Regiunile Spaniei. Navarra
Cea mai mare parte a provinciei Navarra este ocupată de pintenii împăduriți sudici ai Pirineilor de Vest, transformându-se într-un platou fără copaci.
Istoria provinciei
Navarra este o provincie din nordul Spaniei, la granița cu Franța. Numele provine de la cuvântul bască „nava” – „câmpie intermontană”. Principala populație a Navarrei este concentrată în valea râului și în centrul administrativ al provinciei. Vechiul popor iberic, al cărui nume este Euskaldunak, îl cunoaștem după numele dat de vechii romani: vasconi, în pronunția modernă - basci. Bascii moderni trăiesc și în Franța, mulți au emigrat în America Latină, dar majoritatea trăiesc în Spania - aproximativ 950 de mii de oameni.
Capitala Navarrei este unul dintre cele mai vechi orașe spaniole. Pamplona a fost numită după comandantul roman Pompei, care în iarna anului 75/74 î.Hr. e. a capturat așezarea bascilor Iruña și a fondat o colonie romană în locul ei. Pentru romani, era important să controleze trecerile Pirinei pe drumul din Iberia către Galia, iar acestea nu prezentau aproape niciun interes pentru regiunile muntoase interioare, inaccesibile. Nu a existat o romanizare atat de activa a populatiei ca in alte provincii romane.
Poporul independent Euskari (bascul), care vorbea o limbă indo-europeană fără legătură, a reușit să-și păstreze limba și identitatea națională, în ciuda vizigoților și francilor care au venit după romani. În 738, maurii au invadat Pamplona, dar nu au rezistat mult aici: după 40 de ani, maurii au fost alungați de armata francă, condusă de Carol cel Mare, care a luptat în bătălia pentru Pamplona în alianță cu bascii. . Adevărat, după ce a oferit asistență militară, a ordonat demolarea zidurilor cetății, ceea ce i-a jignit teribil pe pamplonieni. Au ripostat învingând ariergarda trupelor regelui francilor la Ronceval. Detaliile bătăliei sunt expuse în epopeea eroică medievală franceză „Cântecul lui Roland”.
Până în 824, Pamplona fusese deja eliberată de arabi (și pentru restul Peninsulei Iberice, procesul de Reconquista a durat până în 1492) și s-a putut separa de Imperiul Franc. S-a format nucleul regatului medieval Pamplona. Primul său rege a fost contele Iñigo Arista (? - a murit în 851/852). Un detaliu puțin cunoscut, dar curios: este foarte probabil că el a fost fratele vitreg al domnitorului musulman Banu Qasi și uneori și-au unit forțele împotriva dușmanilor externi. Sub Íñigo, Pamplona nu a participat la Reconquista. Lupta împotriva Califatului Cordoba și extinderea teritoriului regatului a început următorul rege - Sancho I Garcia din dinastia Jimenez (condus din 905), de la domnia sa se obișnuiește să se numere istoria Navarrei.
Regele Sancho al III-lea cel Mare, care a domnit între 1000 și 1035, a obținut controlul asupra întregului nord al Peninsulei Iberice: au fost anexate teritoriile Leon, Castilia, Aragon, ținuturile bascilor Spaniei și Franței. Cu toate acestea, după moartea sa, Navarra a fost împărțită între cei patru fii ai săi, care s-au certat: fratele l-a ucis pe frate și a urmat o criză dinastică. Navarra a pierdut o parte din pământ și a devenit dependentă de Aragon. În 1234, stăpânirea dinastiei basce a lui Jimenez a fost întreruptă: ultimul rege a murit fără copii și a început o serie de regi ai dinastiei franceze Champagne. Navarra a fost într-o uniune personală cu regatul francez din 1285-1328.
În 1512, cea mai mare parte a regatului - Navarra Superioară - a fost cucerită de regele Ferdinand de Aragon (1452-1516) și anexată Spaniei. Navarra Superioară și-a păstrat statutul de viceregnat până în 1833, până când l-a pierdut, devenind una dintre cele 17 comunități autonome din Spania. Numele său oficial este Comunidad Foral de Navarra. Și Navara Inferioară, care acum face parte din Franța, și-a păstrat până în 1589 statutul de Regat independent al Navarei, până când Henric de Navarra (Henric al IV-lea cel Mare, 1553-1610) a devenit rege al Franței, ceea ce a dus la unificarea ținuturilor. .
cultură
Navara diferă de majoritatea zonelor Spaniei prin bogăția resurselor forestiere. Ocupația tradițională a navarrezilor este exploatarea forestieră. Acest lucru este amintit anual de festivalul antic al începutului raftingului din lemn - Ziua Almadiei, care este sărbătorită la sfârșitul lunii aprilie sau începutul lunii mai prin coborârea plutelor în josul râurilor de munte în vale. Dar pe primul loc în economia Navarei până la mijlocul secolului trecut, până când s-au construit fabrici metalurgice și chimice în regiune, agricultura a fost. Aici se mai cresc vitele si oile, se ocupa cu agricultura pe vaile intermontane, viticultura si vinificatie.
Speciile de viță de vie sălbatică cresc pe acești versanți de milioane de ani. Aici au apărut mari plante artificiale de struguri în perioada romană, iar perioada de glorie a vinificației a venit în Evul Mediu. Indirect, dezvoltarea vinificației a fost facilitată de faptul că Drumul Sf. Iacob străbate drumurile din Navarra - drumul pelerinilor care merg să se plece în fața relicvelor Sf. Iacob din Santiago de Compostela. De-a lungul întregului traseu, care a fost determinat și a câștigat popularitate în secolul al XI-lea, au apărut hanuri, mănăstiri și orașe întregi, cumpărând de bunăvoie vin autohton.
În partea spaniolă a Țării Bascilor Mari, care include Navarra, limba bască (euscaro) a fost recunoscută ca limbă oficială regională din 1978. Numele oficial al provinciei Navarra din Euscaro este Nafarroaco Foru Erquidegoa.
Numele străzilor din orașele Navarra sunt duble, în spaniolă și euscaro (conform clasificării, în Navarra pot fi distinse nouă dialecte locale ale bascilor). Basca este o limbă foarte rară, non-indo-europeană, greu de învățat. În 2009, a fost catalogată de UNESCO ca limbă cu risc ridicat de dispariție. Există nouă dialecte euscaro în circulație în Navarra.
În ultimii ani, a existat o ieșire a populației rurale din satele minuscule din regiunile muntoase din Navarra către valea Ebro și către orașe. Populația centrului administrativ al provinciei, orașul Pamplona, crește deosebit de rapid.
Festivalul San Fermin, care a fost sărbătorit în Pamplona în fiecare an de peste opt secole, este cunoscut pe scară largă. O rachetă trasă de pe balconul municipiului servește drept semnal pentru encierros: corralul este deschis și taurii ies în fugă pe strada care duce la arena unde va avea loc corrida. Sute de oameni disperați aleargă înainte: se crede că cu cât ești mai aproape de coarne, cu atât mai curajoși. Este foarte riscant, cursa cu taurii este rareori fără accidentare. Autoritățile orașului avertizează de fiecare dată că nu sunt responsabile pentru consecințele acesteia.
În fiecare an, de la 1 până la 3 milioane de oameni vin la Pamplona să se uite la encierro. Întregul oraș este plin de oameni îmbrăcați în haine albe, în pantofi albi moi, cu tălpi de frânghie, cu eșarfe roșii la gât și cu curele roșii largi. Mulți dintre ei au aflat despre encierro din romanul Fiesta. The Sun Also Rises” de Ernest Hemingway (1899-1961). Pamplonienii recunoscători au ridicat un monument scriitorului lângă arena taurine și au numit una dintre străzi după el.
informatii generale
Locație: Regiunea Pirineilor din nordul Spaniei.Nume oficial: Navarra, o comunitate autonomă din Spania.
Personal administrativ: 272 de municipii, 5 merinde (regiuni istorice) - Pamplona, Tudela, Estella, Olite, Sanguesa.
Capitala: Pamplona - 197.932 persoane (2011).
Limbi: spaniolă (castiliană), euscaro (bască).
Compoziția etnică: spanioli, basci.
Religie: catolicism.
Unitate monetară: Euro.
Marile orașe: Pamplona, Tudela - 35.429 persoane (2011), Baranyayin - 21.552 de persoane. (2011), Burlada - 18.195 persoane. (2011), Estella - 14.251 persoane. (2011).
Râuri majore: Aragon, Bidasoa, Arakil.
Frontiere externe:în vest - Țara Bascilor, în sud - La Rioja, în est și sud-est - Aragon (Spania), în nord - granița de stat cu Franța.
