Versek szeptemberről. Brodsky "Arany ősz"

Egy tiszta szeptemberi reggelen
Falvak csépelnek kenyeret
Madarak rohannak át a tengeren -
És megnyílt az iskola.

(S. Marshak)

őszi esők

Szeptemberben esett az eső
Nem volt ideje elkezdeni - öntözni.
És zöld levelek a vízben
Elgondolkodva úsztak valahol.

Ki talált fel, ősz?
Csendben és gyorsan jöttél.
Szürke felhőidben, szeptember,
Nincs fény, nincs nap.

Az ablakon kívül egy csepp sem kopog,
Tompa eső tölti el városunkat.
És mindenhol kinyíltak az esernyők
És némán kúszik belénk a hideg.

Csak tegnap mulattak az udvarok,
Késésig ültek a padokban.
És most zokogva sír az ősz,
Az ágakat nedves fenyők húzzák.

Mindenkinek ugyanaz az arca
Itt elhaladt, megfordult, nem vette észre.
És nem látjuk egymást, nem.
Ki a felelős mindenért, ami történt?

És ez alatt az eső alatt örökké
Váltsunk arctalan tömegekké.
Hagyd abba az ömlést az égből, víz
Látod, nincs szükségünk esernyőre!

(L. Kaplenkova)

szeptember

Véget ért a nyár,
Jön az iskolaidő
És az igazat megvallva,
Szeretett és vágyott
régóta várt, régóta várt
Hangulatos szeptemberi ünnep!

(M. Sadovsky)

A szeptember még nem szomorú:
Meleg délután, minden virágban.
Paradicsom és káposzta
A földeken boldogulnak.

Reggel persze hidegen,
De eddig nem volt fagy.
És egy zöld kalap
Az erdő fáradt.

A madárcsicsergés nem szűnik meg,
De hűvös idő
Magamra emlékeztet
Unalmas eső reggel.

(S. Tsokur)

A szeptember az eső könnyeivel szomorít el bennünket...
Már nem egyszer az ezüst alatt rejtőztek el a gyógynövények,
A reggeli tócsákban átlátszó keretek,
Rowan az ablak alatt elpirult, mint egy gyerek...

A folyó fut, siet, próbál elkerülni
Nyugodt alvás és hosszú fogság...
És a juhar nyírfa suttog az ihlettől,
Hogy tud türelmesen várni...

(O. Kukharenko)

Eljött a szeptember...

Szeptember jött a színekkel
Szeretettel megérintette a leveleket
És egy egyszerű fa
Hirtelen aranyszínű lett.

Szeptember hozott esernyőket
Szakadt az eső a ligetre
És egy göröngyön nőtt fel
Volnushki és gruzdochki…

– kérdeztem óvatosan a gyerekeket
Sétálj át a tócsákon csizmában.
És sajnos jó lélek
Délre küldte a madarakat.

Remek a versekről:

A költészet olyan, mint a festészet: az egyik mű jobban magával ragad, ha közelről nézi, a másik, ha távolabb kerül.

A kis aranyos versek jobban irritálják az idegeket, mint az olajozatlan kerekek csikorgása.

A legértékesebb dolog az életben és a költészetben az, ami összetört.

Marina Cvetaeva

Az összes művészet közül a költészetnek a legnagyobb a kísértése, hogy saját egyedi szépségét lopott csillogásra cserélje.

Humboldt W.

A versek sikeresek, ha lelki tisztasággal születnek.

A versírás közelebb áll az istentisztelethez, mint azt általában hiszik.

Ha tudnád, milyen szemétből nőnek a versek szégyen nélkül... Mint a pitypang a kerítés mellett, Mint a bojtorján és a quinoa.

A. A. Akhmatova

A költészet nem csak versekben van: mindenhová ömlik, körülöttünk van. Vessen egy pillantást ezekre a fákra, erre az égboltra – mindenhonnan szépség és élet lélegzik, és ahol szépség és élet van, ott költészet.

