Všetko o dovolenke vo Francúzsku: recenzie, tipy, sprievodca. Všetko o dovolenke vo Francúzsku: recenzie, tipy, sprievodca Najlepší sprievodca po Francúzsku

Francúzsko, ktoré zaberá významnú časť európskeho kontinentu, je cieľom každej cesty do Európy. Je ťažké pokryť všetko naraz. Všetky oblasti vyzerajú inak vzhľadom na architektonický štýl, kulinárske špeciality a dokonca aj dialekty. Krajina má mnoho atrakcií – od severných gotických katedrál, bulvárov a múzeí Paríža až po pamiatky starovekej rímskej éry na juhu a pláže Stredozemného mora a Atlantiku.

Ak prídete do krajiny zo severu, môžete sa z prístavných miest Calais alebo Boulogne (prípadne z) dostať do Paríža, jednej z najčarovnejších európskych metropol. Zo západu je skalnaté pobrežie Bretónska, na juh - zámky na Loire. Mnoho turistov prúdi na juh, do vápencových hôr Provensálska, pyrenejských kaňonov a hôr na hraniciach s nádherným Azúrovým pobrežím alebo na ňom. Zmysel má však aj pomalý presun cez nemecky hovoriace mestá Alsasko na východe, rokliny, hory a údolia Lot a Dordogne, zatiaľ čo odvážlivci môžu vyliezť na vrcholy Centrálneho masívu.

Bez ohľadu na to, koľko cestujete do Francúzska, je nemožné úplne pochopiť jeho obrovskú rozmanitosť. Meniaca sa krajina je ohromujúca, od rozoklaného pobrežia a piesočnatých kopcov po kaňony v Pyrenejach a polkruhové zálivy na a od zalesnených údolí Dordogne až po malebné polia v údolí Loiry a ľadovce v Alpách. Každý región krajiny vyzerá inak, má osobitú atmosféru a dokonca aj svojský architektonický štýl, kulinárske jedlá a často aj dialekt. Industrializácia prišla do Francúzska pomerne neskoro a milióny mestských Francúzov stále trvajú na tom, že ich krajina je prevažne poľnohospodárska.

Úcta k pôde si našla cestu do mnohých rôznych oblastí francúzskej kultúry, od hrdosti na „svoj“ región, prejavujúcej sa v receptoch na špeciálne lahôdky, až po ráznu štátnu podporu európskeho programu poľnohospodárskych dotácií. Pravdepodobne najpôsobivejším vidiekom vo Francúzsku sú jeho otvorené priestranstvá. Uvidíte husté lesy a neobrábanú pôdu, kde na dlhé kilometre nevidieť žiadne bývanie. Stovky miest a dedín, ktoré sú ďaleko od veľkých metropol, sa za posledné roky zmenili veľmi pomaly, postupne: ich staré ulice a sídla prežili dodnes a stali sa rovnako neoddeliteľnou súčasťou krajiny ako rieky, kopce a polia.

Napriek idylickému pokoju, ktorý tu dnes vládne, francúzska história zažila neobyčajne pohnuté časy. Už viac ako tisíc rokov je Francúzsko na čele európskeho rozvoja: všade na vás čakajú dôkazy o jeho bohatstve a vedomostiach v podobe ohromujúcej rozmanitosti pamiatok: od prehistorických malieb v primitívnych jaskyniach Dordogne a rímskych pamiatok v r. juh, až po gotické katedrály na severe, zámky na Loire a najmodernejšie architektonické „veľké projekty“ v Paríži. Kultúrne a historické dedičstvo – „la patrimonie“ – je tak rozšírené po celej krajine, že aj tá najkratšia návšteva vám umožní pocítiť panovačný nádych francúzskej minulosti.

Francúzska vláda si je dobre vedomá dôležitosti tradičného prístupu a preto robí všetko pre zachovanie a rozvoj národnej kultúry (pravdepodobne viac ako vláda ktorejkoľvek inej krajiny sveta). Pociťujú to súkromné ​​spoločnosti, ktoré bojujú za posilnenie francúzskej tradície v takých rôznorodých oblastiach, ako je haute couture, hrnčiarstvo a, samozrejme, kulinárske. Ovocie tohto úsilia demonštruje štátom podporované umenie (najmä v kinematografii) a luxusne upravené a originálne múzeá a galérie. Po celej krajine na vás čakajú kolekcie venované všetkému od koloniálnej histórie po rybárske umenie, od dizajnu lietadiel po látky, od potulných pastierov až po zložitosti manikúry. Na prvom mieste však, samozrejme, zostávajú nádherné parížske umelecké galérie.

Kam a kedy ísť do Francúzska

Cestovanie vo Francúzsku je jednoduché. Darí sa tu hotelom a reštauráciám a ceny v mnohých sú relatívne nízke v porovnaní s inými vyspelými krajinami západnej Európy. Vlaky potešia svojim pohodlím, ako aj cestnou sieťou (platené diaľnice - obzvlášť dobré sú diaľnice) a cyklisti sú tu veľmi radi a vítaní všetkými možnými spôsobmi. Potrebné informácie sú starostlivo vybrané a dajú sa ľahko získať od cestovných kancelárií otvorených po celej krajine, ako aj od špeciálnych organizácií pre peších turistov, táborníkov, cyklistov a iné rekreačné aktivity.

Keď už hovoríme o konkrétnych mestách, Paríž je bezpochyby vynikajúcim kultúrnym centrom: ohromia vás majestátne budovy, uličky presiaknuté starou atmosférou, umelecké diela, trendy nočný život a etnická rôznorodosť obyvateľstva. Ale hlavné mestá regiónov -, - teraz súperia s hlavným mestom a medzi sebou o prestížne úspechy v umení, dominanciu v športových súťažiach a inovácie, aby prilákali čo najviac turistov. Pre väčšinu návštevníkov však bude určujúcim faktorom jedinečnosť každej oblasti Francúzska (a v neposlednom rade regionálna kuchyňa).

Jediná dôležitá vec, ktorú treba brať do úvahy pri plánovaní cesty do Francúzska, je samotná turistika. Keďže väčšina Francúzov uprednostňuje dovolenku vo vlastnej krajine, snažte sa tam neprísť počas francúzskych sviatkov: teda od polovice júla do konca augusta. V tejto dobe je takmer všetko v krajine zatvorené, samozrejme okrem prevádzok slúžiacich turistom. V Paríži môžete prejsť celý kilometer a stále nenájdete jedinú fungujúcu pekáreň: mesto sa vyprázdňuje, respektíve sú tam len turisti – presne ako vy. Ceny v strediskách počas hlavnej sezóny idú mimo rozsah a často je nemožné prenajať si izbu za akékoľvek peniaze.

Na Veľkú noc by ste tiež nemali prísť: zdá sa, že v tomto období sem chodí polovica školákov z celej Európy. Z rovnakého dôvodu by si milovníci lyžovania mali pripomenúť februárové prázdniny mladých lyžiarov. A ak si ceníte svoj život a chcete si zachovať rozum, nedajbože, aby ste posledný júlový alebo augustový víkend uviazli na francúzskych cestách (najhoršie je tam byť cez víkend 15. augusta). Pri plánovaní výletu príliš nemyslite na klímu. Samozrejme, že lyžiar by nemal prísť na hory od mája do novembra a kto sa chce opaľovať na pláži, nemal by chodiť na pobrežie v lete (čo neplatí pre pobrežie Stredozemného mora, kde je najlepšie relaxovať na jar).