Numerele
Suprafață: 10.391 km 2 (2,2% din suprafața totală a Spaniei).Populație: 643.713 (2011).
Densitatea populației: 61,9 persoane/km2.
cel mai înalt punct: Muntele Mesa de los Tres Reis (Pirinei, 2428 m).
Lungimea chenarului: 2032 km.
Clima și vremea
Moderat, umed.Temperatura medie în ianuarie:+5 ... +7°С (în văi), -3°С (în munți).
Temperatura medie în iulie:+15 ... +23°С (la câmpie), +16°С (la munte).
Precipitații medii anuale: 500 mm (în sud), până la 1200 mm (pe versanții Pirineilor).
Umiditate relativă: 70%.
Economie
GRP: 18.121 milioane EUR (2010)
GRP pe cap de locuitor: 29.221 € (2010).
Industrie: alimentară (inclusiv vinificație), prelucrarea lemnului, celuloză și hârtie, piele și încălțăminte, metalurgie, prelucrarea metalelor, chimie.
Agricultură: producția vegetală (grâu, porumb, cartofi, sfeclă de zahăr), horticultură, viticultură, creșterea animalelor (bovine, creșterea oilor), silvicultură.
Sector de servicii: turism, comert, hotelier.
Atracții
■ Natural: izvoarele curative ale stațiunii termale Baños de Fitero, peșterile Sugarramurdi și Urdax etc. A fost organizată o rețea de arii naturale protejate, care cuprinde: 3 rezervații, 38 de arii protejate, 28 de arii protejate, 13 zone de protecție specială a păsărilor, 14 zone de protecție a faunei sălbatice și 3 parcuri naturale.■ Cult: Drumul de pelerinaj al Sf. Iacob, mănăstirea San Salvador (panteonul regilor Navarrei, Leire, secolul XI), mănăstirea cisterciană Oliva (sec. XII), biserica Santa Maria (Roncesvalles, secolul XIII) .
■ arhitectural: castel regal (Olite, secolele XIII-XIV).
■ Orașul Pamplona: Catedrala Gotică Sf. Maria (1387-1525), Muzeul de Artă Religioasă (în catedrală). Muzeul Navarrei, cetatea orașului Ciutadella (secolele XVI-XVII), Ayuntamiento (primăria secolelor XVIII-XX), casa Câmara de Comptos (curtea de conturi a Regatului Navarrei, secolul XIV), clădirea arhivei Navarra ( sfârșitul secolului al XVII-lea), palatul regal (Pamplona, mijlocul secolului XIX), Palatul Navarra (Pamplona, secolul XIX).
■ Orașul Estella: Mănăstirea Iransu (sec. XII), Biserica San Pedro de la Rua (sec. XII), Biserica San Juan Bautista, Biserica San Miguel, Mănăstirea Nuestra Señora de Irache, Galeria de Artă Navarra, pod peste râul Ega, San Martin Piața, Palatul Regilor Navarrei, Piața Las Fueros.
■ Orașul Tudela: Catedrala Sf. Maria (sec. XII), Biserica Magdalena (sec. XII), Biserica Sf. Nicolae (sec. XII), Turnul Montreal, Palatul Deccan (sec. XV), Casa Amiral (mijlocul secolului XVI), Biserica Sf. Gheorghe ( secolul al XVII-lea).
Fapte curioase
■ Navarra este menționată în Vita Karoli Magna, o biografie a lui Carol cel Mare întocmită de savantul franc Einhard, sau Egingard (circa 770-840), în secolul al IX-lea. Această lucrare descrie campaniile lui Carol către râul Ebro.■ Țara Bascilor istorice, cunoscută sub numele de Țara Bascilor Mari, este formată din provinciile istorice Alava, Biscaia, Gipuzkoa, Navarra (parte a Spaniei), Labourdie, Zuber-roux și Navarra Inferioară (parte a Franței). Primele trei sunt unite în Comunitatea Autonomă a Țării Bascilor sau Țara Bascilor.
■ Pe parcursul celor 400 de ani de istorie, cetatea pentagonală a Pamplonei a fost capturată o dată, și chiar atunci prin viclenie, nu prin asediu. În 1808, trupele franceze au intrat în Pamplona, deoarece exista un acord franco-spaniol pentru ca francezii să treacă Peninsula Iberică pentru a cuceri Portugalia. În timpul unei lupte de stradă, un francez a fost ucis. Împăratul Napoleon (1769-1821) a ordonat să ia cetatea. Soldații francezi, prefăcându-se că joacă bulgări de zăpadă, s-au strecurat până la paznicii cetății și în ultimul moment și-au scos armele ascunse.
■ Numele muntelui Mesa de los Tres Reis din Pirinei este tradus ca „masa celor trei regi”: în Evul Mediu, se afla la granița regatelor Aragon, Navarra și Bearn. Este curios că cei Trei Regi (Magici) (Tres Reyes Magos) din Spania se numesc Magi, acestea sunt personajele preferate de Crăciun. Ele sunt dedicate unei sărbători separate la începutul lunii ianuarie.
Regiunea autonomă Navarra este una dintre cele mai interesante provincii spaniole. Este situat în regiunile muntoase din nordul Spaniei, în Țara Bascilor la granița cu Franța. Oamenii vin în Navarra pentru priveliști medievale - din perioada de glorie a regatului, aici s-a păstrat o moștenire unică: castelul-palat din Olite, catedrala din Pamplona, fortificațiile antice din Artahona și cartierul său vechi, unicul stil romanic. Podul Puente la Reina.
În plus, un străvechi traseu de pelerinaj trece prin întreg teritoriul regiunii - Calea Sf. Iacob (Camino de Santiago), care este încă popular printre cei religioși și nu foarte călători, iar în iulie are loc celebra sărbătoare San Fermin. în capitala regiunii Pamplona.
Astăzi, teritoriul Navarrei nu este atât de vast ca acum câteva secole, provincia acoperă o suprafață de 10.391 de metri pătrați. km.
Orașe mari - Olite, Tudela.
Cum să ajungem acolo
Pamplona are propriul aeroport, dar nu există zboruri directe din Rusia, va trebui să zburați cu un transfer. Există conexiuni convenabile în Barcelona, Madrid și Lisabona, există transferuri în alte orașe - în Dusseldorf, Londra, Frankfurt sau Paris. Aeroportul este situat la 6 km de oraș, un taxi va costa aproximativ 10 EUR, autobuzele circulă și ele regulat (în timpul zilei). Prețurile de pe pagină sunt pentru septembrie 2018.
Cea mai convenabilă și mai ieftină modalitate este să zbori la Madrid sau Barcelona, și de acolo să iei un autobuz sau un tren.
- De la Madrid la Pamplona, autobuzul durează aproximativ 5 ore și costă 22,63 EUR (biletele pot fi cumpărate în avans de pe site-ul companiei de autobuze ALSA (https://www.alsa.com/en/web/bus/home) site-ul web în engleză). )). Este nevoie de aproximativ 7 ore pentru a călători de la Barcelona la Pamplona, un bilet costă de la 31,37 EUR pe sens, autobuzele circulă doar până la prânz (ultimul este la 15:30).
- Cu trenul de la Madrid la Pamplona, durează 3-4 ore, un bilet dus costă de la 17,85 EUR. Călătoria din Barcelona durează cu aproximativ 30-40 de minute mai mult, iar biletul va costa de la 23,45 EUR pe sens.
Aeroportul Internațional Navarra este situat la 6 km de capitala provinciei. În ciuda peisajului muntos caracteristic regiunii, drumurile din această parte a regatului sunt confortabile pentru călătorie. Puteți călători între localități cu autobuzul sau trenul, rețeaua feroviară leagă toate orașele importante.
Căutați zboruri către Madrid (cel mai apropiat aeroport de Navarra)
Vremea în Navarra
Autonomia poate fi împărțită condiționat în trei zone climatice, fiecare dintre acestea fiind diferită de celelalte: umedă, intermediară și de coastă. În general, în Navarra domnesc verile uscate și fierbinți, iernile în această parte a Spaniei sunt înzăpezite. Apele Mării Mediterane și Oceanului Atlantic aduc multe precipitații. În timpul iernii, este mai rece pe dealuri - de la +2 °C la +8 °C. Căldura anormală în autonomie se întâmplă rar, așa că puteți veni în această regiune tot timpul anului.
Hoteluri Navarra
În Navarra sunt din ce în ce mai mulți turiști, așa că și stocul hotelier este în creștere. Majoritatea hotelurilor din Pamplona, unde prețurile cele mai mari, însă, după standardele spaniole, sunt sub media națională. Multe hoteluri ocupă clădiri istorice; cazarea acolo într-o cameră dublă va costa de la 45 EUR pe zi. Pentru acești bani, veți obține o cameră mică (cu camere spațioase în clădiri vechi este dificil) și o aromă medievală: mobilier antic (sau antic stilizat), bare din fier forjat pe balcoane, dar „umplutura” va fi modernă: aer conditionat, televizor, etc electrocasnice sunt in fiecare camera.
