Jazyková norma ako historická kategória. Dynamika vývinu jazyka a variabilita noriem

Domov

Kanalizácia

Hoci jazyk a jeho normy sú relatívne stabilné, nie sú pevne stanovené, raz a navždy zavedené. Všetky aspekty jazyka (fonetika, slovná zásoba, morfológia, syntax) sa počas dlhého vývoja menia. Nápadné sú najmä zmeny v slovná zásoba(alebo slovník jazyka), keďže je najcitlivejší na procesy prebiehajúce v živote spoločnosti. Zvuková skladba a gramatická stavba jazyka sa mení oveľa pomalšie. Tieto zmeny možno zistiť len štúdiom histórie jazyka. Teda napríklad v slov brucho, šidlo"a" napísané podľa tradície, pretože pred spoluhláskami 13. storočia w, w Stará ruština bola mäkká, neskôr stvrdla. A iba tradičný pravopis si zachoval „v pamäti“ mäkkosť týchto spoluhlások.

Normy jazyka, pravidlá jeho používania sú teda historicky premenlivé. K pomalým zmenám dochádza tak podľa vnútorných zákonov jazyka, ako aj pod vplyvom vývoja spoločnosti, jej kultúry, jazykového vkusu, zvykov a preferencií rodených hovorcov.

Pravidlá výslovnosti, používania slov a gramatiky neurčuje niekto osobne a dokonca ani žiadna vplyvná sociálna skupina, ale celý ľud, hovoriaca komunita a sú zakotvené v jej písaní. Verejné uznanie pravidiel používania jazyka (tzv. kodifikácia normy), jej popis v gramatikách, slovníkoch a príručkách umožňuje zabezpečiť väčšiu stabilitu normy, presadiť ju celoštátne prostredníctvom školy, divadla a televízia. Relatívna stálosť pravidiel používania jazyka zachováva „spojenie čias“, kultúrnu tradíciu literatúry daného ľudu.

Avšak tí, ktorí sa nazývajú „rodilí hovorcovia spisovného jazyka“, poznajú povedzme spisovnú výslovnosť toho, kto je lepší, kto je horší, preto sa pri ovládaní noriem jazyka nemožno rovnať masovej, rozšírenej výslovnosti. : "Keďže to všetci hovoria, znamená to, že je to správne." Niekedy treba veľmi bežný variant použitia rozpoznať ako chybný (porovnaj napr. použitie slova "extrémne" vo význame "posledný") a naopak, ten menej bežný by sa mal schváliť: volaj, volaj, krajšie namiesto rozšíreného ty voláš, oni volajú, krajšie. Prevalencia konkrétneho použitia teda nie je jediným kritériom jeho správnosti.

Aké sú teda normy? V prvom rade toto pravidelné používanie daný jazykový fakt v kultúrnom prostredí: na stredných a vysokých školách, v rozhlasovom a televíznom vysielaní, v kine a divadle, v prejavoch vedcov, v poetickom prejave. Druhá je verejné schválenie využitie tejto skutočnosti v reči, jej súlad s prevládajúcim jazykovým vkusom. Po tretie - odporúčania pre slovníky a gramatiky(najmä akademické), príručky a iné príručky o výslovnosti a prízvuku, používaní slov, gramatických tvaroch atď.

Normy existujú na všetkých úrovniach: fonetická (ortoepická), lexikálna, odvodzovacia, morfologická, syntaktická a štylistická. Pozrime sa teraz na ne konkrétnejšie.

Ortoepické alebo výslovnostné normy charakteristické pre ústnu verejnú komunikáciu. Správne umiestnenie prízvuku je nevyhnutnou črtou kultúry výslovnosti. Stáva sa, že nesprávny prízvuk alebo výslovnosť (typ A rbuz, dokument, percento, fondy, ľudia, oblečenie) v prejave neznámeho či neznámeho človeka stačí, aby sme si vytvorili nelichotivú mienku o úrovni jeho všeobecnej kultúry. K chybám v prejave verejných rečníkov (politikov, učiteľov, umelcov) sa pristupuje veľmi negatívne. Niekedy takáto chyba môže zrušiť všetky snahy pripraviť zmysluplný prejav. „Čo od neho môžete očakávať, keď povie“ doc o policajt? poslucháč sa zamyslí.

Správne nastavenie ruského stresu komplikuje množstvo objektívnych príčin. Jednou z jeho ťažkostí je heterogenita a rodokmeň(porovnaj: VODA – VODA, MESTO – MESTO). V jazykoch, ako je čeština, maďarčina, sa dôraz kladie na prvú slabiku, v poľštine - na predposlednú, francúzštinu, turečtinu, kazaščinu - na poslednú. Ide o jazyky s jedným pevným prízvukom.

Okrem toho silový stres v ruštine plní niekoľko dôležitých funkcií: zvýrazňuje slovo v toku znejúcej reči, hrá úlohu sémantického prostriedku (por.: múka a múka, hrad a hrad, už a už), podieľa sa na rytmickej organizácii básnickej a prozaickej reči. Posledná vlastnosť umožňuje vyhnúť sa monotónnosti reči, jej intonačnej monotónnosti.

Pravidlá výslovnosti ruského jazyka sa vyvinuli v procese jeho historického vývoja. Ich základom je moskovská výslovnosť, vyznačujúca sa „umierneným akanom“ (harašo, platený). Vzorovo sa rozšíril po celej krajine a od druhej polovice 19. storočia sa udomácnil ako norma moderného ruského jazyka.

Počas tejto doby však došlo k zmenám v jazyku. Staré normy boli nahradené novými. Takže teraz hovoríme: korisť, cintorín, kotúľanie, pradenie, mládež atď., ale v 19. storočí – „zlatom veku“ ruskej literatúry – také formy ako baníctvo, cintorín, kotúľanie, pradenie. V Krylove čítame: "Vidí jahňa, usiluje sa o korisť," kde sa prízvuk nezmení tak, aby vyhovoval rýmu, ako sa často mylne domnieva; bola normatívna pre 18. storočie a ako vidíme, zachovala sa aj v 19. storočí. Súčasné využitie stresu baníctvo je sociálne obmedzený a patrí do odborného žargónu baníkov a baníkov. Normatívne, t.j. povinný pre všetkých členov spoločnosti, je extrakcia. stres cintorín bol bežný aj v spisovnom jazyku 19. storočia. Túto formu používali Puškin, Lermontov, Fet, Alexej Tolstoj a ďalší básnici. Nová výslovnosť cintorín sa objavil až koncom 19. storočia, no dlho existoval spolu so starým, až ho napokon vytlačil.

A.S. Pushkin sa opakovane stretáva so stresom hudba, čo bola norma ruského literárneho jazyka tej doby: Hudba bude plukovná! .. Hudba bude hukotať, sviečky svietiť... („Eugene Onegin Výkyvy vo využívaní stresu teda môžu byť spôsobené historickými dôvodmi .

Od čoho ešte môže kolísanie a zmena stresu závisieť? Neexistuje na to jasné vysvetlenie. Môže ísť o vplyv ľudovej reči a dialektov na spisovnú výslovnosť, ako aj vplyv cudzojazyčného stresu pri preberaní slov z iných jazykov. Áno, slovo alkohol k nám prišiel z nemeckého jazyka a prvýkrát sa vyslovoval s prízvukom na prvej slabike: A alkohol. Pod vplyvom vtedy módnej francúzštiny sa však dôraz presunul na poslednú slabiku a pôvodná verzia zostala ako profesionalita v reči lekárov.

Stres sa môže meniť aj vplyvom umeleckej reči, najmä poézie. Napríklad moderná výslovnosť slova mládež za svoj vzhľad zrejme vďačí „Hymne demokratickej mládeže sveta“:

Pieseň priateľstva spieva mládež.

