Prázdny formulár podpísaný osobou, ktorá splnomocňuje inú osobu na vyplnenie formulára. V prenesenom zmysle - absolútna dôvera, autorita, úplná sloboda konania.

Hodnota sledovania Biela karta v iných slovníkoch

Kart M.— 1. Závodné malé auto zjednodušenej konštrukcie bez karosérie, určené na súťaže na špeciálne vybavenom mieste.
Výkladový slovník Efremovej

Carte blanche M. Ustar.- 1. Prázdny formulár podpísaný osobou, ktorý dáva inej osobe právo vyplniť takýto formulár v texte.
Výkladový slovník Efremovej

Kart- -a; m. košík] Závodné malé auto s motocyklovým motorom a bez karosérie; motokáry.
Vysvetľujúci slovník Kuznecova

Biela karta- -a; m.(rod hovorový; iné prípady nie sú). [francúzština] carte blanche] Kniha. Neobmedzené právomoci, úplná sloboda konania daná komu v mene riaditeľa .. Dajte carte blanche ........
Vysvetľujúci slovník Kuznecova

Biela karta- (fr. carte blanche) - v prenesenom zmysle - neobmedzené právomoci, úplná sloboda konania.
Politický slovník

Systém štrukturálno-časových máp— Zdroj faktických informácií o objekte prognózovania, symbolicky zobrazujúci fázy životného cyklu produktu v mapách „čas – krajina“ podľa odvetví.
Politický slovník

Biela karta- neobmedzený
právomoci udelené splnomocniteľom správcovi v rámci podnikania
transakcie v mene správcu.
Ekonomický slovník

Carte blanche, príležitosti- Najširšie právomoci pri realizácii činností. Zamestnanec môže napríklad získať voľnosť pri jednaní s dodávateľmi. Termín sa vzťahuje aj na možnosť ......
Ekonomický slovník

carte blanche spoločnosť — -
spoločnosť, ktorá priťahuje
investícia do
podnikanie,
ktorého podstata ešte nie je definitívne určená ani v
čas prvej verejnej ponuky.
Ekonomický slovník

Dokument o transakciách pomocou bankových kariet- doklad, ktorý je podkladom pre zúčtovanie transakcií s použitím bankových kariet a/alebo slúži ako potvrdenie o ich vykonaní, vyhotovený ........
Právny slovník

Výroba alebo predaj falošných kreditných alebo zúčtovacích kariet a iných platobných dokladov- - trestný čin v oblasti hospodárskej činnosti podľa čl. 187 Trestného zákona Ruskej federácie a predstavujúce výrobu za účelom predaja alebo predaja falošných úverov alebo ........
Právny slovník

Biela karta- (francúzsky carte blanche - prázdny formulár) - prázdny formulár podpísaný jednou osobou (riaditeľom), ktorý dáva právo na vyplnenie inej osobe (správca, zástupca) ........
Právny slovník

carte blanche spoločnosť- - spoločnosť, ktorá priťahuje investície do podnikania, ktorého podstata ešte nebola definitívne určená ani v čase prvotnej ponuky.
Právny slovník

kartový účet- - účet otvorený pre podnik, podnikateľa, aby odrážal operácie, ktoré vykonávajú pomocou firemných bankových plastových kariet. („Pozícia ..........
Právny slovník

kontrola karty- - primárny účtovný doklad vygenerovaný zariadením na evidenciu operácie vykonanej kartou (elektronický terminál, imprinter) a ktorý je ........
Právny slovník

Register platieb (pre transakcie pomocou bankových kariet)- dva alebo viac dokladov o transakciách s použitím bankových kariet vydavateľa alebo zariadení nadobúdateľa za určité časové obdobie zostavených organizáciou, ........
Právny slovník

Cezhraničné platby bankovými kartami- platby za transakcie uskutočnené bankovými kartami mimo štátu, na území ktorého boli tieto platobné karty vydané.
Právny slovník

Geografická základná mapa- všeobecnogeografické prvky tematickej mapy, nezaradené do jej osobitného obsahu a uľahčujúce orientáciu a pochopenie zákonitostí umiestňovania javov, ........