O cameră într-o pensiune costă de la 25 EUR pe zi, aceeași sumă va costa o cameră dublă într-un hostel cu baie comună. Pretul unui pat intr-un hostel in Pamplona este de la 12 EUR pe zi de persoana. În Tudela și Olite, prețurile sunt ceva mai mici în medie, dar există și mai puține alegeri.
Cumpărături în Navarra
Toate cumpărăturile din Navarra sunt concentrate în Pamplona. Nu există zone comerciale, ca în Barcelona sau Madrid, iar magazinele sunt distribuite uniform în tot orașul.
Suveniruri interesante pot fi achiziționate de la magazinul Gomez de pe Calle de la Estafeta de lângă arena de tauri: de aici puteți cumpăra simbolul orașului - o eșarfă roșie, figurine din lemn lucrate manual de meșteri locali și chiar armură cavalerească în mărime naturală.
Deliciile locale merită căutate la piața acoperită din Santo Domingo din Plaza de los Burgos, lângă primărie. Acordați o atenție deosebită vinurilor locale (se vând atât la sticle, cât și la robinet), lichiorului Pacharan din boabe de porc, precum și mândriei gastronomice locale - brânza Roncal din lapte de oaie (preț - de la 8,50 EUR pe cap).
Puteți găsi o mulțime de pantofi din piele naturală la prețuri rezonabile pe Calle Comedias, iar rochii de soare colorate în stil tradițional spaniol sunt vândute la magazinul Ortega de pe Calle Mayor.
Bucătărie și restaurante
În bucătăria tradițională din Navarra se folosesc în principal produse locale: anghinare, ardei, salată verde, fasole, sparanghel, brânză de vaci. Fructele de mare și peștele sunt cel mai adesea importate din alte provincii.
Navarra este principalul furnizor spaniol de nuci și castane.
Navarra nu are acces la mare, așa că restaurantele locale servesc pește de râu: este copt la cuptor, grătar și umplut cu jamon și legume. Cea mai mare dragoste a specialiștilor culinari este în continuare peștele de mare, codul, din care se prepară ajoarriero - o tocană făcută din pește, cartofi, roșii, ceapă și usturoi.
Fasolea albă cu cârnați (Pochas con chistorra) este un alt fel de mâncare popular. Se serveste aici cu carnati lungi de vita cu adaos de carne de porc, untura si condimente, uneori se prajesc si se pun in chifla, ca la hot-dog. Sparanghelul alb este servit ca garnitură la aproape orice fel de mâncare, dar uneori joacă și rolul de fel principal. Coada de bou înăbușită (Estofado de Rabo de Toro) este cea mai comună delicie festivă și este pregătită pentru sărbătoarea San Fermin.
Cel mai neobișnuit fel de mâncare locală este prepelița coptă în ciocolată, o încrucișare între un preparat din carne și un desert.
Să mănânci sincer rău în Navarra este dificil, ar trebui să eviți, poate, locurile sincer turistice situate în apropierea atracțiilor cheie. Prânzul sau cina într-un restaurant din Pamplona va costa 14-30 EUR de persoană, în funcție de unitate. Pentru iubitorii de haute cuisine, în capitala regiunii există două restaurante cu stele Michelin: Europa și Rodero. Ambele servesc bucatarie spaniola cu elemente din bucataria frantuzeasca, primul are trei meniuri de degustare din care oaspetii pot alege (de la 45 la 65 EUR de persoana), al doilea are doua (65, respectiv 78 EUR).
Cele mai bune fotografii din Navarra
Poza anterioară 1/ 1 Poza următoare
Toate 37
poze din Navarra
Divertisment și atracții
În orice colț al Navarei, vă puteți bucura din plin de atmosfera Evului Mediu: aici s-a păstrat o bogată moștenire istorică din vechiul regat al Navarei. Și turiștii vin aici de dragul peisajelor montane frumoase și al activităților în aer liber, cum ar fi drumețiile.
Pamplona
Capitala regiunii este un oraș tipic medieval, unde s-a păstrat atmosfera fostei măreții a monarhiei. Inima Pamplonei - catedrala gotica, construită în secolele 14-16. În acele zile, conducătorii Navarei au fost încoronați în această catedrală, iar unii dintre ei sunt îngropați aici. Într-unul dintre turnurile care înconjoară catedrala, se află cel mai mare clopot din Spania, cântărind aproximativ 12 tone, vitraliile din secolul al XVI-lea și mausoleul regelui Carlos al III-lea și al soției sale Leonora de Trastamara sunt interesante în templul în sine. Astăzi, Muzeul de Artă Religioasă este deschis între zidurile catedralei.
Piața Castillo- centrala si principala in oras. În secolul al XVIII-lea, a fost decorat cu o fântână de Louis Paret, există și un palat unde se află guvernul autonomiei, Teatrul Principal, cel mai vechi hotel Perla din oraș, un cazinou și multe cafenele.
Una dintre cele mai faimoase clădiri din oraș - clădirea primăriei, deși doar fațada sa a supraviețuit până în zilele noastre, merită și ele atenție Biserica Sfantul Nicolae(secolul al XII-lea) și Biserica Sfântul Saturnino al XIII-lea, care a îndeplinit la un moment dat nu doar o funcție religioasă, ci și o funcție de apărare.
Clopotele de pe turnul Bisericii Sf. Saturnino anunță orășenii despre începutul sărbătorii San Fermin.
Una dintre principalele atracții ale orașului - cetate al XVI-lea, care este format din cinci bastioane care formează o stea. Astăzi, zona din jurul cetății este un parc oraș, în jurul căruia există un traseu de mers pe jos numit Vuelta de Castillo (numele se traduce prin „în jurul castelului”).
Arena de tauriîn Pamplona - al doilea ca mărime din Spania. În iulie, aici se ține festivalul San Fermin, înainte de Crăciun - o piață de Crăciun, iar în restul timpului - concerte, spectacole de teatru etc.
Pamplona
Alte orașe din Navarra
Oricare dintre orașele Navarrei este interesant în ceea ce privește obiectivele istorice, mai ales cele medievale. LA Olite(Olite) De interes este palatul Palacio-Real-de-Olite, unde au locuit regii Navarei. În plus, acest oraș este cunoscut drept capitala vinului din regiune.
Oraș Puente la Reina(Puente la Reina) este situat la intersecția a două trasee de pelerinaj ale traseului de pelerinaj St. James (Camino de Santiago). Podul romanic peste râul Argu este unul dintre cele mai remarcabile exemple de arhitectură romanică pe drumul spre Santiago.
Castelul Javier este situat la 70 km de Pamplona - castelul Sf. Francisco de Javier, sfântul patron al Navarei și al tuturor misiunilor catolice. În luna martie, mii de pelerini vin la acest castel pentru a onora memoria sfântului. Acest pelerinaj și-a primit chiar propriul nume - „Javierada”.
LA Tudele(Tudela) o mulțime de arhitectură religioasă antică: Catedrala gotică, patru mănăstiri și multe biserici construite din secolul al XII-lea până în secolul al XVII-lea, precum și propria arenă de tauri și câteva palate ale nobilimii locale.
atractii naturale
Navarra are oportunități excelente pentru activități în aer liber: există multe rezervații naturale, drumeții și ciclism, pescuitul și ecoturismul sunt populare. În plus, Navarra este cunoscută pentru izvoarele sale curative - de exemplu, centrul spa termal din orașul Fitero. În total, există 50 de zone de agrement în fostul regat, rezervația Bardenas Reales din partea de sud-est a regiunii este deosebit de populară.
Frumusețea Navarrei
Evenimente
Fiesta San Fermin are loc anual în capitala Navarrei. O serie de evenimente festive acoperă întregul oraș, locuitorii și oaspeții sunt cufundați în distracție timp de o săptămână întreagă. Ernest Hemingway a adus faima San Fermin la scară internațională - scriitorul a vorbit despre festa grandioasă în romanul The Sun Also Rises.
Numele sărbătorii este dat în cinstea episcopului Fermin, locuitor al Pamplonei, care a salvat orașul de ciuma în Evul Mediu.
Punctul culminant al programului este alergarea de la 12 tauri furiosi, care de obicei durează nu mai mult de 15 minute. Oricine poate participa la această cursă nebună. Alergătorii sunt de obicei îmbrăcați în ținuta festivă tradițională pamploniană - o cămașă și pantaloni albi, o curea roșie și un batic.
