Setare descriere mașină de cusut veritas. Mașini de cusut Veritas

Acasă

Pompe de puțuri

Una dintre moștenirile erei sovietice trecute este mașina de cusut Veritas, fabricată în RDG (Germania). Ca și alte echipamente de cusut din RDG, modelele acestor mașini sunt destul de fiabile în funcționare și durabile. Dacă aveți o astfel de mașină de cusut, nu vă grăbiți să o trimiteți la fier vechi. Mașinile de cusut Veritas (nu toate modelele) au un cârlig rotativ dublu folosit pentru mașinile industriale, iar acesta este deja un semn că mașina Veritas poate coase cusături de calitate. Naveta de cusut oscilantă, de același tip cu cea a mașinii de cusut „Chaika”, este utilizată numai la modelele ieftine, de clasă economică de mașini de cusut moderne. Unele modele de mașini de cusut Veritas au uneori un cârlig de cusut oscilant, dar cel mai adesea este instalat un cârlig vertical rotativ.

Reparația mașinilor de cusut Veritas este uneori complicată de lipsa instrucțiunilor și a pieselor de schimb, deoarece piese de schimb pentru modelele de mașini de cusut din 81-91. pur și simplu nu-l mai eliberează. În plus, RDG a dispărut de mult. Prin urmare, pur și simplu nu există de unde să le cumpărați, decât la piața de „purici”. Cu toate acestea, recenziile aproape tuturor proprietarilor de mașini de cusut Veritas sunt doar pozitive. Prin urmare, dacă mașina are nevoie de reparație, încercați-o, poate puteți face o mică reparație a mașinii de cusut Veritas cu propriile mâini.

1. Cârlig rotativ al mașinii de cusut Veritas

Mașina de cusut Veritas este o mașină complexă în zig-zag, adică realizează diverse tipuri de cusături pe baza unei cusături în zig-zag. Cursa navetei este aceeași cu cea a mașinii industriale clasa 97 și se rotește într-un plan vertical, ceea ce crește clasa de precizie a acului și a navetei, dar sub rezerva unei bune setari a ansamblului navetei.
Transferul de la arborele principal la arborele inferior al mașinii de cusut se realizează folosind o curea de nailon țesătă. Acest lucru reduce zgomotul atunci când rulați la viteze mari.
Naveta este așezată pe o axă rotundă și fixată cu șuruburi. Dacă sunt slăbite, naveta poate fi îndepărtată, ceea ce înseamnă că este convenabil să reglați distanța dintre ac și nasul navetei.

Uneori, un fir rupt intră în cârlig, apoi se blochează, mașina se blochează. În acest caz, singura soluție corectă este îndepărtarea navetei de pe axă. Pentru a face acest lucru, înclinați mașina pe lateral și pe partea dreaptă, slăbiți cele două șuruburi care fixează angrenajul de antrenare pe care este pusă cureaua, apoi scoateți placa de fixare. Acesta ține suportul pentru bobină al navetei. Acum puteți roti naveta și slăbiți șuruburile care o fixează pe ax. După îndepărtarea cârligului, deșurubați cele trei șuruburi care fixează placa de blocare, al cărei nas este îndreptat către cârligul cu filet (nasul cârligului). Apoi umeziți îmbinarea cu solvent și încercați să îndepărtați sau să întoarceți suportul bobinei cârligului. Pe centura lui sunt șase fante care trebuie curățate. Fantele trebuie păstrate întotdeauna curate. Asamblați naveta în ordine inversă.
Atenţie! Cu dezasamblarea ineptă a navetei, puteți rupe inelul de blocare al acesteia, care blochează suportul bobinei. Atenție!

2. Veritas poate coase blugi și tricot

Mașina de cusut „Veritas Rubina”, pe lângă performanța excelentă, are și un aspect complet modern, este echipată cu o acționare electrică și poate executa multe tipuri diferite de cusături. Este destul de funcțional, adică este suficient să puneți un ac special pentru țesăturile denim și va fi posibil să tiv blugi. Și dacă puneți un ac pentru coaserea țesăturilor tricotate, atunci puteți coase haine tricotate de înaltă calitate.

Veritas este o mașină de cusut de uz casnic bună, mai ales în comparație cu modelele vechi de mașini de cusut sovietice. Și chiar și modelele vechi de Veritas, cu bordură și picior, pot coase perfect țesături tricotate moderne. Dacă aveți un manual de instrucțiuni pentru o mașină de cusut, atunci este scris în detaliu ce țesături pot fi cusute pe Veritas, ce ace de cusut să folosiți. Cum se selectează fire și ace, în funcție de grosimea țesăturii, fire și multe altele.

Mașina de cusut Veritas este echipată cu o acționare electrică marca TUR-2. Acest motor este de foarte buna calitate. Timp de mulți ani de utilizare a acestor unități în practica noastră, niciuna dintre ele nu s-a „ars”, nu s-a rupt și nici măcar periile nu au trebuit schimbate nici măcar o dată. Sunt mai multe motoare care „s-au așezat”, adică în timpul funcționării prelungite își pierd putere și viteză, dar funcționează!
Acționarea electrică marca TUR-2 poate funcționa mulți ani fără a necesita repararea sau înlocuirea periilor, chiar și cu utilizarea intensivă a mașinii de cusut. Dar, ca toate motoarele electrice pentru mașinile de cusut de uz casnic, trebuie să funcționeze intermitent. Aproximativ o jumătate de oră de lucru continuu și o pauză de 10 - 15 minute. Acest lucru este deosebit de important să nu uitați atunci când procesați perdele care au un material mare.
Când lucrați o perioadă lungă de timp fără întrerupere, apare un miros specific de cabluri electrice ars. Aceasta înseamnă că s-a supraîncălzit și trebuie să fie răcit. Desigur, motorul nu se va defecta imediat, dar în timp, din cauza supraîncălzirii frecvente, își va pierde puterea, iar mașina va funcționa mai lent.

Un alt detaliu al mașinii de cusut Veritas la care ar trebui să fii atent este pedala de cusut. Pedala de cusut se rupe adesea la mașina de cusut Veritas. Și nu atât din cauza unui design nereușit, cât din cauza unei atitudini neglijente față de acesta. Corpul pedalei este foarte fragil, iar partea superioară este fixată de o mică proeminență a părții inferioare. Adesea, această proeminență se rupe la impact sau la o presiune puternică și pedala se „deschide”.
Această defecțiune poate fi eliminată pe cont propriu dacă restabiliți acest limitator. Dar mai întâi trebuie să dezasamblați pedala. Pentru a dezasambla pedala, este necesar să scoateți tija metalică care conectează ambele părți ale bazei pedalei. Această bucșă este fixată cu un șurub în orificiul încastrat inferior, care este de obicei etanșat și, prin urmare, este greu de văzut că există un șurub acolo.
Și totuși, după auto-reparare, nu lăsa pedala conectată, deoarece pedala de la reglarea ineptă a reostatului poate fi în permanență pornită, se supraîncălzi și poate cauza mari probleme.

4. Cureaua de transmisie electrică și cureaua dințată a arborelui principal

Dacă cureaua de antrenare electrică a mașinii de cusut Veritas este crăpată sau ruptă, o puteți înlocui cu siguranță singur. Pentru a face acest lucru, slăbiți fixarea transmisiei electrice la mașina de cusut. Apoi, glisați transmisia spre dvs., tensiunea curelei se va slăbi și îndepărtați-o. Înlocuiți cureaua și tensionați.
Tensiunea curelei trebuie reglată astfel încât atunci când o apăsați cu degetul, aceasta să se îndoaie ușor. Dacă cureaua este prea strânsă (strânsă), mașina de cusut va face mai mult zgomot și va apărea o mișcare strânsă.

Cureaua dințată este instalată pe aproape orice model vechi de mașini de cusut Veritas de uz casnic. Datorită acestui lucru, mașina este vizibil mai silențioasă decât Chaika, dar există un dezavantaj. Această centură tinde să se întindă și apoi mașina poate fi casată, deoarece este imposibil să cumpărați o astfel de centură nouă.

5. Specificații de autorizare a navetei Veritas

Dacă decideți să vă reparați singur mașina de cusut Veritas (ceea ce nu este recomandat), ar trebui să învățați cum să reglați poziția acului, deoarece deplasarea acului înainte este cauza spargerii acestuia, iar deplasarea către croitoreasă este cauza sarituri. Și poziția greșită a acului în raport cu nasul navetei este cauza aproape tuturor defectelor de cusătură din linia de cusut.

Mai întâi setați spațiul dintre cârlig și ac în planul de rotație al cârligului. Acest decalaj pe înțepătura din dreapta a zig-zagului mașinii de cusut Veritas ar trebui să fie în intervalul 0,1-0,05 mm. Trebuie să ajustați prin deplasarea navetei de-a lungul axei atașării sale. Naveta este atașată cu două șuruburi.

Distanța dintre cârlig și ac atunci când acesta se află în poziția sa cea mai de jos este determinată de unghiul central de rotație al cârligului. Începutul mișcării în sus a acului ar trebui să înceapă cel târziu în momentul în care nasul cârligului și acul formează un unghi de 45 de grade, iar linia dreaptă de la ac la nasul cârligului este de 7 mm. La un unghi mai mic, vor exista goluri pe înțepătura dreaptă a zig-zagului, la un unghi mai mare, firul superior se va bucla și se va rupe.