Túto pieseň nezadusíš, nezabiješ,

kde rým fixoval aktuálny stres. Už existujúci dôraz mládež bol odsunutý do úzadia a potom sa vo všeobecnosti prestal používať. Tento príklad je tiež orientačný v tom zmysle, že poetická reč (piesne, básne, rozprávky, bájky) je mnohými vnímaná ako vzor správneho prízvuku a výslovnosti, preto sú v nej neprijateľné skreslenia normy kvôli rýmu. Takzvané poetické slobody, žiaľ, nájdeme aj medzi dobrými básnikmi (napr. v predtým populárnej piesni na slová M. Isakovského: "Bol vydaný rozkaz: jemu na západ, jej opačným smerom, komsomolci odišli do občianskej vojny"), vo väčšine prípadov však možno poetický stres liečiť s úplnou dôverou.

Príkladný by z pochopiteľných dôvodov mal byť prejav rozhlasových a televíznych hlásateľov, filmových a divadelných hercov, učiteľov, ktorí sú v živote dirigentmi literárnych noriem.

V ruštine existujú výkyvy stresu alebo varianty, ktoré existujú na rovnakej úrovni a sú normatívne. Takéto akcenty sú prijateľné v slovách: myslenie – myslenie, tvaroh – tvaroh, siah – siah, Uhlie – uhlie (genitív jednotného čísla), kozáci – kozáci, varenie – varenie, normalizovať – normalizovať atď.

V zložitých prípadoch by ste sa mali obrátiť na ortoepické referenčné knihy a slovníky. Je však potrebné pamätať na to, že slovníky nie vždy držia krok s tempom moderného života, takže sa často vyskytujú prípady, keď stres, pevne zakorenený v hovorovej reči, ešte nebol v slovníkoch opravený. Tak to bolo napríklad aj so slov varenie, metalurgia, symetria, ktoré len nedávno vstúpili do ortoepických slovníkov ako platné možnosti spolu s varenie, hutníctvo, symetria.

Náš pravopis a výslovnosť sa nie vždy zhodujú. Tak sa napríklad píše že, samozrejme, ale vyslovene Tavo, samozrejme, čo, tie. „Doslovná“ výslovnosť týchto slov bude nesprávna. Mali by sa pamätať na niektoré rysy výslovnosti ruského jazyka:

1) na mieste kombinácie ch vyslovený sh v slovách: nudné, praženica, pranie. Niektoré slová sú povolené sh, h: pekáreň a obchod, slušný a usporiadaný; avšak kombinácia ch aktívne vytláča svojho „konkurenta“;

2) kombinácia štv takto sa to vyslovuje: mail, post. Ale v slove čo“ a jeho deriváty sa vyslovujú PCS:shtoby, niečo. V slove " nič" Možno štv a PCS;

3) na mieste kombinácie gk vyslovený hk:jemné svetlo;

4) v niektorých kombináciách spoluhlások (stn, stl, lnts a ďalšie) jeden z nich

nevyslovuje sa napr dovolenka je dovolenka, rebrík je rebrík, slnko je slnko, ahoj je ahoj, pocit je pocit;

5) v koncovkách genitívu jednotného čísla mužského a stredného rodu prídavných mien, zámen a radových čísloviek -čú-, -jeho- výrazný zvuk v:veľký, môj, červený, tretí;

6) slovesá končiace na -sya(báť sa, plávať) treba vysloviť: boj tssa, kupa tssa.

Pri výslovnosti niektorých cudzích slov sa však pozorujú odchýlky od noriem ruského literárneho jazyka. Po prvé, akanye tvrdohlavo preniká do prevzatých slov, napríklad do slov sklo, básnik sa vyslovovali tak, ako sa písali , s prehľadom o; po druhé, v súlade so zákonmi ruskej výslovnosti pred samohláskou e vyslovuje sa mäkká spoluhláska. To platí aj pre prevzaté slová, napr. akadémia, termín, káva, text - nie eh Toto pravidlo nie je vždy dôsledne implementované v reči, porovnaj: tézy uh, apartheidu uh, trend e. Mnoho domácich slov sa vyslovuje pevne: šál uh, sendvič uh, termoska uh atď. Dnes pevnosť spoluhlások predtým e sa považuje za bežný znak prevzatých slov: v slov koktail, hotel, záštita, farba, lekáreň, fonetika vyslovený e. Stabilná výslovnosť s neprízvučnou o uchovávať iba niektoré knižné slová, napr. dossier, sonet, oáza, rokoko, beau monde. Jednoznačný trend je v používaní neprízvučných o (básnik, poézia) v slávnostnom, poetickom prejave.

Prítomnosť variantov výslovnosti je zaznamenaná v slovníkoch pre tieto slová: platýz a platýz, mizerný a mizerný, slučka a slučka, fašírky a fašírky, bylinkár a bylinkár, ostriež a ostriež, žltá a žltá, plná a plná, blízko a blízko, fólie a fólie, slogan a slogan, plachta a plachta, simultánne a simultánne, pronominálne a pronominálne, mínus a mínus.

Človek má dojem, že do konca 19. storočia bolo v ruskom strese oveľa viac poriadku a uniformity ako dnes. Kuriózne je, že čím novšie je vydanie slovníka, tým častejšie zmizne označenie „doplnkový“. (prípustné) z variantných foriem a nové formy sa uvádzajú spolu so starými ako legalizované spisovné. Nové formy sa objavovali najmä pod vplyvom každodennej ľudovej reči. Neochvejne sa držali v každodennej reči, kým zaujali miesto v ortoepických slovníkoch.

Zhrnutím všetkého, čo bolo povedané o strese a výslovnosti, môžeme povedať:

1. Hlavným smerom vo vývoji moderných noriem výslovnosti je konvergencia výslovnosti s pravopisom.

2. Prítomnosť možností výslovnosti, ktoré sa objavili v najnovších vydaniach špeciálnych slovníkov, má podľa nášho názoru dve stránky: obohacuje spisovný jazyk, prispieva k jeho demokratizácii, no zároveň zbavuje normy výslovnosti poriadku a systému.

3. Zmena noriem výslovnosti bola ovplyvnená mestskou ľudovou rečou, vypožičanými slovami, menej často - poetickou rečou.

4. Všetko podstatné, čo sa v poslednej dobe stalo v ruskej výslovnosti, je spôsobené vnútornými zákonmi jazyka a vonkajšími príčinami sociálneho plánu.

5. Pri príprave na prejav k publiku by ste si mali objasniť všetky pochybné prípady výslovnosti slov v slovníkoch.

Úlohy na samostatnú prácu

Pojem normy

Jazykové normy- pravidlá výslovnosti, pravopisu, používania slov, gramatiky. Norma je príkladom jednotného, všeobecne uznávaného používania jazykových prvkov (slová, slovné spojenia, vety).

Jazykové normy nie sú vynájdené filológmi, odrážajú určitú etapu vývoja spisovného jazyka celého ľudu. Jazykové normy nemožno zaviesť ani zrušiť dekrétom, nemožno ich reformovať administratívnymi prostriedkami. Jazyková norma je pevne stanovená v normatívnych slovníkoch a gramatikách

Hlavnými zdrojmi jazykovej normy sú:

diela klasických spisovateľov;
diela súčasných spisovateľov, ktorí pokračujú v klasických tradíciách;
mediálne publikácie;
bežné moderné použitie;
údaje z lingvistického výskumu.

charakteristika rysy jazykových noriem sú:

relatívna stabilita;
prevalencia;
všeobecné použitie;
všeobecná povinnosť;
súlad s používaním, zvyklosťami a možnosťami jazykového systému.