Pe lângă fuga de tauri, în cadrul sărbătorii, sunt arse păpuși uriașe, care simbolizează păcatele omenirii (obișnuiau să ardă vrăjitoare), iar seara au loc lupte cu tauri, biletele pentru care se epuizează cu câteva luni înainte. .
Comunidad Foral de Navarra(Nafarroa în limba euskera) este o comunitate autonomă a Spaniei, situată în nordul Peninsulei Iberice. Navarra se învecinează cu Franța, precum și cu Aragonul (est și sud-est), Țara Bascilor (vest) și Rioja (sud). În Aragon, în provincia Zaragoza, există o mică enclavă - Petilla de Aragon, care face parte din Navarra.
Teritoriul Comunităţii Autonome în trecut era ocupat de Regatul Navarrei. LA 1512 o parte din acest stat a fost cucerită de Castilia. De atunci Navara Superioară a aparținut coroanei spaniole. Navarra Inferioară (capitala Bayon), unul dintre ai cărui regi a fost notoriu Henric al IV-lea(fondatorul dinastiei Bourbon), acum parte a Franței. Partea spaniolă a Navarrei și-a păstrat statutul de Regat până la 1841
Suprafața regiunii este de 10.391 kmp, populația este de 630.000 de oameni. (2009). capitala - Pamplona, unde locuiesc aproximativ jumătate din locuitorii autonomiei.
Prima sursă scrisă în care este menționată Navarra este biografia celebrului rege al francilor. Carol cel Mare(Vita Karoli Magni), care a fost compilat Aeginard(Eginardo) în IX secol. Această lucrare menționează campanii Karla până la râul Ebro.
Unii cercetători cred că numele Navarre ar fi putut proveni de la termenul „nava” din vechea limbă bască. Acest cuvânt ar fi însemnat „câmpie înconjurată de munți”. Această definiție este pe deplin aplicabilă teritoriului răspândit în jurul orașului Pamplona.
Termen "Foral", în denumirea oficială a regiunii autonome, subliniază regimul juridic special (exclusiv) care funcționează în Navarra. Multe orașe și chiar teritorii întregi în timpul recuceririi Peninsulei Iberice au primit „Fueros” sau drepturi speciale (legi) de la regi. Cu toate acestea, în cazul Navarei, au existat atât de multe excepții încât a apărut un întreg sistem de fueros (rechimen foral).
În trecut, teritoriu agricol, astăzi Navarra este una dintre cele mai dezvoltate și mai bogate regiuni din țară.
Ziua Navarei este sărbătorită pe 3 decembrieși va coincide cu sărbătoarea Sfântului Francis Javier (día de San Francisco Javier), cel mai faimos sfânt al Navarei.
Geografia și clima Navarrei
In ciuda faptului ca Navarra ocupă o suprafață relativ mică, se remarcă printr-o mare diversitate geografică și climatică. O parte semnificativă a teritoriului (nord și centru) este situată în munți (Pirinei și Sistemul Cantabric). În sud, de-a lungul râului Ebro, relieful este mult redus. Pe teritoriul regiunii autonome există o graniță condiționată între 2
tipuri de climă: atlantică și mediteraneană. Dacă sudul Navarei este dominat de un climat mediteranean relativ uscat și cald, atunci văile muntoase din nord sunt dominate de un climat atlantic umed.
Potrivit lui A. Floristan şi S. Mensua, Navarra este împărţită în TREI zone geografice foarte diferite unele de altele.
Ribeira de Navarra(Ribera de Navarra) - partea de sud a regiunii autonome de-a lungul râului Ebro. Este situat la o altitudine joasă față de nivelul mării și are un teren foarte accidentat. Principalele orașe din această zonă geografică sunt Tudela și Corella. Unii cercetători indică prezența a două zone în Ribeira: est (Ribeira Tudelana) și vest (Ribeira Estelles), dar principalele diferențe dintre ele sunt culturale, nu geografice. Clima din Ribeira este uscată și caldă (continental mediteranean). Se caracterizează printr-o diferență mare de temperatură sezonieră. Precipitația medie anuală este mai mică de 500 mm pe an.
Zona de mijloc(La Zona media) - este situată în centrul regiunii autonome și relieful său este dominat de lanțuri muntoase joase (sierras): Urbasa (Urbasa), Andia (Andía), El Perdón (el Perdón), Alais (Alaiz), Isco (Izco) și Leyre. Această zonă, precum și Ribeira, este împărțită în două părți: Vest (Tierra Estella / Tierra Estella) și Est. Granița dintre ele trece de-a lungul râului Arga (río Arga). Relieful și clima din vestul și estul acestei zone geografice a Navarrei diferă semnificativ unele de altele. Între râul Arga și granița cu Aragonul (est), se află în principal munți joase, cu pante line. Temperatura medie anuală aici variază între 12,5–14°C, iar precipitațiile medii anuale sunt de 450–750 mm. În vest, relieful se schimbă - munții devin mai înalți, iar între ei apar văi muntoase și zone joase. Aici domină clima atlantică, care se caracterizează printr-o cantitate mare de precipitații (1100 - 1500 mm pe an) și temperaturi medii anuale relativ scăzute (9-11 ° C). Doar în foarte sud, mai aproape de orașul Tudela, rata precipitațiilor scade ușor (500-800 mm), iar temperatura medie anuală se ridică la 11,5-13,5°C. 
Zona de munte(Zona de la montaña) este cea mai înaltă zonă montană (altitudine peste 600 m deasupra nivelului mării) din nordul Navarei. Include văile înconjurate de sierre: Aralar, Urbasa și Andia în vestul extrem al regiunii și Pirineii în centru. Cursul râului Arga separă văile pirineilor de cele basco-cantabrice. Nord-vestul acestei zone se numește Navara umedă (Navarre humide), deoarece primește între 1400 și 2500 mm de precipitații pe an (clima atlantică). Temperatura medie anuală este de 11 - 14,5°C. Văile Pirineilor ocupă nord-estul zonei geografice muntoase. Altitudinea crește de la vest la est (1459 m în l'Adi, 2436 m în la Mesa de los Tres Reyes). În această zonă cad puțin mai puține precipitații decât în nord-vest (900-2200 mm), dar temperaturile medii anuale sunt mai scăzute (7-12°C).
Fapte istorice
Locuitorii inițiali ai Navarei au fost basconii, ale căror triburi războinice au rezistat mult timp legiunilor romane. Totuși în 75
î.Hr Pompei a capturat principala așezare a bascilor - Irunya și și-a fondat propriul oraș în locul său - Pompelo (azi Pamplona). Cu toate acestea, bascii au continuat să controleze zonele înalte. După căderea Imperiului Roman, triburile basce au recâștigat controlul asupra întregului teritoriu al Navarei și chiar au reușit să-l extindă oarecum. vizigoti, care până atunci ocupau aproape întreg teritoriul Peninsulei Iberice, au fost nevoiți să facă multe eforturi pentru a rezista raidurilor constante ale bascilor.
cuceritori arabi ( VIII c.) nu a reușit nici să-i cucerească complet pe basci. Regatul Mauritan Tudela s-a format doar în sudul Navarei, de-a lungul râului Duero ( 714
).
LA 778
G. Carol cel Mare, regele francilor a încercat să-și extindă posesiunile la vest de Pirinei și a pornit într-o campanie către râul Duero. Aventura lui s-a încheiat cu eșec. Totuși, unul dintre episoadele acestei campanii - retragerea prin valea Roncesvalles (Ronceval - Rus), a stat la baza epopeei cavalerești, care face parte din tezaurul literaturii mondiale - „Cântecele lui Roland”.
Istoricul apariției Regatele Pamplonei pe teritoriul Navarrei nu a fost suficient studiat. Se știe doar că în IXîn. aici a condus dinastia locală de conducători ai basconilor - Inigo(Íñigos) și apoi a fost înlocuit de familie Jimenos(Jimenos). Primul rege al noii dinastii Sancho Garces(905-925
) a stabilit contacte politice cu alți regi creștini, i-a alungat pe mauri mai la sud, a eliberat teritoriile Estella și a luat Najera și Calahorra. Tudela a rămas în mâna maurilor până în 1119
G.
Momentul de cea mai mare prosperitate a Navarrei a fost perioada domniei regelui Sancho al III-lea cel Mare(1004-1035
). Puterea sa s-a extins pe o parte semnificativă a teritoriilor creștine din Peninsula Iberică (Pamplona, Aragon, Castilia și Leon) și, în plus, Sancho al III-lea a revendicat comitatul Barcelona si Gasconia. Acest monarh este creditat cu apariția „cel mai vechi traseu turistic din Spania” - traseul de pelerinaj către Santiago de Compostela (Camino de Santiago). 