Doprava a ubytovanie vo Francúzsku

Francúzsko má najrozvinutejšiu železničnú sieť na Západe – SNCF. Na vysočine nie sú železnice, ale jazdia tam autobusy SNCF. Lety súkromných autobusových spoločností sú nepravidelné. Vlaky SNCF sú čisté, rýchle a majú dobré cestovné poriadky. Ceny sú prijateľné. Platné sú karty Inter Rail, Eurail, Euro Domino a vysokorýchlostné vlaky TGV (Trains a grand vitesse) vyžadujú počas špičky povinnú rezerváciu a príplatok. Najpomalšie vlaky sú v cestovnom poriadku označené ako Autorail a zastavujú na všetkých zastávkach. Všetky lístky (okrem kariet) musia byť vyrazené v oranžových automatoch, ktoré sú nainštalované vo vestibuloch stanice (gare SNCF).

Akákoľvek železničná trasa môže byť na jeden deň prerušená kedykoľvek a kdekoľvek. Regionálne železničné mapy a cestovné poriadky sa predávajú v trafikách, brožúry o cestovných poriadkoch sa rozdávajú bezplatne. Na všetkých staniciach (okrem tých najmenších) sú informačné pulty a maximálne automatické úschovne batožín (consignes automatiques). Autocar znamená prítomnosť autobusovej dopravy SNCF, kde platia vlakové lístky a mapy. Navyše v mestách jazdia autobusy, frustrovať môže len ojedinelá autobusová doprava mimo siete SNCF.

Cyklisti sú vo Francúzsku rešpektovaní. Prejavuje sa to v sociálnom dištancovaní (s výnimkou veľkých miest) a v tom, že hotely a reštaurácie hľadajú spôsoby, ako uložiť bicykle. V niektorých vlakoch SNCF sú bicykle povolené zadarmo, pričom štandardný poplatok je 10 EUR. Na niektorých železničných staniciach a v cestovných kanceláriách si môžete požičať bicykle za 10-15 eur na deň (možno budete musieť zložiť zálohu alebo požiadať o číslo kreditnej karty).

  • Ubytovanie vo Francúzsku

Vo väčšine osád sa dá nájsť bývanie. Od polovice júla do polovice augusta (keď majú Francúzi vrchol dovolenkovej sezóny) je potrebné predbežne, pričom najvyťaženejší je prvý augustový víkend. Všetky hotely podliehajú oficiálnej klasifikácii a ceny sú približne rovnaké. Takže v lacných (a nezaradených do klasifikačného zoznamu) hoteloch bude dvojlôžková izba stáť 20 - 30 eur, v dvojhviezdičkových hoteloch - 30 - 55 eur. Raňajky sú niekedy poskytované za príplatok (je lepšie raňajkovať v kaviarni). Vo vidieckych oblastiach sú penzióny (chambre d'hotes) v domoch a farmách, náklady na bývanie v nich sa zvyčajne rovnajú cenám dvojhviezdičkových hotelov. Má zmysel ich využívať, ak máte sprievodcu Logis de France pre jednotlivé hotely, ktoré sa líšia rozumnými cenami.

Krajina má širokú sieť oficiálnych mládežníckych ubytovní (auberge de jeunesse), ktoré sa väčšinou vyznačujú vysokým štandardom služieb. Tie, ktoré stoja 8-17 eur za lôžko (takýchto zariadení je v Paríži viac), sú však cenovo porovnateľné s najlacnejšou hotelovou izbou. Existujú dve asociácie tohto druhu, ktoré vyžadujú členstvo v HI (avšak iba prvá organizácia je uvedená v príslušnom zozname HI). Vo viacerých väčších mestách sú luxusnejšie hotely Foyers des Travailleurs/-euses, teda hostely pre mladých pracujúcich a študentov s cenou izby okolo 15 eur. Väčšina týchto zariadení má dobré reštaurácie.

Vo vidieckych oblastiach úrady organizujú gites d'etape – zvláštne a menej formálne hostely s posteľami a kuchynkami. Zoznamy týchto prevádzok sa predávajú a ponúkajú v cestovnej kancelárii. Takmer každá dedina má aspoň jeden kemping. Najlacnejšie z nich (od 5 eur na deň na osobu) Camping Municipal sú čisté a dobre vybavené podniky. Používanie jednoduchého stanu bez povolenia nie je povolené: stáva sa, že farmári najskôr začnú strieľať a až potom sa pýtajú.

Jedlo a pitie vo Francúzsku

Jedlo vo Francúzsku je umenie. Šéfkuchári sú tu skutočné hviezdy a stolovanie je skutočným pôžitkom (v miestnej reštaurácii alebo v renomovanom podniku). Jedlo nie je obzvlášť lacné, ale keď sa vzdialite od obľúbených turistických miest, môžete nájsť slušné každodenné jedlá (plats du jour) s vínom do 15 eur. Najlepšie je raňajkovať v bare alebo kaviarni, kde ponúkajú francúzske žemle (bagetu) a croissanty. Espresso a silná káva: čierna (un cafe alebo un express), s mliekom (un creme), veľká šálka (un grand cafe) a veľká šálka s množstvom horúceho mlieka (un cafe au lait). Čaj (the) je menej populárny, hoci ho pripravuje väčšina kaviarní a reštaurácií a rozšírená je horúca čokoláda (chocolat chaud). Každý podnik má úplný zoznam nápojov v bare (au comptoir), pre tých, ktorí sedia v hale (la salle) alebo na ulici (la terrasse), a posledné miesto môže byť prekvapivo drahé.

Kaviareň je dobrým miestom, kde si môžete dať omeletu, sendviče alebo takzvaný croque-monsieur/madame - grilovaný syrový sendvič. V pouličných reštauráciách nájdete frites (vyprážané zemiaky), palacinky, galettes (placky a palacinky) a gaufres (wafle). Z jedál so sebou nie je nič lepšie ako šaláty a hotové druhé jedlá z údenín a supermarketov. Predávajú sa na váhu, alebo si musíte vyžiadať kus (une tranche), balenie (une barguette) alebo porciu (une part). Najesť sa môžete aj v podobe reštaurácie (brasserie), ktorá je otvorená celý deň a kde rýchlo varia.

Reštaurácie sú pripravené na stravovanie od 12:00-14:00 do 19:00-21:00/21:30. Snack bary v centrálnej časti mesta sú často otvorené do 23:00 alebo do polnoci. Jedálny lístok s cenami je vyvesený na ulici. Väčšinou je na výber medzi stálym menu a a la carte menu, teda a la carte menu, ktoré je síce drahšie, ale často po 21.00 jediná možnosť. V čase obeda a večer by ste mali hľadať bežné jedlá (plat du jour), ktoré stoja len 10-15 eur. Slová service compris znamená, že náklady na službu sú zahrnuté vo vyúčtovaní, ak nie sú, musíte pridať 15%. Vína (vin) a nápoje (boisson) môžu byť zahrnuté v pevnom menu a pre samostatnú objednávku je potrebné požiadať o un quart (250 gramov), un demiliter (pol litra) alebo une carafe (liter) , pokiaľ nie je uvedené inak.