Typy noriem

V spisovnom jazyku sa rozlišujú nasledovné typy noriem:

normy písaného a ústneho prejavu (lexikálny, gramatický, štylistický)
normy písanej reči (normy pravopisu a interpunkcie)
normy ústnej reči (normy výslovnosti, prízvuk, intonácia)

Normy spoločné pre ústny a písomný prejav sa týkajú jazykového obsahu a konštrukcie textov.

Lexikálne normy

Sú to normy, ktoré určujú správny výber slova z množstva jednotiek, ktoré sú mu blízke významom alebo formou, ako aj jeho použitie vo významoch, ktoré má v spisovnom jazyku.

Dodržiavanie lexikálnych noriem je najdôležitejšou podmienkou presnosti reči a jej správnosti. Ich porušenie vedie k lexikálnym chybám rôznych typov:

nesprávny výber slova, zámena paroným, nepresný výber synonyma ( kostný typ myslenia, analyzovať život spisovateľov, Nikolajevskú agresiu, Rusko v tých rokoch zažilo veľa incidentov v domácej a zahraničnej politike);
porušenie noriem lexikálnej kompatibility ( stádo zajacov, pod jarmom ľudskosti, tajná opona, zakorenené základy, prešlo všetkými štádiami ľudského vývoja);
rozpor medzi zámerom hovoriaceho a emocionálno-hodnotiacimi konotáciami slova ( Pushkin si správne vybral cestu života a nasledoval ju, pričom zanechal nezmazateľné stopy; Neúnosne prispel k rozvoju Ruska);
používanie anachronizmov Lomonosov vstúpil do ústavu; Raskolnikov študoval na univerzite);
nesprávne použitie frazeologických jednotiek ( Vybublala z neho mladosť; Musím to odniesť do sladkej vody).

Gramatické normy

1. Normy tvorby slov určiť poradie, v ktorom sa tvoria nové slová. Slovotvornou chybou je použitie neexistujúcich odvodených slov namiesto existujúcich odvodených slov s inou príponou, napr. popis postavy, predajnosť, beznádej, diela spisovateľa sa vyznačujú hĺbkou a pravdivosťou.

2. Morfologické normy vyžadujú správne tvorenie gramatických tvarov slov rôznych častí reči (tvary rodu, čísla, krátke tvary a stupne porovnávania prídavných mien atď.). Typickým porušením morfologických noriem je použitie slova v neexistujúcom alebo kontextu nevhodnom flektívnom tvare ( analyzovaný obraz, vládnuci poriadok, víťazstvo nad fašizmom, nazývaný Pľuškin dierou). Niekedy môžete počuť takéto frázy: železničná koľajnica, dovážaný šampón, doporučená balíková pošta, lakované topánky. V týchto slovných spojeniach došlo k morfologickej chybe – nesprávne bol utvorený rod podstatných mien.

3. Syntaktické normy predpísať správnu stavbu hlavných syntaktických jednotiek – slovných spojení a viet. Tieto normy zahŕňajú pravidlá zhody slov a syntaktickej kontroly, pričom časti vety navzájom korelujú pomocou gramatických foriem slov, aby bola veta kompetentným a zmysluplným vyhlásením. V nasledujúcich príkladoch došlo k porušeniu syntaktických noriem: Pri jej čítaní vyvstáva otázka; Báseň sa vyznačuje syntézou lyrických a epických princípov; Keď sa oženil s bratom, žiadne z detí sa nenarodilo živé.

Štylistické normy

určovať používanie jazykových prostriedkov v súlade so zákonitosťami žánru, znakmi funkčného štýlu a v širšom zmysle s účelom a podmienkami komunikácie. Nemotivované používanie slov iného štylistického zafarbenia v texte spôsobuje štylistické chyby. Štylistické normy sú zaznamenané vo vysvetľujúcich slovníkoch ako špeciálne značky, komentované v učebniciach o štýle ruského jazyka a kultúre reči.

Najčastejšie štylistické chyby sú:

štýlová nevhodnosť ( posadnutý, kráľovský bezprávie, pofigista, milostný konflikt načrtnutý v celej svojej kráse- v texte eseje, v obchodnom dokumente, v analytickom článku);
používanie ťažkopádnych, neúspešných metafor ( Puškin a Lermontov - dva lúče svetla v temnom kráľovstve; Tieto kvety – poslovia prírody – nevedia, aké búrlivé srdce bije v hrudi pod kamennými platňami!; Mal právo odstrihnúť túto niť života, ktorú sám nezavesil?);
lexikálna nedostatočnosť ( Tento problém ma hlboko znepokojuje.);
lexikálna redundancia ( Zobudí ich, aby ich zobudil; Musíme sa obrátiť na obdobie ich života, teda do obdobia, keď žili; Puškin je básnik s veľkým písmenom tohto slova);
nejednoznačnosť ( Kým Oblomov spal, mnohí sa pripravovali na jeho prebudenie; Oblomovova jediná zábava je Zakhar; Yesenin, zachovávanie tradícií, ale nejako nie tak rád krásne ženské pohlavie; Všetky akcie a vzťahy medzi Olgou a Oblomovom boli neúplné).

Pravopisné normy Toto sú pravidlá pre pomenovanie slov v písaní. Zahŕňajú pravidlá označovania hlások písmenami, pravidlá súvislého, deleného a oddeleného pravopisu slov, pravidlá používania veľkých (veľkých) písmen a grafických skratiek, pravidlá delenia slov.

Normy interpunkcie určiť používanie interpunkčných znamienok. Interpunkčné nástroje majú nasledujúce funkcie:

vymedzenie v písanom texte jednej syntaktickej štruktúry (alebo jej prvku) od inej;
fixácia ľavého a pravého ohraničenia syntaktickej štruktúry alebo jej prvku v texte;
spojenie viacerých syntaktických štruktúr do jedného celku v texte.

Ortoepické normy zahŕňajú normy výslovnosti, prízvuku a intonácie. Dodržiavanie ortoepických noriem je dôležitou súčasťou kultúry reči, pretože ich porušovanie vytvára pre poslucháčov nepríjemný dojem z reči a samotného rečníka, odvádza pozornosť od vnímania obsahu reči. Ortoepické normy sú stanovené v ortoepických slovníkoch ruského jazyka a stresových slovníkoch. Ruský jazyk.

Dynamika vývinu jazyka a variabilita noriem

Neustály vývoj jazyka vedie k zmene literárnych noriem. To, čo bolo normou v minulom storočí a dokonca aj pred 15-20 rokmi, sa dnes môže stať odchýlkou od nej. Takže napríklad v súlade s Vysvetľujúcim slovníkom ruského jazyka (1935-1940) sa slová jedáleň, hračka, pekáreň, každodenná, naschvál, decentná, krémová, jablková, praženica vyslovovali sa hláskami [shn]. Podľa Ortoepického slovníka ruského jazyka z roku 1983 sa takáto výslovnosť ako jediná (prísne povinná) norma zachovala iba v slovách. naschvál, miešané vajíčka. V slovách pekáreň, dobrá spolu s tradičnou výslovnosťou [shn] bola nová výslovnosť [ch] uznaná ako prijateľná. V slovách každý deň, jablko nová výslovnosť sa odporúča ako hlavná voľba, zatiaľ čo stará je akceptovaná ako možnosť. V slov krémová výslovnosť [shn] je uznávaná, aj keď prijateľná, ale zastaraná, a v slov jedáleň, hračka nová výslovnosť [ch] sa stala jedinou možnou normatívnou možnosťou. Tento príklad jasne ukazuje, že v dejinách spisovného jazyka je možné:

zachovanie starej normy;
súťaž medzi dvoma možnosťami, v ktorých slovníky odporúčajú tradičnú možnosť;
variantná súťaž, v ktorej slovníky odporúčajú nový variant;
schválenie novej verzie ako jedinej normatívnej.