Depo Kart- Kartografická inštitúcia Ruska. Založená v roku 1797. Vykonávala systematické vedecké kartografické práce, astronomické, geodetické a iné štúdie.........
Veľký encyklopedický slovník

Kart- (anglický cart) - pretekárske miniauto bez karosérie, diferenciálu a elastického zavesenia kolies pre súťaže na malej ploche (karting). Motor 2-taktný...........
Veľký encyklopedický slovník

Biela karta- (francúzsky carte blanche - lit. - prázdny formulár) (neaktuálny), prázdny formulár podpísaný osobou, ktorý dáva inej osobe právo vyplniť tento formulár s textom. Dajte carte blanche (obrazne .......
Veľký encyklopedický slovník

Sekcia sa používa veľmi jednoducho. Do navrhovaného poľa stačí zadať požadované slovo a my vám poskytneme zoznam jeho významov. Chcel by som poznamenať, že naša stránka poskytuje údaje z rôznych zdrojov - encyklopedických, výkladových, slovotvorných slovníkov. Tu sa môžete zoznámiť aj s príkladmi použitia vami zadaného slova.

Význam slova carte blanche

Ekonomický slovník pojmov

(z franc. carte blanche) carte blanche

neobmedzené právomoci, ktoré správca udeľuje správcovi pri vykonávaní obchodnej transakcie v mene správcu.

Výkladový slovník ruského jazyka. S.I. Ozhegov, N.Yu Shvedova.

biela karta

A, m. (rod p. hovorový, iné pády sa nepoužívajú) (kniha). poskytnutý niekomu. neobmedzené právomoci, úplná sloboda konania. Dajte niekomu carte blanche. Získajte carte blanche

Encyklopedický slovník, 1998

biela karta

Carte blanche (francúzsky carte blanche, lit. - prázdny formulár) (neaktuálny) prázdny formulár podpísaný osobou, ktorá dáva inej osobe právo vyplniť tento formulár s textom. Dať carte blanche (v prenesenom zmysle) dať niekomu neobmedzené právomoci, úplnú slobodu konania.

Wikipedia

Biela karta

Biela karta- neobmedzené právomoci udelené splnomocniteľom správcovi pri vykonávaní obchodnej transakcie v mene splnomocniteľa. Môže znamenať:

• úplná sloboda konania alebo právo vybrať si medzi možnosťami konania
• Carte blanche - bianko šek (najbežnejšie použitie v angličtine je :en:Blank cheque)
• Carte Blanche Card – kreditná karta Diners Club

Carte Blanche (román)

"Biela karta" je román Jamesa Bonda od Jeffreyho Deevera vydaný 26. mája 2011.

V roku 2010 sa Nadácia Iana Fleminga rozhodla objednať román o legendárnom agentovi 007 Jeffreym Deeverovi, autorovi 26 bestsellerov s nákladom viac ako 20 miliónov výtlačkov.

Príklady použitia slova carte blanche v literatúre.

Márne pracujte, doktor, - Valk sa na ňu pozrel bez údivu, akoby chcel dávať pozor na niečo, čo zostalo tak dlho nepovšimnuté, - nie je tam žiadne násilie: môj syn mi úplne dôveruje a biela karta bez váhania mi ho dá.

Neorientoval som sa v situácii, nemal som čas to zisťovať biela karta, ktorú mu práve odovzdal Kryukov, sa ešte raz rozhodol nesvietiť na chodbách a v čakárni u Zubatého.

Samozrejme, biela karta SB Patrol pomohla vyriešiť veľa problémov, ale nie všetko sa ukázalo byť také jednoduché.