Kde sa dá jesť, tam sa dá aj piť. Nápoje sú často ponúkané v kaviarňach a iných vonkajších zariadeniach, či už je to aperitív (aperitív) pred jedlom alebo digestív (digestif) po jedle. Víno (vin) sa pije k akémukoľvek jedlu a len na porade. Obyčajné stolové alebo obyčajné vína (vin de table alebo vin ordinaire) sú väčšinou lacné a vo vinárskych oblastiach naozaj dobré. Vína označené značkou AOC (Appellation d'Origine Controlee) sa vyznačujú výbornou cenou – len 1,50 eura za fľašu. V kaviarňach sa pohár vína nazýva jednoducho un rouge (červené) alebo un blanc (biele). Pri výbere vína v kategórii AOC si môžete vypýtať veľký (un ballon) alebo malý (un verre) pohár.

Medzi miestnymi značkami piva sú okrem národných značiek aj bežné belgické a nemecké odrody. Čapované pivo (a la pression) je spolu s vínom najlacnejším alkoholickým nápojom vo Francúzsku. Niektorí od 5:00 pijú počas pracovného dňa ešte silnejšie nápoje: koňak a armagnac (brandy), ovocnú vodku (eaux-de-vie) a likér. Porcie sú veľké, ale nie príliš lacné. Pastis je osviežujúci a lacný anízový likér (populárne značky Pernod a Ricard), ktorý sa pije s vodou a ľadom (glacons). Osviežujúce nápoje zahŕňajú čerstvé pomarančové a citrónové šťavy (pomarančový lis/citrónový lis), minerálnu vodu (eau minerale) ponúkajú všade vo fľašiach s plynom (gazeuse) alebo bez (eau plate), ale môžete požiadať aj o bezplatnú čistú vodu (l 'eau du Robinet).

Populárne atrakcie vo Francúzsku

1). jedlo a víno- Doprajte si chuť - od kávy a croissantov na raňajky až po najvyššie úspechy vysokej kuchyne vrátane 265 druhov syrov;

2). Louvre, Paríž– Obrovské, úžasné a zaujímavé múzeum;

3). Luxemburské záhrady, Paríž– Najkrajší park v meste, ktorý je ideálny na piknik a príjemný pobyt;

4). Katedrála v Chartres– perla gotickej architektúry;

5). – centrum regiónu Champagne;

(Na mieste od roku 2019) Exkurzie/zájazdy v mestách: Nice, Cannes Jazyky: ruština

V súčasnosti má BWA Nice Voyage najmodernejšie a jedny z „najmladších“ dopravných zájazdov na Azúrovom pobreží a jeho okolí. Obsah poskytovaných zájazdov je pre našich zákazníkov pravidelne kontrolovaný a vylepšovaný. Všetky zájazdy a transfery vykonávajú iba francúzske firmy. Všetci tour vodiči objednaní ruskými klientmi hovoria po rusky.

Súkromná sprievodkyňa v Remeši - Valentina Chulaevskaya

(Na mieste od roku 2013) Exkurzie / zájazdy v mestách: Reims jazyky: francúzsky, ruský

Volám sa Valentina, žijem 20 rokov v regióne Champagne-Ardenne a 10 rokov pracujem ako sprievodca; oficiálne zapísaná v zozname francúzskych podnikateľov. Po príchode do Reims, kde stále žijem, som absolvoval kurzy francúzštiny na univerzite, potom kurzy v miestnom úrade pre cestovný ruch.

Súkromná sprievodkyňa v Paríži - Elena

(Na mieste od roku 2019) jazyky: Ruština, francúzština, ukrajinčina

Ponúkam fascinujúce autorské exkurzie po Paríži, po jeho štvrtiach - Montmartre, Latinskej štvrti, Montparnasse, Zlatý trojuholník Paríža, štvrť Marais ... Cez jeho múzeá, ako je Louvre, Orsay, Pompidou Center, Orangerie, Marmotanne Monet, Picasso ... a práve v zaujímavých a pre turistov neznámych kútoch. Ponúkam aj programy v okolí Paríža, na zámok Versailles, Chantilly, Fontainebleau, Reims, Senlis a ďalšie mestá neďaleko Paríža.

Cestovná kancelária v Paríži - sprievodca Parížom

(Na mieste od roku 2016) Exkurzie/prehliadky v mestách: Paríž jazyky: Ruština, francúzština, angličtina.

Máme 4 sprievodcov a 3 vodičov-sprievodcov, ktorí legálne pracujú ako zamestnanci, okrem toho lákame rôznych sprievodcov na úzke témy, teda sprievodcov po Louvri, Versailles a múzeách Francúzska, ktorí získali certifikáty o kurzoch z týchto múzeí. a nie len všeobecné z ministerstva kultúry.

Súkromný sprievodca v Marseille - Zhenya Cartozo (Provence, Cote d'Azur)

(Na mieste od roku 2009) Exkurzie/prehliadky v mestách: Marseille, Aix-en-Provence, Avignon, Nice, Antibes, Cannes, Les Baux-de-Provence, Lyon, Arles jazyky: Ruština, francúzština, hebrejčina

Provence je krajinou jasného svetla a slnka, voňavej levandule, úžasných farieb a ticha. Sú tu očarujúci ľudia, rozprávková krajina, mierne podnebie, zaujímavá architektúra, bohatá história a chutné jedlo. Poď! Nostradamus, Cezanne, Gauguin a Van Gogh tu už boli!

Súkromná sprievodkyňa v Paríži - Anna Alma-ni

(Na mieste od roku 2013) Exkurzie/prehliadky v mestách: Versailles, Deauville, Amboise, Mont Saint-Michel, Paríž jazyky: ruský, francúzsky

Pozývame vás na návštevu Francúzska, úžasnej krajiny, rozprávkovej, bohatej na históriu a s nepochybným magnetizmom príťažlivosti pre všetkých, ktorí vkročia na jej zem. Je ťažké pomenovať krajinu, akou je Francúzsko, kde sa od prvých minút svojho pobytu môžete cítiť tak ľahko, jednoducho a uvoľnene a pri rozlúčke s ňou byť tak hlboko rozrušený. Francúzsko vie, ako milovať, žiť a zostať vďačné.

Súkromný sprievodca v Marcille-la-Campagne - Angelica

(Na mieste od roku 2014) jazyky:

Po presťahovaní do Normandie pomáham manželovi na farme a zároveň robím výlety pre milovníkov francúzštiny a Francúzska. Skúsenosti sú ešte malé, len tri roky, ale zdá sa mi, že nie sú dôležité ani tak roky, ale láska k práci, obetavosť a chuť podeliť sa s ostatnými.

Súkromný sprievodca v Blois - Garcia Gulya

(Na mieste od roku 2019) Exkurzie / zájazdy v mestách: Blois jazyky: francúzština, ruština, angličtina, kazaština

Už viac ako 23 rokov žijem vo Francúzsku a vždy v tomto regióne. Prax v oblasti cestovného ruchu viac ako 6 rokov, z toho 3,5 roka pracujem ako súkromný sprievodca. Predtým pracovala v správe zámku Blois, najmä prijímanie klientov, jazykové preklady, poradenstvo, odpovede na ich otázky, dávala návrhy, čo navštíviť, ako sa tam dostať, ako nájsť dopravu.

