Gogol novellája szörnyű bosszú. SchwalnerGogol testvérek

Absztrakt

„Hallottad a történetet a kék varázslóról? Ez történt velünk a Dnyeper túloldalán. Szörnyű dolog! Tizenhárom éves koromban ezt anyámtól hallottam, és nem tudom, hogyan mondjam el, de nekem még mindig úgy tűnik, hogy azóta egy kis móka kiesett a szívemből. Ismeri azt a helyet, amely tizenöt verttal magasabban van, mint Kijev? Fenyő már van. A Dnyeper is széles azon az oldalon. Ó, a folyó! A tenger, nem a folyó! Zajos és zörög, és mintha nem akarna megismerni senkit. Mintha egy álomon keresztül, mintha vonakodva mozgatná a víz kiterjedését sima és fodrokkal meghintve. S ha hajnali egy órakor vagy este végigmegy rajta a szél, miként remeg, nyüzsög benne minden: úgy látszik, a nép tömegben gyűlik össze matinra vagy vesperásra. Isten előtt nagy bűnös vagyok: szükségem van rá, szükségem van rá sokáig. És minden remeg és szikrában csillog, mint a farkasszőr az éjszaka közepén. Nos, uraim, mikor megyünk Kijevbe? Valóban vétkezem Isten előtt: régen el kellett volna mennem, hogy leboruljak a szent helyek előtt. Egyszer, már idős korban, ideje odamenni: te és én, Foma Grigorjevics, bezárkózunk egy cellába, és te is, Tarasz Ivanovics! Imádkozunk és sétálunk a szent barlangokban. Milyen csodálatos helyek vannak ott!”

Nyikolaj Vasziljevics Gogol

Nyikolaj Vasziljevics Gogol

Zaj, mennydörgés Kijev vége: Yesaul Gorobets fia esküvőjét ünnepli. Sokan jöttek meglátogatni a Yesaul-t. Régen szerettek jót enni, még jobban szerettek inni, és még jobban szerettek szórakozni. A kozák Mikitka is megérkezett öböllován, egyenesen a Crossing the Field vad ivásából, ahol hét napon és hét éjszakán át vörösbort adott a királyi dzsentrinek. A Yesaul nevű testvére, Danilo Burulbash szintén a Dnyeper túloldaláról érkezett, ahol két hegy között volt a farmja, fiatal feleségével, Katerinával és egy éves fiával. A vendégek csodálkoztak Pani Katerina fehér arcán, szemöldökén, fekete, mint a német bársony, elegáns ruháján és kék félszalagból készült fehérneműjén, ezüst patkós csizmáján; de még jobban csodálkoztak azon, hogy öreg apja nem jött vele. Csak egy évig élt a Zadneprovie-ban, és huszonegy évig eltűnt, és visszatért a lányához, amikor az már férjhez ment, és fiút szült. Biztosan sok csodálatos dolgot mesélne. Igen, hogy ne mondjam, hogy olyan sokáig voltam idegenben! Ott minden nincs rendben: az emberek nem egyformák, és Krisztusnak nincsenek templomai... De nem jött el.

A vendégek mazsolával és szilvával varenukhát, valamint egy korovait kaptak egy nagy tálon. A zenészek nekiláttak az alsó trikónak, szinterezték a pénzt, majd egy időre elcsendesedve cintányérokat, hegedűket és tamburákat tettek a közelükbe. Ezalatt a hímzett sálakkal megtörülve a fiatal nők és leányok ismét kiléptek soraikból; a legények pedig az oldalukat markolva, büszkén körülnézve készen álltak feléjük rohanni, mert az öreg kapitány két ikont hozott elő, hogy megáldja a fiatalokat. Azokat az ikonokat, amelyeket egy őszinte schemniktől, Bartholomew eldertől kapott. Az edények nem gazdagok bennük, sem ezüst, sem arany nem ég, de egy gonosz lélek sem meri megérinteni azt, akinek a házban van. Az ikonokat felemelve a kapitány egy rövid imát készült elmondani... amikor hirtelen a földön játszó gyerekek ijedten felsikoltottak; és utánuk az emberek meghátráltak, és mindannyian félelmetes ujjakkal mutattak a közepén álló kozákra. Hogy ki volt, senki sem tudta. De már táncolt egy kozák dicsőségére, és már sikerült megnevettetnie a körülötte lévő tömeget. Amikor a kapitány felemelte az ikonokat, hirtelen az egész arca megváltozott: orra megnőtt és oldalra dőlt, barna helyett zöld szemek ugrottak, ajkai kékek lettek, álla remegett és kiélesedett, mint egy lándzsa, agyar futott ki belőle. szája, feje mögül egy púp emelkedett ki, és kozák lett - öregember.

Ez ő! ez ő! - kiabált a tömegben, szorosan egymásba kapaszkodva.

A varázsló újra megjelent! – kiáltották az anyák, és a karjukba kapták gyermekeiket.

A kapitány fenségesen és méltóságteljesen előrelépett, és hangosan így szólt, ikonokat állított ellene:

Tűnj el, Sátán képe, nincs itt helyed! - És sziszegve és kattogva, mint a farkas, a fogai, a csodálatos öreg eltűnt.

Menjünk, menjünk és susogott, mint a tenger rossz időben, beszélgetés és beszéd a nép között.

Mi ez a varázsló? - kérdezték fiatalok és ismeretlenek.

Baj lesz! – mondták az öregek fejcsóválva.

És mindenhol, a Yesaul széles udvarán, csoportokba gyűltek, és egy csodálatos varázslóról szóló történeteket hallgattak. De szinte mindenki másképp beszélt, és valószínűleg senki sem tudott róla mesélni.

Egy hordó mézet gurítottak ki az udvarra, és jó néhány vödör dióbort tettek bele. Ismét minden szórakoztató. A zenészek mennydörögtek; lányok, fiatal nők, lendületes kozákok ragyogó zhupánban rohantak. A kilencven és száz éves ócska, miután feljátszották, táncolni kezdtek maguknak, emlékezve a nem hiába veszett évekre. Késő estig lakomáztak, és úgy lakomáztak, ahogy már nem lakomáznak. A vendégek szétszéledni kezdtek, de kevesen vándoroltak haza: sokan maradtak a kapitánynál éjszakázni egy széles udvaron; és még több kozák aludt el magától, hívatlanul, a padok alatt, a padlón, a ló közelében, az istálló közelében; ahol a kozák fej tántorgott a részegségtől, ott fekszik és horkol egész Kijevnek.

Csendesen világít az egész világon: ekkor megjelent a hold a hegy mögül. Mintha egy damaszkuszi úton, fehéren, mint a hó, muszlinnal borította be a Dnyeper hegyvidéki partját, és az árnyék még tovább ment a fenyők sűrűjébe.

A Dnyeper közepén egy tölgy úszott. Két fiú ül elöl; fekete kozák kalapok az egyik oldalon, és az evezők alatt, mintha kovakőből és tűzből szállnának, mindenfelé fröccsenések szállnak.