» článok « Významy slov all-in, carte blanche, faksimile, dezabille a negligee". Môžete sa opýtať: „Prečo by ste zrazu začali zverejňovať významy slov?“ Na čo odpovedáme: "Prečo nie?" Koniec koncov, etymologické kúsky sa nachádzajú na celej našej stránke (jedna „marináda - taká, aká je“ niečo stojí). Odporúčame tiež naučiť sa jazyk prostredníctvom etymológie na príklade esperanta.“ Nuž, článok „Etymológia, očarovanie a staroslovanské runy“ je úplne samostatná téma 🙂 Významy slov vabank, carte blanche, faksimile, dezabille a negligee sú veľmi jednoduché. Aby ste si ich zapamätali, všetko, čo potrebujete, je uviesť príklady na tému týchto hodnôt, kým nebude situácia úplne pochopená (v článku uvedieme niekoľko príkladov). Môžete sa však opýtať: „Prečo práve vabank, carte blanche... Prečo práve tieto slová?“ Je to veľmi jednoduché: tieto slová

• a) často používané
• b) malokto vie co myslia 🙂

Neveríte, že len málo ľudí pozná význam týchto slov? Urobte experiment - opýtajte sa svojich priateľov. Pravda, najprv si musíte zlepšiť svoje porozumenie sami 🙂 Čo v skutočnosti začíname:

Začnime významom slova vabank (va-banka)

All-in – v kartových hrách hráč vsádza všetky peniaze, ktoré má k dispozícii. Ostatní hráči musia buď staviť všetky svoje peniaze rovnakým spôsobom, alebo zložiť, v dôsledku čoho víťaz berie celý bank a ostatní hráči prehrávajú všetko. Častejšie sa používa vo frázach:

• "choď na mizinu",
• "hrať all-in"
• atď.

V prenesenom zmysle to znamená akciu spojenú s veľkým rizikom. Doslovný preklad z francúzštiny je va banque (pomocou online prekladača): „existuje banka“ alebo „bude banka“. To je všetko, je to jednoduché. A teraz - sľúbené príklady na tému významu slova, potrebné pre úplnejšie zapamätanie. Vytvorme prvý príklad:

Vasya vyšiel von. Päť chuligánov mu vyšlo v ústrety a vytiahli obrovské nože. Vasja však nestratil hlavu, vytiahol z vrecka šabľu a šiel na mizinu.

Ako vidíte, tento príklad je príkladom vysokého rizika, čo znamená slovo all-in. Neodporúčame však zastaviť sa pri prvom príklade. Naše odporúčanie: aspoň 5 príkladov. A maximum je k úplnej spokojnosti (t.j. bezplatné používanie slova all-in v príkladoch). Napríklad druhý príklad:

Masha zistila, že jej dcéra miluje kradnúť peniaze z peňaženiek dospelých. Masha sa to, samozrejme, nepáčilo. Bolo potrebné niečo urobiť a ona prišla len na dve východiská: jedným je postupne odnaučiť dieťa od zlého a druhým dobiť dcéru do najhoršieho. Samozrejme, druhá možnosť znamenala veľké riziko (najmä pre zdravie dieťaťa), ale bola rýchlejšia a Masha sa rozhodla ísť na mizinu - prichytila ​​svoju dcéru pri čine a zbila ju, ako chcela.

Tento príklad je podrobnejší – čo je lepšie na skladanie príkladov. Ale späť k významom slov.

Význam slova carte blanche

Carte blanche (fr. Carte blanche) – doslova „biela, prázdna, prázdna karta, karta, lístok“ – neobmedzené právomoci, ktoré splnomocnenec udeľuje správcovi pri realizácii obchodnej transakcie v mene splnomocniteľa. To znamená, že je to úplná sloboda alebo právo vykonať akúkoľvek akciu.

Čo má biela karta spoločné s plným právom niečo urobiť? Všetko je veľmi jednoduché – carte blanche znamená aj prázdny šek (samozrejme s podpisom). Kde príjemca šeku môže zadať ľubovoľnú sumu podľa vlastného uváženia. Príklad na tému carte blanche (na zlepšenie asimilácie významu slova):

Kolja sa stal učňom klenotníka. Pracoval ako učeň 20 rokov. Počas tejto doby sa stal megamajstrom – natoľko, že svojho učiteľa prekonal desiatky krát. A potom, keď klenotník-učiteľ dostal veľmi dôležitú, drahú a významnú zákazku pre prezidentovu manželku, nezadal objednávku sám, ale poskytol Koljovi carte blanche. Na čo sa Kolja zameral a vyprodukoval majstrovské dielo.