I. S. Turgenyev

Sok ember számára a versírás egyre nagyobb lelki fájdalom.

G. Lichtenberg

A szép vers olyan, mint egy íj, amelyet lényünk hangzatos szálain keresztül húznak. Nem a miénk – gondolataink éneklik bennünk a költőt. Mesélve a nőről, akit szeret, elragadóan felébreszti lelkünkben szerelmünket és bánatunkat. Ő egy varázsló. Ha megértjük őt, olyan költőkké válunk, mint ő.

Ahol kecses versek áradnak, ott nincs helye a hiú dicsőségnek.

Muraszaki Shikibu

Rátérek az orosz változatra. Azt hiszem, idővel áttérünk az üres versre. Túl kevés a rím oroszul. Egyik hívja a másikat. A láng óhatatlanul magával rántja a követ. Az érzés miatt a művészet minden bizonnyal kikandikál. Aki nem fáradt bele a szerelembe és a vérbe, nehéz és csodálatos, hűséges és képmutató stb.

Alekszandr Szergejevics Puskin

- ... Jók a verseid, mondd el magad?
- Szörnyű! – mondta hirtelen Iván merészen és őszintén.
- Ne írj többet! – kérdezte könyörgőn a látogató.
Ígérem és esküszöm! - mondta ünnepélyesen Iván...

Mihail Afanasjevics Bulgakov. "A Mester és Margarita"

Mindannyian verset írunk; a költők csak abban különböznek a többiektől, hogy szavakkal írják őket.

John Fowles. "A francia hadnagy úrnője"

Minden vers néhány szó pontjára kifeszített fátyol. Ezek a szavak csillagként ragyognak, miattuk létezik a vers.

Alekszandr Alekszandrovics Blok

Az ókor költői a modernekkel ellentétben ritkán írtak egy tucatnál több verset hosszú életük során. Érthető: mindannyian kiváló bűvészek voltak, és nem szerették apróságokra pazarolni magukat. Ezért minden korabeli költői alkotás mögött minden bizonnyal egy egész Univerzum rejtőzik, tele csodákkal - gyakran veszélyesek azok számára, akik véletlenül felébresztik a szunnyadó sorokat.

Max Fry. "The Talking Dead"

Egyik ügyetlen vízilovam-versemhez ilyen mennyei farkat csatoltam: ...

Majakovszkij! Verseid nem melegítenek, nem izgatnak, nem fertőznek!
- Verseim nem tűzhely, nem tenger és nem pestis!

Vlagyimir Vlagyimirovics Majakovszkij

A versek a mi belső zenénk, szavakba öltözve, vékony jelentés- és álomfüzérekkel átitatott, ezért elűzi a kritikusokat. Ők csak nyomorult költészetivók. Mit mondhat egy kritikus a lelked mélyéről? Ne engedd be a vulgáris tapogatózó kezét. Hadd tűnjenek számára a versek abszurd lehangolásnak, kaotikus szavak összevisszaságnak. Számunkra ez az unalmas észtől való szabadság dala, egy dicsőséges dal, amely csodálatos lelkünk hófehér lankáin szól.

Boris Krieger. "Ezer élet"

A versek a szív izgalma, a lélek izgalma és a könnyek. A könnyek pedig nem más, mint tiszta költészet, amely elutasította a szót.

Remek a versekről:

A költészet olyan, mint a festészet: az egyik mű jobban magával ragad, ha közelről nézi, a másik, ha távolabb kerül.

A kis aranyos versek jobban irritálják az idegeket, mint az olajozatlan kerekek csikorgása.

A legértékesebb dolog az életben és a költészetben az, ami összetört.

Marina Cvetaeva

Az összes művészet közül a költészetnek a legnagyobb a kísértése, hogy saját egyedi szépségét lopott csillogásra cserélje.

Humboldt W.

A versek sikeresek, ha lelki tisztasággal születnek.