Dupa moarte Sancho cel Mare expansiunea teritorială a încetat și a început o perioadă de luptă pentru independența politică a regatului. Deja inauntru 1076
Casa regală aragoneză a intrat în posesia coroanei Pamplonei. Numai în 1134
dinastia locală a venit din nou la putere în Navarra. LA XII pisică Sancho Wise (1150-1194
), Regatul Pamplonei se transformă în Regatul NavarreiA. LA 1234
ultimul reprezentant al dinastiei a murit Sancho iar un francez a devenit rege al Navarrei - Thibault I Contele de Champagne(era căsătorit cu o fiică Sancho al VII-lea cel Puternic). LA 1285
regatul Navarrei a trecut la regelui Frantei, gratie lui Jeanne Champagne care a fost căsătorit cu Filip al IV-lea cel Frumos. Blestemata de maestrul Ordinului Templierilor, familia capețiană, căreia îi aparțineau Filip și copiii săi, a încetat la început. XIVîn. Titlul și regatul Navarrei au trecut la conţii de Evreux(ramura juniora a Capetienilor). LA 1425
Regina Navarei, Blanca, se căsătorește cu viitorul rege al Aragonului Juan al II-lea. Această căsătorie a dus ulterior la o ciocnire între soțul Blancei ( Juan al II-lea) și fiul ei ( prințul Viana). După moartea soției sale 1441
d) Huang a refuzat să returneze regatul moștenitorului de drept. Confruntarea dintre rude a continuat 20
ani până la moarte Prințul Vianîn 1461
Tulburările nu s-au încheiat aici, navarezii au acuzat-o pe a doua soție Juan al II-leaîn otrăvirea fiului ei vitreg, pe care îl considerau regele lor de drept. LA 1479
d. fiica regelui aragonez căsătorită Contele de Foix, iar Navarra a urmat-o. Așa că francezii au primit acest regat pentru a doua oară. După ce Foix au rămas fără moștenitori în linia masculină, Navarra a trecut contele d'Albret. LA 1512
G. Fernando al II-lea, soțul Isabelei Catolica a anexat o parte din teritoriul regatului și l-a atașat Coroanei Castiliei. De atunci, Navarra a fost împărțită între Spania și Franța. Pe teritoriul Navarei franceze (capitala Bearn) a apărut dinastia Bourbon care a condus în Franța ( 1555 – 1789
g.), iar Spania cu 1700
G. 
Spania, după ce a dobândit o parte din Navarra, și-a păstrat statutul de regat pentru acest teritoriu și a susținut fueros-urile locale, care au fost codificate înapoi în XIIIîn. și au fost numite „General Fueros of Navarre”. Deși în XVIIIîn. fueros și au fost desființate oficial, tradițiile juridice locale nu au dispărut.
Nu este de mirare că în XIX c., în timpul așa-zisului. războaiele carliste, Navarra l-a sprijinit pe pretendentul (Carlos) în speranța că va restabili o monarhie puternică și va returna regiunii legile sale speciale (fueros). Sloganul susținătorilor lui Carlos din Navarra a fost: „Dumnezeu, patrie și rege”. Carlos nu a devenit rege, dar locuitorii Navarei și-au atins scopul. LA 1841
Regatul a încetat să mai existe, iar Navarra, deși a devenit provincie, și-a păstrat autoritățile tradiționale și drepturile speciale în domeniul guvernării locale și al finanțelor. În cursul perioadei a II-a Republica (XX c.), locuitorii Navarei, de teamă să nu-și piardă privilegiile, au susținut de bunăvoie rebeliunea militară. Aceasta i-a dat generalului Franco declară Navarra „leagănul mișcării naționaliste”.
După plecarea lui Franco și odată cu începutul democratizării Spaniei, locuitorii regiunii au realizat extinderea drepturilor lor speciale, care sunt consacrate în lege. 1982
d. Astăzi, Comunidad Foral de Navarra este una dintre cele mai „independente” autonomii din Spania.
Limba în Navarra
Limba oficială în întreaga Comunitate Foral de Navarra este Spaniolă(castellano). Pentru aproape 90% dintre locuitorii locali, este nativ. A doua limbă a Navarrei - euskadi(bască), are statut oficial doar în unele zone ale regiunii, menționate în mod special în legea locală (Ley Foral del Vascuence). Euskadi este o întâlnire deosebită în centrul și nordul autonomiei, iar pentru majoritatea locuitorilor din nord este autohton. 
Odinioară, Navarra avea propriul ei dialect navarro-aragonez. LA XIIIîn. a fost scris la curtea regală și în 1329
Acest dialect a devenit limba oficială a Regatului Navarrei. După absorbția în XVIîn. părți din Navarra de către Castilia, Navarro-Aragonese a fost înlocuită cu spaniolă.
Euskadiîn Navarra are multe dialecte. Lor 9
conform clasificării Academiei Regale a Limbilor Basce.
Limba spaniolă din Navarra are, de asemenea, propriile caracteristici asociate cu interacțiunea pe termen lung a vorbitorilor nativi ai acestei limbi cu bascii (folosind diminutivul - iko), precum și rămășițele dialectului Navarro-Aragonez.
Structura administrativ-teritorială
În Evul Mediu și până la sfârșitul erei Franco, principala unitate administrativ-teritorială a Navarei a fost așa-numita. merindades(merindades). În prezent, acest concept denotă regiunile istorice din Navarra. „Merindad” nu are funcții administrative. Numărătoare totală 5 Merindad:
Pamplona(Merindad de Pamplona / Iruñeko merindadea)
Tudela(Merindad de Tudela / Tuterako merindadea)
Estella(Merindad de Estella / Lizarrako merindadea)
Olite(Merindad de Olite / Erriberako merindadea)
Sanguez(Merindad de Sangüesa / Zangozako merindadea)
Unitățile administrativ-teritoriale moderne ale Comunidad Foral de Navarra sunt municipalitățile (272). 
Puterea în regiune aparține următoarelor instituții:
Parlamentul Navarrei- cea mai înaltă autoritate a autonomiei, care adoptă acte legislative în problemele de competenţa Comunităţii Forale, alege, de asemenea, preşedintele Guvernului şi controlează activităţile Guvernului.
Guvernul Navarrei- organ executiv colegial. Șeful acesteia este prim-ministrul. El conduce activitățile miniștrilor, care sunt numiți aici „Consejeros” sau „Deputatos Forales”. În 2009, guvernul Navarrei a fost format de partidul Uniunea Poporului Navarrei (Unión del Pueblo Navarro).
Camera de Conturi este organul suprem de control al autonomiei. Sarcina lui este să controleze cheltuirea fondurilor bugetare.
Ombudsman (Apărătorul Poporului / Defensor del Pueblo - cast. / Ararteko - Euskadi). El, pe baza mandatului Parlamentului Navarrei, controlează respectarea drepturilor și libertăților fundamentale ale cetățenilor de către autoritățile locale.
Protectia ordinii publice pe teritoriul Comunidad Foral de Navarre efectuează 4
tipuri de unitati de politie:
Poliția locală (policías locales), este subordonată autorităților municipale;
Poliția Națională(Policía Nacional) - operează în marile orașe și este subordonată guvernului central al Spaniei; 
Poliția Foral de Navarra(Policía Foral de Navarra / la Foruzaingoa) - poliția din regiunea autonomă. Recent, a existat o tendință de extindere a puterilor acestei forțe de poliție.
Garda Civilă(Guardia Civilă)
Statistici curioase ale criminalității și depistarea cazurilor în această regiune a Spaniei. Pe de o parte, în 2006, Navarra ocupa locul 6 în ceea ce privește criminalitatea dintre toate autonomiile Spaniei, iar pe de altă parte, în același an, era pe ultimul loc în ceea ce privește depistarea lor (32,6%) și numărul de arestări (90 de arestări la 1000 de cereri).
Transport în Navarra
Calea ferata
Transportul feroviar în Navarra este mai puțin dezvoltat decât în alte regiuni autonome din Spania. Pe 2007
d. Navarra are 3 linii de cale ferată: Madrid - Irún / Hendaya (Madrid-Irún / Hendaya); Alsausa - Zaragoza (Alsasua-Zaragoza) și Bilbao - Castejon (Bilbao-Castejón). Lungimea totală a liniilor de cale ferată din Navarra este de 175 km. În prezent, se decide problema construirii unei linii feroviare de mare viteză între Zaragasá și principalele orașe din Țara Bascilor. Această ramură ar trebui să treacă prin Pamplona, de-a lungul așa-numitului „Coridorul Navarrei”. Lucrările de construcție sunt așteptate să înceapă în 2011.