Dúfame, že si nielen prečítate naše príklady, ale si aj vytvoríte vlastné (môžete v komentároch 🙂)

Význam slova faksimile

Pokračujeme v práci na významoch slov. Ďalším slovom je slovo faksimile. Faksimile je presná reprodukcia (fotografická, xerografická, tlačená atď.) akýmkoľvek spôsobom niečieho podpisu, rukopisu, dokumentu, vydania atď.; aj výsledkom takejto reprodukcie je kópia dokumentu; Vo všeobecnosti ide o niečo presne reprodukované. Slovo faksimile pochádza z latinského slovného spojenia fac simile „urobiť tak“, kde prvá časť je rozkazovací spôsob 1. osoby jednotného čísla slovesa facere „urobiť“ (známeho aj pod slovom fakt, t. j. hotovo), druhý znamená „podobnosť, podobnosť“ (od similis„ podobný, podobný “; nachádza sa aj v slovách asimilácia, disimilácia atď.). V minulosti sa faksimile vyrábala kresbou predlohy cez priehľadný papier a následným rytím do kovu alebo dreva a litografiou, pričom v poslednom čase sa výroba takýchto fotografií značne uľahčila vďaka vynálezu a zdokonaleniu svetelnej maľby - fotografie, fototyp, fotorytina, fotozinkotypia a fotolitografia, ktoré umožňujú získať bezpodmienečne verné faksimile čisto mechanickými prostriedkami. Preto sa vydania, ktoré presne reprodukujú rukopisy alebo vydania inej doby, nazývajú faksimile. Mimochodom, faksimile je aj vzor podpisu konateľa vo forme pečate. A keď má tajomník podpísať nedôležité dokumenty, vloží faksimile - odtlačí podpis hlavy. Ako vidíte, všetko je veľmi jednoduché. Náš príklad o význame slova faksimile:

Teraz, keď sa skener a Photoshop stali dostupnými takmer každému, vytváranie faxových podpisov sa stalo veľmi jednoduchým a presným. To znamená, že všetko, čo potrebujete, je naskenovať originálny podpis, opatrne ho vystrihnúť vo Photoshope a prilepiť tento fax tam, kde ho potrebujete. Ak teda dostanete dokument s niečím podpisom, buďte opatrní.

Tešíme sa na vaše odpovede 🙂

Význam slov dezabille a negližé.