Miért nem énekelnek a kozákok? Nem beszélnek arról, hogy a papok már Ukrajnában járkálnak, és a kozák népet átkeresztelik katolikussá; sem arról, hogy a horda hogyan harcolt két napig a Sóstónál. Hogyan tudnak énekelni, hogyan beszélhetnek lendületes tettekről: Danilo uruk elgondolkozott, a bíbor zhupan ujja leesett a tölgyről és vizet merít; úrnőjük Katerina csendesen ringatja a gyermeket, és nem veszi le róla a szemét, és a vászonnal nem borított elegáns ruhára szürke por hullik a víz.

Öröm nézni a Dnyeper közepéről a magas hegyeket, a széles réteket, a zöldellő erdőket! Azok a hegyek nem hegyek: nincs talpuk, alattuk és felettük is éles csúcs, alattuk és fölöttük pedig magas ég. Azok az erdők, amik a dombokon állnak, nem erdők: az erdei nagyapa bozontos fején benőtt haj. Alatta szakállt mosnak a vízben, a szakáll alatt és a haj fölött pedig a magas ég. Azok a rétek nem rétek: ez egy zöld övezet, amely középen a kerek égboltot övezi, felső felében és alsó felében a hold jár.

Pan Danilo nem néz körül, hanem fiatal feleségére néz.

Mi, fiatal feleségem, arany Katerina, szomorúságba esett?

Nem mentem bele a szomorúságba, pánik Danilo! Megrémítettek egy varázslóról szóló csodálatos történetek. Azt mondják, olyan ijesztően született... és gyerekkoruk óta egyik gyerek sem akart vele játszani. Figyelj, Pan Danilo, milyen rettenetesen mondják: hogy úgy tűnt neki, hogy minden úgy tűnik neki, hogy mindenki rajta nevet. Ha a sötét estén találkozna valakivel, és azonnal feltűnt neki, hogy kinyitja a száját és megmutatja a fogait. Másnap pedig holtan találták azt az embert. Csodálatos voltam, féltem, amikor hallgattam ezeket a történeteket” – mondta Katerina, elővett egy zsebkendőt, és megtörölte vele a karjaiban alvó gyermek arcát. A sálra a leveleket és a bogyókat vörös selyemmel hímezték.

Pan Danilo nem szólt egy szót sem, és a sötét oldalra kezdett nézni, ahol messze az erdő mögül egy fekete földsánc, a sánc mögül pedig egy régi kastély magasodott. Három ránc vágott ki egyszerre a szemöldök felett; bal keze vitéz bajuszát simogatta.

Nem is olyan szörnyű, hogy varázsló - mondta -, milyen szörnyű, hogy egy barátságtalan vendég. Milyen szeszély támadt, hogy iderángassa magát? Azt hallottam, hogy a lengyelek valami erődöt akarnak építeni, hogy elvágják a kozákokhoz vezető utunkat. Legyen igaz... Pokoli fészket csinálok, ha olyan hír járja, hogy van valami rejtekhelye. Megégetem az öreg varázslót, hogy a hollóknak ne legyen mit csipegetni. Viszont szerintem nincs arany és minden jó dolog nélkül. Ott lakik az ördög! Ha van aranya... Most elhajózunk a keresztek mellett – ez egy temető! itt rothadnak tisztátalan nagyapái. Azt mondják, mindannyian készek voltak eladni magukat a Sátánnak pénzért lélekkel és megnyúzott zhupánokkal. Ha biztosan van aranya, akkor most nincs mit késlekednie: háborúban nem mindig lehet megszerezni ...

Tudom, mire készülsz. Semmi sem ígér jót annak, hogy találkozom vele. De olyan erősen lélegzel, olyan szigorúan nézel, a szemed olyan komoran felvont szemöldök!

Fogd be, nagymama! – mondta Danilo szívből. - Aki kapcsolatba lép veled, az maga is nő lesz. Fiú, adj tüzet a bölcsőbe! - Itt az egyik evezőshöz fordult, aki a forró hamut kiverve bölcsőjéből elkezdte tologatni gazdája bölcsőjébe. - Megijeszt engem varázsló! folytatta Pan Danilo. - Kozák, hála Istennek, nem fél az ördögöktől, sem a papoktól. Hasznos lenne, ha engedelmeskednénk a feleségeknek. Nem igaz, fiúk? a feleségenk bölcső és éles szablya!

Katerina elhallgatott, szemeit az álmos vízbe ejtette; és a szél hullámokban húzta a vizet, és az egész Dnyeper ezüstös lett, mint a farkasszőr az éjszaka közepén.

A tölgy megfordult, és az erdős part felé kezdett tartani. A parton egy temető látszott: omladozó keresztek halomba zsúfolódtak. Sem a viburnum nem nő köztük, sem a fű nem zöldül, csak a hold melegíti őket az égi magasságból.

Halljátok a sikolyokat? Valaki segítségért hív minket! - mondta Pan Danilo evezőihez fordulva.

Sikoltásokat hallunk, és úgy tűnik, a másik oldalról – mondták egyszerre a legények, és a temetőre mutattak.

De minden csendes volt. A csónak megfordult, és elkezdte megkerülni a kiálló partot. Az evezősök hirtelen leeresztették az evezőket, és mozdulatlanná szegezték a szemüket. Pan Danilo is megállt: félelem és hideg hasított át a kecskéken...

„Hallottad a történetet a kék varázslóról? Ez történt velünk a Dnyeper túloldalán. Szörnyű dolog! Tizenhárom éves koromban ezt anyámtól hallottam, és nem tudom, hogyan mondjam el, de nekem még mindig úgy tűnik, hogy azóta egy kis móka kiesett a szívemből. Ismeri azt a helyet, amely tizenöt verttal magasabban van, mint Kijev? Fenyő már van. A Dnyeper is széles azon az oldalon. Ó, a folyó! A tenger, nem a folyó! Zajos és zörög, és mintha nem akarna megismerni senkit. Mintha egy álomon keresztül, mintha vonakodva mozgatná a víz kiterjedését sima és fodrokkal meghintve. S ha hajnali egy órakor vagy este végigmegy rajta a szél, miként remeg, nyüzsög benne minden: úgy látszik, a nép tömegben gyűlik össze matinra vagy vesperásra. Isten előtt nagy bűnös vagyok: szükségem van rá, szükségem van rá sokáig. És minden remeg és szikrában csillog, mint a farkasszőr az éjszaka közepén. Nos, uraim, mikor megyünk Kijevbe? Valóban vétkezem Isten előtt: régen el kellett volna mennem, hogy leboruljak a szent helyek előtt. Egyszer, már idős korban, ideje odamenni: te és én, Foma Grigorjevics, bezárkózunk egy cellába, és te is, Tarasz Ivanovics! Imádkozunk és sétálunk a szent barlangokban. Milyen csodálatos helyek vannak ott!”