A versírás közelebb áll az istentisztelethez, mint azt általában hiszik.

Ha tudnád, milyen szemétből nőnek a versek szégyen nélkül... Mint a pitypang a kerítés mellett, Mint a bojtorján és a quinoa.

A. A. Akhmatova

A költészet nem csak versekben van: mindenhová ömlik, körülöttünk van. Vessen egy pillantást ezekre a fákra, erre az égboltra – mindenhonnan szépség és élet lélegzik, és ahol szépség és élet van, ott költészet.

I. S. Turgenyev

Sok ember számára a versírás egyre nagyobb lelki fájdalom.

G. Lichtenberg

A szép vers olyan, mint egy íj, amelyet lényünk hangzatos szálain keresztül húznak. Nem a miénk – gondolataink éneklik bennünk a költőt. Mesélve a nőről, akit szeret, elragadóan felébreszti lelkünkben szerelmünket és bánatunkat. Ő egy varázsló. Ha megértjük őt, olyan költőkké válunk, mint ő.

Ahol kecses versek áradnak, ott nincs helye a hiú dicsőségnek.

Muraszaki Shikibu

Rátérek az orosz változatra. Azt hiszem, idővel áttérünk az üres versre. Túl kevés a rím oroszul. Egyik hívja a másikat. A láng óhatatlanul magával rántja a követ. Az érzés miatt a művészet minden bizonnyal kikandikál. Aki nem fáradt bele a szerelembe és a vérbe, nehéz és csodálatos, hűséges és képmutató stb.

Alekszandr Szergejevics Puskin

- ... Jók a verseid, mondd el magad?
- Szörnyű! – mondta hirtelen Iván merészen és őszintén.
- Ne írj többet! – kérdezte könyörgőn a látogató.
Ígérem és esküszöm! - mondta ünnepélyesen Iván...

Mihail Afanasjevics Bulgakov. "A Mester és Margarita"

Mindannyian verset írunk; a költők csak abban különböznek a többiektől, hogy szavakkal írják őket.

John Fowles. "A francia hadnagy úrnője"

Minden vers néhány szó pontjára kifeszített fátyol. Ezek a szavak csillagként ragyognak, miattuk létezik a vers.

Alekszandr Alekszandrovics Blok

Az ókor költői a modernekkel ellentétben ritkán írtak egy tucatnál több verset hosszú életük során. Érthető: mindannyian kiváló bűvészek voltak, és nem szerették apróságokra pazarolni magukat. Ezért minden korabeli költői alkotás mögött minden bizonnyal egy egész Univerzum rejtőzik, tele csodákkal - gyakran veszélyesek azok számára, akik véletlenül felébresztik a szunnyadó sorokat.

Max Fry. "The Talking Dead"

Egyik ügyetlen vízilovam-versemhez ilyen mennyei farkat csatoltam: ...

Majakovszkij! Verseid nem melegítenek, nem izgatnak, nem fertőznek!
- Verseim nem tűzhely, nem tenger és nem pestis!

Vlagyimir Vlagyimirovics Majakovszkij

A versek a mi belső zenénk, szavakba öltözve, vékony jelentés- és álomfüzérekkel átitatott, ezért elűzi a kritikusokat. Ők csak nyomorult költészetivók. Mit mondhat egy kritikus a lelked mélyéről? Ne engedd be a vulgáris tapogatózó kezét. Hadd tűnjenek számára a versek abszurd lehangolásnak, kaotikus szavak összevisszaságnak. Számunkra ez az unalmas észtől való szabadság dala, egy dicsőséges dal, amely csodálatos lelkünk hófehér lankáin szól.

Boris Krieger. "Ezer élet"

A versek a szív izgalma, a lélek izgalma és a könnyek. A könnyek pedig nem más, mint tiszta költészet, amely elutasította a szót.