În prezent, RENFE utilizează doar DOUA tipuri de trenuri: interurban (Media Distancia sau Regional Exprés) și distanță lungă (Talgo). Principalele linii de trenuri interurbane: Logrono - Castejón - Zaragoza (Logroño-Castejón-Zaragoza) și Castejon - Pamplona - Vitoria (Castejón-Pamplona-Vitoria).
Trenul de mare distanță Pamplona - Madrid (Talgo Altaria) pleacă de patru ori pe zi. Timpul de călătorie este mai mic 4
ore (pe tronsonul Rikla-Madrid se folosesc șinele trenului de mare viteză ABE).
Drumuri auto.
Navarra are o rețea destul de extinsă de drumuri cu o lungime totală 3.886,44
km (date 2006
G.). Toate drumurile, cu excepția taxei de drum expres AP-68, sunt administrate de Guvernul Navarrei. Autostrăzile moderne cu mai multe benzi leagă Pamplona cu Logroño (Rioja), Vitoria și San Sebastian (Țara Bascilor), Zaragoza (Aragon). Există o rută directă din Pamplona către Franța. Dar, pentru a ajunge la Madrid, va trebui să faci un mic ocol fie prin Zaragoza, fie prin Vitoria și Burgos. 
serviciu de autobuz- principalul tip de transport public local din Navarra, dezvoltat în special în regiunea Pamplona. Autobuzele suburbane și interurbane ale 18 companii de transport pleacă din stația de autobuz a capitalei Navarrei.
Aeroporturi
Aeroportul din Pamplona (Aeropuerto de Pamplona-Noáin) este situat la 6 km de capitala Navarrei.
Gastronomia Navarei
În ciuda influenței puternice a bucătăriei franceze, basce și aragoneze, în special în zonele de graniță, gastronomia Navarrei și-a păstrat originalitatea. Trebuie remarcat faptul că tradițiile culinare din Navarra au rădăcini istorice adânci. Una dintre primele cărți de bucate din Navarra, Codex Calixtinus, a apărut în XIIîn. 
Principalele componente ale bucătăriei navareze sunt: carnea de vite, vânatul și legumele.
Carnea de porc este folosită pentru a face cârnați (choris de pamplona) și pentru a pregăti diverse feluri de mâncare, cum ar fi: chuletas de navarra, Magras a la Navarrași a la Pamplonesa.
Chistorra(la chistorra) este regele recunoscut al cârnaților din Navarra. Preparat din miel cocifrito navarroși los chilindrones. Carnea de taur friptă se bucură de faima binemeritată. Apropo, Navarra este o zonă de origine controlată a cărnii de vită (DO - Ternera de Navarra / Nafarroako Aratxea).
Mâncărurile populare din carne de pasăre din regiune includ: prepelita in ciocolata(perdices al chocolate) și Porumbei echalar(palomas de Echalar). Iepurele și iepurele sunt folosite ca umpluturi pentru plăcinte. Se bucură de faima binemeritată păstrăv în navareza(trucha a la navarra), servit cu jamon.
Sparanghelul, ardeii dulci, abas (fasole mare), anghinare sunt adesea folosite în salate, garnituri și supe. 
În văile Pirineilor se fac celebrele brânzeturi de oaie: queso roncal(queso Roncal) și Idiazabal(Idiazabal). În aceste locuri există un mod curios de a pregăti ouăle omletă (huevos al estilo del Roncal). Nu se prăjește, ci se coace la cuptor împreună cu cârnați (chouriso).
Navarra este o zonă de origine controlată pentru vin(Spre Navarra). O altă băutură foarte comună în Navarra este pacharan(Pacharán), lichior de boabe de prune (un tip de prune cu gust foarte astringent). Unii producători adaugă anason și boabe de cafea la pacharan. Există o părere că această băutură are un efect pozitiv asupra digestiei. Se știe că Regina Blanca din Navarra, care suferea de o boală de stomac, a luat pacharan ca medicament. Pacharan este beat cu gheață.
Tradiții și sărbători din Navarra
Oamenii din Navarra păstrează cu grijă tradițiile bogate ale strămoșilor lor și, în acest sens, nu este deplasat să ne amintim că fueros din Navarra pun obiceiul mai presus de legea scrisă.
Multe sărbători general acceptate în întreaga Peninsula Iberică au propriile lor caracteristici în Navarra. De exemplu, în noaptea de Crăciun, cineva a numit olencero(Olentzero) - un miner de cărbune și un bețiv vesel care aduce cadouri copiilor. Alte sărbători spaniole sunt sărbătorite în același mod neobișnuit și original: Ziua Magilor, Carnavalul, Săptămâna Mare și Paștele.
Navarra este o regiune autonomă din nordul Spaniei, cu o suprafață de 10.391 mp. km si cu o populatie de 520 mii de oameni. Este situat la poalele Pirineilor și se învecinează cu Franța la nord, Țara Bascilor la vest, La Rioja la sud și Aragonul la est și sud-est.
Foto: Canionul Foz de Lumbiere Navarra este o regiune eterogenă care este un cocktail de istorie de aur a regatului medieval, peisaje romantice, surprize gastronomice și tradiții extreme.
Navarra a fost cândva un regat independent, dar în 1841 a devenit o parte autonomă a Spaniei. Comunitatea navarreză și-a păstrat legile, precum și bogata sa moștenire. Pasionații de istorie se vor distra foarte mult aici.
Navarra este o regiune din nordul Spaniei cu o frumusețe naturală uimitoare și numeroase atracții și antichități. Aici s-au păstrat palate și castele medievale, spre care duc străzile străvechi înguste. În Navarra, întinderile deșertice și câmpiile verzi din apropierea râului Ebro sunt minunat combinate. În depărtare se văd vârfurile muntoase ale Pirineilor. Aceasta este una dintre cele mai dezvoltate și prospere regiuni din Spania, unde șomajul este cel mai scăzut. În orașul Olita s-au păstrat palatul regilor Navarrei și bisericile gotice din secolul al XIV-lea. Pentru iubitorii de ecoturism, aici există o întindere completă - imensa rezervație a biosferei Bardenas Reales. Navarra este populară și printre cei care doresc să-și îmbunătățească sănătatea - turiștii au ales izvoarele termale din orașul Baños de Fitero.
Navarra celebrează multe sărbători și festivaluri. Acordați o atenție deosebită San Ferminului - nu pentru cei slabi de inimă, deoarece în timpul sărbătorilor din 6 până în 14 iulie are loc așa-numitul „encierro” - o fugă de la o duzină de tauri furiosi. Festivalul extraordinar a fost una dintre sărbătorile preferate ale celebrului Ernest Hemingway.
Navarra și capitala sa Pamplona nu sunt un loc pentru cumpărături profesionale, dar, cu toate acestea, magazinele locale au vânzări după Anul Nou și în a doua jumătate a verii.
Diferente culturale
Foto: Podgoriile din regiunea Navarra În nordul Navarei, domnește stilul de viață basc, în timp ce sudul Navarrei se opune în toate modurile și își păstrează spiritul original navarean. Capitala provinciei Pamplona este un punct de neutralitate care menține nordul și sudul uniți. Alături de spaniolă, limba oficială este basca.
Navarra este lider în utilizarea surselor de energie alternative (regenerabile) pe tot continentul (70% din energia regiunii). Este, de asemenea, o regiune viticolă, unde vinificatorii se străduiesc să-și producă propriile vinuri unice.
Natură
Foto: Frumusețea naturală a regiunii Navarra Natura Navarei este la fel de diversă ca și provincia însăși. În nord sunt munți abrupți, iar în sud sunt câmpii nesfârșite, și în plus păduri, peșteri și chei. Nu există mare sau ocean aici, dar există multe trasee de drumeții cu ascensiuni către vârfuri pitorești ale munților.
Aici este cea mai virgină pădure de fag din Europa - Salva de Irati. Există, de asemenea, canioane uluitoare, precum Foz de Lumbiere. În total, provincia are 50 de rezerve.
Climat
Întreaga provincie Navarra se caracterizează printr-o perioadă de vară uscată și caldă, dar fără căldură anormală. Iarna este bogată în zăpadă, temperatura variază de la +2°C la +8°C, dar la munte este mult mai frig. Aceasta este regiunea turismului pe tot parcursul anului.
De ce mergi
Navarra este, în primul rând, bogată în istorie, arhitectură medievală și natură frumoasă. Gurmanzii își vor putea satisface pasiunea pentru deliciile gastronomice. Mulți vin din toată lumea pentru a urmări și a participa la alergarea de tauri San Fermin.
Cand sa merg
Cel mai bun moment pentru a vizita este septembrie, când te poți bucura de culorile toamnei ale pădurii de fagi și poți face drumeții prin trecătorii Pirineilor Navarezi în răcoarea zilei.