Významy týchto slov sú v princípe synonymá. Ale úplne sa nezhodujú. takže, negližé je typ dámskej nočnej košele, zvyčajne vyzerá ako dlhé šaty, podobné županu. Negližé je podľa svojho účelu ľahké a pohodlné domáce oblečenie. Negližé sa prvýkrát objavilo vo Francúzsku v 18. storočí a vtedy toto slovo znamenalo aj ľahký pohodlný oblek na cestovanie a prechádzky pre mužov aj ženy. V ruštine, podľa Ožegovovho výkladového slovníka, slovo „neglizhe“ začalo označovať nielen ranné, ale tak trochu nedbalé domáce nenáročné oblečenie oboch pohlaví, ako aj pobyt v takomto oblečení. Slovo negližé pochádza z francúzskeho jazyka négligé, čo znamená „nedbalý“. Toto slovo zase pochádza z latinského slova negligere, ktoré znamenalo „nezaujímať sa“, „nevenovať pozornosť“, „minúť“, „zanedbávať“, „ignorovať“. Ďalej je toto slovo zložené a pozostáva z predpony nec (záporná predpona, ktorú poznáme zo „záporu“) a koreňa lego (čítaj, zbieraj, zbieraj; koreň je veľmi známy a je zahrnutý najmä v slovo „zbierka“). Spojením významov týchto slov dostaneme „nedostatok zhromaždenia“, „laxnosť“. Teraz prejdime k dezabile (mimochodom, majte na pamäti, že toto je dezabile, nie dezabile). dezabille- Ide o ľahké, jednoduché, domáce oblečenie, ktoré sa oblieka pri vstávaní z postele a nenosí sa pred cudzími ľuďmi. Modernejší význam je „neformálne oblečený, polooblečený“. Ako vidíte, takmer úplná totožnosť so slovom negližé. Ak však budeme kopať hlbšie... To je to, čo urobíme. Slovo dezabille pochádza z francúzskeho slova déshabillé, čo znamená ranné domáce šaty. Toto slovo sa skladá z predpony des (analóg v ruštine „raz-“) a koreňa habiller (= obliekať sa). Podľa toho všetko spolu = jednorazovo. Takže dezabille aj negližé sú najprv oblečenie a potom byť v tomto oblečení. Negližé má však nádych laxnosti, nedostatku montáže (a odkazuje na večer, teda na nočnú košeľu). A dezabille je odtieň úmyselného vyzliekania (a odkazuje na to, čo sa ráno oblieka). Práve u nás idete spať v tom, do čoho idete ráno. Na Západe, osvietenom a oslobodenom v tomto smere, je jedna vec na noc, druhá na ráno 🙂 Vzhľadom na tieto nuansy sa pokúsime uviesť príklady. Príklad s „negližé“:

Ignát napokon neskoro večer vošiel do svojej izby, zapol svetlo a zostal v nemom úžase: na jeho posteli sedela krásna dievčina v negližé (a očividne sa chystala do postele, ak chápete, o čom hovoríme), cez ktorú uhádli sa obrysy mladého a zvodného tela.

Príklad s výrazom „deaktivovať“:

Ignat sa zobudil a pretrel si oči. Ale nie, včerajšok to nebola fatamorgána, ranné svetlo jasne obkresľovalo kontúry jej tela pod priesvitným desabilom. "A odkiaľ má toľko oblečenia?" Ignat sa mimochodom zamyslel a mal v úmysle pokračovať v tom, čo začal.

Ide o významy slov va bank, faksimile, disabille, carte blanche a negližé.

Dúfame, že ste si s týmito slovami urobili aj príklady na precvičenie. Ak áno, napíšte do komentárov! Na základe materiálov z Wikipédie a Wikislovníkov ruštiny a francúzštiny.
pPokračujme v práci na význame slov. Ďalším slovom je slovo faksimile. Faksimile je presná reprodukcia (fotografická, xerografická, tlačená atď.) akýmkoľvek spôsobom niečieho podpisu, rukopisu, dokumentu, vydania atď.; aj výsledkom takejto reprodukcie je kópia dokumentu; Vo všeobecnosti ide o niečo presne reprodukované.

BIELA ​​KARTA

BIELA ​​KARTA

(francúzsky carte blanche - biela karta, formulár). Čistý list papiera, na ktorom je iba podpis osoby; v prenesenom zmysle. neobmedzená právomoc.

Slovník cudzích slov zahrnutých v ruskom jazyku. - Chudinov A.N., 1910 .

BIELA ​​KARTA

[fr. carte blanche - lit. čistý prázdny] – poskytovanie koho. komu neobmedzené právomoci, úplnú slobodu konania a právo hovoriť v jeho mene.

Slovník cudzích slov.- Komlev N.G., 2006 .

Biela karta

(fr. biela karta)

1) prázdny formulár podpísaný osobou, ktorý dáva inej osobe právo vyplniť tento formulár v texte;

2) trans. neobmedzené právomoci, úplná sloboda konania.

Nový slovník cudzích slov.- od EdwART,, 2009 .

Biela karta

[fr. carte blanche] - 1) prázdny formulár podpísaný osobou, ktorá dáva inej osobe právo vyplniť tento formulár s textom; 2) * neobmedzená sila

Veľký slovník cudzích slov. - Vydavateľstvo "IDDK", 2007 .