Nos, ennek a meleg napsütéses nyárnak vége. A fák levelei ismét sárgulni kezdtek, és elkezdett esni az eső. És ez azt jelenti, hogy ideje új kollekciót készíteni - szeptemberi versek gyerekeknek. Ezek a szeptemberről szóló versek még őrzik az elmúlt nyár fényét és varázsát. Ám a borongós égbolt, a hosszan tartó szitáló esők és a lehullott levelek kísértete már átsuhan. Általánosságban csak az, amire szüksége van! Elfogad!

L. Kaplenkova

őszi esők

Szeptemberben esett az eső
Mielőtt ideje lett volna kezdeni - meglocsolta.
És zöld levelek a vízben
Elgondolkodva úsztak valahol.
Ki talált fel, ősz?
Csendben és gyorsan jöttél.
Szürke felhőidben, szeptember,
Nincs fény, nincs nap.
Az ablakon kívül egy csepp sem kopog,
Tompa eső tölti el városunkat.
És mindenhol kinyíltak az esernyők
És némán kúszik belénk a hideg.
Csak tegnap mulattak az udvarok,
Késésig ültek a padokban.
És most zokogva sír az ősz,
Az ágakat nedves fenyők húzzák.
Mindenkinek ugyanaz az arca
Itt elhaladt, megfordult, nem vette észre.
És nem látjuk egymást, nem.
Ki a felelős mindenért, ami történt?
És ez alatt az eső alatt örökké
Váltsunk arctalan tömegekké.
Hagyd abba az ömlést az égből, víz
Látod, nincs szükségünk esernyőre!

Z. Pisman.

Szeptember az erdőben.

A sárga levél forog és göndörödik,
Csöpög és ömlik az eső
Megpirultak a berkenyebogyók,
Függő szálak a weben.
A szél száll, forog
És a madarak halkan énekelnek
Elolvad a napsugár a felhőkben,
Gyorsabban telik a nap.
Az erdő tele van gombával
Levél, tűk a láb alatt.
Harmatcseppek olvadnak a füvön
Gombaszedőket invitálnak az erdőbe.
A mókus diót keres,
A bundája felbolyhosodott.
A sündisznó sétál, nem siet,
És a gomba hátán fekszik.
A nyuszi ugrik, fúj,
Káposztát szed.
A vakond előkészíti a kukákat,
Nem fél a téltől.

***
T. Kersten

A nap elbújt, az ég borongós.
Szeptember pedig a kapu előtt áll.
Lehullott a fű, kidőlt a bokrok.
A madár „búcsúja” a magasból száll hozzánk.
Gyorsan véget ért a nyár... Milyen kár!
Félénken remegnek a levelek a juharfákon...
De ne szomorkodj a nyári napon:
Készíts őszi csokrot levelekből.

O. Kukharenko

A szeptember az eső könnyeivel szomorít el bennünket...

A szeptember az eső könnyeivel szomorít el bennünket...
Már nem egyszer az ezüst alatt rejtőztek el a gyógynövények,
A reggeli tócsákban átlátszó keretek,
Rowan az ablak alatt elpirult, mint egy gyerek...
A folyó fut, siet, próbál elkerülni
Nyugodt alvás és hosszú fogság...
És a juhar nyírfa suttog az ihlettől,
Hogy tud türelmesen várni...

S. Tsokur

A szeptember még nem szomorú:
Meleg délután, minden virágban.
Paradicsom és káposzta
A földeken boldogulnak.
Reggel persze hidegen,
De eddig nem volt fagy.
És egy zöld kalap
Az erdő fáradt.
A madárcsicsergés nem szűnik meg,
De hűvös idő
Magamra emlékeztet
Unalmas eső reggel.

***
szeptember

A sárga levél úgy repül, mint a madár
Rókagomba siet a leckére.
Új hátizsák hátul
Hátizsák erdei ábécével.

***
A. Metzger

Szeptember. A csengő csengett
A baba első osztályba megy.
És egy golyó sárga levelekből
Fúj a szél az égen.