Ce să vezi în Navarra
Foto: Castelul Regal Olite Navarra este un paradis pentru iubitorii Evului Mediu și a tot ceea ce este legat de acesta. Aici s-au păstrat numeroase case, clădiri, palate și castele din acele vremuri îndepărtate, când cavalerii încă luptau pentru inimile doamnelor în turnee. Am compilat top 10 cele mai bune atracții pe care nu trebuie să le ratați când veniți în Navarra:
- construita in secolele XIII-XIV, inca uimeste imaginatia vizitatorilor sai. Acesta este un întreg complex de castel în cele mai bune tradiții ale acelor vremuri: grădini magnifice pentru oaspeții mult așteptați și șanțuri adânci pentru călătorii neinvitați. Din păcate, după numeroase nenorociri, decorațiunile interioare nu s-au păstrat, iar castelul în sine a devenit foarte dărăpănat. Lucrările de restaurare se desfășoară de mai bine de un deceniu și nu au fost încă finalizate.
- această mănăstire a jucat un rol important în procesul Reconquista și aici sunt îngropate rămășițele primilor regi ai Navarei. Întreaga clădire este realizată din piatră specială, deci este perfect conservată.
Foto: Mănăstirea Leire - fiecare regiune si chiar oras are propria ei catedrala, care in acelasi timp arata ca frati, dar are mereu pofta ei. Construcția a durat un secol și jumătate, iar rezultatul a fost această frumoasă clădire în stil gotic.
Foto: Catedrala Sfânta Maria din Pamplona - luptele cu tauri au loc aici doar ca parte a festivalului San Fermin. În restul timpului, nimeni nu ucide sau înjunghie pe nimeni, ci dimpotrivă, aici muzicienii dau concerte, iar târgurile mari lucrează în weekend.
Foto: Arena de tauri din Pamplona - în timpul luptei împotriva cuceritorilor mauri, era imposibil să se facă fără cetate. Forma specială a clădirilor - sub formă de pentagon - este bine cunoscută și răspândită în lume.
Foto: Cetatea Pamplona Plaza del Castillo- piata centrala din Pamplona, unde s-a pastrat cel mai vechi hotel al orasului care functioneaza in prezent.
Foto: Piazza del Castillo din Pamplona a fost fondată la mijlocul secolului al XX-lea. Conține exponate și valori istorice găsite în timpul numeroaselor săpături din această regiune. Unele dintre ele au fost descoperite întâmplător - în timpul construcției fundațiilor sau în procesul de reparare a utilităților subterane.
Foto: Muzeul Navarei din Pamplona Planetariu- o clădire uriașă din cărămidă roșie din Pamplona atrage anual sute de mii de turiști. Sălile mari de expoziție prezintă numeroase exponate și computere interactive care explică și vorbesc în mod popular despre explorarea spațiului uman.
Foto: Planetariul din Pamplona Palatul lui Deccan din Tudela- Odată a locuit în ea un episcop local. În clădire stăteau regulat membri regali și chiar papa Adrian al VI-lea. Vizitatorii vor vedea capodopere frumoase de artă pe teme seculare și religioase.
Biserica Sfântul Nicolae din Tudela- are peste 1000 de ani, dar clădirea este perfect conservată. De-a lungul secolelor, a fost finalizat și reconstruit, astfel încât să puteți vedea diferite stiluri în designul decorațiunii interioare.
Pamplona
Foto: Harta detaliată a Pamplonei Pamplona este cel mai mare oraș și capitala Navarrei, precum și cel mai vechi oraș din Spania (74 î.Hr.). Orașul, care a văzut mai bine de o mie de ani, a păstrat monumente arhitecturale de diferite epoci și stiluri. Există multe parcuri magnifice aici și, în afară de nebunia „taurului”, acesta este un oraș confortabil și liniștit.
Pamplona este binecunoscută datorită sărbătorii de renume mondial San Fermin (7-14 iulie) cu cea mai periculoasă acțiune a encierro - o alergare zilnică de 12 tauri furiosi. Acestui lucru i se opun masele de activiști, dar până acum tradiția a fost păstrată. Apropo, alergarea taurii are loc în alte orașe din Navarra, dar Ernest Hemingway a contribuit la popularizarea festivității de la Pamplona, descriind-o în romanul The Sun Also Rises.
Divertisment și atracții
Foto: Orașul Olite Indiferent de orașul pe care îl vizitați, acesta vă va duce înapoi în Evul Mediu, când Regatul Navarrei a trăit vremurile sale glorioase.
Decorul capitalei Pamplona este templul-muzeu gotic, care a fost construit în perioada 1397-1527. Cetatea Pamplona din secolul al XVI-lea are forma unei stele, care este formata din 5 bastioane. Palatul regal (secolul al XIX-lea) și clădirea primăriei sunt unice din punct de vedere arhitectural. Muzeul Navarra expune descoperiri arheologice, bijuterii medievale, fresce și alte obiecte fascinante.
Olite este un oraș medieval frumos și capitala vinificației. Aici sunt de interes castelul-palat Palacio Real de Olite, unde au locuit regii navarezi, precum și Biserica Fecioarei Maria (secolul al XIV-lea). Orașul Wuhue din suburbiile Olitei cu o fortăreață, în care timpul pare să fi stat pe loc cu câteva secole în urmă, este demn de atenția turiștilor.
Orașul Puente La Reina este situat la răscrucea de drumuri de pelerinaj (calea Apostolului Iacob). Obiectul principal este un frumos pod arcuit peste râul Arga, care este unul dintre cele mai bune exemple de arhitectură romanică. Podul și Catedrala din Tudela sunt interesante.
Dintre obiectele naturale, se pot numi Rezervația Biosferei Bardenas Reales din sud și izvoarele termale din Fitero.
15 lucruri de făcut în Navarra
Foto: Festivalul San Fermin din Navarra Nimeni nu se va plictisi în Navarra. Am selectat cele mai importante 15 lucruri de făcut în această regiune:
- Mergeți o parte din drumul Sf. Iacob, care trece prin Navarra și mai spre vest. Te poți simți ca unul dintre numeroșii pelerini care fac acest traseu în fiecare an.
- Aruncă o monedă în fântâna din Piazza del Castillo - pentru a fi sigur că te vei întoarce nu numai în Spania, ci și în Navarra.
- Deveniți astrolog într-un planetariu - știu oamenii de știință moderni câte stele sunt pe cer?
- Admirați frumusețea catedralei - și de fapt nu existau înainte macarale sau lifturi automate. Totul a fost făcut aproape manual.
- Pentru a participa la fuga de tauri nu este necesar să străluciți personal cu călcâiele în fața ochilor unui taur furios, vă puteți mulțumi cu rolul de observator entuziast. Crede-mă - nu va fi mai puțină adrenalină!
- Urcarea la cetate - doar imaginați-vă că în întreaga istorie a acestei structuri, doar Napoleon a reușit să o ia cu asalt.
- Vizitează Palatul Decanului și află ce picturi împodobeau pereții locuințelor celor mai intitulați slujitori ai bisericii.
- Petreceți noaptea la Palatul Regal - da, este în palat! Din moment ce vechile clădiri ale Palatului Regal au fost transformate în hotel. Turiștii fac excursii la noile clădiri.
- Treceți la Mănăstirea Leire și aflați istoria recuceririi Spaniei de la maurii însetați de sânge.
- Plimbarea prin parcul lung din Pamplona de-a lungul râului este un loc preferat de relaxare după o zi fierbinte atât pentru turiști, cât și pentru localnici.
- Cumpărați acasă brânză Navarra „Idiazabal” (Idiazábal) din lapte de oaie și afumată pe cireș sau fag.
- Gustați iepurele sau prepelița în ciocolată de la bucătari locali.
- Aflați prețul adrenalinei la festivalul San Fermin în cursa de tauri fierbinți pe străzi.
- Simțiți-vă ca un cetățean al regatului medieval Navarra pe străzile din Pamplona sau Olite.
- Încercați produsul vinificatorilor locali - vinuri roz deschis și dulci Muscat.
Cumpărături (Ce și de unde să cumpărați)
Navarra este bogată nu numai în suveniruri și delicii spaniole, ci și în propriile sale. Am adunat primele 5 cele mai originale cadouri dintr-o excursie în Navarra:
- Pacharan este un lichior original pe bază de fructe de pădure. Băutura are un gust plăcut și va servi ca un excelent digestiv pentru oaspeți.
- Batic roșu - Chiar dacă nu ai alergat niciodată în fața taurilor și nu o vei face cu mintea ta, poți purta o bandă roșie ca participant la acest divertisment extrem. Un cuplu merită adus la prieteni.