Biela karta

biela karta, m. (fr. biela karta písmená. prázdna karta).
Neobmedzené právomoci, úplná sloboda konania, daná niektorým. tvár. Darovať niekomu. plný do.
| počiatočné k) - prázdny formulár podpísaný osobou, ktorý dáva inej osobe právo vyplniť tento formulár v akomkoľvek texte.

Výkladový slovník cudzích slov L. P. Krysina.- M: Ruský jazyk, 1998 .

Pozrite sa, čo je „CARTE BLANCHE“ v iných slovníkoch:

ALE; m.(rod hovorový; iné prípady nie sú). [francúzština] carte blanche] Kniha. Neobmedzené právomoci, úplná sloboda konania, daná niekomu. v mene riaditeľa.. Dajte komu blanche. Získajte carte blanche od kohokoľvek. * * * carte blanche (francúzsky... encyklopedický slovník

Prázdny formulár podpísaný osobou, ktorá udeľuje inej osobe právo vyplniť tento formulár v texte. neobmedzená právomoc. Slovník finančných pojmov. Carte blanche Carte blanche je prázdny formulár podpísaný jednou osobou (primátorom), ktorý poskytuje ... ... Finančná slovná zásoba

Carte Blanche, a, manžel. (rod hovorový, iné pády sa nepoužívajú) (kniha). Niekomu poskytnuté neobmedzené právomoci, úplná sloboda konania. Dajte niekomu carte blanche. Získajte carte blanche. Vysvetľujúci slovník Ozhegov. S.I. Ozhegov, N.Yu. Švedova. 1949... Vysvetľujúci slovník Ozhegov

Právomoci, práva, moc, sloboda, forma Slovník ruských synoným. carte blanche, pozri právomoci Slovník synoným ruského jazyka. Praktický sprievodca. M.: ruský jazyk. Z. E. Alexandrova... Slovník synonym

- (francúzsky carte blanche, doslova prázdny formulár) (zastarané), prázdny formulár podpísaný osobou, ktorá dáva inej osobe právo vyplniť tento formulár s textom. V prenesenom zmysle, dať carte blanche dať komukoľvek neobmedzené ... ... Moderná encyklopédia

- (francúzsky carte blanche lit. prázdny formulár) (zastarané), prázdny formulár podpísaný osobou, ktorý dáva inej osobe právo vyplniť tento formulár s textom. Dajte carte blanche (v prenesenom zmysle), aby ste niekomu dali neobmedzené právomoci, plné ... ... Veľký encyklopedický slovník

- (fr. Carte blanche) lit. „biela / prázdna karta“, môže znamenať: úplnú slobodu alebo právo vykonať akúkoľvek akciu Carte blanche (šek) bianko šek (najbežnejšie použitie v angličtine en: Blank cheque) Carte Blanche Card ... ... Wikipedia

biela karta- blan / nsha karty, m. 1) Prázdny formulár podpísaný nejakým l. osoba, ktorá inej osobe udeľuje právo vyplniť tento formulár. 2) prekl., len jednotné číslo, kniž. Úplná sloboda konania, neobmedzené právomoci. Dajte svojmu právnikovi voľnosť. … … Populárny slovník ruského jazyka

Carte blanche, carte blanche... Slovník pravopisu

Fr. carte blanshe A. Prázdny formulár podpísaný osobou, ktorá udeľuje inej osobe právo vyplniť tento formulár v texte. B. Splnomocnenie delegované splnomocniteľom na advokáta vykonávať určité úkony alebo operácie. Slovník obchodných podmienok... Slovník obchodných podmienok

knihy

• Carte Blanche cisárovnej, Anastasia Monastyrskaya. Kataríny Veľkej. cisárovná. Politik. Žena. Symbol zlatého veku ruských dejín, o ktorom sa možno dočítať v každej učebnici. Tento príbeh však nie je z učebníc. To je iný príbeh. V nej…