Súkromná sprievodkyňa v Toulouse - Elena Vidal

(Na mieste od roku 2014) Exkurzie/prehliadky v mestách: Carcassonne, Albi, Annecy, Evian-les-Bains, Toulouse, Rocamadour, Montpellier, Chambéry, Grenoble, Aix-les-Bains jazyky:

Čo ma priviedlo k tejto profesii? Od prírody som zvedavý človek a rád sa podelím o svoje „objavy“, či už ide o veľkolepú krajinu, rušnú históriu známych miest alebo útulné uličky s ich provinčným šarmom a jedinečnou atmosférou francúzskeho vnútrozemia.

Súkromná sprievodkyňa v Paríži - Ludmila Gourden

(Na mieste od roku 2012) Exkurzie/prehliadky v mestách: Paríž, Auxerre, Rouen, Villedieu-le-Poel, Les Andelis, La Rochelle, Beynac-et-Casenac jazyky: Ruština, francúzština, angličtina, nemčina.

Som veľmi rád každému, kto sa chystá do Francúzska!!! „Poďme ku mne...“, ako hovorieval francúzsky panovník František I. V cestovnom ruchu vo Francúzsku pôsobím od roku 2001 a svoju prácu mám veľmi rada, keďže je to v prvom rade pohyb, tvorivé hľadanie. a komunikácia s veľmi odlišnými ľuďmi. Milujem Francúzsko a je vždy potešením pracovať s turistami a cestovateľmi každého druhu! Moje pracovné skúsenosti sú dosť mnohostranné, takže ukazujem nielen Paríž, ale celé Francúzsko.

Súkromný sprievodca v Lyone - Marguerite a Mark Prague

(Na mieste od roku 2015) Exkurzie / zájazdy v mestách: Lyon, Annecy jazyky: Ruština, francúzština, angličtina

Po pätnástich rokoch života vo Francúzsku pre nás nie je nič nemožné! Môj manžel, profesionálny someliér, pre vás organizuje degustácie na prestížnych panstvách po celom Francúzsku, poskytuje vám praktické rady pri vytváraní vašej vínnej pivnice a predstaví vám najlepších vinárov.

Súkromná sprievodkyňa v Toulouse - Olga Kremer

(Na mieste od roku 2012) Exkurzie/prehliadky v mestách: Carcassonne, Saint-Cirq-Lapopie, Albi, Cord-sur-Ciel, Cahors, Sarlat-la-Caneda, Toulouse, Biarritz jazyky: Ruština, angličtina, francúzština, taliančina

Toulouse, Albi, Carcassonne... V týchto menách počuť ozvenu minulých čias. Trubadúri a krásne dámy, katari a svätá inkvizícia, rytieri a križiaci, obliehatelia a obliehaní, kresťanskí mučeníci a pútnici... Ich tiene, povolané zo zabudnutia, naberajú telo a teraz ožívajú obrazy minulosti a čas začína odpočítavať...

Súkromný sprievodca v Bordeaux - Roman Lomakin

(Na mieste od roku 2017) Exkurzie/prehliadky v mestách: Reims, Bordeaux, Saint-Emilion, Pauillac jazyky: ruský, francúzsky

Už 8 rokov organizujem vínne zájazdy do Francúzska. Ako prvé som objavil Bordeaux a jeho skvelé vína, ustrice Arcachon, úžasné šampanské a Burgundsko. Netreba zabúdať ani na slávny koňak, kde sa, čo mnohí čudujú, nachádzajú tie veľmi známe koňakové domy ...

Súkromný sprievodca v Marseille - Bojko Larisa (Provence, Azúrové pobrežie)

(Na mieste od roku 2012) Exkurzie/prehliadky v mestách: Luberon, Arles, Avignon, Sainte-Marie-de-la-Mer, Marseille, Les Baux-de-Provence, Aix-en-Provence jazyky: ruský, francúzsky

V Marseille žijem od roku 1999, som zamilovaný do Provensálska, dobre poznám jeho históriu, kultúru, tradície a zakaždým sa snažím túto lásku sprostredkovať turistom. Organizoval a viedol výlety do Provence a na Azúrové pobrežie pre rôzne cestovné kancelárie (Evolution Voyage, Turtrans Voyage, Accord Tour, MTC Group SA, Colvert France, Cruise Fantasy, Via Travel, Minsk Travel, Golden Tour) a pre jednotlivcov.

Súkromný sprievodca v Bordeaux - Alesya Sirel

(Na mieste od roku 2017) Exkurzie/prehliadky v mestách: Bordeaux, koňak, Saint-Emilion, Arcachon jazyky: Ruština, francúzština, angličtina

Milí priatelia, dovoľte mi, aby som vás pozval do môjho obľúbeného mesta - Bordeaux! Volám sa Alesya Sirel a som profesionálny certifikovaný sprievodca-tlmočník so špecializáciou na enológiu vín z Bordeaux.

Súkromný sprievodca v Paríži - Váš osobný sprievodca

(Na mieste od roku 2008) Exkurzie/prehliadky v mestách: Paríž jazyky: Ruština, angličtina, francúzština

Ukážem vám niečo, čo sa bežným turistom neukazuje – v bežných turistických autobusoch je príliš veľa ľudí na to, aby každému povedali tú či onú historickú nuanciu. Lepšie výlety v rámci malej skupiny, peši alebo v mojom minivane alebo dokonca individuálne, neviete si predstaviť nič!

Súkromný sprievodca v Marseille - Viktor Tsaregorodtsev

(Na mieste od roku 2014) Exkurzie/prehliadky v mestách: Gordes, Sainte-Marie-de-la-Mer, Marseille, Moustiers-Saint-Marie, Aix-en-Provence jazyky: ruský, francúzsky

Rada by som vám predstavila Provensálsko. Marseille, Aix-en-Provence, Avignon, stredoveké dedinky, levanduľové polia, olivové háje a kvalitné víno Vás nenechajú ľahostajnými!!!

Súkromná sprievodkyňa v Avignone - Elena Kapo

(Na mieste od roku 2015) Exkurzie/prehliadky v mestách: Arles, Nimes, Sault, Fontaine de Vaucluse, Avignon jazyky: ruština, francais, angličtina

Ponúkam vám nielen zoznámenie sa s jednotlivými mestami, ale aj tematické exkurzie do histórie Provensálska, jeho prírody, tradícií, gastronomických čŕt a samozrejme vinárstva. Predstavím vám architektonické dedičstvo Rimanov a prvých kresťanov na území bývalej rímskej provincie s románskymi a gotickými pamiatkami, pamiatkami a legendami zakorenenými v temnom stredoveku. Prevediem vás divokými prériami Camargue, kde vo voľnej prírode žijú ružové plameniaky, biele kone, čierne býky a kočovní cigáni.

Súkromný sprievodca v Nice - Katyanova Marianna (Nice-Marseille-Provence-Paríž)

(Na mieste od roku 2010) Exkurzie/prehliadky v mestách: Nice, Marseille, Côte d'Azur, Aix-en-Provence, Grasse, Antibes, Avignon, Saint-Martin-Vésubie, Saint-Tropez, Provence, Saint-Paul-de-Vence jazyky: ruský, francúzsky

Sprievodca s bohatými skúsenosťami po celom Francúzsku, rád vám ukážem najvzácnejšie zákutia tejto nádhernej krajiny a odhalím všetky tajomstvá francúzskej kultúry a umenia. Budeme môcť spoločne navštíviť mestá a regióny, ako aj prejsť celé Francúzsko autom či autobusom.