Trebuie să reglați distanța prin rotirea navetei pe axă (arbore) cu șuruburile de fixare slăbite. Dacă există ochiuri sărite pe țesăturile tricotate cu injecția corectă în zig-zag, puteți crește unghiul central de rotație la 50 °. Dar, în același timp, asigurați-vă că verificați dacă linia de mai jos s-a deteriorat. Dacă modelul de cusătură de jos a început să se piardă, iar firul superior este clar vizibil de jos, reduceți unghiul central la o dimensiune care îmbunătățește cusătura de jos.

Momentul întâlnirii nasului navetei cu acul pe înțepătura stângă a zig-zagului. Distanța dintre marginea inferioară a nasului și marginea superioară a ochiului este zero (poz. a), iar pe înțepătura dreaptă a zig-zagului este de 2 mm. Trebuie să ajustați acest parametru prin mișcarea barei acului pe verticală și rotind naveta.

Opinia maestrului despre care mașină de cusut este cea mai bună. Detalii despre mașina de cusut Rubin folosită și alte modele Veritas vechi.

Mașina de cusut cu piciorul Veritas poate fi echipată cu o acționare electrică cu pedală. Nu este dificil să faci acest lucru, deoarece mașina are un suport standard pentru acționarea electrică. Dacă trebuie să reparați piciorul, puteți folosi sfaturile din acest articol.

Funcția de rulare a mașinii de cusut cu dublu montare Veritas este aceeași cu cea a mașinilor industriale cu cusătură. Dar, cu toate acestea, dispozitivul său are propriile sale caracteristici. Cu toate acestea, multe dintre setările pentru interacțiunea nasului navetei și a acului, postate în acest articol, vor funcționa și pentru mașina de cusut Veritas.

Ungerea mașinii de cusut Veritas, Veritas Rubina și a altor modele de mașini de la această companie necesită multă atenție. Studiați cu atenție instrucțiunile, citiți unde trebuie să lubrifiați mașina sau determinați în mod independent toate nodurile de frecare ale mașinii de cusut și ungeți-le în mod regulat cu o cantitate mică de ulei. Prea multă lubrifiere nu poate decât să doară.

Acest model de mașină de cusut industrială, precum și mașina de cusut de uz casnic Veritas, a fost produs în RDG. Este conceput pentru a coase țesături ușoare și pentru costume. Pentru atelierele mici de cusut și atelierele de croitorie de îmbrăcăminte exterioară, mașina este pur și simplu de neînlocuit. Mecanismul de avans al piciorului presor împreună cu șina permite mașinii să efectueze multe operațiuni specifice, cum ar fi montarea mânecii atunci când coaseți în armurie etc.

Repararea mașinii de cusut nu va fi necesară timp de mulți ani dacă mașina este îngrijită și îngrijită. Periodic, ar trebui să curățați compartimentul navetei de reziduurile de scame și fire cu o perie de adeziv rigid și să lubrifiați mașina.

Veritas este o companie germană populară care produce mașini de cusut cu navetă rotativă din 1948 (așa-numita). Din acel moment, specialiștii companiei încearcă să îmbunătățească calitatea și funcționalitatea modelelor produse.

Dacă decideți să cumpărați o mașină de cusut Veritas, puteți fi sigur de fiabilitatea și ușurința de utilizare a acesteia. Modelele moderne sunt produse folosind tehnologii avansate, ceea ce facilitează foarte mult procesul de cusut.

2 Cum să alegi o mașină de cusut?

Înainte de a cumpăra o mașină de cusut, trebuie să decideți în ce scop este necesară. Dacă nu veți fi angajat în croitorie pentru vânzare, atunci nu este nevoie să plătiți în exces pentru echipamente profesionale. Mașinile obișnuite de uz casnic vă vor permite să faceți față cuserii lenjeriei de pat, hainelor de familie, pantalonilor sau fustelor.

Dacă nu aveți un buget mare, atunci puteți acorda atenție vechilor modele de aparate Veritas sau. Multe dintre ele își păstrează încă funcționalitatea. De exemplu, mașina de cusut Veritas 8014 35, care poate fi cumpărată pentru 2 mii de ruble. Ea este capabilă să execute linii de bază, să facă față multor materiale și va fi indispensabilă în viața de zi cu zi.

2.1 Diagnosticarea defecțiunilor de bază

În ciuda fiabilității ridicate a mașinilor de cusut Veritas, acestea pot eșua periodic. În astfel de momente, trebuie să puteți efectua în mod independent diagnostice pentru a afla dacă este necesară repararea mașinilor de cusut Veritas sau dacă puteți rezolva singur problema.

Defecțiuni posibile:

Naveta sa blocat din cauza unui fir rupt care a căzut în ea. În acest caz, va trebui să scoateți naveta înclinând mașina pe o parte, slăbind cele 2 șuruburi care fixează angrenajul de antrenare din dreapta, scoțând placa de reținere. Este important ca fantele cârligului să fie întotdeauna curate. Atenție, dezasamblarea necorespunzătoare poate duce la ruperea inelului de blocare.
Funcționarea prelungită poate duce la supraîncălzirea motorului (o problemă comună cu). Fără îndoială, nu se va rupe imediat, totuși, supraîncălzirea frecventă va duce la o pierdere a puterii mașinii. De aceea se recomanda o pauza de la serviciu la fiecare 30 de minute.
Arborele principal este deplasat, mașina sare și sparge acele. Acest lucru indică faptul că cablul de alimentare s-a rupt sau este foarte slăbit. În acest caz, va trebui să cumpărați piese de schimb pentru mașina de cusut Veritas, și anume o curea nouă. Cu aceasta, pot apărea anumite dificultăți, deci este mai bine să dați dispozitivul pentru reparare.
Un zgomot puternic în timpul funcționării indică o tensiune excesivă pe cureaua cablului de alimentare. Trebuie să-l reinstalați astfel încât să se îndoaie ușor atunci când este apăsat.
O pedală spartă a unei mașini de cusut Veritas este cea mai frecventă defecțiune. Apropo, mulți sunt conectați doar cu o problemă în mecanismul pedalei. Acest lucru se datorează designului nereușit al acestui element sau unei atitudini neglijente.

2.2 Repararea și înlocuirea pieselor de schimb

Compania Veritas este angajată în producția de echipamente moderne și convenabile. Cu toate acestea, dispozitivele necesită periodic reparații care nu pot fi făcute acasă singure (mai ales în cazul).

Destul de des, defecțiunile mașinii de cusut se datorează faptului că aceasta încetează să-și îndeplinească pe deplin funcțiile: rupe ace, rupe fire, face cusături inegale. În astfel de cazuri, este mai bine să dați mașina pentru reparație unui centru de service profesionist, unde pot efectua diagnostice și reparații complete.

Piesele de schimb sparte pentru mașinile de cusut Veritas sunt înlocuite cu piese originale sau neoriginale;
Aparatul este spalat;
Posibilitatea instalării de opțiuni suplimentare pe echipament;
Configurarea mașinii de cusut.

În același timp, reparațiile minore care nu necesită dezasamblarea dispozitivului sau a componentelor vor costa aproximativ 1000 de ruble. Configurarea unui nod, care nu necesită dezasamblarea mașinii, poate costa între 1,3 și 1,7 mii de ruble.

Dacă în timpul reparației este necesară dezasamblarea echipamentului și înlocuirea pieselor, atunci o astfel de muncă va costa între 1,5 și 4 mii de ruble, excluzând costul pieselor de schimb.

Vă prezentăm o prezentare generală a popularelor mașini de cusut Veritas, formată din 6 poziții, sortate după popularitate.

Și acum mai multe despre fiecare produs:

Preț de la 7.538 la 9.408 (Preț mediu: 8.430 ruble)

Caracteristici

Caracteristici generale

Tip control electromecanic Tip navetă rotativă orizontală Reglarea presiunii piciorului presor pe material da Reglarea vitezei de coasere lină Buton de marșarier da Iluminare da

Operatii de cusut

Numărul de operații de cusut 21

Echipamente

Labele acoperite

Proiecta

Unitate de broderie nu Platformă de mâneci da Înfilător de ac da Compartiment pentru accesorii da Husă moale

Recenzii

pro

Mi-a luat mult timp să aleg o mașină de cusut. Mi-am amintit că Veritas a fost recomandat în mine ca fără probleme și atotștiutor.Un model excelent. Mic, silențios, numărul maxim necesar de operații.Pentru mine, cele mai importante sunt o linie ascunsă și un overlock.Poți și broda pe el, dar nu am nevoie.

Minusuri

Nu l-am găsit.

cometariu

Odată cu achiziționarea acestei mașini, am posibilitatea de a coase lucruri interesante și la modă nu numai pentru mine, ci pentru întreaga familie. Model excelent, fara defecte.

Preț de la 4.837 la 6.699 (Preț mediu: 5.240 de ruble)

Caracteristici

Caracteristici generale

Tip control electromecanic Tip navetă oscilantă Reglarea presiunii piciorului presor pe material da Reglarea vitezei de cusut lină Închiderea mecanismului de avans al materialului da Buton marșarier da Înălțimea maximă de ridicare a piciorului 11 mm Consum de energie 60 W Iluminare da Putere lămpii 15 W

Operatii de cusut

Număr de operații de cusut 13 Execuție butoniere semi-automat Cusături overlock, oarbe, elastice Lungimea maximă a cusăturii 4 mm Lățimea maximă a cusăturii 4 mm

Echipamente

Picior cu fermoar

Proiecta

Unitate de broderie nu Platformă mâneci da Compartiment pentru accesorii da Husă rigidă Greutate 8 kg

Particularități

Informații suplimentare coaserea cu un ac dublu

Recenzii

pro

Toate cele mai necesare operațiuni sunt acolo (sunt 13, dar de fapt sunt 7 principale). Există o linie elastică.