Nyikolaj Vasziljevics Gogol - Szörnyű bosszú online olvasható

Nyikolaj Vasziljevics Gogol

Szörnyű bosszú

Zaj, mennydörgés Kijev vége: Yesaul Gorobets fia esküvőjét ünnepli. Sokan jöttek meglátogatni a Yesaul-t. Régen szerettek jót enni, még jobban szerettek inni, és még jobban szerettek szórakozni. A kozák Mikitka is megérkezett öböllován, egyenesen a Crossing the Field vad ivásából, ahol hét napon és hét éjszakán át vörösbort adott a királyi dzsentrinek. A Yesaul nevű testvére, Danilo Burulbash szintén a Dnyeper túloldaláról érkezett, ahol két hegy között volt a farmja, fiatal feleségével, Katerinával és egy éves fiával. A vendégek csodálkoztak Pani Katerina fehér arcán, szemöldökén, fekete, mint a német bársony, elegáns ruháján és kék félszalagból készült fehérneműjén, ezüst patkós csizmáján; de még jobban csodálkoztak azon, hogy öreg apja nem jött vele. Csak egy évig élt a Zadneprovie-ban, és huszonegy évig eltűnt, és visszatért a lányához, amikor az már férjhez ment, és fiút szült. Biztosan sok csodálatos dolgot mesélne. Igen, hogy ne mondjam, hogy olyan sokáig voltam idegenben! Ott minden nincs rendben: az emberek nem egyformák, és Krisztusnak nincsenek templomai... De nem jött el.

A vendégek mazsolával és szilvával varenukhát, valamint egy korovait kaptak egy nagy tálon. A zenészek nekiláttak az alsó trikónak, szinterezték a pénzt, majd egy időre elcsendesedve cintányérokat, hegedűket és tamburákat tettek a közelükbe. Ezalatt a hímzett sálakkal megtörülve a fiatal nők és leányok ismét kiléptek soraikból; a legények pedig az oldalukat markolva, büszkén körülnézve készen álltak feléjük rohanni, mert az öreg kapitány két ikont hozott elő, hogy megáldja a fiatalokat. Azokat az ikonokat, amelyeket egy őszinte schemniktől, Bartholomew eldertől kapott. Az edények nem gazdagok bennük, sem ezüst, sem arany nem ég, de egy gonosz lélek sem meri megérinteni azt, akinek a házban van. Az ikonokat felemelve a kapitány egy rövid imát készült elmondani... amikor hirtelen a földön játszó gyerekek ijedten felsikoltottak; és utánuk az emberek meghátráltak, és mindannyian félelmetes ujjakkal mutattak a közepén álló kozákra. Hogy ki volt, senki sem tudta. De már táncolt egy kozák dicsőségére, és már sikerült megnevettetnie a körülötte lévő tömeget. Amikor a kapitány felemelte az ikonokat, hirtelen az egész arca megváltozott: orra megnőtt és oldalra dőlt, barna helyett zöld szemek ugrottak, ajkai kékek lettek, álla remegett és kiélesedett, mint egy lándzsa, agyar futott ki belőle. szája, feje mögül egy púp emelkedett ki, és kozák lett - öregember.

Ez ő! ez ő! - kiabált a tömegben, szorosan egymásba kapaszkodva.

A varázsló újra megjelent! – kiáltották az anyák, és a karjukba kapták gyermekeiket.

A kapitány fenségesen és méltóságteljesen előrelépett, és hangosan így szólt, ikonokat állított ellene:

Tűnj el, Sátán képe, nincs itt helyed! - És sziszegve és kattogva, mint a farkas, a fogai, a csodálatos öreg eltűnt.

Menjünk, menjünk és susogott, mint a tenger rossz időben, beszélgetés és beszéd a nép között.

Mi ez a varázsló? - kérdezték fiatalok és ismeretlenek.

Baj lesz! – mondták az öregek fejcsóválva.

És mindenhol, a Yesaul széles udvarán, csoportokba gyűltek, és egy csodálatos varázslóról szóló történeteket hallgattak. De szinte mindenki másképp beszélt, és valószínűleg senki sem tudott róla mesélni.

Egy hordó mézet gurítottak ki az udvarra, és jó néhány vödör dióbort tettek bele. Ismét minden szórakoztató. A zenészek mennydörögtek; lányok, fiatal nők, lendületes kozákok ragyogó zhupánban rohantak. A kilencven és száz éves ócska, miután feljátszották, táncolni kezdtek maguknak, emlékezve a nem hiába veszett évekre. Késő estig lakomáztak, és úgy lakomáztak, ahogy már nem lakomáznak. A vendégek szétszéledni kezdtek, de kevesen vándoroltak haza: sokan maradtak a kapitánynál éjszakázni egy széles udvaron; és még több kozák aludt el magától, hívatlanul, a padok alatt, a padlón, a ló közelében, az istálló közelében; ahol a kozák fej tántorgott a részegségtől, ott fekszik és horkol egész Kijevnek.

Csendesen világít az egész világon: ekkor megjelent a hold a hegy mögül. Mintha egy damaszkuszi úton, fehéren, mint a hó, muszlinnal borította be a Dnyeper hegyvidéki partját, és az árnyék még tovább ment a fenyők sűrűjébe.

A Dnyeper közepén egy tölgy úszott. Két fiú ül elöl; fekete kozák kalapok az egyik oldalon, és az evezők alatt, mintha kovakőből és tűzből szállnának, mindenfelé fröccsenések szállnak.

Miért nem énekelnek a kozákok? Nem beszélnek arról, hogy a papok már Ukrajnában járkálnak, és a kozák népet átkeresztelik katolikussá; sem arról, hogy a horda hogyan harcolt két napig a Sóstónál. Hogyan tudnak énekelni, hogyan beszélhetnek lendületes tettekről: Danilo uruk elgondolkozott, a bíbor zhupan ujja leesett a tölgyről és vizet merít; úrnőjük Katerina csendesen ringatja a gyermeket, és nem veszi le róla a szemét, és a vászonnal nem borított elegáns ruhára szürke por hullik a víz.

Öröm nézni a Dnyeper közepéről a magas hegyeket, a széles réteket, a zöldellő erdőket! Azok a hegyek nem hegyek: nincs talpuk, alattuk és felettük is éles csúcs, alattuk és fölöttük pedig magas ég. Azok az erdők, amik a dombokon állnak, nem erdők: az erdei nagyapa bozontos fején benőtt haj. Alatta szakállt mosnak a vízben, a szakáll alatt és a haj fölött pedig a magas ég. Azok a rétek nem rétek: ez egy zöld övezet, amely középen a kerek égboltot övezi, felső felében és alsó felében a hold jár.

Pan Danilo nem néz körül, hanem fiatal feleségére néz.

Mi, fiatal feleségem, arany Katerina, szomorúságba esett?

Nem mentem bele a szomorúságba, pánik Danilo! Megrémítettek egy varázslóról szóló csodálatos történetek. Azt mondják, olyan ijesztően született... és gyerekkoruk óta egyik gyerek sem akart vele játszani. Figyelj, Pan Danilo, milyen rettenetesen mondják: hogy úgy tűnt neki, hogy minden úgy tűnik neki, hogy mindenki rajta nevet. Ha a sötét estén találkozna valakivel, és azonnal feltűnt neki, hogy kinyitja a száját és megmutatja a fogait. Másnap pedig holtan találták azt az embert. Csodálatos voltam, féltem, amikor hallgattam ezeket a történeteket” – mondta Katerina, elővett egy zsebkendőt, és megtörölte vele a karjaiban alvó gyermek arcát. A sálra a leveleket és a bogyókat vörös selyemmel hímezték.

Pan Danilo nem szólt egy szót sem, és a sötét oldalra kezdett nézni, ahol messze az erdő mögül egy fekete földsánc, a sánc mögül pedig egy régi kastély magasodott. Három ránc vágott ki egyszerre a szemöldök felett; bal keze vitéz bajuszát simogatta.