Príkladom zmeny lexikálnej normy sú slov študent a zapísaný. V 30-40 rokoch. 20. storočie slovo študent označuje študenta, ktorý robí diplomovú prácu, a slovo postgraduálny študent bola hovorová (štylistická) verzia slova študent. V spisovnej norme 50.-60. bol rozdiel v používaní týchto slov: slovo postgraduálny študent začal študenta počas prípravy a obhajoby práce oslovovať (stratilo štylistické zafarbenie hovorového slova), a slov. študent sa začali používať na pomenovanie víťazov súťaží, recenzií, súťaží ocenených diplomom víťaza.

Slovo zapísaný v 30-40 rokoch. 20. storočie sa používalo ako označenie pre absolventov strednej školy a pre tých, ktorí nastúpili na univerzitu, keďže oba tieto pojmy v mnohých prípadoch označujú tú istú osobu. V 50. rokoch. 20. storočie slovo bolo pridelené absolventom strednej školy absolvent a slovo zapísaný sa v tomto zmysle prestal používať.

Zmeny v jazyku a gramatických normách. V literatúre XIX storočia. a hovorovej reči tej doby sa používali slov dahlia, sála, klavír Boli to ženské slová. V modernej ruštine je normou používanie týchto slov ako mužských slov - dahlia, sála, klavír.

Pravidlá výslovnosti, používania slov a gramatiky neurčuje niekto osobne a dokonca ani žiadna vplyvná sociálna skupina, ale celý ľud, hovoriaca komunita a sú zakotvené v jej písaní. Verejné uznanie pravidiel používania jazyka (tzv. kodifikácia normy), jej popis v gramatikách, slovníkoch, príručkách umožňuje zabezpečiť väčšiu stabilitu normy, presadiť ju celoplošne prostredníctvom školy, divadla, televízie. . Relatívna stálosť pravidiel používania jazyka zachováva „spojenie čias“, kultúrnu tradíciu literatúry daného ľudu.

Avšak tí, ktorí sa nazývajú „rodilí hovorcovia literárneho jazyka“, poznajú povedzme literárnu výslovnosť, kto je lepší, kto je horší, preto sa pri ovládaní noriem jazyka nemožno rovnať masovej, rozšírenej výslovnosti: "Ak to hovorí každý, tak je to správne." Niekedy treba veľmi bežný variant použitia rozpoznať ako chybný (porovnaj napr. použitie slova "extrémne" vo význame "posledný") a naopak, ten menej bežný by sa mal schváliť: volaj, volaj, krajšie namiesto rozšíreného hovoru, hovoru, krajšieho . Prevalencia konkrétneho použitia teda nie je jediným kritériom jeho správnosti.

Normy existujú na všetkých úrovniach: fonetická (ortoepická), lexikálna, odvodzovacia, morfologická, syntaktická a štylistická. Pozrime sa teraz na ne konkrétnejšie.

2.3. Ortoepické alebo výslovnostné normy charakteristické pre ústnu verejnú komunikáciu. Správne umiestnenie prízvuku je nevyhnutnou črtou kultúry výslovnosti. Stáva sa, že nesprávny prízvuk alebo výslovnosť (typ A rbuz, dokument, percento, fondy, ľudia, oblečenie) v prejave neznámeho či neznámeho človeka stačí, aby sme si vytvorili nelichotivú mienku o úrovni jeho všeobecnej kultúry. K chybám v prejave verejných rečníkov (politikov, učiteľov, umelcov) sa pristupuje veľmi negatívne. Niekedy takáto chyba môže zrušiť všetky snahy pripraviť zmysluplný prejav. „Čo od neho môžete očakávať, keď povie“ doc o policajt? poslucháč sa zamyslí.

Stres sa môže meniť aj vplyvom umeleckej reči, najmä poézie. Napríklad moderná výslovnosť slova mládež za svoj vzhľad zrejme vďačí „Hymne demokratickej mládeže sveta“:

Pieseň priateľstva spieva mládež.

Túto pieseň nezadusíš, nezabiješ,

2) kombinácia štv takto sa to vyslovuje: mail, post. Ale v slove čo“ a jeho deriváty sa vyslovujú PCS:shtoby, niečo. V slove " nič" Možno štv a PCS;

3) na mieste kombinácie gk vyslovený hk:jemné svetlo;

4) v niektorých kombináciách spoluhlások (stn, stl, lnts a ďalšie) jeden z nich

nevyslovuje sa napr dovolenka je dovolenka, rebrík je rebrík, slnko je slnko, ahoj je ahoj, pocit je pocit;

5) v koncovkách genitívu jednotného čísla mužského a stredného rodu prídavných mien, zámen a radových čísloviek -čú-, -jeho- výrazný zvuk v:veľký, môj, červený, tretí;

6) slovesá končiace na -sya(báť sa, plávať) treba vysloviť: boj tssa, kupa tssa.

Pri výslovnosti niektorých cudzích slov sa však pozorujú odchýlky od noriem ruského literárneho jazyka. Po prvé, akanye tvrdohlavo preniká do prevzatých slov, napríklad do slov sklo, básnik sa vyslovovali tak, ako sa písali , s prehľadom o; po druhé, v súlade so zákonmi ruskej výslovnosti pred samohláskou e vyslovuje sa mäkká spoluhláska. To platí aj pre prevzaté slová, napr. akadémia, termín, káva, text - nie eh Toto pravidlo nie je vždy dôsledne implementované v reči, porovnaj: tézy - uh, apartheid - uh, trend - e. Mnoho domácich slov sa vyslovuje pevne: šál - uh, sendvič - uh, termoska - uh atď. Dnes pevnosť spoluhlások predtým e sa považuje za bežný znak prevzatých slov: v slov koktail, hotel, záštita, farba, lekáreň, fonetika vyslovený s e. Stabilná výslovnosť s neprízvučnou o uchovávať iba niektoré knižné slová, napr. dossier, sonet, oáza, rokoko, beau monde. Jednoznačný trend je v používaní neprízvučných o (básnik, poézia) v slávnostnom, poetickom prejave.

Zhrnutím všetkého, čo bolo povedané o strese a výslovnosti, môžeme povedať:

1. Hlavným smerom vo vývoji moderných noriem výslovnosti je konvergencia výslovnosti s pravopisom.

3. Zmena noriem výslovnosti bola ovplyvnená mestskou ľudovou rečou, vypožičanými slovami, menej často - poetickou rečou.

4. Všetko podstatné, čo sa v poslednej dobe stalo v ruskej výslovnosti, je spôsobené vnútornými zákonmi jazyka a vonkajšími príčinami sociálneho plánu.

5. Pri príprave na prejav k publiku by ste si mali objasniť všetky pochybné prípady výslovnosti slov v slovníkoch.

2.4 Komunikačné vlastnosti dobrej reči

Presnosť reči

Okrem správnosti reči - súladu s normami príkladného jazyka - v kultúrnom povedomí existuje množstvo kritérií, ktoré robia reč "dobrou", esteticky dokonalou. Existuje niekoľko takýchto vlastností. Zvážme ich postupne.

Presnosť je kultivovaným človekom hodnotená ako jedna z hlavných predností reči.

Už od pradávna sa presnosť reči spája so schopnosťou správne (adekvátne) myslieť.

Presnosť je kvalita reči, ktorá súlad jeho sémantickej stránky so slovesným prejavom.

Je rozdiel medzi vecnou (skutočnou) a pojmovou (skutočnou) presnosťou.

predmet presnosť znamená dobrú znalosť predmetu reči, o ktorom hovorím. Ak skresľujem fakty, alebo jednoducho niečo neviem, alebo viem málo, tak nemožno hovoriť o presnosti. Reč nemôže byť úplná, ak nepoznám jej predmet. Preto sa takáto presnosť nazýva objektívna. Nemôžete s istotou hovoriť o niečom, čo nepoznáte.