Practic tăcut.

Deplasare foarte lină a pedalei, ceea ce este un avantaj enorm.

Există protecție pe picior (pentru mine acesta este și un detaliu important) - acul nu va coase degetul))).

Model intuitiv, compact și stabil.

Echipament bun - picioare pentru coaserea în fermoare, pentru butoniere, pentru împletire și broderie, iar pe mașină este instalat un picior standard.

Minusuri

Pur și simplu nu există.

cometariu

pentru că Nu sunt profesionist, asa ca am ales o masina de cusut in functie de pret, de la modele bugetare (experienta de cusut este mica, de uz casnic, dar necesara). Principalul criteriu de selecție a fost: ca naveta să nu fie orizontală și să fie „fier” și nu „plastic” la maximum (greutatea declarată a Veritas este de 7,5 kg). Am ales Comfort 12 sau Comfort 30 (în magazinul pleer.ru) și nu mi-a plăcut ceva inexplicabil la ele, deși citisem recenzii pozitive despre ele... Ca urmare, întâmplător, am dat peste Veritas. În exterior, Comfort 30 arăta mai solid - are de aproape 2 ori mai multe operații - 24 față de 13, dar Veritas nu a vrut să mă lase... Mi-am amintit brusc că bunica mea avea un overlocker al acestei firme (era croitorie profesionistă și a lăudat întotdeauna această firmă, la fel ca și Singer).

Nu aveam cu cine să mă sfătuiesc, nu era consultant în mașină de cusut în magazin și drept urmare, bazându-mă pe intuiția mea, am ales Veritas Hobby 16. Mă bucur foarte, foarte mult de asta!

Când am ajuns acasă, am încercat imediat.

Cu toate acestea, becul nu a ars, a trebuit să deschid mașina de scris - s-a dovedit că pur și simplu nu era complet înșurubat.

Când am început să coasez, la început linia de jos a făcut buclă - mi-am dat seama de tensiunea firului și am filet corect firul superior (mulțumită instrucțiunilor). După aceea, totul a mers ca un ceas! Mașina este doar — un miracol!

Sfaturi din propria mea experiență:

1. instructiunea este uneori foarte utila!

2. dacă ceva nu este în regulă cu cusăturile și cusutul - alegeți firul-ac potrivit, reglați tensiunea (inclusiv pe navetă)!

Și vei fi fericit cusând cu minunata mașină Veritas Hobby 16!

Preț de la 13.128 la 13.128 (Preț mediu: 13.128 ruble)

Caracteristici

Caracteristici generale

Tip control electronic Tip navetă rotativă orizontală Reglarea treptat a vitezei de coasere Dezactivarea mecanismului de avans al țesăturii da Buton de marșarier da Pârghie de genunchi pentru ridicarea piciorului da Iluminare da

Operatii de cusut

Număr de operațiuni de cusut 99 Execuție automată pentru butoniere, număr de tipuri de butoniere: 5 Overlock, cusătură oarbă, cusătură elastică, cusătură elastică Lungime maximă cusătură 4 mm Lățime maximă cusătură 6 mm

Proiecta

Unitate de broderie nu Afișaj da Braț de mână da Înfilator ac da

Particularități

Informații suplimentare controlul echilibrului cusăturilor, oprirea automată a înfășurării firului, butonul de pornire și oprire, poziționarea acului de-a lungul unei axe

Recenzii

pro

Varietate de cusături

Minusuri

Un mare minus

cometariu

Mișcarea mașinii este teribil de grea, este greu de reglat liniile, este obraznic din diferite fire, din anumite motive placa acului este cu câțiva mm mai înaltă decât platforma de lucru, ceea ce complică coaserea ... PTD și așa mai departe . .. Pe scurt, e ca și cum ai compara zhigugi cu Toyota, întuneric complet... cu siguranță nu sfătuiesc.(sunt profesionist, lucrez atât la mașini de uz casnic, cât și la mașini industriale, îmi permit criticile)

Preț de la 15.029 la 15.029 (Preț mediu: 15.029 ruble)

Caracteristici

Caracteristici generale

Tip de control electronic Tip navetă rotativă orizontală Reglarea presiunii picioruşului presor pe ţesătură da Reglarea vitezei de cusut lină Oprirea mecanismului de avans al ţesăturii da Buton inversare da Iluminare da

Operatii de cusut

Număr de operații de cusut 165 Execuție automată pentru butoniere, număr de tipuri de butoniere: 7 Cusături overlock, ochiuri oarbe, cusături elastice, cusături elastice Lungime maximă cusături 5 mm Lățime maximă cusătură 7 mm

Proiecta

Unitate de broderie nu Afișaj da Platformă pentru mâneci da Înfilător de ac da Compartiment pentru accesorii da Husă moale

Particularități

Informații suplimentare buton pornire-oprire

Recenzii

pro

Efectuează operațiunile menționate, o selecție mare de linii și bucle. Interfață mai mult sau mai puțin ușor de utilizat.

Minusuri

1. Pentru canalizare incepator, instructiuni slabe si neprietenoase, fata de pfaff, brother sau bernina (in aceeasi gama de pret). Nu există informații, de exemplu, când este mai convenabil să aplici ce linie, ce să faci dacă nu „merge” așa cum ar trebui în mod ideal.

2. Asamblare slabă a caroseriei - există goluri în partea centrală, se pare că mașina sparge din interior.

3. Părea destul de zgomotos.

4. Nu există un site web al producătorului acestor mașini. Impresia este că produsul este pur chinezesc, fără nicio urmă de Europa, cu excepția denumirii.

Elemente de întreținere de către mașina de cusut SuperProgramAutomation

1	Volant	18	Ghid de fir
2	Oprire winder	19	Șurub pentru fixarea acului
3	Bobinator ax	20	Desemnarea clasei de mașini
4	Tije bobine	21	Ajustator de tensiune superioară fire
5	5. Selector de pretensionare a filetului	22
6	Ghidajele de fir	23	Buton de selectare a modelului
7	Husă pentru mâneci	24	Buton comutator de programe
8	Ochiul pârghiei de preluare a firului	25	Făcând schimbarea bucle
9	Intrerupator	26	maneta schimbatorului
10	capacul frontal	27	Tabel de probă
11	ochi pentru fir	28	Cadran pentru lungimea cusăturii
12	Șurub piciorului presor	29	maneta de schimbare a marșarierului progresul cusăturii
13	Picior presor	30	Pârghie inferioară a transportorului
14	placa de ac	31	vizor
15	placa culisanta	32	Șurub roată liberă volantă rotile
16	Transportor	33	Index literele și numărul mașini
17	Ac

Atenţie!Toate lucrările necesare la mașina de cusut electrică, cum ar fi: schimbarea acului, schimbarea piciorului presor, schimbarea curelei trapezoidale, filetarea etc., trebuie efectuate numai după îndepărtarea piciorului de pe balast, astfel încât, în caz de mișcarea accidentală a piciorului, nu porniți mașina în acțiune

Instrucțiuni generale

2. Reguli de baza

Rotiți volantul numai spre dvs.
- Asigurați-vă că ați coborât picioruşul presor înainte de a coase.
-Porniți mașina cu fir numai cu material sub picioruş presor.
- Nu trageți și nu mutați materialul în timpul coaserii.
- În poziția de nefuncționare a mașinii, comutarea pârghiilor și a butoanelor poate fi efectuată dacă acul este ridicat deasupra țesăturii.
- Asigurați-vă că mașina este curată și lubrifiată în mod regulat (de asemenea, lubrifiați mașina înainte de a coase pentru prima dată).
- Înainte și după coasere, ridicați de fiecare dată maneta de fir 8 în poziția cea mai înaltă. Acest lucru va preveni ciupirea firului și, în plus, lucrarea finită poate fi îndepărtată mai ușor.
- Asigurați-vă că pârghia inferioară a câinelui de transport 30 este deplasată în partea dreaptă pentru coasere (secțiunea 15)

3. (Fig. 2)

Ace aplică sistemul 705 sau 130.

Prin rotirea roții de mână, acul este setat în poziția cea mai înaltă. Apoi se deșurubează șurubul de fixare și se scoate acul sau restul acului rupt.
Se introduce un ac nou cu mâna stângă. Întorcând partea plată a părții îngroșate a acului înapoi, acul este introdus în suportul pentru ac și în fanta tijei până se oprește. Apoi strângeți șurubul pentru a fixa acul.
Canelura pentru fir de pe ac este situată în față. Firul este înfilat în ac din față în spate. Introducerea incorect a acului sau nu până la capătul de capăt cauzează ruperea firului și ochiurile sărite.

4. Ac si ata
Pe lângă tensiunea corectă a firului, este necesar să se potrivească grosimea acului, firului și țesăturii care sunt cusute. Ace foarte subțiri se sparg atunci când coaseți țesături groase și folosiți fire groase. Acele groase fac perforații mari în materialul subțire și afectează aspectul cusăturii. Când săriți ochiuri și ruperea firului, acul este schimbat cu un nou ac, al cărui număr corespunde grosimii firului (secțiunea 3).
Ace nepotrivite, strâmbe și contondente creează cusături inestetice, ochiuri sărite și rupturi de fir.
Nu permiteți firului de jos să fie mai gros decât firul de sus.
Grosimea firului inferior trebuie să se potrivească sau să fie mai subțire decât grosimea firului superior.

