ugyanabban a pillanatban belecsapott valamibe. Az ütegbe behatoló milícia visszafutott.
- Csupa buckshot! – kiáltotta a tiszt.
Az altiszt odaszaladt a rangidős tiszthez, és ijedten suttogva (mivel a komornyik a vacsora közben jelenti a tulajdonosnak, hogy nincs már szükséges bor) közölte, hogy nincs több vád.
- Rablók, mit csinálnak! – kiáltotta a tiszt Pierre-hez fordulva. A rangidős tiszt arca vörös volt és izzadt, és összeráncolt szemöldöke ragyogott. - Fuss a tartalékokhoz, hozd a dobozokat! – kiáltotta dühösen Pierre körül, és a katonája felé fordulva.
– Megyek – mondta Pierre. A tiszt anélkül, hogy válaszolt volna, hosszú léptekkel elindult a másik irányba.
- Ne lőj... Várj! – kiáltotta.
A katona, akit a vádemelésre utasítottak, összeütközött Pierre-rel.
– Ó, uram, maga nem ide való – mondta, és lerohant a lépcsőn. Pierre a katona után futott, megkerülve azt a helyet, ahol a fiatal tiszt ült.
Egyik, másik, harmadik lövés elrepült felette, elöl, oldalról, hátulról ütött. Pierre lerohant a földszintre. "Hol vagyok?" hirtelen eszébe jutott, már rohanva a zöld dobozokhoz. Megállt, nem döntötte el, hogy hátra vagy előre menjen. Hirtelen egy szörnyű lökés sodorta vissza a földre. Ugyanabban a pillanatban egy nagy tűz ragyogása világította meg, és ugyanabban a pillanatban fülsiketítő mennydörgés hallatszott, recsegve és fütyülve, a fülében.
Pierre, aki felébredt, a hátán ült, kezét a földre támasztva; a doboz, ami közelében volt, nem volt ott; csak zöldre égett deszkák és rongyok hevertek a felperzselt füvön, a ló pedig a tengely töredékeit lengetve elszáguldott tőle, a másik pedig, mint maga Pierre, a földön feküdt, és szúrósan, elhúzódóan sikoltozott.

Pierre a félelemtől maga mellett felugrott, és visszarohant az üteghez, mint az egyetlen menedékhez az őt körülvevő borzalmak elől.
Miközben Pierre belépett az árokba, észrevette, hogy nem hallatszottak lövések az akkumulátorra, de néhány ember csinált ott valamit. Pierre-nek nem volt ideje megérteni, milyen emberekről van szó. Látott egy rangidős ezredest a sáncon háttal feküdni, mintha valamit lent vizsgálna, és meglátott egy katonát, akire felfigyelt, aki a kezét fogó emberek elől kitörve felkiáltott: „Testvérek!” - és még valami furcsát látott.
De még nem volt ideje észrevenni, hogy az ezredest megölték, hogy "testvérek!" fogoly volt, hogy a szemében egy másik katona szuronyos volt hátul. Amint befutott az árokba, odaszaladt hozzá valamit kiabálva egy vékony, sárga, izzadt arcú, kék egyenruhás férfi, karddal a kezében. Pierre ösztönösen védekezett a lökés ellen, mivel úgy rohantak egymásnak, hogy nem látták, kinyújtotta a kezét, és egyik kezével a vállánál fogva, a másikkal büszkén megragadta a férfit (egy francia tiszt volt). A tiszt elengedte kardját, és megragadta Pierre gallérját.
Néhány másodpercig mindketten ijedt szemekkel nézték az egymástól idegen arcokat, és mindketten tanácstalanok voltak, hogy mit tettek és mit kellene tenniük. „Én vagyok fogságban, vagy ő engem? gondolta mindegyik. De nyilvánvalóan a francia tiszt hajlamosabb volt azt gondolni, hogy fogságba esett, mert Pierre erős keze, önkéntelen félelemtől vezérelve, egyre erősebben szorította a torkát. A francia éppen mondani akart valamit, amikor hirtelen egy ágyúgolyó fütyült mélyen, rettenetesen a fejük fölött, és Pierre-nek úgy tűnt, hogy a francia tisztnek leszakadt a feje: olyan gyorsan meghajlította.
Pierre is lehajtotta a fejét, és elengedte a kezét. Többé nem gondolva arra, hogy ki kit fogott el, a francia visszarohant az üteghez, Pierre-hez pedig lefelé, holtakba és sebesültekbe botorkálva, akik – úgy tűnt – lábánál fogva kapták el. Mielőtt azonban leszállt volna, menekülő orosz katonák sűrű tömegei jelentek meg előtte, akik zuhanva, botladozva és kiabálva, vidáman és hevesen rohantak az üteg felé. (Ez volt az a támadás, amelyet Jermolov magának tulajdonított, mondván, hogy ezt a bravúrt csak az ő bátorsága és boldogsága tudja véghezvinni, illetve azt a támadást, amelyben állítólag a zsebében lévő Szent György-kereszteket a halomra dobta.)
A franciák, akik elfoglalták az üteget, elfutottak. Csapataink „Hurrá”-t kiáltozva olyan messzire terelték a franciákat az üteg mögé, hogy nehéz volt megállítani őket.
Az ütegből foglyokat vittek el, köztük egy megsebesült francia tábornokot, akit tisztek vettek körül. A Pierre számára ismerős és ismeretlen sebesültek, oroszok és franciák, szenvedéstől eltorzult arcú sebesültek tömegei sétáltak, kúsztak, és hordágyon rohantak ki az ütegből. Pierre belépett a halomba, ahol több mint egy órát töltött, és abból a családi körből, amely befogadta, nem talált senkit. Sok halott volt itt, ismeretlenek számára. De néhányat felismert. Egy fiatal tiszt ült még mindig összegömbölyödve a sánc szélén, egy vértócsában. A vörös arcú katona még mindig rángatózott, de nem távolították el.
Pierre lerohant a földszintre.
– Nem, most elhagyják, most majd elborzadnak azon, amit tettek! gondolta Pierre, céltalanul követve a csatatérről mozgó hordágytömegeket.
De a füsttel borított nap még mindig magasan járt, és előtte, és különösen Szemenovszkijtól balra, valami forrongott a füstben, és a lövések, lövöldözés és ágyúdörgés nemcsak hogy nem gyengült, hanem felerősödött. a kétségbeesés pontja, mint egy ember, aki túlfeszülten, teljes erejéből sikoltoz.

A borogyinói csata fő akciója ezernyi sazhen térben zajlott Borodino és Bagration flechesei között. (E téren kívül egyrészt Uvarov lovasságának tüntetését tartották az oroszok a nap közepén, másrészt Uticsán túl Poniatowski és Tucskov összecsapása volt, de ez két különálló, gyenge akciók a csatatér közepén történtekhez képest. ) A Borodin és a flushok közötti mezőn, az erdő közelében, mindkét oldalról nyílt és jól látható szakaszon zajlott le a csata fő akciója, a legegyszerűbben, legkifinomultabb módon.