Napríklad hovorím: "Slnko sa točí okolo zeme." Alebo „Zem je plochá a spočíva na troch obrovských korytnačkách V týchto prípadoch moje tvrdenia nezodpovedajú moderným vedeckým predstavám, sú nielen nepresné, ale jednoducho nesprávne.

koncepčný presnosť je zhoda významu slova s rozsahom pojmu, ktorý je v ňom vyjadrený. To znamená, že musíte vybrať správne slová, použiť ich vo významoch, ktoré sú im priradené v modernom literárnom jazyku a ktoré sa odrážajú vo vysvetľujúcich slovníkoch.

Presnosť použitia slov závisí od mnohých okolností.

Po prvé, zo slov synonymný série, ktoré sú dostupné takmer pre každé slovo, treba vybrať to najpresnejšie. Takže v ruštine sú slovesá vystúpiť, ísť dole, vystúpiť, vystúpiť, vystúpiť. Keď jazdíme vlakom, električkou, motorovou loďou, tak pri výstupe používame schodíky, z ktorých potrebujeme ísť. Autobus, trolejbus, električka majú výstup a vchod. Preto cestujúci MHD vchádzať a vychádzať. Predpokladajme však v tomto prípade otázku: „Ideš dole?“, keďže cestujúci potrebuje zísť po schodoch. V druhom prípade máme ekvivalentné možnosti.

Možnosť vypadništylisticky neslušné, preto je lepšie ho v takýchto prípadoch nepoužívať. Takže presnosť použitia slova znamená aj štylistickú relevantnosť.

V niektorých prípadoch sa na objasnenie pojmu môže použiť niekoľko synoným, aby sa myšlienka objavila v plnom rozsahu z rôznych uhlov. Takže, aby som vyjadril dlhú a intenzívnu akciu, môžem povedať: "Chodil, ponáhľal sa, letel."

Nepresnosť používania slov môže byť spôsobená Po druhé, s miešaním paronymá.

Paronymá (z gréckeho Para + onima - blízko + meno) - slová podobné vo zvuku, ale nie rovnaké vo význame.

Príklady paronymických párov: zuby - zuby, pozostatky - pozostatky, ekonomický - ekonomický, vyslaný - cestovný, turistický - turistický, pýtať sa - pýtať sa, predplatiteľ - predplatné atď. Tieto slová sa líšia sémantickými nuansami a pri ich používaní si treba dávať pozor, aby nedošlo k nepresnostiam.

presné znenie, tretí, zahŕňa schopnosť jasne rozlišovať medzi rôznymi hodnotami polysémantický slová. Príklad nejednoznačnosti slova: dať kniha , dať práca, dať rada, dať koncert.

Rôzne významy toho istého slova sa rôznym spôsobom kombinujú s inými slovami. Áno, slovo krátky vo význame „malý na výšku“ možno kombinovať s nasledujúcimi slovami: nízky vzrast, hora, pobrežie, strom, les, dom, plot, stôl, stolička, päta. Ale slovo „nízke“ má aj významy „zlý“ a „podlý“. Takže nemôžete povedať: nízky zdravotný stav, nízka odozva, nízky študent. V druhom prípade možno slovo „nízke“ chápať v rôznych významoch: nízke a odporné. Možnosť dvojitého chápania v tomto prípade je lexikálna nepresnosť.

Osobitná pozornosť sa musí venovať presnosti podmienky.

Termíny sú všeobecne akceptované (oficiálne) vedecké názvy špeciálnych pojmov. Každý pojem má presne vymedzený obsah, preto sú pojmy vo vedeckých prácach a špeciálnych slovníkoch uvedené jasné definície (definície). V súlade s definíciou a mali by sa používať pojmy v rámci toho istého textu, jedna rečová situácia. Termín musí spĺňať tieto požiadavky: jednoznačnosť v rámci jedného terminologického systému, nedostatok synoným, nedostatok citového a hodnotiaceho zafarbenia, stručnosť a pod.

Je dôležité správne používať výrazy vo vedeckej a obchodnej reči. Tu má zásadný význam terminologická presnosť. Preto napríklad v legislatívnych aktoch, závažných medzinárodných dohodách sú na začiatku uvedené definície pojmov. To by malo slúžiť ako záruka jednoznačného pochopenia podmienok všetkými zainteresovanými stranami. Vo vážnom spore sa tiež pred začatím sporu „treba dohodnúť na podmienkach“.

Nepresnosť používania slov sa nachádza aj pri spájaní slov. V obchodnej reči je chybná kombinácia slov, ktorých významy sa úplne alebo čiastočne zhodujú: pokročilá avantgarda, nezabudnuteľný suvenír, cenník. Koniec koncov, slovo „avantgarda“ znamená len „predvoj“ a slovo „suvenír“ - nezabudnuteľný darček, prvok slova „cena“ znamená „cena“. Takéto slovné spojenia sú tzv pleonazmy.

Opakovanie blízkych jednokoreňový slová sa nazývajú tautológia. Takže kombinácie slov budú zo štylistického hľadiska nesprávne: stavitelia postavili, treba poznamenať nasledovné.

Na presné používanie slov je potrebná dobrá znalosť slov úzkeho rozsahu: odborné terminologické, cudzie, zastarané , štylisticky zafarbené.

Požiadavka na presnosť použitia slov je dôležitá najmä v takých žánroch administratívneho jazyka, ako je zákon, vyhláška, listina, poučenie atď. , dobrý návrh." Preto je potrebné dôkladne upraviť znenie regulačných dokumentov používaných aj v jednej organizácii.

Touto cestou, presnosť reči ako najdôležitejšia kvalita jej kultúry je spojená s dobrou znalosťou predmetu reči a so znalosťou slovnej zásoby jazyka, jeho frazeológie a pravidiel kompatibility slov..

Logika reči

Logika je komunikačná kvalita reči, ktorá znamená schopnosť dôsledne, dôsledne a rozumne prezentovať svoj obsah.

Tu je opäť rozdiel medzi logikou predmetu a konceptuálnou logikou.

Konzistentnosť predmetu sa vyjadruje v súlade so sémantickými súvislosťami v texte so súvislosťami a vzťahmi predmetov a javov skutočnosti. Objektová logika je spojená so schopnosťou vybudovať presvedčivú úvahu.

Koncepčná konzistentnosť- to je správny odraz štruktúry uvažovania v reči, vyjadrenie sémantických spojení medzi časťami textu jazykovými prostriedkami.

Medzi logikou myslenia a logikou prezentácie existuje hlboké vnútorné prepojenie. Aby ste sa naučili logicky hovoriť a písať, musíte sa naučiť logicky myslieť, ovládať pravidlá uvažovania a vyhýbať sa logickým chybám a chybným výpočtom. Okrem toho sa však musíme naučiť, ako budovať reč tak, aby účastníci rozhovoru alebo čitatelia plne pochopili logické súvislosti textu. To platí opäť najmä pre vedecké a obchodné texty.

Rozdiel medzi oboma typmi logiky cítiť pri porušovaní pravidiel logiky v reči, v tzv. alogizmy, teda v logických chybách. Úplná reflexia logických vzťahov textu v reči robí reč logickou.

Definícia je logická operácia, ktorá odhaľuje obsah pojmu.

Napríklad definovanie pojmu teplomer, označujeme, že ide po prvé o zariadenie a po druhé presne o to, ktorým sa meria teplota. To znamená, že tento pojem najskôr priradíme najbližšiemu generickému pojmu a potom jeho rozlišovací znak (vlastnosti) pomenujeme v množstve podobných pojmov (monometer, dynamometer, tachometer atď.).