5. Pornirea și oprirea mecanismului de cusut

Mecanismul de cusut este pornit prin rotirea discului cu șurub 32 în direcția săgeții „b”. În același timp, volantul 1 este ținut cu mâna stângă (Fig. 3).
Pentru a înfășura firul pe bobină, mecanismul de cusut este oprit. Pentru a face acest lucru, țineți volantul cu mâna stângă și rotiți discul șurubului cu mâna dreaptă în direcția săgeții "a" (Fig. 3)

6. (Fig. 4)

Prin rotirea roții de mână, pârghia de preluare a firului este setată în poziția cea mai înaltă. Apoi placa de glisare 15 este scoasă afară și zăvorul 47 al bobinei este deschis prin orificiul din platformă cu degetul mare și arătător de la mâna stângă și se scoate bobina cu bobina (Fig. 4).

Înfășurarea firului pe bobină se face cu mecanismul de cusut oprit.
După oprirea mecanismului de cusut (Fig. 3), o bobină de ață este pusă pe știftul 4. Capătul firului desfășurat din bobină este rotit în jurul ghidajului de fir 5 și sub clemă pentru a crea tensiunea firului. bobinăîmbracă ax 3 și rotiți până la intrare știftul axului în canelura bobinei. După înfășurarea firului de mai multe ori pe bobină, bobinatorul este apăsat pe volant. De îndată ce bobina este înfășurată, bobinatorul se oprește automat. Bobinatorul este stoars și bobina este îndepărtată. Pentru a forma o cusătură obișnuită și frumoasă, este recomandabil ca firul inferior să fie puțin mai subțire decât firul superior.

8. (Fig. 6)

Pe capacul brațului mașinii de cusut există două știfturi 4, care, dacă nu sunt necesare, pot fi instalate în poziție orizontală. Pentru atașarea bobinei, acestea sunt transferate într-o poziție verticală.

Înainte de a coborî partea superioară a mașinii în masa dulapului, știfturile trebuie rotite în poziție orizontală.

Carcasa suveicii cu zăvor închis este luată cu mâna stângă, astfel încât bobina cu firul înfăşurat să poată fi introdusă în partea deschisă cu mâna dreaptă. Bobina introdusă trebuie să se rotească de la stânga la dreapta (în sensul acelor de ceasornic) când trageți firul (Fig. 7)
Apoi firul este tras prin tăietura bobinei sub arcul de tensionare până când iese din nasul „a” (Fig. 8 și 9).

Firul poate fi introdus și în orificiul din partea de capăt a carcasei bobinei. Este recomandabil să faceți acest lucru atunci când coaseți cu o cusătură în zig-zag, când există cerințe crescute pentru calitatea cusăturii.

10. Instalarea carcasei bobinei
Pentru a instala carcasa bobinei, se rotește volantul 1 până când pârghia de preluare a firului 8 este ridicată în poziția cea mai înaltă.
Pentru o croitoreasă începătoare, se recomandă introducerea suveicii prin înclinarea mașinii pe o parte.
Cu degetul mare, apăsați bobina până când capacul intră în zăvor. Dacă carcasa bobinei nu este introdusă în zăvor, aceasta poate cauza ruperea acului și alte daune.

Prin rotirea roții de mână 1, acul este setat în poziția cea mai înaltă.
Tensiunea firului din regulatorul 21 este slăbită prin ridicarea pârghiei de ridicare a barei de presare a picioruşului presor. Firul superior este înfiletat în ghidajele de fir din spate și din față 6, apoi este așezat între cele două șaibe de prindere ale regulatorului de tensiune 21, apoi prin ochiul pârghiei de preluare a firului 8, inelul firului 11 și ghidajul firului. 18.Fig. zece
Firul este înfilat în ac din față în spate. Pentru a începe lucrul, lăsați capătul liber al firului în spatele unui ac de 10 cm lungime.Pentru a facilita înfilarea firului superior, este prezentat pe capacul frontal. Orez. unsprezece

12.
Piciorul presor este conceput ca un element în trepte. În prima etapă, se execută coaserea, precum și încleștarea fără picioruș presor. În a doua etapă, mecanismul de tensionare a firului superior este oprit.
După ridicarea piciorului la treapta a doua, capătul liber al firului superior se ia cu mâna stângă fără a trage de el. Volanul este rotit în direcția săgeții (Fig. 1) cu o tură până când pârghia de preluare a firului 8 se ridică în poziția cea mai înaltă. Tragând cu grijă capătul firului superior, trageți simultan în sus de firul inferior (Fig. 12)
Ambele capete ale firelor sunt așezate sub picior pe partea din spate (Fig. 13).

Butonul pentru lungimea cusăturii 28 este utilizat pentru a seta lungimea cusăturii pentru cusăturile normale (fig. 14). Pârghia comutatorului 29 este pentru avans invers și cusătură normală.
Scara butonului 28 are valori numerice pentru setarea lungimii cusăturii.
Dacă doriți să obțineți aceeași lungime a cusăturii atunci când coaseți înapoi ca și atunci când coaseți înainte, apăsați comutatorul 29 până la capăt (Fig. 14). Cusătura inversă este doar pentru asigurarea cusăturii.

De regulă, ar trebui să:
Coaseți țesături subțiri cu un fir subțire și un pas mic de cusătură. Țesături groase cu fir de grosimea corespunzătoare și pas mare de cusătură.

Vă rugăm să rețineți că pârghia de coborâre a transportorului 30 este deplasată în partea dreaptă (simbolul „zigzag” este vizibil pe butonul pârghiei).
Pentru cusături extra elastice, cadranul pentru lungimea cusăturii 28 este setat la 4 mm (simbol ) Acest lucru predetermina lungimea cusăturii pentru diferite cusături și nu necesită intervenția croitoresei.

Atenţie!
La coaserea cu simbolul, cusăturile din față și din spate sunt programate. În acest caz, nu mișcați pârghia comutatorului de inversare a cusăturii.

14. Managementul adecvat al țesuturilor.
La începutul și la sfârșitul coaserii, pârghia de preluare a firului 8 (fig. 1) trebuie să fie în poziția cea mai înaltă. Se pune materialul sub picior până la ac, apoi se coboară piciorul, se țin capetele firelor de jos și de sus cu mâna stângă până se fac câteva ochiuri. Țesătura este avansată automat de mașină.
În procesul de coasere, materialul nu poate fi tras, trebuie doar să o ajustați ușor cu mâinile.
Când trageți și împingeți materialul, acul este îndoit sau rupt, ceea ce poate cauza deteriorarea mecanismului de cusut.
Locurile dure sau cusăturile groase trebuie cusute încet, rotind cu mâna roata de mână.
În astfel de cazuri, este recomandat să ridicați piciorul și să mișcați ușor materialul. Când coaseți țesături foarte subțiri, cum ar fi mătasea etc., se recomandă să ghidați materialul ușor în spatele piciorului presor pentru a preveni curbarea cusăturii. In afara de asta. este indicat să puneți hârtie subțire sub țesătură.
Dacă doriți să coaseți colțuri ascuțite, opriți mașina când acul s-a ridicat la grosimea unui deget din poziția inferioară. Apoi ridicați piciorusul presor, întoarceți materialul de pe ac în direcția dorită, coborâți picioruşul presor și continuați coaserea.
Lucrarea finită se scoate în următoarea ordine: pârghia de preluare a firului 8 este plasată în poziția sa cea mai înaltă, piciorul este ridicat și materialul finit este tras înapoi. Pentru a nu îndoi acul, firul trebuie să alunece ușor sub picior înapoi.
Pentru a forma o cusătură, suportul de transport nu trebuie să fie coborât și discul pentru lungimea cusăturii nu trebuie să fie setat la zero.

Presiunea piciorului presor trebuie ajustată în funcție de tipul de material. Țesăturile subțiri necesită mai puțină forță pentru presare decât țesăturile groase. Presiunea piciorului presor pe material ar trebui să fie astfel încât să se asigure avansarea uniformă a materialului, iar acul să nu apuce materialul în timpul cursei sale în sus.

Pentru a regla gradul picioruşului presor, scoateţi capacul frontal (secţiunea 27). Când șurubul de reglare este rotit spre dreapta, presiunea crește și când este rotit spre stânga scade (Fig. 16).

Pentru a înlocui piciorul, acul este setat în poziția cea mai înaltă și tija cu piciorul este ridicată. Apoi șurubul de fixare este deșurubat în așa măsură încât piciorul presor poate fi îndepărtat oblic în jos (Fig. 17).

18.
Pe partea din față a mașinii există o placă cu modele de cusături 27, care prezintă ochiuri decorative și de lucru. Mostre separate de cusături sunt indicate de indicatori digitali. Pe capacul manșonului 7 există o pârghie de comutare 26, care se mișcă în direcția fantei. În conformitate cu cusătura dorită, maneta de schimbare este instalată în direcția corespunzătoare, înainte (spre) sau înapoi (departe de tine).
Butonul central de selecție vă va face extrem de ușor să setați diferitele cusături (cusături). Cu butonul selector de programe 24 (fig. 18) selectați programul corespunzător „normal”, (elastic) sau „buclă” și apoi selectați cusătura dorită cu butonul de selectare a modelului (fig. 19). Când faceți acest lucru, asigurați-vă că maneta de schimbare 26 este deplasată în direcția cusăturii dorite (înainte sau înapoi).
Când porniți comutatorul de program și butoanele de selectare a modelului, rețineți că ambele butoane au puncte finale de stabilire care nu pot fi comutate.
Nu porniți mânerele și pârghiile când acul este încă în material.