- Son Roncal (Roncal) - brânză locală făcută din lapte de oaie. Această varietate de brânzeturi tari este cunoscută de peste o mie de ani. Este ușor de împachetat în bagaje.
- Produse din lemn - meșterii locali creează adevărate opere de artă din lemn. Prețul poate fi mare, dar acesta este realizat manual.
- Vinuri - pe lângă lichiorul de mai sus, există o mulțime de alte vinuri de diferite categorii: de la mărci de masă până la vinuri de lux.
Unde sa locuiesc
Foto: Hotel în Pamplona NH Pamplona Iruna Park Navarra devine o regiune populară printre turiști, așa că există destul de multe hoteluri pentru fiecare gust și buget. Am selectat primele 5 cele mai populare și mai ieftine, pe baza recenziilor călătorilor cu experiență:
- NH Pamplona Iruna Park (Travesia Arcadio Maria Larraona 1 | San Juan, 31008, Pamplona) este un hotel excelent, convenabil atât pentru călătorii personale, cât și pentru călătorii de afaceri. Camere spațioase cu echipamente moderne. Locație excelentă și mic dejun delicios. De aceea este una dintre cele mai populare din oraș.
- AC Hotel Ciudad de Pamplona (Calle Iturrama 21, 31007, Pamplona) - la oarecare distanță de centru, dar în același timp confortabil și cu un nivel ridicat de servicii pentru oaspeți. Mic dejun copios, camere mari și câteva restaurante grozave în apropiere pentru cine delicioase.
- Holiday Inn Express Pamplona (Zona Comercial Galaria Calle R, 111 | Calle R 111- Mutilva, 31192, Pamplona) este un hotel convenabil pentru cei care călătoresc cu mașina. Este la granița orașului în centrul comercial. Parcarea este disponibilă pentru oaspeți. Accesul la internet este gratuit pe site. Toți oaspeții laudă hotelul pentru mai mult decât o alegere bogată în timpul micului dejun.
- AC Hotel Ciudad de Tudela (Calle Misericordia S/N, 31500 Tudela) este un hotel confortabil într-o zonă liniștită a orașului. Camere mari, servicii de calitate. Camerele au acces la internet Wi-Fi. Unul dintre cele mai bune hoteluri din oraș.
- Hotel Tudela Bardenas (Avenida Zaragoza 60, 31500 Tudela) este o combinație excelentă de preț și calitate. Locație excelentă în centrul orașului. Camerele sunt curate, suficient de spațioase și confortabile, cu mobilier modern.
Planificați o călătorie în Navarra pentru 1 zi sau 1 săptămână
Navarra este o regiune uimitoare în care istoria Spaniei și Franței este strâns împletită. La urma urmei, o parte din acest regat stabilit istoric este acum parte a Franței. Călătorind prin această regiune, puteți afla o mulțime de lucruri noi și interesante despre formarea țării și cultura locuitorilor locali.
Am pus totul cap la cap și am creat un plan de călătorie detaliat.
| Zi | Dimineaţă | Masa de seara | Seară |
| 1 | Pamplona. Catedrala Sfanta Maria. Mirador de Caballo Blanco. În apropiere se află un parc mare umbrit, cu bănci și zone de relaxare. Ruinele zidurilor antice. | Poarta orașului antic Portal de Francia. Calle Mercaderes, unde aleargă taurii în timpul festivalului San Fermin. | Vă recomandăm să întâlniți apusul lângă Piazza del Castillo. Există mai multe cazinouri în apropiere - vă puteți încerca norocul. Iar după o plimbare, mergeți la grill bar Gure Etxea (Plaza del Castillo, 8), care servește fripturi grozave. Terasa spațioasă oferă o priveliște minunată. |
| 2 | Palatul Navarra. Piața Taurului. Arenă. | Centru de fortificații. Excursie și poveste despre structurile defensive ale orașului. | Monumentul alergatorilor. Parcul La Ciudadela, ruine ale clădirilor și structurilor medievale. Vă recomandăm să încheiați seara la restaurantul Iruñaberri (Av. de Pío XII, 7), care servește o paella spaniolă excelentă. |
| 3 | Planetariu. Parcul Yamaguchi. | Muzeul Universității din Navarra. Orașul studențesc. | Centru istoric al orașului. Clădirea arhivei centrale. Plimbați-vă pe străzile vechi. Luați masa la Mesón de La Navarrería (Calle Navarrería, 15), unde veți găsi o atmosferă grozavă și mâncare delicioasă de casă. |
| 4 | Biserica Santa Maria de Eunate din Murazabal. | Palatul din Olita. Vă sfătuim să petreceți după-amiaza aici, plimbându-vă prin palat și împrejurimi. | Vă recomandăm să vă terminați plimbarea la restaurantul Asador Casa del Preboste (Calle Rúa Mirapiés, 8), care servește fripturi excelente. |
| 5 | Mănăstirea Santa Maria de la Oliva. | Bardenas Reales. Semi-desert. | Tudela. Catedrală. |
| 6 | Palatul Deccan. Muzeul Tudela. | Casa Amiralului. | Muzeul de Artă Modernă. Oferim cina la Restaurante Casa Lola (Plaza Mercadal, 26), care servește un preparat șic de cod. |
| 7 | Palacio Marques de Huarte. Decorarea interioară a clădirii. Biserica El Carmen. | Plaza de Los Fueros. | Pod peste râul Ebro. Biserica Sf. Magdalena. |
Ce și unde să mănânci în Navarra
Foto: Păstrăv la grătar Am adunat 5 dintre cele mai bune mâncăruri navareze pe care cu siguranță ar trebui să le încercați:
- Păstrăvul de râu - Navarra nu are acces propriu la mare, așa că peștii de râu sunt folosiți în principal. Se poate pune la gratar sau la cuptor. Peștele trebuie umplut cu legume și jamon.
- Codul Ajoarriejo este cel mai popular pește de mare din regiune. Se folosește cod sărat și înmuiat. Adaugati si rosii, bucatele de usturoi, ceapa, ardei si cartofi obisnuiti.
- Prepelita in ciocolata - o prepelita intreaga copta la cuptor, turnata cu ciocolata. Aceasta este o combinație uimitoare de carne de pasăre și un desert dulce.
- Chistorra - cârnați lungi de vită cu porc, untură și condimente (usturoi, ardei roșu, sare, zahăr). Cel mai adesea sunt prăjiți și puse într-o chiflă asemănătoare cu hot-dog-urile.
- Sparanghelul alb este ingredientul principal în aproape fiecare garnitură. Uneori se servește și ca fel principal.
Bucătărie
Datorită diversității climatice, Navarra are o zonă agricolă dezvoltată, care a afectat și bucătăria acestei regiuni. Aici le place să gătească cu anghinare, fasole și sparanghel, castane, ardei, diverse salate cu frunze și produse lactate. Crustaceele și alte fructe de mare sunt livrate din orașele de pe coastă.
În restaurantele locale puteți gusta carne excelentă de iepure sau de iepure, care este foarte populară aici. Printre preparatele traditionale: iepure cu melci, prepelita in ciocolata, friptura de coada de bou, miel suculent de Navarra, anghinare cu scoici si multe altele. Și spălați totul cu țuică de porc (el pacharan) sau vin local din Navarra.
Cele mai bune excursii în Navarra conform recenziilor
Puteți vedea frumusețea Pamplonei în videoclipul acestui autor:
Există o mulțime de locuri interesante în Navarra. Unele le puteți vedea singur, dar uneori vă sfătuim să vă uitați la excursii organizate, în timpul cărora un ghid profesionist vă va spune detalii care nu sunt în niciun ghid.
- Tur pe SUV-uri și ATV-uri - plimbă-te cu briza prin deșert pe lângă stâlpi de piatră și monumente ale naturii.
- Privind taurii alergând de pe balcon - dacă nu vă așezați pe stradă de dimineața devreme și stați în mulțime așteptând începerea festivalului San Fermin, atunci este mai bine să profitați de oferta ghizilor locali și rezerva un loc pe unul dintre balcoane, care ofera o priveliste frumoasa asupra intregului eveniment, plus ca ti se va povesti despre istoria aparitiei acestor curse.
- Tur pietonal al Pamplonei - există atât de multe atracții și antichități încât nu veți vedea totul pe cont propriu. Ghidul va conduce grupul de-a lungul unui traseu original și va spune legende și povești locale din viața orașului.
- Tur gastronomic - cum să încerci toate cele mai delicioase și neobișnuite într-o regiune în care își păstrează propria carte de bucate de aproape o mie de ani? Ghidul vă va ajuta să înțelegeți această varietate culinară.
- Caiac este pentru acei turiști care doresc să cunoască mai bine natura Navarei. În plus, aici curge cel mai mare râu din Spania, Ebro.