N. Pristi

szeptember

Felhős az ablakon kívül
Az ablakon kívül borús... Na és?
Élvezem ezt a szép napot.
Belenézek a tavakba – az égbe, megolvadok bennük.
Vitorlázás az égig érő távolságokba.

Keserűen szívom be a levelek illatát.
Imádom a gossamer csipkét.

És örülök annak a pillanatnak, amikor élek
Földöntúli ihletet merítve.

Az ablakon kívül borús... Na és?
Élvezem ezt a szép napot...

L. Lukanova

Még meleg, de hamarosan iskolába
És a régi hátizsák már nincs időben.
Megerősödött, a baba felnőtt a nyáron,
A jó szeptember valahol közel van.

Eljött az ősz

Újra itt a szeptember
Persze nem számítottunk rá.
Októberben esett az eső
Egy gombával teli zacskóval
A nap pedig visszatolódik, felhős.
És a nap bújócskát játszik.
És egy felhő, amely a láthatárra ereszkedik
Tap táncos séták a háztetőkön.

A lombozat szélétől széléig sárgává válik,
És a szél fújja a fákat.
És a lélek őszben színeződik!
És a Múzsa győzedelmeskedik versben!

szeptember

Véget ért a nyár,
Jön az iskolaidő
És az igazat megvallva,
Szeretett és vágyott
régóta várt, régóta várt
Hangulatos szeptemberi ünnep!

N. Szentjánosbogár

Szeptember jött a színekkel
Szeretettel megérintette a leveleket
És egy egyszerű fa
Hirtelen aranyszínű lett.

Szeptember hozott esernyőket
Szakadt az eső a ligetre
És egy göröngyön nőtt fel
Volnushki és gruzdochki…

– kérdeztem óvatosan a gyerekeket
Sétálj át a tócsákon csizmában.
És sajnos egy jó barát
Délre küldte a madarakat

N. Yazeva

Szeptemberben, szeptemberben
Sok levél a földön
Sárga és piros!
Mindegyik annyira más!

A szeptemberről szóló versek az egyik legszebb. Ebben a hónapban a természet különösen szép. Arany és bíbor levelek, meleg indiai nyári napok különleges hangulatot teremtenek.

Szeptemberben
(L. Kim)

Szeptemberben a szellő játszik
Gyönyörűen lehullott levelekkel
Elvisz az iskolába leckére
A haj játékosan összezavar minket.
A lombhullásban forog az ősz,

Arany ősz siet hozzánk,

(L. Zubanenko)

Játékos szeptemberi madár az erdőben
Sűrű harmatba hajítja a hegyi hamut,
Megrázza elszáradt virágok fejét,
Lilára festették a bokrok tetejét,
Hideg zuhannyal árnyékolja be a kertet,
Nem szereti a zöld ruhát
És egy gyors nyáj rohan dél felé,
A hóviharok és hóviharok hő elvezetése.
Minden pillanatban tájképeket küld nekünk
És énekel egy dalt az őszi életről.

Szeptemberben
(L. Kim)

Szeptemberben a szellő játszik
Gyönyörűen lehullott levelekkel
Elvisz az iskolába leckére
A haj játékosan összezavar minket.

A lombhullásban forog az ősz,
A leveleket sárgára díszítjük.
Arany ősz siet hozzánk,
És nem fogja megkérdezni, hogy várunk-e rá vagy sem.

Szeptemberben
(N. Yazeva)

Szeptemberben, szeptemberben
Sok levél a földön
Sárga és piros!
Mindegyik annyira más!

"Arany Szeptember"

(Iris Revue)

Arany szeptember.
Haze átölelte
Alvás a hold alatt
Ismerős kertünk

Repülnek a levelek,
A patak nem zúg
És nem látható a mezőn
Zavaros bástyák.

"Szeptember"

(Iris Revue)
Summer azt súgta: „Menekülök,
viszek virágot és festéket,
Meghívom Önt, látogassa meg szeptemberét
A te udvarodba fog jönni."