Atenţie!Selectați o viteză medie de coasere (600 - 800 rpm) pentru cusăturile cu simbolul.

19. Reglarea tensiunii firului

DAR)
Tensiunea firului setată din fabrică este potrivită pentru diverse numere de fire și aplicații de cusut. În acest sens, se recomandă să vă familiarizați cu gradul de tensiune a firului prin atingere. Pentru a face acest lucru, luați bobina cu mâna stângă și trageți firul din capac cu mâna dreaptă. Astfel, ei simt care ar trebui să fie tensiunea firului.
O ușoară schimbare a clemei filetului se efectuează folosind șurubul cu arc (Fig. 20)
Rotirea șurubului spre stânga scade presiunea arcului pe filet. Când șurubul este rotit spre dreapta, presiunea arcului pe filet crește.

Dragă cumpărător!
Clasa 8014/43 va fi echipată cu două opțiuni pentru tensiunea firului superior.
În funcție de variantă, consultați descrierea mecanismului de tensionare a firului superior B sau C.

B) (Fig. 21)
Rotirea butonului la dreapta (în sensul acelor de ceasornic) va crește tensiunea firului de sus, iar rotirea lui la stânga o va scădea.
Tensiunea firului superior pentru toate lucrările de cusut se realizează cu o rotire a butonului, pe care există semne digitale de la 0 la 9.
0 până la 2 tensiune ușoară (de exemplu, pentru butoniere, cusături decorative, broderie).
3 până la 6 tensiune normală
7 până la 9 tensiune întărită.

C) (Fig. 22)

Tensiunea firului superior este reglată prin rotirea butonului. Întoarcerea spre dreapta (în direcția săgeții +) crește tensiunea. Rotirea acestuia spre stânga (în direcția săgeții -) va scădea tensiunea firului. Pentru a seta rapid și grosier tensiunea firului, există un jumper cu un marcaj roșu între carcasa de tensiune și butonul de tensiune a firului.
Marginea mânerului trebuie plasată pe acest marcaj pentru a regla în final tensiunea firului superior după coaserea cusăturii de control.

Linie dreaptă corectă

Setați butonul de selectare a modelului de la 23 la 4.
Setați maneta comutatorului de programe la „normal”

Calitatea cusăturii depinde de reglarea corectă a tensiunii firului. Pentru control, coaseți un rând de cusături și verificați tensiunea firelor superioare și inferioare.
Intercalarea firelor superioare și inferioare trebuie să fie în mijlocul țesăturii (Fig. 23a)
Dacă pe partea inferioară a materialului se formează noduri și bucle, acesta este un semn că tensiunea firului superior nu este suficientă sau tensiunea firului bobinei este prea mare (fig. 23 b)
Dacă formarea de noduri și bucle are loc pe partea superioară a țesăturii, atunci acesta este un semn de tensiune excesivă a firului superior sau tensiune scăzută a firului de bobină (fig. 23 c)

Dacă buclele și nodurile se formează alternativ pe părțile superioare și inferioare ale țesăturii în timpul coaserii, înseamnă că tensiunea ambelor fire nu este suficientă. De asemenea, nu este recomandabil să setați o tensiune foarte puternică a firului, deoarece aceasta poate cauza ruperea firului, în special a firelor subțiri.
Pe țesăturile foarte subțiri, se formează bucle de fire superioare și de bobină pe ambele părți ale țesăturii.

20. Instructiuni de cusut

1. Cusătură țesături pliate în două straturi.
1.1. Cusături pentru încărcare normală

a) (Fig. 24)
Puneți maneta schimbătorului de viteze înainte
Buton comutator de programe
setat la „normal”.
Lungimea cusăturii 1,5 4 Picioruş pentru cusături drepte Nr. 511 (Comanda Nr. 84 00 37 31)
Cusătura dreaptă este folosită pentru coaserea materialului pliat în două straturi.

b) fermoar cusut(Fig. 25)
Maneta schimbătorului de viteze dat înapoi

Lungimea cusăturii 2 - 3

Această cusătură vă permite să coaseți două straturi de material și acoperiți în același timp. Două bucăți de material sunt ascunse sub picior, astfel încât patru ochiuri drepte coase materialul, iar o cusătură laterală coase în afara materialului chiar la margine, buclele rezultate protejează marginea materialului de uzură. Această cusătură poate fi folosită și pentru a acoperi marginea materialului. Cu o lungime foarte scurtă a cusăturii, cusătura pentru fermoar este o cusătură elastică.

în)

Setați butonul comutator de programe la „normal”
Lungimea cusăturii 1 - 2
Marginile țesăturii sunt așezate una peste alta și cusute cu o cusătură de pene.

G) Cusatura de tricot Cusatura plat buna pentru tricotaje(Fig. 27)

Puneți maneta schimbătorului înapoi
Buton comutator de programe
setată la „normal” Lungimea cusăturii aproximativ 1
Când coaseți cu această cusătură, marginile țesăturilor se suprapun între ele cu 5 mm și sunt cusute împreună.

1.2. Cusături pentru material foarte elastic orez. 27a
A) Overlock acasă

Puneți maneta schimbătorului înapoi
Setați butonul de selectare a modelului la 3

Picior în zig-zag nr 34
Cusătura dreaptă elastică cu suprafilare este folosită ca cusătură de fermoar numai pentru țesăturile elastice

b) Cusătură de pește(Fig. 28)

Puneți maneta schimbătorului înapoi
Setați butonul de selectare a modelului la 7
Setați butonul comutator de programe pe simbolul
Setați butonul pentru lungimea cusăturii la
Este necesar să puneți două părți ale materialului una cu cealaltă într-o îmbinare și să le coaseți împreună cu o cusătură în oase. Iar cu cusături normale, cusătura de pește este o cusătură foarte elastică.

c) (Fig. 29)

Puneți maneta schimbătorului înapoi
Setați butonul de selectare a modelului la 6
Setați butonul comutator de programe pe simbolul
Setați butonul pentru lungimea cusăturii la
Picior zigzag nr 534
Se folosește pentru cusături cu suprafilare simultană a marginii. Este o cusătură plată, foarte elastică. Când coaseți cu această cusătură, marginile țesăturii sunt suprapuse una peste alta cu 5 mm și cusute împreună.
Zona de aplicare:

pentru marginea fețelor de masă
pentru coaserea unei benzi de cauciuc
pentru capsare și suprafilare în același timp
pentru cusături decorative

d) (Fig. 30)

Puneți maneta schimbătorului înapoi
Setați butonul de selectare a modelului la 4
Setați butonul comutator de programe pe simbolul
Setați butonul pentru lungimea cusăturii la
Picior zigzag nr 534

Cusătură foarte elastică. Această cusătură este potrivită în special pentru tricotaje, cu ochiuri intermediare care întăresc densitatea cusăturii.
Zona de aplicare:
pentru tricotaje de margine
pentru cusut tricotaje
pentru cusături decorative.

e) Ajustare suplimentară a cusăturilor super elastice
Atunci când se utilizează diferite calități și grosimi ale țesăturii, este posibil să se instaleze cusături super-elastice (revers), în funcție de țesătura utilizată. Această ajustare suplimentară este foarte simplă și poate fi făcută de fiecare gospodină.

Acest lucru necesită următorii pași:

c) (Fig. 30a)

Puneți maneta schimbătorului înapoi
Setați butonul comutator de programe la „normal”
Lungimea cusăturii 2
Picior în zig-zag Nr 534
Cusătura arcului este utilizată pentru cusăturile elastice tricotate și tricotate. Deoarece această cusătură este elastică și decorativă, este folosită pentru coaserea pe dantelă.
Atenţie! Cu cât lungimea cusăturii este mai mică, cu atât cusătura este mai elastică.
Cusătura arcului este potrivită pentru cusătura pieselor într-o îmbinare.
Aceste piese sunt cusute împreună cu câteva cusături și se formează o legătură fiabilă.
Suprapunând o cusătură în zig-zag pe o cusătură arc, este posibil să prelungești, de exemplu, îmbrăcămintea pentru copii și într-un mod frumos.

1.3 Cusături pentru sarcini speciale
A) Cusături securizate triple întărite(Fig. 31)

Puneți maneta schimbătorului de viteze înainte
Setați butonul de selectare a modelului la 4
Setați butonul comutator de programe pe simbolul
Setați butonul pentru lungimea cusăturii la
Picior în zig-zag Nr 534

O cusătură deosebit de rezistentă care este utilizată acolo unde o cusătură normală s-ar rupe, cum ar fi coaserea buzunarelor și mânecilor și coaserea pantalonilor.

b) (Fig. 32)

Puneți maneta schimbătorului de viteze înainte
, 2 sau 3
Setați butonul comutator de programe pe simbolul
Setați butonul pentru lungimea cusăturii pe picioruşul zig-zag nr. 534

Aceste cusături sunt deosebit de puternice și au o elasticitate ridicată.

c) (Fig. 33)

Puneți maneta schimbătorului înapoi
Setați butonul de selectare a modelului la 2
Setați butonul comutator de programe pe simbolul
Setați butonul pentru lungimea cusăturii la
Picior zigzag nr 534

Cusături foarte elastice și durabile cu cusături de întărire. Potrivit pentru coaserea pantalonilor și îmbrăcămintea sport.