Jazyky: ruština

Ako väčšina rusky hovoriacich sprievodcov v zahraničí, aj ja pochádzam zo ZSSR, presnejšie z Batumi. Posledných 16 rokov žijem vo Francúzsku. Súkromným sprievodcom som sa stal pred 6 rokmi, ako sa hovorí, na volanie duše. Táto práca vám umožňuje spojiť nehynúci záujem o miestnu históriu a pietne uctievanie krásnej dámy, múzy histórie Clia, s možnosťou spoznať nových ľudí a sprostredkovať im moju lásku ku krajine, v ktorej žijem.

Súkromná sprievodkyňa v Colmare - Natalia Kuznetsova

(Na mieste od roku 2013) Exkurzie / zájazdy v mestách: Colmar Jazyky: ruština

Dobrý deň, volám sa Natália. Spolu s rodinou žijem natrvalo v najkrajšom meste Alsaska, Colmar. Keď som sem prišiel prvýkrát, bol som skutočne ohromený krásou tohto úžasného regiónu. Keď som videl všetku nádheru a pohodlie miestnych dedín, obklopených jednou z najstarších viníc vo Francúzsku, a, samozrejme, očarujúcu stredovekú architektúru samotného Colmaru, uvedomil som si, že sa chcem podeliť o to, čo som videl, a ukázať svojim hosťom všetko, jedinečnosť Alsaska.

Súkromný sprievodca v Paríži - Sergey Kuimov

(Na mieste od roku 2016) Exkurzie/prehliadky v mestách: Paríž, Amboise, Deauville, Caen, Mont-Saint-Michel, Chantilly jazyky: Ruština, francúzština, angličtina

Mal som 26 rokov, keď som prišiel do Francúzska..... a potom som sa do tejto krajiny zamiloval. Vyštudoval som v Paríži a od roku 2005 pracujem v hotelierstve a cestovnom ruchu a zdieľam svoju lásku k tejto čarovnej krajine.

Vážení cestovatelia, STF vás víta vo Francúzsku. Radi Vám ponúkneme nasledovný rozsah služieb:
- individuálne a skupinové zájazdy do Paríža a celého Francúzska;
- transfery z / na letiská Paríž, Nice, Marseille;
- rezervácia hotelov a reštaurácií v Paríži a Francúzsku;
- organizovanie služobných ciest, dovoleniek, zábavných podujatí, detských rekreácií a pod.
Dúfame, že Vás naše ponuky zaujmú.
Vidíme sa vo Francúzsku!

Ponuky (57 )

Hlavným špecifikom mojej práce sú individuálne exkurzie v ruštine v Paríži a jeho okolí.
Práca s ľuďmi je pre mňa neviditeľnou devízou; neoceniteľná príležitosť viesť ich skrytými cestičkami k historickým udalostiam a prepojiť ich s modernou dobou, ponoriť sa do života kráľov plného intríg či poodhrnúť závoj vyšperkovaných osudov veľkých básnikov, umelcov, umelcov...
Keďže žijem v Normandii, tento región je môj obľúbený! Ako súkromný sprievodca však pracujem v rôznych regiónoch Francúzska: v Normandii; Bretónsko; šampanské; údolie Loiry; Burgundsko; Alsasko; Beaujolais; Pikardie a samozrejme vediem individuálne exkurzie v Paríži a jeho predmestiach: Versailles, Malmaison, Giverny, Fontainebleau, Vaud Le Vicomte atď.
Vyvinul som mnoho individuálnych tematických programov: „Normandia alebo živé plátna impresionizmu“, „Kráľovské tradície šampanského“, „Napoleonova ríša“, „Kráľovské sídla“, „Hymna neporovnateľnej Edith Piaf“, „Cesta Alsaska a Burgundska vína“, „Veľkosť mladého Beaujolais“, „Talassoterapia“, „Francúzska provincia“, „Vianoce vo Francúzsku“ atď.
Skutočným profesionálnym sprievodcom je pre mňa ten, kto nestojí na mieste, kto sa neustále snaží zlepšovať svoju prácu, zlepšovať svoju profesionálnu úroveň! Preto sa neustále snažím vytvárať a ponúkať svojim turistom stále viac individuálnych zájazdov po Francúzsku. To vysvetľuje moju pripravenosť na dialóg a individuálny prístup ku každému klientovi.

Ponuky (28)

Od detstva, keď som bol násilne vtiahnutý do atmosféry „majstrovských diel svetovej kultúry“ (moja matka je filologička, a to veľa vysvetľuje), som bol po celý čas obklopený kreatívnymi ľuďmi, predstaviteľmi inteligencie (čítaj - očarujúce hovorkyne). môj život. V rodine sa často konali literárne večery a okolo nás, vtedy detí, ako z popola vstávali kulisy zašlých storočí a postavy z ďalekých krajín (o prepočutých kultúrnych a ideových sporoch v kuchyni mlčím). To všetko ma, samozrejme, fascinovalo, ale ešte viac som rád kreslil, kreslil, a tak som si pre seba vybral remeslo architekta (čo spôsobilo potešenie mojej mame a úškrn môjho otca, vojenského inžiniera).

Dlho bol spájaný s obnovou kultúrnych pamiatok, za tento čas objavil pre seba toľko nového... Veľa cestoval, menil bydlisko. Potom sa objavilo vzrušenie: ukázalo sa, že milovník exaktných vied, ktorý sa vždy vyhýba textom, uchopuje postavy, fakty, bol pokorený Parížom. A ukážte mi niekoho, koho Paríž nechal ľahostajným v celej svojej histórii? Z povolania sa teda stala vášeň.

A začalo sa to točiť: priatelia, známi, priatelia priateľov, známi známych... Ako môžete čo i len po tisíci raz odmietnuť prechádzať sa po starých úzkych uličkách Marais či priestranných Haussmannových bulvároch? "Mal by si písať!" - žiadali príbuzní. "Ale Paríž je neopísateľný," protestoval som. - "To sa musí ukázať!" Postupne sa vášeň zmenila na inú profesiu.

Ponuky (23)

Osud chcel, aby som bol vo Francúzsku od roku 1993 a práve tu som našiel svoje skutočné povolanie, keď som v roku 1998 získal francúzsky diplom sprievodcu. Odvtedy pri svojej práci nemôžem robiť inak, ako rozložiť všetky svoje vedomosti a dušu mojim turistom. Neváhajte - pokúsim sa vám otvoriť Paríž a Francúzsko tak, aby ste na ne ešte dlho spomínali s vrúcnosťou.
Milí priatelia, veľmi mi záleží na kvalite mojich programov a vašej bezpečnosti, preto auto počas exkurzií riadi vodič a nie ja - môže to byť môj manžel - Michel, manažér, alebo niekto iný.
Takéto rozdelenie funkcií, napriek určitému zvýšeniu nákladov na výlety (v porovnaní s prípadmi, keby som auto riadil sám), ich robí lepšími a turisti, sprievodca a vodič sa cítia pohodlnejšie a bezpečnejšie, pretože sprievodca nie je rozptyľovaný cestou, nestráca čas hľadaním parkovísk a pod. a vodič je zaneprázdnený len riadením auta.