Logika ako vedná a výchovná disciplína uvažuje aj o tom, ako rozsudkov(výroky) ako stavať závery, dôkazy a vyvrátenia, Aké sú zákony logiky. Nebudeme sa hlbšie zaoberať touto stránkou problému. Dotknime sa jazykových pravidiel logiky.

Logika je spojená so správnou výstavbou vety a súvislým textom.

Áno, v návrhu Pri neopatrnej manipulácii s ohňom vznikajú v lete v lesoch požiare slovo "ďakujem" je v rozpore s obsahom myšlienky. Význam výroku Poplatky za energie sa musia platiť nielen v prvých dňoch každého mesiaca, ale aj skôr je skreslené, pretože slovo „mal by“ namiesto „môžem“ je nesprávne použité. Ukazuje sa, že služby sa musia platiť dvakrát.

Zneužitie homonym môže viesť k nejednoznačnosti. Napríklad vo fráze Vo veku 25 rokov sa syn usadil slovo „usadiť sa“ možno chápať ako „získať diplom“ aj ako „upokojiť sa“.

Nejednoznačnosť vzniká aj v týchto kombináciách: zavolať lekára, obviňovať kamaráta, pozvať učiteľku, pomôcť matke atď.

Nelogickosť nastane, keď sa zámeno použije nesprávne: Zajtra sa pred školákmi otvoria dvere škôl, ktoré si cez leto oddýchli, opäť zasadnú do lavíc. Slovo „dvere“ je umiestnené bližšie k zámene a vznikol nezmysel.

Logickosť reči je spojená so správnym používaním spojok v zložitej vete, ako aj s uvedením postupnosti prezentácie v texte atď.

Touto cestou , logickosť reči, ako najdôležitejšia vlastnosť kultúry reči, je spojená s dodržiavaním pravidiel logiky, presnosťou používania slov a vyváženou štruktúrou (kompozíciou) hotového textu..

Bohatosť a čistota prejavu

Bohatosť akéhokoľvek jazyka je určená predovšetkým počtom slov, ako aj ich sémantickým objemom. Slovníky ruského jazyka zaznamenávajú stovky tisíc slov. Naši najlepší spisovatelia použili vo svojich dielach viac ako desaťtisíc lexikálnych jednotiek. Takže slovník jazyka A.S. Puškin má asi dvadsaťtisíc slov.

Počet aktívne používaných slov bežného inteligentného človeka však nepresahuje 5-7 tisíc slov. Niektorí ľudia majú veľmi slabú slovnú zásobu. A to, samozrejme, nezdobí ich reč a okrem toho hovorí o chudobe myslenia.

Učenie sa rodného jazyka znamená aj to, že si musíte neustále dopĺňať slovnú zásobu. Deje sa tak pri čítaní, sledovaní televízie, účasti na bežných rozhovoroch atď. Okrem toho je potrebné čítať nielen detektívky a sci-fi, ale najmä diela klasických spisovateľov, serióznych vedcov a publicistov, práve v nich nájdete nové slová, nové myšlienky, morálne usmernenia pre seba. Je veľmi užitočné znovu si prečítať a vypočuť folklórne diela v dobrom podaní. Zachovali si flexibilný a mnohofarebný jazyk svojich predkov.

Niektorí si myslia, že napríklad obchodníkovi stačí vedieť úradnícky jazyk. Je to klam. Dobrý obchodník je aj zaujímavý, sčítaný a vtipný človek. Bude sa musieť stretnúť s množstvom ľudí a v neformálnom prostredí. Čím zaujímavejší človek ako človek, tým má väčšiu šancu nadviazať spoľahlivé, trvalé vzťahy s partnermi. Bohatosť prejavu obchodníka je teda ukazovateľom jeho všeobecnej kultúry, čo v ňom vyvoláva väčšiu dôveru.

Čistota reči je absencia slov a výrazov, ktoré sú cudzie literárnemu jazyku, cudzie etickým normám.

Naša reč je posiata nárečím, úzko odbornými, slangovými slovami, hrubým jazykom a zneužívaním.

Moderný jazyk má nárečové slová nepoužíva sa v spisovnej reči: x ata(chata ), kochet(kohút ), gorodba ( plot) , Anadys(nedávno ), kučeravé(kučeravé ), tamaka(tam ), naraziť(kačica) a ďalšie. Tieto slová, ktoré sa bežne používajú, upchávajú reč a niekedy ju robia nezrozumiteľnou. Ich použitie, umiernené a odôvodnené kontextom, však dáva prejavu príchuť teritoriálnej kultúry komunikácie, čím prejav spestruje a štylisticky obohacuje. Pri používaní nárečových slov alebo frazeologických jednotiek sa však musíte uistiť, že sú zrozumiteľné pre vašich poslucháčov.

Ústna komunikácia v profesionálnom prostredí generuje slová a slovné spojenia úzkeho rozsahu, ktoré sú tzv profesionalita. Napríklad: medveď, hobľované(v reči tesárov); lodná kuchyňa(v reči námorníkov); kačica, knôt(v prejave novinárov); leták(letecké stretnutie); hotovosť, výmena(v reči finančníkov) a mnohé iné. atď. Pri používaní týchto slov v neprofesionálnom publiku si tiež musíte uvedomiť, že publikum im nemusí rozumieť alebo porušujú štylistickú chuť vášho prejavu.

Štylistickým znižovaním celkového zafarbenia reči bude použitie tzv ľudový jazyk. Tieto slová a výrazy používané v ústnej neformálnej komunikácii sú živo obrazné a hodnotiace a zároveň vnášajú do reči hrubosť, ktorá „redukuje“ štýl. Príklady hovorových slov a fráz: trepach, ahoj, vykopnúť, chodec, netrpezlivý, rozhadzovať, poflakovať sa, prejedať sa sliepočka, stará ježibaba, tlieskať ušami. Hovorová slovná zásoba a frazeológia sú cudzie vedeckým a oficiálnym obchodným štýlom. Umelecké slovo využíva obrazné zafarbenie ľudovej reči na opätovné vytvorenie „rečových masiek“ postáv alebo rečového správania ľudí v príslušnom prostredí v emocionálne bohatom rozhovore. Vo verejnej komunikácii si s vami môže ľudová reč pri všetkej svojej výrazovej príťažlivosti zahrať zlý vtip: poslucháči si môžu myslieť, že neovládate spisovný jazyk, a tým stratiť právo hovoriť v mene kultivovaných ľudí.

Preto by sa malo používať slovnú zásobu a frazeológiu obmedzeného rozsahu použitia opatrne a taktne.

Expresívnosť reči

Expresivita reči je taká pozitívna kvalita, že vám umožňuje zvýšiť dojem z toho, čo bolo povedané, ovplyvniť nielen myseľ, ale aj pocity a predstavivosť partnera.

Vo všetkých týchto prípadoch bude efektívnejšia personalizovaná, teda expresívna reč. Pri priamych kontaktoch je expresivita našej reči daná hlasom, mimikou a gestami, vo všeobecnosti motorickým správaním, ktoré vyjadruje naše emócie a myslenie.

Existuje mnoho spôsobov, ako urobiť reč jasnou a originálnou. V jazyku je na to veľa možností.

Oživiť reč prídavné mená-definície tzv epitetá. Takže slovo "mesiac" môže byť emocionálne zdôraznené hodnotiacimi epitetami: mladé, čerstvé, zrelé, bezrohé, štiepané atď. Je dôležité, aby epiteton bolo neštandardné, neprepísané. Tu je niekoľko epitet pre slovo „chôdza“: veselý, svižný, statočný, pomalý, pružný, pôvabný, veľký, silný, drevený, ľahký atď .