Nem is olyan szörnyű, hogy varázsló - mondta -, milyen szörnyű, hogy egy barátságtalan vendég. Milyen szeszély támadt, hogy iderángassa magát? Azt hallottam, hogy a lengyelek valami erődöt akarnak építeni, hogy elvágják a kozákokhoz vezető utunkat. Legyen igaz... Pokoli fészket csinálok, ha olyan hír járja, hogy van valami rejtekhelye. Megégetem az öreg varázslót, hogy a hollóknak ne legyen mit csipegetni. Viszont szerintem nincs arany és minden jó dolog nélkül. Ott lakik az ördög! Ha van aranya... Most elhajózunk a keresztek mellett – ez egy temető! itt rothadnak tisztátalan nagyapái. Azt mondják, mindannyian készek voltak eladni magukat a Sátánnak pénzért lélekkel és megnyúzott zhupánokkal. Ha biztosan van aranya, akkor most nincs mit késlekednie: háborúban nem mindig lehet megszerezni ...

Tudom, mire készülsz. Semmi sem ígér jót annak, hogy találkozom vele. De olyan erősen lélegzel, olyan szigorúan nézel, a szemed olyan komoran felvont szemöldök!

Fogd be, nagymama! – mondta Danilo szívből. - Aki kapcsolatba lép veled, az maga is nő lesz. Fiú, adj tüzet a bölcsőbe! - Itt az egyik evezőshöz fordult, aki a forró hamut kiverve bölcsőjéből elkezdte tologatni gazdája bölcsőjébe. - Megijeszt engem varázsló! folytatta Pan Danilo. - Kozák, hála Istennek, nem fél az ördögöktől, sem a papoktól. Hasznos lenne, ha engedelmeskednénk a feleségeknek. Nem igaz, fiúk? a feleségenk bölcső és éles szablya!

Katerina elhallgatott, szemeit az álmos vízbe ejtette; és a szél hullámokban húzta a vizet, és az egész Dnyeper ezüstös lett, mint a farkasszőr az éjszaka közepén.

A tölgy megfordult, és az erdős part felé kezdett tartani. A parton egy temető látszott: omladozó keresztek halomba zsúfolódtak. Sem a viburnum nem nő köztük, sem a fű nem zöldül, csak a hold melegíti őket az égi magasságból.

Halljátok a sikolyokat? Valaki segítségért hív minket! - mondta Pan Danilo evezőihez fordulva.

Sikoltásokat hallunk, és úgy tűnik, a másik oldalról – mondták egyszerre a legények, és a temetőre mutattak.

De minden csendes volt. A csónak megfordult, és elkezdte megkerülni a kiálló partot. Az evezősök hirtelen leeresztették az evezőket, és mozdulatlanná szegezték a szemüket. Pan Danilo is megállt: a félelem és a hideg átvágta a kozák ereket.

A síron a kereszt megtántorodott, és egy kiszáradt holttest csendben emelkedett ki belőle. Szakáll a derékig; az ujjakon a karmok hosszúak, még maguk az ujjaknál is hosszabbak. Csendesen felemelte a kezét. Az arca remegett és eltorzult. Úgy tűnik, szörnyű gyötrelmeket viselt el. „Számomra fülledt! dohos! - nyögte vad, embertelen hangon. Hangja, mint egy kés, megkarcolta a szívet, és a halott hirtelen a föld alá került. Újabb kereszt rázkódott, és ismét egy halott jött ki, még szörnyűbb, még magasabban, mint azelőtt; csupa bozót, térdig érő szakáll és még hosszabb csontkarmok. Még vadabban felkiáltott: – Nekem fülledt! - és a föld alá ment. A harmadik kereszt megtántorodott, a harmadik halott felemelkedett. Úgy tűnt, csak a csontok emelkedtek magasan a föld fölé. Szakáll a sarkáig; ujjai hosszú karmokkal a földbe vájtak. Rettenetesen kinyújtotta a kezét, mintha a holdat akarná elérni, és sikoltott, mintha valaki látná a sárga csontjait...

A Katerina karjában alvó gyerek felsikoltott és felébredt. A hölgy maga is felsikoltott. Az evezősök ledobták kalapjukat a Dnyeperbe. Pan maga is megborzongott.

Hirtelen minden eltűnt, mintha meg sem történt volna; a legények azonban sokáig nem vették kezükbe az evezőket.

Burulbash elgondolkodva nézett a fiatal feleségre, aki ijedtében ringatta a karjaiban síró gyermeket, a szívéhez szorította és homlokon csókolta.

Ne félj, Katherine! Nézd, nincs semmi! - mondta körbe mutatva. - Ez a varázsló meg akarja ijeszteni az embereket, hogy senki ne jusson tisztátalan fészkébe. Baba csak egyet fog megijeszteni ezzel! adj egy fiat a karomba! - Erre a szóra Pan Danilo felemelte fiát, és az ajkához emelte. - Mi van, Iván, nem félsz a varázslóktól? – Ne, mondd, néni, én kozák vagyok. Gyerünk, ne sírj már! menjünk haza! Ha hazaérünk, anyád megetet zabkásával, bölcsőbe altat, és énekel:

Lyuli, lyuli, lyuli!Luli, fiam, ljuli! Igen, nőj fel, nőj fel szórakozásban!

Figyelj, Katerina, nekem úgy tűnik, hogy apád nem akar velünk harmóniában élni. Komoran, szigorúan, mintha dühösen érkezett... Nos, elégedetlen, minek jönni. Nem akartam inni a kozák akaratért! nem rázta meg a gyermeket a karjában! Először el akartam hinni neki mindent, ami a szívemen fekszik, de nem vesz el valamit, és a beszéd akadozott. Nem, nincs kozák szíve! Kozák szívek, ha találkoznak, hol, ha nem vernek ki a ládából egymás felé! Mi lesz, fiúk, hamarosan a part? Nos, adok új kalapokat. Neked, Stetsko, bársonnyal és arannyal bélelve adom. A tatár fejével együtt szedtem le. Megvan az összes héja; csak a lelkét engedtem szabaddá. No, hajrá! Tessék, Iván, megérkeztünk, és te még mindig sírsz! Fogd, Katherine!

Mindenki elment. A hegy mögül egy nádtető tűnt fel: ezek Pan Danil nagyapa kúriái. Mögöttük van még egy hegy, és már van egy mező, és ott még száz versta is elhalad, egyetlen kozákot sem találsz.