G) Cusătură de pește(vezi fig. 28)

Puneți maneta schimbătorului înapoi
Setați butonul de selectare a modelului la
Setați butonul comutator de programe pe simbolul
Setați butonul pentru lungimea cusăturii la
Picior în zig-zag Nr 534

Cusătura este foarte elastică. Este folosit pentru cusăturile durabile ale țesăturilor, de exemplu, atunci când coaseți fuste și îmbrăcăminte pentru copii. Este necesar să puneți două părți ale materialului una cu cealaltă într-o îmbinare și să le coaseți împreună cu o cusătură în oase cu un efect decorativ simultan.

e) Cusături pentru buzunare
Setați butonul de selectare a modelului la 1
Setați butonul comutator de programe la „normal”
Setați butonul pentru lungimea cusăturii la
Câinele de furaj coboară piciorul zig-zag nr. 534
După coaserea obișnuită a buzunarelor, pentru întărire specială, pe margini se coase bartașe de la 15 până la 20 de ochiuri. Emblemele pot fi, de asemenea, cusute.

2.
a) cusături în zig-zag (Fig. 34)
Puneți maneta schimbătorului de viteze înainte
Setați butonul comutator de programe la „normal”
Lungimea cusăturii 1 - 3
Picior în zig-zag Nr 534
Aceste cusături sunt puternice și elastice. Atunci când nu este necesară o cusătură foarte puternică, se poate folosi o cusătură largă în zig-zag. În acest caz, setați butonul de selectare a modelului la 1, lungimea cusăturii 13.

b) cusături cu fermoar(Fig. 34a)

Puneți maneta schimbătorului înapoi
Setați butonul de selectare a modelului la 3
Setați butonul comutator de programe la „normal”
Lungimea cusăturii 2
Picior zigzag nr 534

Țesătura suprafilată este ascunsă sub picior, astfel încât ochiurile drepte să fie cusute peste marginea țesăturii și cusătura în zig-zag să fie cusă prin țesătură. Această cusătură este folosită la coaserea pantalonilor.

c) (Fig. 35)

Puneți maneta schimbătorului înapoi
Setați butonul de selectare a modelului la 5
Setați butonul comutator de programe pe simbolul
Setați butonul pentru lungimea cusăturii la
Picior în zig-zag Nr 534

Această cusătură este potrivită în special pentru suprafilarea marginii unei țesături cu franjuri. Cusăturile intermediare întăresc bine materialul.

G) cusatura de tricot

Puneți maneta schimbătorului înapoi
Setați butonul de selectare a modelului la 6
Setați butonul comutator de programe la „normal”
Lungimea cusăturii 1,5 - 2
Picior în zig-zag Nr 534
Țesătura suprafilată este ascunsă sub picior astfel încât ochiurile drepte să fie cusute alternativ în material, apoi pe lângă marginea acesteia.

3. Cusut butoniere(fig. 36 - 41)
Puneți maneta schimbătorului de viteze înainte
Setați butonul de selectare a modelului la 5
Setați butonul comutator de programe pe „buclă”
Setați comutatorul pentru realizarea butonierelor în direcția săgeții în sus.
Setați butonul pentru lungimea cusăturii la simbolul butonierei.
Picior pentru butoniere N 771
Pentru a coase butoniere, selectorul de model trebuie să fie setat pe „5”. Butonul comutatorului de programe este setat astfel încât simbolul „buclă” să fie în partea de sus (Fig. 36).
Acum trebuie să mutați comutatorul pentru a face bucle 25 în direcția săgeții în sus. În același timp, butoanele pentru comutarea programului și selectarea modelelor sunt ferm conectate între ele (Fig. 36). Acum ambele butoane se aprind împreună.

Secvența curselor de lucru (poziția butoanelor de control este prezentată în figuri):
1.
Coaseți partea dreaptă a butonierei (țesătura se mișcă înapoi) - aduceți acul în poziția de sus.

2.
Coaserea primului bartag - aduceți acul în poziția sus

3.
Coaseți partea stângă a butonierei - aduceți acul în poziția de sus

4.
Coaserea celui de-al doilea chins

Nu uitați să mutați comutatorul pentru butoniere în poziția inițială după coaserea butonierei.

4. (Fig. 42)

maneta schimbătorului de viteze dat înapoi
Setați butonul de selectare a modelului la 1
Setați butonul comutator de programe la „normal”
Setați butonul pentru lungimea cusăturii la
Transportorul este coborât
Picior cu nasturi Nr. 291
Nasturii, cârligele, butonierele și butoanele de apăsare pot fi cusute cu ușurință cu ajutorul piciorului de coasere pentru nasturi. Butonul este plasat sub picior, astfel încât găurile butonului să se afle în deschiderea piciorului. Acul ar trebui, în poziția stângă, să străpungă în centrul găurii din stânga și în poziția dreaptă, să străpungă în centrul găurii din dreapta a nasturilor. După pornirea mașinii, coaserea unui nasture și asigurarea firului se realizează automat.
Dacă butonul are mai mult de două găuri, atunci pentru următoarele două găuri, butonul este rearanjat și cusut în ordinea indicată mai sus.

A) Tivul îngust din in(Fig. 43)
Setați butonul de selectare a modelului la 4.
Setați butonul comutator de programe la „normal”
Picior de tocator nr. 111

Înainte de a continua cu aplicarea practică a undercutter, este recomandabil să vă familiarizați mai întâi cu acesta.
Tidul este potrivit pentru țesături de grosime subțire până la medie și este bun la tivirea țesăturilor tăiate oblic. Acul este ridicat la inaltimea maxima si piciorusul presor este inlocuit cu o tinda.
Ridicând firul inferior în sus, acesta este așezat împreună cu firul superior sub spatele tivului.
Înainte de a începe tivul, colțul materialului trebuie tăiat oblic, astfel încât materialul să poată fi înfășurat mai ușor în tiv.
Apoi țesătura este pliată cu o lățime de aproximativ 6 mm și trecută prin orificiul tivului până la ac.
Tidul este coborât și sunt cusute 23 de ochiuri. Apoi începutul tivului, împreună cu capetele firelor, se trage ușor înapoi până când transportorul prinde bine tivul.
Pentru a obține o tiv netedă și uniformă, marginea țesăturii este îndreptată cu degetul mare și arătător în tiv (Fig. 43), în timp ce este necesară reglarea lățimii benzii de material care intră în tiv. Se recomandă ca materialul să fie ușor ridicat în timpul hrănirii.
Cânepa este adesea folosită pentru a tiv batiste, prosoape, cămăși, bluze etc.

b) (Fig. 44)

c) (Fig. 44 a)

Puneți maneta schimbătorului de viteze înainte
Setați butonul de selectare a modelului la 4
Setați butonul comutator de programe la „normal”
Lungimea cusăturii cu 2 - 3
Piciorus pentru cusături drepte nr. 511
Rigla de ghidare este utilizată pentru cusăturile care se desfășoară paralel cu marginea materialului (Fig. 44a). Cu un șurub de fixare, rigla de ghidare este fixată la distanța dorită de picior pe platforma mașinii. Marginea materialului trece de-a lungul riglei de ghidare.

6. Încleștare și coase pe petice,

Setați butonul de selectare a modelului la 4
Setați butonul comutator de programe la „normal”
Lungimea cusăturii 1,5 - 3
Picior zigzag nr 534

Cusând mai multe cusături în zig-zag cu trei cusături una lângă alta, într-un singur loc, puteți înnebuni zonele uzate din haine.

Puneți maneta schimbătorului de viteze înainte
Setați butonul de selectare a modelului la 4
Setați butonul comutator de programe la „normal”

Piciorul este îndepărtat, transportorul este coborât. Tăiați zona deteriorată și trageți strâns materialul în cerc. Așezați materialul sub ac și trageți firul bobinei în sus prin material. Ridicatorul piciorului presor este coborât pentru a strânge firul superior. Când mașina funcționează rapid, cercul este mișcat lent și uniform înainte și înapoi cu ambele mâini în direcția firelor țesăturii, lăsând aproximativ 1 cm dincolo de marginile zonei defecte. Apoi îndreaptă-te în direcția transversală.

c) (Fig. 47)

Puneți maneta schimbătorului de viteze înainte
Setați butonul de selectare a modelului la 1
Setați butonul comutator de programe la „normal”
Lungimea cusăturii 1,5 - 2,5
Picior zigzag nr 534
Un plasture este plasat sub zona defectă, a cărui dimensiune este mai mare decât zona frecată. Direcția firelor de plasture și a țesăturii trebuie să se potrivească. Plasturele este cusut de-a lungul marginii. Colțurile plasturelui sunt cusute de două ori pentru rezistență. După coaserea plasturelui, partea deteriorată a țesăturii este tăiată de-a lungul cusăturii interioare. Marginile proeminente ale plasturelui sunt de asemenea tăiate.

G) Cusut petice pe tricotaje(Fig. 48a, b, c)

Puneți maneta schimbătorului înapoi
Setați butonul de selectare a modelului la 4
Setați butonul comutator de programe la „normal”
Lungimea cusăturii 1
Picior zigzag nr 534

Această cusătură este ideală pentru treburile casnice, cum ar fi:

Cusut petice pe tricotaje.
Cusut pe o bandă de cauciuc
Împreună două bucăți de material.

Sub zona defectă este plasat un plasture, a cărui dimensiune ar trebui să fie mai mare decât zona uzată și împletirea firelor coincide cu țesătura. Plasturele este uns cu mai multe ochiuri (Fig. 48 a) O cusătură este cusută de-a lungul ungerii și o a doua cusătură se coase la o distanță de aproximativ 0,5 cm (Fig. 48 b). Partea deteriorată a țesăturii este tăiată de-a lungul cusăturii interioare (Fig. 48c). Apoi tăiați marginile plasturelui de-a lungul cusăturii exterioare și îndepărtați firele folosite pentru ungere.