V reklamnom texte sú vhodné najmä pestré definície, ktoré by mali ovplyvniť nielen myšlienky, ale aj pocity čitateľa. Samozrejme, zároveň je potrebné dodržiavať opatrenie, „nepreháňať to“, pretože v tomto prípade sa aj jasný verbálny nález môže zdať pritiahnutý, nútený.

Urobte reč expresívnu prostriedky verbálnej obraznosti- metafory, prirovnania, metonymia, ironické slová, antitézy (opozície), hyperbola (zveličovanie), slovné hry a pod. (viac o tom nižšie).

Obrazná reč sa dá naučiť z dobrých umeleckých diel, najmä poézie.

Výrazová sila reči je daná prísloviami, porekadlami, všeobecne ustálenými výrazmi obrazného použitia.

chodníky

Štýl reči úzko súvisí s „farbami výrečnosti“, tj. sémantické (sémantické) prostriedky reči expresívnosť. U M.V. Lomonosova sa sekcia rétoriky venovaná prednesu nazýva „Dekorácia“. Takto vedec pochopil úlohy tejto časti: Dekorácia je obraz vynájdený slušnými a vybranými výrokmi. Spočíva v čistote štýlu, v prúde slova, v jeho nádhere a sile ( Krátky návod na výrečnosť).

Po prvýkrát boli postavy a cesty pochopené a opísané v starovekom Grécku. Tento opis, založený na materiáli latinského jazyka a vo vzťahu k rečovej praxi ich spoločnosti, pokračoval v starovekom Ríme. Preto sú výrazy spojené s obrazným používaním slov a výrazov prevažne gréckeho a latinského pôvodu. Tieto spočiatku nezrozumiteľné pojmy však označujú obrazy živého slova, ktorý používame, netušiac, že hovoríme v metaforách, hyperbolách, antitézach, teda slovných obrazoch. Navyše, obraznosť reči je charakteristická nielen pre dobre čitateľných ľudí, ale pre všetkých ľudí. Populárna reč na všetkých úrovniach kultúry a vo všetkých krajinách je plná rétorických postáv: dobre urobené proti ovciam a proti dobre urobeným a samotnej ovci - protiklad. Rovno ako poker - oxymoron; kde my blázni môžeme piť čaj? - irónia a meióza. Množstvo obrazných výrazov v jazyku je dôkazom toho, že každý národ oceňuje a miluje alegorickú reč, ktorá nielen ekonomicky prezrádza racionálny význam, ale ju sprevádza aj živými emóciami a presnými hodnoteniami.

Slovné obrázky majú niekoľko výhod:

1) viditeľnosť, „malebnosť“, čo sa dosiahne porovnaním pomenovaných objektov alebo ich blízkosti: škrabú na srdci mačky; vlny bežia; Červený západ slnka už zbledol, / A v rade plaché topole, / ticho krútia hlavami, / ako sudičky si medzi sebou šepkajú.(Puškin) ;

2) schopnosť sprostredkovať subjektívny pohľad na veci, emócia, hodnotenie;

3) umožňujú poslucháčovi alebo čitateľovi zapojiť sa do slovnej hry, a tak si vychutnať prejav, ktorý je mu adresovaný. „Ľudí nie je toľko počúvaj reč, koľko pozri a cítiť ju";

4) výhodou verbálnych obrazov je ich sémantickej kapacity, schopnosť vyjadriť „trochu veľa“: krajina sa raduje; západ slnka zbledol; "hlučná ľudská túžba"(Ivan Hrozný);

5) verbálny obraz má vnútornej energie, intenzita, ktorá je určená zmyslovým (zrakovým, čuchovým, sluchovým, hmatovým, chuťovým) vnemom.

Verbálny obraz sa teda snaží o jasnosť, hospodárnosť, ľahkosť vnímania, obsah, emocionálnu bohatosť a výraznosť. Práve tieto (ale aj iné) vlastnosti obraznej reči jej dávajú rétorickú hodnotu. Preto, keď hovoríme o „výzdobe“ reči, výrečnosti, expresívnosti, znamenajú presne to obrazné slovo.

Teraz sa obraciame na charakteristiky rôznych obrazových prejavov.

Všetky obrazné slová a obraty reči sú rozdelené na cesty a postavy.

Trasy -obraty reči, v ktorých sa slová a množinové výrazy používajú v prenesenom zmysle, aby sa dosiahla väčšia expresivita.

Najbežnejšie typy trópov sú: alegória, hyperbola, irónia, litota, metafora, metonymia, personifikácia, synekdocha, prirovnanie, epiteton. chodníky zosilniť výpoveď, a to z toho dôvodu, že k logickému obsahu sa pridávajú emocionálne expresívne významové odtiene. Obrazové prostriedky vám umožňujú vidieť a analyzovať jav zo všetkých strán a dobre si ho zapamätať.

Hlavný typ chodníkov - metafora. Toto je slovo alebo výraz, ktorý sa používa v prenesenom význame. na základe podobnosti v akomkoľvek vzťahu dvoch predmetov alebo javov. Dodatočný význam sa prekrýva s priamym významom, ktorý sa stáva hlavným, napríklad: dom horí - zem horí pod nohami, dievča vzlykalo - vzlykala voda, tŕnitý ker - muž tŕnistý, vtáky sa rozutekali - myšlienky sa rozutekali.

Pomerne často sa v bežnej reči používajú metafory. Často počujeme a hovoríme: prší, hodiny sú oceľové, vrúcne vzťahy, bystrý zrak. Tieto metafory však takmer stratili svoje obrazné spojenie s „pôvodnými predmetmi“, vybledli, akoby boli vymazané. Rôzne časti reči môžu pôsobiť ako metafora: sloveso (streamy bežia) podstatné meno (kŕdle vĺn) prídavné meno (nervy zo železa).

Metaforizácia môže byť založená na podobnosti rôznych znakov: farieb, tvarov, objemu, účelu, polohy v priestore a čase atď. Metafora sa tiež nazýva skryté porovnanie, pretože jeden z výrazov prirovnania v nej nie je uvedený, porovnaj: flexibilný muž - pružný, ako trstina, prút. Čím neočakávanejšia a presnejšia je podoba, čím sviežejšia je metafora, tým je výraznejšia.

Použitie jednej metafory si často vyžaduje vytvorenie nových metafor súvisiacich s prvou; v dôsledku toho vzniká rozšírená metafora: Zlatý háj odhováral brezovým, veselým jazykom ...; V záhrade horí vatra červeného horského popola, / Ale nikoho nemôže zahriať.(S. Yesenin).

Použitie metafor umožňuje poslucháčom a čitateľom vytvárať obrazy a obrázky, ktoré sú uložené v pamäti s osobitnou silou, pretože sú im priradené špecifické myšlienky.

Iný typ chodníka metonymia. Na rozdiel od metafory je založená na spojitosti (blízkosti) pomenovaných predmetov. Ak by v metafore mali byť dva rovnaké predmety alebo javy založené na podobnosti medzi nimi, potom v metonymii musia byť dva predmety alebo javy, ktoré dostali rovnaké meno, vedľa seba. Slovo „susedný“ by sa v tomto prípade nemalo chápať jednoducho ako spojenie, ale o niečo širšie – navzájom úzko súvisiace. Za metonymiu sa teda považuje prenesenie mena z jedného objektu na druhý na základe ich susedstva, t. na základe vonkajšieho alebo vnútorného spojenia medzi nimi. Takéto spojenie môže byť:

1) medzi predmet a materiál z ktorého je predmet vyrobený: porcelán a bronz na stole(Puškin); tu sa vzťahuje na „výrobok vyrobený z porcelánu a bronzu“;

2) medzi obsahu a obsahu: Zjedol som tri misky; ... Syčanie spenených pohárov(Puškin);

4) medzi akcia a nástroj táto akcia: Žil si svoje

Jazykové normy (normy spisovného jazyka, spisovné normy) sú pravidlá používania jazykových prostriedkov v určitom období vývinu spisovného jazyka, t.j. pravidlá výslovnosti, pravopisu, používania slov, gramatiky. Norma je príkladom jednotného, všeobecne uznávaného používania jazykových prvkov (slová, slovné spojenia, vety).