A szeptember aranyat ad neked
Megjutalmaz téged gazdag kenyérrel,
Reggel a csodálatos erdő felé int,
Az erdő ajándékai meglepnek.

"Szomorú szeptember"

(Iris Revue)
szomorú szeptember,
Folyamatos az esőzés
A felhők nem látják a végét,
A hegyi kőris és a fűz már megdőlt,
Halkan biccentenek a tornác felé.

"Szeptember"

(Iris Revue)
Szeptember. Nincs nap.
A nap rövidebb lett
lógott az égen
Szorongó árnyék.

Nem hallom a vörösbegyet
Csak a szél
Gyászost énekelnek
Dal reggel.

"Szeptember. A nyírfák teteje megsárgul

(Iris Revue)
Szeptember. A nyírfák teteje megsárgul
Aspen aggódva remeg,
A web repül, nem ismer határokat,
És az állóvizek nem ragyognak.

Eljött a szeptember
(N. Firefly)

Szeptember jött a színekkel
Szeretettel megérintette a leveleket
És egy egyszerű fa
Hirtelen aranyszínű lett.

Szeptember hozott esernyőket
Szakadt az eső a ligetre
És egy göröngyön nőtt fel
Volnushki és gruzdochki…

– kérdeztem óvatosan a gyerekeket
Sétálj át a tócsákon csizmában.
És sajnos egy jó barát
Délre küldte a madarakat

Szeptemberben
(S. Tsokur)

A szeptember még nem szomorú:
Meleg délután, minden virágban.
Paradicsom és káposzta
A földeken boldogulnak.

Reggel persze hidegen,
De eddig nem volt fagy.
És egy zöld kalap
Az erdő fáradt.

A madárcsicsergés nem szűnik meg,
De hűvös idő
Magamra emlékeztet
Unalmas eső reggel.

Esőcseppekkel szomorít el minket a szeptember
(O. Kukharenko)

A szeptember az eső könnyeivel szomorít el bennünket...
Már nem egyszer az ezüst alatt rejtőztek el a gyógynövények,
A reggeli tócsákban átlátszó keretek,
Rowan az ablak alatt elpirult, mint egy gyerek...
A folyó fut, siet, próbál elkerülni
Nyugodt alvás és hosszú fogság...
És a juhar nyírfa suttog az ihlettől,
Hogy tud türelmesen várni...

Szeptember az erdőben
(Z. Pisman)

A sárga levél forog és göndörödik,
Csöpög és ömlik az eső
Megpirultak a berkenyebogyók,
Függő szálak a weben.

A szél száll, forog
És a madarak halkan énekelnek
Elolvad a napsugár a felhőkben,
Gyorsabban telik a nap.

Az erdő tele van gombával
Levél, tűk a láb alatt.
Harmatcseppek olvadnak a füvön
Gombaszedőket invitálnak az erdőbe.

A mókus diót keres,
A bundája felbolyhosodott.
A sündisznó sétál, nem siet,
És a gomba hátán fekszik.

A nyuszi ugrik, fúj,
Káposztát szed.
A vakond előkészíti a kukákat,
Nem fél a téltől.

szeptember
(A. Metzger)

Szeptember. A csengő csengett

És egy golyó sárga levelekből
Fúj a szél az égen.

Itt jön a szeptember
(T. Kersten)

A nap elbújt, az ég borongós.
Szeptember pedig a kapu előtt áll.
Lehullott a fű, kidőlt a bokrok.
A madár „búcsúja” a magasból száll hozzánk.

Gyorsan véget ért a nyár... Milyen kár!
Félénken remegnek a levelek a juharfákon...
De ne szomorkodj a nyári napon:
Készíts őszi csokrot levelekből.

szeptember
(A. Metzger)

Szeptember. A csengő csengett
A baba első osztályba megy.
És egy golyó sárga levelekből
Fúj a szél az égen.