Ponuky (23)

Vitajte v Provence!
Volám sa Natalya. Narodil sa a vyrastal v Moskve. V Marseille žijem od roku 2008. Veľmi milujem toto mesto a chcem túto lásku sprostredkovať všetkým hosťom, ktorí prídu do tohto nádherného kúta.
Organizujem výlety a ukazujem turistom známe pamiatky a skryté pred zvedavými očami, ale veľmi pekné miesta v Marseille a celom Provensálsku.
O histórii týchto jedinečných miest vám rád porozprávam. Dovoľte mi predstaviť vám ich minulosť a súčasnosť.
Vidieť Paríž a zomrieť, ale neponáhľajte sa opustiť tento svet...pretože je tu Provensálsko, ktoré treba vidieť!
Môžete sa len tak prechádzať po meste, dýchať vôňu mora, posedieť si v útulnej kaviarni pri šálke kávy alebo ochutnať pastis, slávnu marseillskú bouillabaisse. Alebo si môžete urobiť výlet loďou k zámku d'If alebo obdivovať calanques (tiché skalnaté zátoky).
Môžete vidieť nekonečné levanduľové polia, polia žltých slnečníc, červených makov, olivové háje a vinohrady.
Prejdite sa malými, malebnými a útulnými dedinkami Luberonu. Cítiť pokoj a ticho týchto miest.
Ochutnajte slávne provensálske vína, ktoré vám ponúknu na degustáciách.
Ponorte sa do starobylých hradov a kláštorov.
Urobím váš pobyt radostným a príjemným! A nech sú vaše dojmy nezabudnuteľné a spomienky vám zostanú na celý život.
Budem vás sprevádzať, pomáhať a radiť! Teším sa na naše stretnutie!
Výlety do Marseille a po celom Provensálsku. Zastávka výletnej plavby v Marseille. Prestup.

Ponuky (20)

Dobrý deň!
Som profesionálny rusky hovoriaci sprievodca-tlmočník, ponúkam exkurzie - vo Francúzsku, provincia Akvitánsko. Mám dlhoročné skúsenosti v oblasti cestovného ruchu, realít a podpory podnikania. Vo Francúzsku žijem 8 rokov. Za tento čas sa mi podarilo vystriedať niekoľko miest: Tours, Paríž, Versailles. Keď som sa usadil v Bordeaux, zamiloval som sa do tohto nádherného slnečného regiónu. Rád by som sa s vami podelil o kúsok mojej lásky k mestu Bordeaux, elitným francúzskym vínam, kráse miestnej krajiny a pobrežia Atlantiku, aby ste pocítili krásu tohto regiónu a vychutnali si jeho francúzsku kuchyňu a vína.

Ponuky (19)

Dobrý deň, milí cestovatelia!
Plánujete výlet do Paríža? Chceli by ste vedieť, ktoré parížske pamiatky určite stoja za návštevu, ako naplniť program exkurzie, kde sa ubytovať, kde sa najesť a kde stráviť večer?
Som vám k službám!
Rád Vás budem sprevádzať na služobných a oddychových cestách.

Ponuky (16)

Vitajte v Paríži! Moje meno je Elena! Vyštudoval som Moskovský regionálny pedagogický inštitút (filologická fakulta, katedra angličtiny), 8 rokov som pracoval ako sprievodca-eskort autobusových zájazdov po Európe. A teraz už 9 rokov žijem a pracujem v Paríži. Vyštudovala Národnú ekonomickú školu v Paríži s titulom „Entertainer Guide“ na Univerzite v Marne-la-Vallee (Paris-Est), ktorá je jednou z najsilnejších univerzít pre vzdelávanie sprievodcov vo Francúzsku. Ak hľadáte individuálneho rusky hovoriaceho sprievodcu v Paríži a regiónoch, rád vám pomôžem!

Ponuky (14)

Priatelia sú cestovatelia! Ponúkam vám zoznámenie sa s nádherným regiónom Akvitánsko na juhozápade Francúzska.
Pred 11 rokmi, po získaní diplomu z kultúrnych štúdií na Sibírskej univerzite, ma život poslal do krásnej krajiny Francúzska. Keďže som žil v rôznych regiónoch tejto krajiny, z vôle osudu som sa ocitol v meste Bordeaux. A môžem povedať, že to bolo mesto, v ktorom som okamžite chcel zostať na dlhší čas. V tom čase sa moja životná batožina vedomostí doplnila. Oblasť cestovného ruchu ma vždy lákala a po štúdiu na Vysokej škole cestovného ruchu sa moje želanie stalo skutočnosťou. Uvedomil som si, že toto je to, čomu sa chcem venovať. Po práci v cestovnej kancelárii som si uvedomil, že mi chýba priamy kontakt s ľuďmi a preto som si zvolil prácu sprievodcu. A už niekoľko rokov robím to, čo milujem: stretávam sa s hosťami a predstavujem im tento rozmanitý región.
Chcem vám povedať: „Čoskoro sa uvidíme v Bordeaux! »

Ponuky (13)

V Rusku vyštudovala školu sprievodcov a 14 rokov pracovala v rôznych cestovných kanceláriách v meste Pskov.
Od roku 2003 žijem vo Francúzsku a po absolvovaní kurzov regionálnych sprievodcov pracujem na vlastný účet. Spolu s dopravnými spoločnosťami a partnermi – profesionálnymi taxikármi organizujem a realizujem exkurzie (prieskum, tematické: návštevy vinárov, syrárov) v Lyone, regiónoch Beaujolais, Dombams a Burgundsko. Organizujem transfery vo Francúzsku. Pracujem s individuálnymi turistami, skupinami a agentúrami.
Maj sa!
Svetlana

Ponuky (12)

Rozmýšľali ste už nad tým, čo poviete svojim vnúčatám o 50 rokov? nie? Potom príďte do Provence!
Máme pre vás:
Prehliadky mesta / Prehliadky dediny / Výletné plavby / Výlety na plachetnici / Levanduľové polia / Delicious Tours / Tematické programy.
Provensálsko si môžete zamilovať už od prvých minút svojho pobytu, ako sa to raz stalo mne. Od tej chvíle som neprestal žasnúť nad rozmanitosťou jeho krajiny, pohostinnosťou jeho obyvateľov, jasom jeho slnka, čistotou jeho oblohy, množstvom provensálskej kuchyne a hravosťou a ľahkosťou miestneho vína.
Pozývam vás na cestu touto úžasnou krajinou, kde môžete zažiť všetko čaro tohto juhofrancúzskeho regiónu s romantickým názvom Provence!

Ponuky (12)

Ako profesionálny certifikovaný sprievodca-tlmočník vám ponúkam vzrušujúce a poučné prehliadky Bordeaux a regiónu Akvitánsko, ale nielen...
V Bordeaux žijem od roku 2004, vždy som tu študoval a pracoval, v tomto regióne bohatom na históriu, kultúru, architektúru a samozrejme gastronómiu. Okrem jazykového (francúzsko-anglicko-ruského) vzdelania som získal aj diplom z francúzskej civilizácie a kultúry, ako aj diplom z vínnej turistiky a etnológie.
Od roku 2008 organizujem súkromné ​​exkurzie a zájazdy v Bordeaux a regióne, ako aj pracovné zájazdy, incentívne cestovanie, teambuildingy, workshopy, školenia, svadby, ako aj programy a stáže vo francúzštine a mnoho iného. Spolupracujem s rôznymi partnermi vo Francúzsku, Rusku a iných krajinách. Ako licencia vzdelávacej inštitúcie spolupracujem s mnohými špeciálnymi školami a univerzitami.
Ale hlavným potešením pre mojich hostí a pre mňa zostáva kultúrny a vzdelávací program! Vo Francúzsku predsa nie je kultúrne bohatší región ako Bordeaux!
K dispozícii máme nový Volkswagen Caravelle (až 8 turistov), ​​automatické bočné dvere a automatickú klimatizáciu pre tri zóny, francúzsky vodičský preukaz (všetky kategórie), poistenie a zelenú kartu na prepravu cestujúcich.
Maj sa!