Pan Danil farmja két hegy között, a Dnyeperig lefutó keskeny völgyben. Kúriái alacsonyak: a kunyhó úgy néz ki, mint a közönséges kozákoké, és csak egy szoba van benne; de van hely neki, meg a feleségének, egy vénlánynak és tíz remek fickónak. A tetején a falak körül tölgyfa polcok vannak. Sűrűn rajtuk tálak, edények étkezéshez. Vannak köztük ezüst-, és aranyba beállított poharak, amelyeket a háborúban adományoztak és szereztek. Alatta drága muskéták, szablyák, nyikorogók, lándzsák lógnak. Akarva-akaratlanul elmentek a tatárok, törökök és lengyelek elől; de sok közülük megjegyzik. Rájuk nézve Pan Danilo úgy tűnt, a jelvények alapján emlékezett összehúzódásaira. A fal alatt, alatta simára faragott tölgyfa padok. Közelük, a kanapé előtt a mennyezetre csavarozott gyűrűbe csavart köteleken lóg, bölcső. Az egész szobában a padlót simán megölik és agyaggal kenik. Pan Danilo padokon alszik a feleségével. A padon egy öreglány. Egy kisgyerek mulat és szunnyad a bölcsőben. A jó fickók a padlón töltik az éjszakát. De jobb a kozáknak sima földön aludni, szabad éggel; nem kell neki kabát vagy tollágy; friss szénát rak a feje alá, és szabadon nyújtózkodik a füvön. Szórakoztató számára az éjszaka közepén ébredve nézni a magas, csillagos égboltot, és megborzongni az éjszakai hidegtől, amely frissességet hozott a kozák csontjaiba. Álmában nyújtózkodva és motyogva felgyújtja a bölcsőt, és szorosabban beburkolja magát a meleg kabátba.

Burulbash nem korán ébredt a tegnapi mulatság után, és felébredve leült a sarokba egy padra, és elkezdte élezni az új török ​​szablyát, amelyet kicserélt; és Pani Katerina elkezdett egy selyemtörölközőt arannyal hímezni. Hirtelen bejött Katerina apja, dühösen, összeráncolt homlokkal, tengerentúli bölcsővel a fogai között, odalépett a lányához, és szigorúan faggatni kezdte: mi volt az oka annak, hogy ilyen későn tért haza.

Ezekről a dolgokról, após, ne ő, de kérdezz! Nem a feleség, hanem a férj válaszol. Mi már csináljuk, ne haragudj! - mondta Danilo, nem hagyva el a munkáját. – Talán más hűtlen országokban ez nem történik meg – nem tudom.

Az após szigorú arcán kijött a szín, és vadul villant a szeme.

Ki, ha nem apa, vigyázzon a lányára! – motyogta magában. - Hát kérdem én: merre jártál késő estig?

De ez a helyzet, kedves apósom! Erre elárulom, hogy én már rég kimentem azok közül, akiket a nők pólyálnak. Tudom, hogyan kell lóra ülni. Tudom, hogyan kell egy éles szablyát a kezemben tartani. Azt is tudom, hogyan csináljak mást... Tudom, hogyan ne adjak választ senkinek abban, amit csinálok.

Értem, Danilo, tudom, hogy veszekedni akarsz! Aki elbújik, annak bizony rossz tett jár a fejében.

Gondold meg magadban, mit akarsz - mondta Danilo -, én is azt gondolom magamban. Hála Istennek, nem foglalkoztam más becstelen üzlettel; mindig kiállt az ortodox hit és a haza mellett, - nem úgy, mint egyes csavargók hurcolják az isten tudja hova, amikor az ortodoxok halálra harcolnak, majd lejönnek kitakarítani az általuk el nem vetett gabonát. Nem is úgy néznek ki, mint az egyesültek: nem néznek be Isten gyülekezetébe. Az ilyeneket sorrendben kellene kihallgatni, hova hurcolják őket.

Szia kecske! tudod-e... Rosszul lövök: alig száz ölben a golyóm a szívbe fúródik. Irigylésre méltóan megvágtam magam: az emberből vannak gabonaféléknél kisebb darabok, amelyekből kását főznek.

Készen állok – mondta Pan Danilo, és okosan átszelte a levegőt szablyájával, mintha tudná, mivé változtatta.

Danilo! – kiáltott fel Katerina hangosan, megragadva a karját, és belekapaszkodott. - Emlékezz, őrült, nézd, kinek emeled fel a kezed! Apa, a hajad fehér, mint a hó, és úgy lobbantál fel, mint egy oktalan legény!

Feleség! – kiáltotta Pan Danilo fenyegetően – tudod, hogy nem szeretem ezt. Csináld a saját dolgod!

A szablyák szörnyű hangot adtak; vasat vágott vasat, és a kozákok szikrával szórták meg magukat, mintha por lett volna. Katerina sírva bement egy külön szobába, bevetette magát az ágyba, és befogta a fülét, hogy ne hallja a szablyacsapásokat. De a kozákok nem harcoltak olyan csúnyán, hogy el lehetett volna fojtani ütéseiket. A szíve darabokra akart törni. Egész testében elhaladó hangokat hallott: kopogás, kopogás. „Nem, nem bírom, nem bírom... Talán már a skarlátvörös vér bugyog a fehér testből. Talán most a kedvesem kimerült; és itt fekszem! Sápadtan, alig vett levegőt, belépett a kunyhóba.