7. Cusut pe fermoar și benzi de cauciuc.

A) Cusut pe fermoare(Fig. 49)

Puneți maneta schimbătorului de viteze înainte
Setați butonul de selectare a modelului la 4
Setați butonul comutator de programe la „normal”
Lungimea cusăturii după cum este necesar
Picior de margine nr 181

Piciorul de margine este fixat pe mașină. Piciorul este folosit pentru coaserea marginilor înguste și pentru coaserea fermoarelor (Fig. 49).
La coaserea unui fermoar, materialul nu este întins, ci fermoarul, dimpotrivă, este tras.
b) Se coase pe o bandă de cauciuc largă

Puneți maneta schimbătorului înapoi
Setați butonul de selectare a modelului la 4 sau 5
Setați butonul comutator de programe la „normal”
Lungimea cusăturii 1 - 2 sau 2 - 3
Picior de zig-zag Nr. 534 Banda elastica este cusuta pe material cu o cusatura in zig-zag fara tensiune, astfel incat materialul sa nu se onduleze.
c) (Fig. 50)

Puneți maneta schimbătorului înapoi
Setați butonul de selectare a modelului la 4
Setați butonul comutator de programe la „normal”
Lungimea cusăturii 1
Picior zigzag nr 534
Țesătura este întinsă fără probleme și începutul benzii de cauciuc este cusut. Banda este apoi întinsă după cum este necesar. După coasere, banda de cauciuc se micșorează și dă ondulare țesăturii.

G) Cusut pe un cordon de cauciuc
Puneți maneta schimbătorului de viteze înainte
Setați butonul de selectare a modelului la 4
Setați butonul comutator de programe la „normal”.
Lungimea cusăturii 23
Picior zigzag nr 534
Snurul de cauciuc este înfășurat cu o ușoară tensiune a mâinii pe bobină, așa cum este descris în secțiunea 9, fără a schimba tensiunea arcului. Prin ținerea bobinei, cordonul de cauciuc este întins, drept urmare cauciucul devine mai subțire și mai ușor de înfilat și nu este trecut prin orificiul din carcasa bobinei. Snurul de cauciuc este ridicat (vezi secțiunea 12), materialul este așezat sub picior și cusut. Ca urmare, apare o ondulare a țesutului.

8. Modele și decorațiuni
a) (Fig. 51)

Puneți maneta schimbătorului de viteze înainte
Setați butonul de selectare a modelului la 4
Setați butonul comutator de programe la „normal”
Lungimea cusăturii aproximativ 3
Picior de margine cu riglă N«181 (comanda nr. 84 00 36 21)
Bara de ghidare prin înșurubare facilitează coaserea cusăturilor paralele. Țesătura este ghidată astfel încât rigla să alunece de-a lungul cusăturii. A doua cusătură este cusută la o distanță stabilită. În acest fel, poți să mâzgălești rânduri și pătrate de aceeași lățime, precum și matlasarea produselor din bumbac. (Fig. 51). Vata este asezata intre doua straturi de material si cusuta uniform.

b) (Fig. 52)

Puneți maneta schimbătorului de viteze înainte
Setați butonul de selectare a modelului la 1, 2 sau 3.
Setați butonul comutator de programe la „normal”
Lungimea cusăturii 1 1,5
Picior în zig-zag Nr 534

Îndoiți marginea țesăturii 2 - 3 mm, întindeți șiretul și coaseți-o cu o cusătură în zig-zag.

în)

Puneți maneta schimbătorului înapoi
Setați butonul de selectare a modelului la 5
Setați butonul comutator de programe pe simbolul
Setați butonul pentru lungimea cusăturii la 2
Picior în zig-zag Nr 534
În funcție de lungimea dorită a franjurii, numărul necesar de fire este scos din material. Pentru a preveni scurgerea firelor, marginea superioară este învelită cu o cusătură în cruce (Fig. 53).Cusătura arată foarte bine dacă culoarea firului de cusut diferă de culoarea țesăturii. Fringe decora fețe de masă, eșarfe, eșarfe etc.

d) (Fig. 54)

Tivul de finisare poate fi cusut cu cusături de tricotat, cusături de pene, cusături în cruce sau cusături pene. Chenarul poate fi cusut prin compunerea diferitelor cusături și combinându-le folosind indicatorul de repetare. Așa se realizează decorațiunile diverselor haine.

e) (Fig. 55)

Levier de schimbare înainte.
Setați butonul de selectare a modelului la 1, 2 sau 3
Setați butonul comutator de programe la „normal”
Lungimea cusăturii selectabilă 0,5 - 3
Picior în zig-zag N 534

Aplicațiile se pot face în două moduri:
Modelele decupate pot fi cusute cu cusături în zig-zag dense (pas minim) sau largi (pas mare) (fig. 55).
Aplicația este desenată pe țesătură și cusută) de-a lungul liniilor modelului cu ochiuri în zig-zag înguste și scurte.
Apoi marginea proeminentă a aplicației este tăiată aproape de cusătură și aplicația este învelită cu ochiuri în zig-zag mai largi (cu un pas minim) (Fig. 56). În acest caz, tensiunea firului superior trebuie slăbită.

f) (Fig. 57)

La brodare, ca și în cazul înrășirii, piciorul presor este scos din mașină prin deșurubarea șurubului piciorului presor. Transportorul este coborât. Ridicatorul piciorului presor este coborât astfel încât firul superior să fie tensionat.

Broderia este perfectă și necesită o încredere deosebită în direcția țesăturii.
Modelul este aplicat pe țesătură. Țesătura este cu cerc. Materialul este plasat cu fața în sus pe inelul exterior și apoi apăsat ferm pe inelul interior. Cercul cu o țesătură întinsă și un model aplicat pe acesta este adus sub ac, astfel încât materialul să se afle direct pe placa acului. Punând materialul sub ac, ridicați firul bobinei. Cercul este mișcat cu mâna, astfel încât acul să facă injecții conform modelului. Cercul este mișcat cu mișcări ușoare și rapide atunci când acul iese din material.

21. Iluminat

Mașina de cusut are o lampă electrică încorporată care asigură o bună iluminare a materialului cusut. Comutatorul de lumină 9 este situat pe capacul frontal. Lampa cu incandescenta are o baza cu surub. Pentru a preveni funcționarea defectuoasă a mașinii, nu instalați lămpi cu o putere mai mare de 20 de wați.
Utilizați lămpi de 220 V/15 sau 20 W cu bază E 14.

22. Îngrijire

Dacă este folosită frecvent, mașina trebuie curățată temeinic o dată pe săptămână. Utilizarea zilnică a mașinii necesită lubrifiere zilnică.
Fiecare rulment este lubrifiat cu una sau două picături de ulei de motor (Fig. 66.68).
Naveta trebuie, de asemenea, lubrifiată.
Avertizare!
Utilizați numai ulei special pentru mașina de cusut pentru lubrifiere. Nu folosiți grăsime sau ulei care conțin gudron, deoarece acest lucru va cauza funcționarea defectuoasă a mașinii.
Nu ungeți cureaua de material textil.

De-a lungul timpului, praful și scamele se acumulează sub placa acului 14 și pe suportul de transport 16, ceea ce poate face dificilă alimentarea țesăturii și poate face ca mașina să funcționeze accidentat. Deșurubați placa acului 14 (fig. 58), îndepărtați murdăria.
Între dinții transportorului, contaminarea este îndepărtată cu un băț de lemn.
(Fig. 59) Nu folosiți o șurubelniță pentru a face acest lucru, deoarece aceasta poate deteriora dinții de alimentare și poate interfera cu alimentarea țesăturii.

b) (Fig. 60)

Pentru a asigura o funcționare lină și fără probleme a mașinii, cârligul trebuie spălat periodic cu câteva picături de kerosen.
Toate navetele sunt întărite la duritatea sticlei și sunt sensibile la impact și presiune cu obiecte dure (șurubelniță, foarfece etc.)

în) Curățarea rulmenților

Dacă mașina nu a fost folosită o perioadă lungă de timp, poate fi dificil de mutat. Acest lucru poate fi cauzat de gumarea uleiului, praf și murdărie. În acest caz, în fiecare rulment sunt instilate câteva picături de kerosen (Fig. 6668) și mașina este pusă în funcțiune până când kerosenul curge din rulmenți. Apoi rulmentul este curățat de murdăria proeminentă și lubrifiat cu una sau două picături de ulei de mașină de cusut.

De asemenea, piciorul trebuie curățat periodic de contaminare, așa cum este descris în secțiunea anterioară, iar rulmenții marcați cu săgeți (Fig. 61) trebuie lubrifiați cu ulei de mașină.

Ungerea corectă și regulată asigură funcționarea lină și fără probleme a mașinii și crește durata de viață.

23. Motor electric pentru masina de cusut

Dacă mașina dvs. de cusut este echipată cu un motor electric, viteza de cusut poate fi reglată cu comutatorul cu picior. Starterul vă permite să coaseți încet sau cu viteză mare. Motorul electric nu necesită aproape nicio întreținere, deoarece rulmenții săi sunt auto-lubrifianți. Periile de cărbune se uzează după 650 de ore de funcționare, la sarcina maximă a motorului. Cu un proces de coasere lent, temperatura carcasei demarorului cu picior crește și, în funcție de durata de funcționare, se poate încălzi până la 80 ° sau chiar până la maximum 135 ° C. Încălzirea demarorului cu picior este normală și nu nu afectează negativ motorul și demarorul. Dacă cureaua este întinsă după o perioadă lungă de lucru, atunci deșurubați puțin șurubul de fixare a motorului de pe brațul mașinii de cusut și mutați suportul împreună cu motorul în jos, în așa măsură încât cureaua să primească tensiunea necesară. Cureaua de transmisie va fi tensionată corespunzător atunci când partea superioară și inferioară a curelei dintre motor și mașina de cusut poate fi deplasată la aproximativ 2 cm, fără prea mult efort. Nu este recomandat să strângeți prea mult cureaua, deoarece prea multă tensiune reduce durata de viață a curelei și pune multă presiune asupra rulmenților motorului.