Ponuky (11)

Dobrý deň! Licencovaný sprievodca (karta sprievodcu zabávačov Ministerstva kultúry a Ministerstva cestovného ruchu Francúzska), umelecký kritik (škola v Louvri), prekladateľ (diplom Moskovskej štátnej lingvistickej univerzity pomenovaný po Maurice Thorez, angličtina, francúzština), Vždy som rád, že vám môžem ponúknuť nasledujúce služby v Burgundsku a Rhone-Alpes:
- sprievodca: individuálne a skupinové, poznávacie a tematické zájazdy do Lyonu a ďalších miest Rhone-Alpes a Burgundska (Annecy, Grenoble, Dijon, Beaune a ďalšie mestá.)
- organizovanie a vedenie vínnych a gastronomických zájazdov: Burgundsko, Beaujolais a údolie Rhôny.
Všetky výlety a trasy sa robia s ohľadom na vaše želania a záujmy.
Čakám vás v Burgundsku a Rhone-Alpes!
S pozdravom, Xenia

Ponuky (10) Ponuky (8)

Vážení cestovatelia, vitajte na mojej stránke! Už niekoľko rokov predstavujem turistom z rôznych krajín Paríž, ukazujem jeho svetoznáme atrakcie a najlepšie múzeá.
Vyštudoval som Filozofickú fakultu parížskej Sorbonny a Školu sprievodcov Univerzity v Lyone, mám sprievodcovskú licenciu. Pre turistov to okrem iného znamená, že takmer do všetkých múzeí sa dostaneme bez frontu.

Ponuky (8)

Volám sa Victoria. Vo Francúzsku žijem 14 rokov. Získal som vynikajúce vzdelanie a bohaté odborné skúsenosti v oblasti cestovného ruchu. 10 rokov pracovala vo veľkých cestovných kanceláriách vo Francúzsku, kde organizovala skupinové a individuálne zájazdy. Veľmi rýchlo som si však uvedomil, že povolanie sprievodcu je naozaj mojím povolaním.
Po získaní špeciálneho vzdelania a štúdiu dejín Francúzska a dejín umenia som prešiel náročnou súťažou o získanie „Professional license of the Entertainer Guide“, ktorá umožňuje odborníkom vykonávať prehliadky v národných múzeách Francúzska.
Rád pracujem s ľuďmi a zdieľam svoje vedomosti. Francúzsko a francúzsku históriu veľmi milujem a myslím, že to hneď pocítite.
Urobím vašu dovolenku nezabudnuteľnou a vzrušujúcou!

Ponuky (8) Ponuky (5)

Gastronomické dobrodružstvá alebo relax pre estétov.
Zložité objavy o kultúre a histórii Francúzska, zoznámenie sa s majstrovskými umeleckými dielami, architektúrou a najväčšími vínami a lahôdkami uznávanými po celom svete – to všetko sú moje návrhy pre vašu cestu.
V obrovskej rozmanitosti ponúk, dokonca aj v jednom regióne Francúzska, nie je vôbec jednoduché sa zorientovať, rovnako ako optimalizovať svoj drahocenný čas a rozpočet na dovolenku. Moje služby nebudú obmedzené len na objednanie ochutnávok a porozprávanie o pamiatkach, pôjde o kompletnú organizáciu a priebeh zájazdu so zodpovedným prístupom.
Od roku 2006 pracujem ako sprievodca po pamiatkach Francúzska, od roku 2010 sa francúzska gastronómia stala mojou špecializáciou. Vyštudoval francúzsky medzinárodný obchod po niekoľkých kurzoch cestovného ruchu a bohatých skúsenostiach vo vínnej turistike. Mal som to šťastie študovať aj na profesionálnej someliérskej škole v Petrohrade a teraz na anglickej škole odborníkov na víno WSET. Vinársky svet sa mení, preto sa neprestávam zdokonaľovať v širokom spektre gastronómie a umenia. Môj úplne prvý ruský diplom mestského inžiniera a pracovné skúsenosti mi pomáhajú v podstate všetkému porozumieť, vybrať to dôležité z pomocných v toku informácií, vytvárať a organizovať pre vás vzrušujúce akcie počas vašej dovolenky. Budem rád, ak sa s vami podelím o moju lásku ku všetkému krásnemu, čo nám rozprávkové Francúzsko dáva.

Všetky cesty sú vyvinuté mnou nezávisle. Moje exkurzie sú autorským produktom, ktorý vieme nakombinovať podľa vašich predstáv a záujmov.
Tento región Francúzska ponúka nevyčerpateľné možnosti turistiky, svet slnka, farieb, bohatej histórie a originality uspokojí aj toho najnáročnejšieho vkusu.
Individuálne zájazdy sa stávajú mojou hlavnou náplňou práce, aj keď naďalej spolupracujem s cestovnými kanceláriami, kde rozvíjam zájazdy a pracujem s rusky hovoriacou klientelou.
Zdá sa mi, že na to, aby ste boli dobrým sprievodcom, potrebujete mať nielen diplom a určité vedomosti, ale aj milovať ten región a veci, o ktorých sa diskutuje. Príďte na návštevu. Rada by som vám predstavila Provensálsko. Marseille, Aix-en-Provence

Na výlet si pripravený turista určite vezme so sebou aj sprievodcu. A je to jedno – po krajine sa bude pohybovať sám alebo bude nasledovať sprievodcu.

Najprv bolo cieľom poukázať na všetky dostupné príručky venované Francúzsku, ktoré boli vydané v ruštine. Ako správny fanúšik ich mám vo svojej osobnej knižnici slušné množstvo. O niečo neskôr som si uvedomil mieru svojej naivity. Myšlienka sa pretavila do jednoduchej, veľmi povrchnej recenzie mne známych sprievodcov.

Dôležité! Nechcem robiť poznámky v štýle „šik sprievodca“ alebo „úplný nezmysel“. Len informácia. A každý sa môže slobodne rozhodnúť, akú knihu vezme do rúk ... Ceny uvádzam približné, za základ som si zobral knižný veľtrh v Olimpijskom (Moskva).

Urobil som recenzie na základe nasledujúceho plánu:
1) Vydavateľ a názov;

2) Formát - je možné si ju zobrať na cesty alebo je lepšie sa s knihou vopred oboznámiť kvôli jej nevreckovej veľkosti, veľkej hmotnosti a pod.;

3) Vizuálny riadok - prítomnosť ilustrácií, fotografií a iných obrázkov;

4) Text: množstvo informácií, úplnosť údajov, princíp popisov (geografických alebo trasových), preložené vydanie prispôsobené pre ruského čitateľa, prípadne autori sú „naši“;

5) Mapy a plány: dostupnosť a pohodlie;

6) Slovníček fráz: áno alebo nie;

7) Užitočné informácie: v každom sprievodcovi je vždy časť praktických informácií (víza, diplomatické misie, doprava, komunikácia atď.), ale nie v každom sú uvedené užitočné adresy obchodov, reštaurácií, hotelov.