Egyszer Kijevben Yesaul Gorobets megünnepelte fia esküvőjét, amelyen sok ember gyűlt össze, valamint a tulajdonos nevezett testvére, Danilo Burulbash fiatal, gyönyörű feleségével, Katerinával és kisfiukkal. Csak Katalin édesapja, egy idős férfi nem jött el az esküvőre, aki nemrég tért haza húsz év kihagyás után. Mindenki táncolt, amikor a házigazda két csodálatos ikont hozott elő, hogy megáldja a fiatalokat. Hirtelen egy varázsló jelent meg a tömegben, és a képektől megijedve eltűnt.
Éjszaka Danilo rokonaival és háztartásával visszatér a farmra a Dnyeper mentén. Katerina megijed, de férje nem fél egy varázslótól, a lengyelektől, akik elvághatják útjukat a kozákokhoz. Minden gondolatát ez foglalkoztatja, ahogy elhajóznak az öreg varázsló kastélya és a temető mellett, ahol őseinek csontjai hevernek. Közben a temetőben remegnek a keresztek, és a sírokból szörnyű halottak jelennek meg, akik csontos kezüket a Holdra húzzák. De most eljutottak a kunyhóhoz, egy kis kunyhó nem fér el az egész nagy családdal. Reggel Danilo és komor és abszurd apósa veszekedett, a veszekedés elérte a szablyákat és a muskétákat. Danilo megsebesült, de csak a kisfiára emlékező Katerina imája akadályozta meg a további harcban, a kozákok megbékéltek. Hamarosan Katerina elmondta férjének álmát, mintha az apja lett volna az a szörnyű varázsló, és Danilának nem tetszettek apósa idegen szokásai, nem Krisztust sejtett benne. De leginkább a lengyelek miatt aggódik, Gorobets ismét figyelmeztette tőlük.
Vacsora közben az após nem nyúl ételhez és italhoz, gyanakodva rá, Danilo este felderítésre indul a varázsló régi kastélyába. Felmászik egy tölgyfára, kinéz az ablakon, és meglátja a varázsló szobáját, amit valami érthetetlen dolog világít meg. Belép a honatya és varázsolni kezd, most pedig megváltozik a külseje, törököltözött varázsló lesz. Megidézi Katerina lelkét, és követeli, hogy Katerina szeressen belé, megfenyegeti. Katerina lelke visszautasítja, Danilót megdöbbenti, amit lát, hazatér, felébreszti feleségét, és mindent elmond neki. Katerina lemond varázsló apjáról. Danila pincéjében vasláncon ül egy varázsló, ég a kastélya, holnap magát a varázslót is kivégzik, a lengyelekkel való összejátszásért, de nem boszorkányságért. A varázsló Katerina csalással és igaz életkezdés ígéretével arra kéri, engedje ki, hogy megmentse a lelkét, Katerina elengedi és eltitkolja az igazságot férje elől, ráébredve, hogy valami jóvátehetetlen dolgot tett. Danilo érzi közelgő halálát, és megkéri feleségét, hogy vigyázzon a fiára.
Lengyelek hatalmas serege, ahogy az várható volt, megtámadja a farmot, felgyújtja a kunyhókat és ellopja a jószágokat. Danilo bátran küzd, de a hirtelen megjelent varázsló golyója utoléri. A segítségre ugrott Gorobets nem tudja megvigasztalni Katerinát. A ljakok vereséget szenvednek, egy varázsló kenuval vitorlázik végig a viharos Dnyeperen kastélya romjaihoz. A dögben varázsol, valaki szörnyű és rettenetes hívja. Katerina, Gorobetsben él, ugyanazokat a szörnyű álmokat látja, és félti a fiát. Amikor felébred, fiát holtan találja, elméje elmosódott.
Az őrült Katerina mindenhol az apját keresi, és a halálát kívánja. Megérkezik egy idegen, megkérdezi Danilát és gyászolja, látni akarja Katerinát, hosszan beszél vele a férjéről, és úgy tűnik, az esze visszatér hozzá. Ám amint elmondta, hogy Danilo kérte, hogy vigye magához a halála után, felismeri az apját az idegenben, és egy késsel ráveti magát. De a varázsló megelőzi őt, és megöli a lányát.
De váratlan csoda jelenik meg Kijev mögött, az egész földet megvilágítják, így minden minden irányban látható. Hatalmas lovas a Kárpátokban. A varázsló félelmében futva felismerte a lovasban egy hívatlan óriást, aki jóslás közben jelent meg. A varázslót rémálmok kísértik, Kijevbe fut, szent helyekre, és ott megöli a szent vént, aki nem volt hajlandó imádkozni egy ilyen bűnösért. És bármerre fordítja a varázsló a lovát, útja mindig a Kárpátok felé vezet. Hirtelen a lovas kinyitja a szemét és felnevet, a varázsló azonnal meghalt, és holtan látott, ahogy a kijevi halottak, a Kárpátok és Galics kinyújtották feléjük csontos kezüket, a lovas odadobta nekik a varázslót, a halottak pedig kimerítették a fogukat. belé.
Ez a történet Glukhov városában egy öregember régi dalával ér véget. Sztyepán királyról énekel, aki a törökök ellen harcolt, valamint Péter és Iván kozák testvérekről. Iván elkapta a török ​​pasát, és megosztotta a király jutalmát testvérével. De Péter irigységből a mélybe dobta testvérét kisfiával, és minden jót magához vett. Amikor Péter meghalt, Isten megengedte, hogy Iván válasszon kivégzést bátyja számára. Iván megátkozta Péter összes ivadékát, mondván, hogy a családban az utolsó szörnyű gazember lesz, és ő (Iván) megjelenik a gödörből egy lovon, amikor eljön az ideje ennek a gazembernek a halálának, akkor Ivan dobja a gazember a mélységbe, és az összes őse a föld különböző pontjairól rántja meg, csak Péter nem tud felkelni, és impotens dühében megrágja magát. Istent meglepte egy ilyen kivégzés kegyetlensége, de egyetértett Ivánnal.

Felhívjuk figyelmét, hogy ez csak egy összefoglaló a "Szörnyű bosszú" című irodalmi műről. Ez az összefoglaló sok fontos pontot és idézetet kihagy.

Leopold Leopoldovics Bomgart orvos boncolást próbál végezni az elhunyt Nyikolaj Gogol nyomozó holttestén, keze remeg. Vakula kovács Vaszilina lányával beszélget: Gogol Isten embere volt, ne higgy senkinek, aki rosszat mond róla. Miért beszélsz róla úgy, mint egy halottról? Nem halt meg.

Alexander Binh megkérdezi Tesakot: találtál helyet, ahol eltemetheted? A temetőben fogják eltemetni azokat a lányokat, akik az ő hibájából haltak meg. Nem temetheti el oda. Binh Baumgartba jön: miféle szabotázs, miért nem vágod meg a holttestet? Ez kell egy jelentéshez. Bomgart azt mondja, ő volt az egyetlen barátom. Yakim megkérdezi Binhtől, hogy miért tiltotta meg gazdája temetését a templomban. Ismét azt mondja, hogy Gogol okolható a lányok haláláért. A temetőben a pap felolvassa a papírhulladékot – és ennyi.

A temetőben egy pap imát olvas fel a halottakért Gogol koporsója fölött. Vakula panaszkodik, hogy a koporsó korhadt deszkákból van. A sírásók azt válaszolják neki: jó deszkák kerültek a koporsókba a lányoknak és a velük megölt kozákoknak, és ez is megteszi. Sikerül leereszteni a koporsót a sírba és beborítani földdel, mielőtt a menet a lányok és kozákok koporsóival a temetőbe lép.

Gogol látja, hogy felemelkedik a koporsóból, és találkozik az apjával. Meghaltam? Bocsáss meg Nicholas. Miért? Megjelenik egy orratlan démon: örökké jóváteszi a bűnét, lelke a pokol tüzében ég. Amíg ég, addig élsz. Élő, sötét!

Gogol magához tér, tépni kezd a koporsóból. Yakim utolsóként hagyja el a temetőt, sikolyokat hall a föld alól. Egy kéz emelkedik ki a sírdombról, aztán maga Gogol is kiszáll onnan. Ezt látják az emberek, akik koporsót visznek a temetőbe. Áhítattal megkeresztelkednek.

Gogol borogatással a homlokán fekszik az ágyban. Lisa kiadja a parancsot a fogadósnak, Khristinának: főzzenek neki kását. Bomgart azt mondja, hogy Gogol látszólag letargikus álomba merült, amiből mostanra felébredt. Lisa elmegy. Binh megkérdezi Gogolt: fel tudsz kelni és indulni? Baumgart szerint megteheti, de jobb, ha megőrzi a beteg nyugalmát. Binh Tesakot küldi a kozákokhoz. Amikor megérkeznek, Binh elrendeli Gogol letartóztatását. Vagy lovas úrnak kellene hívni? Yakim azt követeli, hogy a mesterrel zárják be. Binh őt is letartóztatja. Gogol azt kérdezi: miért döntött úgy, hogy lovas vagyok? Binh azt válaszolja: csak te, én és a halott kozákok tudtunk arról, hogy a lányokat a farmra vitték. De Danishevsky is tudott róla, sürgősen le kell tartóztatni, felesége Liza lesz a következő áldozat. Nincs lelkiismereted! Van véleményed a feleségéről! Ez itt teljesen lényegtelen.

A vízbe fulladt Oksana sír a parton. Megjelenik Danishevsky. Szomorú vagy? Látsz engem? Az emberek nem látnak engem. Tehát ugyanazok az emberek! Azért jöttem, hogy ajánljak neked. Szerelmes vagy Gogolba, de ő zavar engem. Elnyerheted a szerelmét és megmentheted az életét. Hogy fog szeretni? Ő él, én pedig meghaltam. Fel tudlak éleszteni, szerelmes lesz beléd, elmész innen vele. Mi van, ha nem szeret? Szerelmes a feleségedbe, ő pedig szerelmes belé. Lisa nem a te gondod. Egyetért? Valamit, amit túl puha elterjedt. Igaz, mindennek megvan az ára. Újraélesztelek, de a halál után egyenesen a pokolba kerülsz. De az életedet a kedveseddel fogod leélni. Egyetértek.