Dacă doriți să scoateți mașina din carcasa mașinii, masă, suportul mașinii, înclinați-o înapoi în jos. Folosind o șurubelniță, deșurubați ambele șuruburi, așa cum este indicat de săgeata din fig. 62. Acum puteți elibera mașina de balamalele ascunse.
Când instalați mașina, asigurați-vă că mașina urcă până la oprirea balamalelor ascunse. Asigurați-vă că fixați ambele șuruburi.

25. Ghid de depanare

Mașina omite cusături
Cauză:	Corecţie:
Mașina este alimentată incorect	Vezi secțiunea 11
Acul nu este introdus până la capăt	Introduceți acul până la capăt, vezi secțiunea 3
Sistem de ac greșit	Înlocuiți cu un ac de sistem 705 sau 130, vezi secțiunea 3
	Înlocuiți cu un ac de sistem 705 sau 130, vezi secțiunea 3
Poziție greșită introdusă ac	Partea plată a tijei acului ar trebui să fie cu fața în spate vezi secțiunea 3

Numărul acului nepotrivit pentru filet înlocuibil	Vezi secțiunea 4
Ac tocit sau îndoit	Introduceți un ac nou, vezi secțiunea 3
Presiune insuficientă a piciorului presor	Vezi secțiunea 16
Firul superior se rupe foarte des
Cauză:	Corecţie:
Orificiul plăcii acului deteriorat	mașină de cusut, instruiți maestru pentru a remedia defectul
Tensiune puternică a firului	Slăbiți tensiunea firului, vezi secțiunea 19
	Slăbiți tensiunea firului, vezi secțiunea 19
Ață fragilă și nooasă	Mănâncă o varietate mai bună fire
	Mănâncă o varietate mai bună fire
Firul a căzut de pe bobină și rotit pe suportul bobinei	Înfășurați firul pe bobină și derulați înapoi realimenta
Sens de rotație greșit mașinărie	Sensul corect de rotație indicată printr-o „săgeată” pe volantă roată. Vezi fig. 1 (roata trebuie să se rotească în direcție la muncitor).
Cusături inegale
Cauză:	Corecţie:
Tensiune slabă de sus și de jos fire	Luați în considerare toate instrucțiunile despre „pass mașină de cusut”, întărește tensiunea filetare, vezi secțiunea 19.

Discurile de prindere sunt unse si știft de eliberare	Detalii clare
Bobina este răsucită	Introduceți bobina nouă
Cârlig uscat sau murdar	Navetă curată, vezi secțiunea 22b
Bobina este introdusă în țărușul bobinei pachet greșit direcționat rotație	Vezi secțiunea 9
Înfășurarea neuniformă a firului bobinei bobină	înfășurați din nou firul
Când coaseți, are loc ondularea țesăturii
	Corecţie:
Tensiune excesivă pe ambele fire	Slăbiți tensiunea firului, vezi secțiunea 19
Prea multă presiune asupra piciorului de ton unele tesuturi	Vezi secțiunea 16
Acele se sparg
Cauză:	Corecţie:
ac îndoit	Introduceți un ac nou
Acul prea subțire pentru material	Vezi secțiunea 4
Gestionarea incorectă a țesuturilor la coasere	Vezi secțiunea 14
Gestionarea incorectă a țesuturilor la coasere
Șurubul pentru fixarea acul a fost nu suficient de strâns	Fixați acul bine, vedeți secțiunea 3
Piciorul presor nu este suficient fix	Fixați piciorul presor, vezi secțiunea 17
Placa acului este slăbită	Strângeți șuruburile, vezi fig. 58
Masina de rulare zgomotoasa si grea
Cauză:	Corecţie:
S-a folosit ulei rău, care nu a îndeplinit cerința	Vezi secțiunea 22 b

26. Scoaterea capacului de pe brațul mașinii(Fig. 63)
Înainte de a scoate capacul de pe manșon, maneta schimbătorului de viteze 26 trebuie să fie îndreptată înainte, iar butonul de selectare a modelului 23 să fie pus la 1. Abia după aceea, deșurubați șuruburile indicate în fig. 63. Când instalați capacul pe manșon, trebuie să acordați atenție faptului că pârghia de comutare 26 trebuie să fie cuplată cu știftul mecanismului de comutare (Fig. 64).

27. Scoaterea capacului frontal(Fig. 65)

Capacul frontal 10 este îndepărtat cu mâna stângă oblic în jos. La instalare, capacul frontal este plasat în zăvor, mai întâi în partea de jos, apoi în partea de sus.

28. Ungerea mașinii înainte de punere în funcțiune

Înainte de punerea în funcțiune a mașinii, se efectuează următoarele operații: se toarnă puțin kerosen în toate punctele de lubrifiere indicate de o săgeată (Fig. 66 68). Apoi, pentru o vreme, mașina este pusă în funcțiune. Kerosenul scurs în locurile de lubrifiere este șters cu o cârpă. După aceea, se toarnă 2-3 picături de ulei proaspăt pentru mașina de cusut în toate punctele de lubrifiere. Această metodă de spălare și lubrifiere este utilizată și atunci când mașina nu a fost folosită o perioadă lungă de timp și a avut loc o funcționare grea ca urmare a îngroșării uleiului.

Puncte de lubrifiere.

Pentru lubrifiere, trebuie folosit numai „ulei de mașină de cusut” de înaltă calitate!

Mașină de cusut cu mâneci "Superprogrammavtomatika" (capacul îndepărtat)

29Accesorii
Următoarele accesorii sunt incluse cu mașina:
		comandă nu.
1 picior în zig-zag (cu mașina)
1 tiv lat
1 picior de cusătură dreaptă
1 picior de margine cu riglă
1 picior pentru butoniere
1 picior pentru butoniere

1 șurub de fixare
4 bobine
1 set de ace cu sistem 705 (10 per cutie)
1 șurubelniță mare A 0,6x50 TGL 4873503
1 șurubelniță mică A 0,4x40 TGL 4873503
1 banda de masurat
1 bidon de ulei
1 suport pentru mulinete
1 cuțit de rupere cusături
1 lampă cu incandescență
1 instrucțiune
1 cutie de accesorii

Mașini de cusut Veritas - adversar german Singer

Mașinile de cusut Veritas de înaltă calitate, prezentate într-o gamă largă în vremurile sovietice, au concurat cu succes cu celebrele modele Singer atât în ceea ce privește prețul, cât și fiabilitatea performanței. O caracteristică distinctivă a mărcii a fost întotdeauna introducerea instantanee în producție a tuturor tehnologiilor avansate. În ciuda faptului că astăzi mașinile de cusut de uz casnic Veritas sunt fabricate la 40 de întreprinderi, compania menține cel mai strict control al asamblarii, ceea ce determină calitatea lor înaltă a muncii. Înființată în 1943, astăzi concernul Veritas a devenit unul dintre cei mai importanți producători din lume.

Avantajele mașinilor de cusut de uz casnic Veritas

Tehnologiile dezvoltate de-a lungul multor ani de existență permit specialiștilor să evidențieze câteva avantaje evidente ale mașinilor de cusut Veritas simultan.

· Existența în toate modelele unei mărci a unui ac pentru o cusătură de țesături aspre. Aceasta înseamnă că atunci când cumpărați o mașină de cusut Veritas, puteți fi sigur că va coase cu ușurință atât prelată, cât și piele.

· Acționare electrică fiabilă sub forma unui motor TUR-2. Din milioanele de mașini achiziționate, doar câteva zeci au fost necesare pentru a înlocui această unitate fiabilă și muncitoare.

· Toate componentele și conexiunile mașinii sunt realizate din metal, ceea ce îi crește semnificativ durata de viață și asigură o funcționare fiabilă.

În gama Veritas veți găsi atât opțiuni simple, modeste pentru începători, cât și modificări iscusite și multifuncționale pentru activități profesionale. Un bonus plăcut va fi prețul accesibil al mașinilor de cusut electromecanice Veritas, pe care le puteți comanda la TekstilTorg.

Condițiile noastre de vânzare sunt benefice pentru toată lumea

Creând TekstilTorg, am înțeles că nu numai locuitorii Moscovei, ci și alte regiuni ale Rusiei vor deveni clienții noștri. La elaborarea planului de lucru am încercat să creăm condiții la fel de favorabile pentru achiziționarea mașinilor de cusut Veritas atât pentru capitală, cât și pentru periferie. Acum putem oferi:

· Înregistrarea comenzilor non-stop;

livrare prin poștă și companie de transport în orice regiune a Rusiei;

plata într-un mod convenabil;

plata in rate;

suport tehnic constant și consultații;

schimbul și returnarea echipamentului în termen de 14 zile;

Gama larga de accesorii.

Pentru a comanda o mașină de cusut și a discuta condițiile de livrare și plată, puteți apela operatorul nostru la telefon 8 800 333 71 83 sau lăsați o cerere pe site și vă vom suna înapoi.

Secțiuni