1) Vydavateľ a názov.
Dorling Kindersley vydal niekoľko turistických sprievodcov venovaných Francúzsku.
"Tučné" vodítka:
Najlepšie hotely a reštaurácie vo Francúzsku (850 RUR)
Francúzsko (1300 rubľov)
Údolie Loiry (650 rubľov)
Dordogne a Bordeaux (800 rubľov)
Paríž (900 rubľov)
Skrátená verzia "hrubých" vodítok:
Top 10 Paríž (250 rubľov)
Tor10 Provence (250 rubľov)
Mini sprievodca s mapou:
Paríž: mapa a sprievodca (220 rubľov)

2) Formátovať. "Tlusté" vodidlá sú veľmi ťažké (do 1 kg), takže ich nemôžete nosiť vo vrecku. Je lepšie sa pred cestou naštudovať, aby ste neskôr mohli rozpoznať pamiatky „z pohľadu“.

3) vizuálny rozsah. Ilustrácie, fotografie, schémy – tým sa pýši toto vydanie. Pre ľudí, ktorí lepšie vnímajú informácie cez zrak, je to ideálna kniha.)) Jasne, zrozumiteľne, krásne.

4) Text. Na text ostalo málo miesta (kvôli množstvu ilustračného materiálu). Poskytuje základné informácie, odkazy na stránky. „Tlusté“ príručky sú zostavené podľa geografického princípu. „Top10“ zhromažďuje a popisuje 10 najlepších (podľa zostavovateľov) múzeí, pamiatok, budov, reštaurácií, parkov atď. Minimapa obsahuje malého sprievodcu, ktorý vysvetľuje ikony na mape rozloženia. Vydania preložené, upravené pre ruského čitateľa.

5) karty. Áno, dosť podrobne. Farebné náznaky vám pomôžu orientovať sa v teréne. „Minimapa“ predstavuje mapu Paríža v pohodlne čitateľnej mierke. Je tam mapa metra.

6) Slovníček fráz: Nie.

7) Užitočné informácie. Uvádzajú sa adresy obľúbených hotelov, reštaurácií, klubov, kaviarní.

1) Vydavateľ a názov.
V tomto roku začalo vydavateľstvo ABBYY spoluprácu so známym vydavateľstvom Michelin a vydalo „Paríž“ (600 rubľov) zo „Zelenej série“. Do konca roka sľubujú aj „Nice“, „Do Paríža s deťmi“ a „Bordeaux“.

2) Formátovať. Dostatočne pohodlné čo do veľkosti a hmotnosti pre cestovateľa. Na môj vkus je papier príliš tenký, možno nevydrží viac ako jedno "prečítanie".

3) vizuálny rozsah. Skromný. Slúži skôr na dizajnové účely ako na informačné.

4) Text. Boli zostavené rôzne trasy prechádzok po meste s podrobným popisom pamiatok, ktoré na nich narazíte. Každý bod je opatrený odznakom hodnotenia, aby ste sa mohli vopred rozhodnúť, či sa oplatí ísť do tohto bodu. Publikácia je preložená, no najmä pre turistov Russo pribudli informácie, ktoré sú zaujímavé výlučne pre našich krajanov (ako „ruské miesta v Paríži“).

5) Mapy a plány. Každá trasa je vybavená plánom so značkami a odkazmi na textové informácie.

6) Slovníček fráz: Nie.

7) Užitočné informácie v sortimente: adresy, trasy, zaujímavosti pre deti, hodnotenia.

1) Vydavateľ a názov;
„Polyglot“ vydal niekoľko sprievodcov v ruštine pre krajinu, ktorá nás zaujíma:
Francúzsko (190 rubľov)
Západné Francúzsko: Bretónsko, Západná Loira, Údolie Loiry, Stred (190 rubľov),
Francúzska riviéra (Monaco, Nice, Cannes) (190 rubľov),
Francúzsko: gurmánsky sprievodca (190 rubľov),
Paríž (190 rubľov)

2) Formátovať. Najpohodlnejší cestovný sprievodca: malý a ľahký.

3) vizuálny rozsah skromný.

4) Texty zostavené podľa zásady „základné o hlavnom“. Ilustračná séria aj informačná séria bola maximálne zredukovaná, aby sa zmenšil objem knihy. Prekladové vydanie. V hlavných sprievodcoch sa autori držia zásady popisu trasy. Len pre gurmánov sú vlastnosti francúzskej kuchyne prezentované na geografickom základe.

5) Mapy a plány. Obálka knihy obsahuje všeobecnú mapu krajiny alebo regiónu. V texte sú mapy, ich mierka je malá, hlavné body sú vyznačené.

6) Slovníček fráz: existuje.

7) Užitočné informácie: sú uvedené adresy niekoľkých hotelov, reštaurácií v každom okrese.

1) Vydavateľ a názov.
Vydavateľstvo "Around the world" vydalo:
Francúzsko (240 rubľov)
Paríž (240 rubľov)
Zámky na Loire (240 rubľov)
Zámky Paríž a Loire (240 rubľov)
Cote d'Azur (240 rubľov)
Do Francúzska autom (240 rubľov)

2) Formátovať. Z týchto kníh je len „Francúzsko“ pomerne objemná kniha, ostatné sa perfektne zmestia do batohu turistu bez toho, aby ho nadmieru zaťažovali. K nevýhodám patrí lepená väzba - po prvom prečítaní sa strany rozsypú rôznymi smermi.

3) vizuálny rozsah skromný. Vo „Francúzsku“ sú fotografie prezentované iba na farebných vložkách. Vo zvyšku sú farebné ilustrácie prítomné v samotnom texte a plnia dekoratívnu funkciu.

4) Text: sprievodcov píše tím ruských cestopiscov, pamiatky sú tu prezentované celkom podrobne. Autori sa držia geografického princípu opisov.

5) Mapy a plány: existujú plány miest a regiónov, sú veľmi približné.

6) Slovníček fráz: Nie.

7) Užitočné informácie: je prítomný štandardný súbor, sú uvedené adresy turistických kancelárií, niekedy adresy miest. Z hľadiska užitočnosti je zaujímavá kniha „Do Francúzska autom“: ako zorganizovať nezávislý výlet, ako získať vízum sami, akými spôsobmi sa môžete dostať do krajiny, ako platiť na cestách, kde sa môžete ubytovať , atď.

1) Vydavateľ a názov.
"Afisha" sa špecializuje na sprievodcov mestom. Z Francúzska je prezentovaný iba "Paríž" (500 rubľov)

2) Formátovať- vrecková verzia, vhodná na cesty.

3) vizuálny rozsah- štandardné typy štandardných mieridiel.

4) Text: podrobné popisy turistických miest sú vybavené literárnymi pôžitkami. Informácie sú umiestnené geograficky.

5) Mapy a plány: Nie. Satelitné snímky sú uvedené s vytlačenými názvami ulíc. Viac zábavy ako pohodlia. Je tam mapa metra.

6) Slovníček fráz: Nie.

7) Užitočné informácie. "Afisha" sa zameriava na zábavu už podľa svojho názvu, takže sprievodca má celú časť venovanú oddychu v Paríži - s adresami a heslami.))