Yakim Gogollal a kamerába. Valami túl nyugodt, uram. Hiszen olyan igazságosságunk van, hogy fel lehet akasztani. Reménykedsz, hogy harmadszor is feltámadsz? Mondtad a harmadikat? Milyen érzés? Yakim elmeséli Gogol születésének történetét. Anyja első két fia halva született. Ezért Nikolai apja alkut kötött valami orratlan úriemberrel. Nikolai is holtan született, de megjelent egy orratlan, újraélesztette, azt mondta, hogy "élő, sötét" és elment. Gogol apja megtiltotta, hogy minden jelenlévő beszéljen a történtekről.

Falusi lakosok tömege, vasvillákkal és egyéb mezőgazdasági eszközökkel felfegyverkezve, a börtön felé tart. Azt követelik, hogy adjanak nekik egy "szelet". Binh a kozákokkal követeli, hogy oszlassák szét a népet. Egy kő repül Binh fejéhez, eszméletlenül esik, a lázadók behatolnak a börtönbe.

Gogolt rúdhoz kötik, bozótfával kötözik, meggyújtják. Binha, Tesak és Yakima meg vannak kötve. Vakula, akit Bomgart hívott, megpróbálja megmenteni Gogolt, de ő elképed egy fejen mért ütéstől. A láng fellobban. Vaszilina varázsigét suttog, esni kezd, ami eloltja a lángokat. A lázadók felállítják az akasztófát, és Gogol kivégzésére készülnek. Lövés dördül, a zavargás kiváltója elesik. Yakov Guro tájékoztatja a tömeget, hogy további kilenc vádat emelt, és utasítja a zavargókat, hogy oszlajanak fel.

Guro azt mondja, hogy a lovassal folytatott küzdelem során megsebesült, de nem halt meg. Úgy döntött, lefekszik, és kívülről nézi az eseményeket. Gogol azt mondja: Biztos vagyok benne, hogy a lovas Danishevsky gróf. Három nap múlva, a következő ünnepnapon újabb áldozatot hoz. Guro azt mondja, hogy ma este lesz a Mennyei Svarog ősi pogány ünnepe. Megmentetted a csomagtartómat? Igen, de már üres. Guro leveszi a gyűrűt a mellkasáról. Ami? Akkor tudni fogod.

A börtönben a lovas újraéleszti Oksanát, elindítja a szívét. Guro, Gogol és Binkh belép a Danishevsky-kastélyba. Nincs ott senki. Gogol felidézi egyik látomását, és egy titkos fogantyú segítségével kinyitja a börtön bejáratát. Ott felfedezik Oksanát. Guro megkérdezi: ki ez? Gogol: Te is látod őt? Megjelenik a fegyveres Danishevsky, elűzi az idegeneket. Binh lelövi. Guro csodálkozik: ki gondolta volna, hogy a Lovast egyetlen golyóval is le lehet győzni. Oksana felemelkedik: Melegem van, élek! A Lovas megjelenik mögötte, és elvágja a lány torkát. Folyik a vér, Oksana lelke a pokolba zuhan. A lovas Lisává változik: megtörtént! 12 lány és egy feltámadt! Guro: és folyton azon töprengtem, hogy ez milyen rendszer – 12 plusz 1.

Flashback. 163 évvel ezelőtt. Lisa és Maria nővérek karddal küzdenek. A nevük: megérkezett apjuk, Danila atamán. Vőlegényt hozott Máriának, akit nem akar feleségül venni: nem szereti, öreg. Apa azt mondja, hogy az esküvő a kampány után lesz. Ő és a kozákok szembeszállnak a lengyelekkel és vezetőjükkel, a mazóviai Kazimir varázslóval. Danila vereséget szenved, a varázsló megöli. A nővérek bosszút akarnak állni. Varázskarikát kapnak egy öreg remetétől. Ha a varázsló nyakába teszed, halandóvá válik. A lányok beszivárognak a lengyelek táborába, és elrabolják Kázmért, és karikát vesznek a nyakába. Szállítják, hogy átadják a hatóságoknak. Éjjel, megtorpanva Kázmér megpróbálja elcsábítani Máriát. Beleszeret egy varázslóba, de Lisa megakadályozza, hogy nővére elengedje Mazowieckit. A nővérek verekednek, Mary a mélységbe zuhan. Lisa levágja a varázsló fejét. A fej megátkozza Lisát: halhatatlan lesz, de 30 évente kénytelen lesz feláldozni 12 lányt és 1 feltámadt.

Lisa azt mondja: Danishevsky nem a férjem. Amolyan halandó varázslóktól származik, fiúként szeretett belém, és továbbra is szolgálni maradt. Fel akartam áldozni Nikolajt, aki már feltámadt, de Danishevsky segítségével találtam egy alternatívát.

Guro kiküldi Binh-t és Gogolt a kastélyból, de bemennek a hátsó ajtón, és meghallják Guro beszélgetését Lizával. Azt mondja, hogy egy Benckendorff által vezetett titkos szervezetet képvisel. Tagjai szeretnék felfedezni a halhatatlanság titkát. Ennek érdekében Guro úgy döntött Gogol segítségével, hogy élő csalival elkapja a Lovast. Elmész velem Pétervárra, különben valami rossz történik a kedveseddel. Gogol és Binh megjelenik. Te gazember, bûnözõt bújtattál, le vagy tartóztatva! Guro elkezdi meggyőzni Binh-t, és azt állítja, hogy nincs más választása. Azt válaszolja, hogy van választási lehetősége, és lelövi Lisát. Elesik sebbel a torkában. Guro fenyegetésekkel árasztja el Binh-t. Gogol Liza fölé hajol, kéri, hogy vegyék le róla a karikát. Gogol teljesíti kérését, a seb begyógyul, Liza Lovassá változik. Guro és Binh megtámadja. A lovas visszaveri a támadásukat. A lovas Lisává változik, aki kijelenti szerelmét Gogolnak. Sok ártatlant megöltél. Ez az én átkom, de adj egy esélyt. Menjünk együtt. Harminc évig élünk, aztán meghalok. Christina belép a kastélyba. Mit keresel itt, öreg hölgy? Régi? Csak öt évvel vagyok idősebb nálad, nővérem. Kiderül, hogy miután a mélybe zuhant, Maria ajándékot kapott a túlvilági erőktől, hogy újra az emberek világában lehessen egy idős nő testében. De amikor eljön az ideje, hogy bosszút álljon nővérén elvesztett szerelméért, újra fiatal lesz. Christina fiatal Máriává változik.

Vakula, Vasilina és Bomgart közelednek a kastélyhoz. A lány azt mondja: akkor egyedül vagyok. A fiatal boszorkány belép a kastélyba, az ajtók becsapódnak mögötte. Mariát megtámadja Binh, aki arra kényszeríti, hogy szúrja meg magát a saját szablyájával. Aztán egy szablyatöredékkel gyomorszájon vágja Gogolt. A vérző Gogol közli Lisával: újra Lovassá kell változnod. Azt válaszolja: ehhez nincs szükségem erőre. Lisa meggyógyítja Gogolt, de ő maga idős nővé változik. Maria levágja a nővére fejét. Megjelenik Vaszilina: állj meg, boszorkány. Ne nyúlj Pan Gogolhoz! Meggyújtja a babáját, ami Maria arcába repül. Ebben a pillanatban Gogol karikát tesz Maria torkára.

Guro szerint remek munka. Egy fiatalabb boszorkány helyett egy idősebb is megteszi. Guro hintóba helyezi Máriát, és elmegy Szentpétervárra. Binh temetése után Gogol, Yakimmal együtt, szintén a fővárosba megy.

Gogol két hete sokat ivott a lakásában. Yakim ráveszi, hogy álljon fel, és kezdjen az üzlethez. Gogol követi a tanácsát, és megírja az Esteket egy farmon Dikanka közelében. Két évvel később Gogol felolvassa művét a világi közönségnek. Felolvasás után egy lány odajön hozzá, és megkéri, hogy írja alá a könyvet. Gogolhoz közeledve gonosz boszorkánnyá változik. De valaki hátulról átszúrja egy szablyával. Ez Puskin. Lermontov költővel érkezett az estére. Elmondja Gogolnak, hogy ő és Lermontov egy testvériség tagjai, amely azért jött létre, hogy harcoljon Benckendorff titkos társasága ellen.

Yesaul Gorobets egykor Kijevben ünnepelte fia esküvőjét, amelyen sokan vettek részt, és többek között a Yesaul Danilo Burulbash nevű testvére fiatal feleségével, a gyönyörű Katerinával és egy egyéves kisfiával. Csak az öreg Katherine apja nem jött velük, aki nemrég tért vissza húsz év kihagyás után. Minden táncolt, amikor a kapitány két csodálatos ikont hozott elő, hogy megáldja a fiatalokat. Aztán egy varázsló megnyílt a tömegben, és a képektől megijedve eltűnt.

Danilo éjszaka a Dnyeper mentén tér vissza családjával a farmra. Katerina megijed, de férje nem a varázslótól fél, hanem a lengyelektől, akik elvágják a kozákokhoz vezető utat, erre gondol, nagyapjai csontjaival elhajózik a régi varázslóvár és a temető mellett. . A temetőben azonban keresztek billegnek, és egyik szörnyűbb, mint a másik, megjelennek a halottak, akik egészen hónapig húzzák csontjaikat. Pan Danilo vigasztalja a felébredt fiút a kunyhóba. A kunyhója kicsi, nem fér el a családja és tíz kiválasztott ember számára. Másnap reggel veszekedés tört ki Danilo és komor, abszurd apósa között. Jött a szablyák, majd a muskéták. Danilo megsebesült, de Katerina könyörgései és szemrehányásai nélkül, aki mellesleg emlékezett kisfiára, tovább harcolt volna. A kozákok megbékéltek. Katerina hamarosan elmeséli férjének homályos álmát, mintha az apja egy szörnyű varázsló lenne, Danilo pedig az apósa busurman szokásait szidja, nem Krisztust sejtve benne, de inkább a lengyelek miatt aggódik, kb. amire Gorobets ismét figyelmeztette. Vacsora után, amely alatt az após megveti a galuskát, a disznóhúst és az égetőt, este Danilo elindul becserkészni a régi varázsló kastélyába. Felkapaszkodva egy tölgyfára, hogy kinézzen az ablakon, egy boszorkányszobát lát, amelyet Isten tudja, mi világít meg, a falakon csodálatos fegyverekkel és pislákoló denevérekkel. A belépő após jósolni kezd, egész megjelenése megváltozik: máris varázsló piszkos török ​​öltözékben. Megidézi Katerina lelkét, megfenyegeti és követeli, hogy Katerina szeresse. A lélek nem enged, és megdöbbenve attól, ami megnyílt, Danilo hazatér, felébreszti Katerinát, és mindent elmond neki. Katerina lemond hitehagyott apjáról. Danila pincéjében egy varázsló ül vasláncban, ég a démoni kastélya; nem boszorkányságért, hanem a lengyelekkel való összejátszásért holnapra vár a kivégzése. De a varázsló, Katerina megígéri, hogy igazlelkű életet kezd, visszavonul a barlangokba, böjttel és imával kiengeszteli Istent, és arra kéri, hogy engedje el, és ezzel mentse meg a lelkét. Katerina félve tettétől elengedi, de eltitkolja az igazságot férje elől. A megszomorodott Danilo halálát érezve megkéri feleségét, hogy vigyázzon fiára.

Ahogy az várható volt, a lengyelek számtalan felhőben rohangálnak, kunyhókat gyújtanak fel és marhákat lopnak. Pan Danilo bátran küzd, de a hegyen megjelenő varázsló golyója utoléri. És bár Gorobets a segítségére siet, Katerina vigasztalhatatlan. A lengyelek vereséget szenvednek, a csodálatos Dnyeper dühöng, és a varázsló félelem nélkül megigazítja a kenut. A dögben varázsol, de nem Katerina lelke jelenik meg előtte, hanem valaki hívatlanul; bár nem szörnyű, de félelmetes. Katerina, aki Gorobetsszel él, látja korábbi álmait, és remeg a fiáért. Egy éber őrökkel körülvett kunyhóban felébredve holtan találja őt, és megőrül. Eközben nyugatról egy gigantikus lovas babával, fekete lovon vágtat. A szeme csukva van. Belépett a Kárpátokba, és itt megállt.

Mad Katerina mindenhol az apját keresi, hogy megölje. Érkezik egy vendég, megkérdezi Danilát, gyászolja, látni akarja Katerinát, hosszan beszél vele a férjéről, és úgy tűnik, bevezeti az eszébe. Ám amikor arról beszél, hogy Danilo halála esetén arra kérte, vegye el Katerinát magának, felismeri az apját, és egy késsel odarohan hozzá. A varázsló maga öli meg a lányát.

Kijev mögött „hallatlan csoda jelent meg”: „hirtelen a világ minden szegletére láthatóvá vált” – és a Krím, meg a mocsaras Sivas, meg Galics földje, és a Kárpátok gigantikus lovassal. a csúcsokat. A varázsló, aki az emberek között volt, félelmében menekül, mert felismerte a lovasban egy hívatlan arcot, amely a jóslás során jelent meg számára. Éjszakai rémületek üldözik a varázslót, és Kijev felé fordul, a szent helyek felé. Ott megöli a szent cselszövőt, aki nem vállalkozott arra, hogy egy ilyen hallatlan bűnösért imádkozzon. Most, ahol a lovat uralja, a Kárpátokba költözik. Itt a mozdulatlan lovas kinyitotta a szemét és felnevetett. És a varázsló meghalt, és holtan látta a halottakat felemelkedni Kijevből, a Kárpátokból, Galics földjéről, és a lovas a mélységbe került, és a halottak beledugták a fogukat. Egy másik, mindenkinél magasabb és szörnyűbb, fel akart kelni a földről, és könyörtelenül megrázta, de nem tudott felkelni.