Jazykový jav sa považuje za normatívny, ak je charakterizovaný takými znakmi, ako sú:

- súlad so štruktúrou jazyka;

- masová a pravidelná reprodukovateľnosť v procese rečovej činnosti väčšiny hovoriacich;

- verejné schválenie a uznanie.

Jazykové normy nie sú vynájdené filológmi, odrážajú určitú etapu vývoja spisovného jazyka celého ľudu. Jazykové normy nemožno zaviesť ani zrušiť dekrétom, nemožno ich reformovať administratívnymi prostriedkami. Činnosť lingvistov, ktorí študujú normy jazyka, je rôzna – identifikujú, opisujú a kodifikujú jazykové normy, ako aj ich vysvetľujú a presadzujú.

Hlavnými zdrojmi jazykovej normy sú:

diela klasických spisovateľov;

diela súčasných spisovateľov, ktorí pokračujú v klasických tradíciách;

mediálne publikácie;

bežné moderné použitie;

údaje z lingvistického výskumu.

Charakteristické znaky jazykových noriem sú:

relatívna stabilita;

prevalencia;

všeobecné použitie;

všeobecná povinnosť;

súlad s používaním, zvyklosťami a možnosťami jazykového systému.

Normy pomáhajú literárnemu jazyku zachovať si celistvosť a všeobecnú zrozumiteľnosť. Chránia spisovný jazyk pred prúdom nárečovej reči, spoločenským a odborným žargónom a ľudovou rečou. To umožňuje spisovnému jazyku plniť jednu z najdôležitejších funkcií – kultúrnu.
Rečová norma je súbor najstabilnejších tradičných implementácií jazykového systému, vybraných a fixovaných v procese verejnej komunikácie.
Normalizácia reči - to je jeho korešpondencia s literárnym a lingvistickým ideálom.

Dynamika vývinu jazyka a premenlivosť noriem.

„Jazykový systém, ktorý sa neustále používa, sa vytvára a upravuje kolektívnym úsilím tých, ktorí ho používajú... Čo je nové v rečovej skúsenosti, ktorá nezapadá do rámca jazykového systému, ale funguje, je funkčne účelné, vedie v ňom k reštrukturalizácii a každý ďalší stav jazykového systému slúži ako základ na porovnávanie pri následnom spracovaní rečovej skúsenosti. Jazyk sa teda v procese fungovania reči vyvíja, mení a v každom štádiu tohto vývoja jazykový systém nevyhnutne obsahuje prvky, ktoré proces zmeny nedokončili. Preto sú v akomkoľvek jazyku nevyhnutné rôzne výkyvy, variácie.
Neustály vývoj jazyka vedie k zmene literárnych noriem. To, čo bolo normou v minulom storočí a dokonca aj pred 15-20 rokmi, sa dnes môže stať odchýlkou od nej. Teda napríklad pred slovom akustické, hračkárske, pekárske, každodenné, naschvál, decentné, krémové, jablkové, praženica vyslovovali sa hláskami [shn]. Koncom 20. stor taká výslovnosť ako jediná (prísne povinná) norma sa zachovala len v slov naschvál, miešané vajíčka. V slovách pekáreň, dobrá spolu s tradičnou výslovnosťou [shn] bola nová výslovnosť [ch] uznaná ako prijateľná. V slovách každý deň, jablko nová výslovnosť sa odporúča ako hlavná voľba, zatiaľ čo stará je akceptovaná ako možnosť. V slov krémová výslovnosť [shn] je uznávaná, aj keď prijateľná, ale zastaraná, a v slov jedáleň, hračka nová výslovnosť [ch] sa stala jedinou možnou normatívnou možnosťou.

Tento príklad jasne ukazuje, že v dejinách spisovného jazyka je možné:

- zachovanie starej normy;

- súťaž medzi dvoma možnosťami, v ktorých slovníky odporúčajú tradičnú možnosť;

- súťaž možností, v ktorej slovníky odporúčajú novú možnosť;

- Schválenie novej verzie ako jedinej normatívnej.

V dejinách jazyka sa menia nielen ortoepické, ale aj všetky ostatné normy.
Príkladom zmeny lexikálnej normy sú slov študent a zapísaný. Na začiatku 20. stor slovo študent označovalo študenta, ktorý robí diplomovú prácu, a slovo absolvent bola hovorová (štylistická) verzia slova diplom. V spisovnej norme 50.-60. došlo k rozdielu v používaní týchto slov: slovo absolvent sa pri príprave a obhajobe práce začalo nazývať študent (stratilo štylistické zafarbenie hovorového slova) a slovo absolvent študent sa začali používať na pomenovanie víťazov súťaží, recenzií, súťaží ocenených diplomom víťaza.
Slovo zapísaný sa používalo ako označenie pre absolventov strednej školy a pre tých, ktorí nastúpili na univerzitu, keďže oba tieto pojmy v mnohých prípadoch označujú tú istú osobu. V polovici 20. stor slovo bolo pridelené absolventom strednej školy absolvent a slovo zapísaný sa v tomto zmysle prestal používať.
Zmeny v jazyku a gramatických normách. V literatúre XIX storočia. a hovorovej reči tej doby sa používali slov dahlia, sála, klavír Boli to ženské slová. V modernej ruštine je normou používanie týchto slov ako mužských slov - dahlia, sála, klavír.
Príkladom zmeny štylistických noriem je vstup do spisovného jazyka nárečových a ľudových slov, napr. tyran, ufňukanec, pozadie, pandemonium, humbuk.
Každá nová generácia sa spolieha na už existujúce texty, stabilné obraty reči, spôsoby myslenia. Z jazyka týchto textov vyberá najvhodnejšie slová a obraty, z toho, čo vypracovali predchádzajúce generácie, berie to, čo je pre neho relevantné, zavádza svoje vlastné, aby vyjadril nové myšlienky, myšlienky, novú víziu sveta. Prirodzene, nové generácie odmietajú to, čo sa javí ako archaické, čo nie je v súlade s novým spôsobom formulovania myšlienok, sprostredkovania svojich pocitov, postojov k ľuďom a udalostiam. Niekedy sa vracajú k archaickým formám, dávajú im nový obsah, nové perspektívy chápania.
V každej historickej dobe je norma zložitým fenoménom a existuje v dosť zložitých podmienkach.

Typy noriem.

V literárnom jazyku sa rozlišujú tieto typy noriem:

1) normy písomnej a ústnej formy reči;

2) normy;

3) normy.

Normy spoločné pre ústny a písomný prejav zahŕňajú:

- lexikálne normy;

- gramatické normy;

- štylistické pravidlá.

Osobitné pravidlá písania sú:

- normy;

- normy.

Platí len pre hovorený jazyk:

- normy výslovnosti;

- normy stresu;

- intonačné pravidlá.

Normy spoločné pre ústny a písomný prejav sa týkajú jazykového obsahu a konštrukcie textov. Lexikálne normy alebo normy používania slova sú normy, ktoré určujú správny výber slova z množstva jednotiek, ktoré sú mu blízke významom alebo formou, ako aj jeho použitie vo významoch, ktoré má v spisovnom jazyku.
Lexikálne normy sa odrážajú vo výkladových slovníkoch, slovníkoch cudzích slov, terminologických slovníkoch a príručkách.
Dodržiavanie lexikálnych noriem je najdôležitejšou podmienkou presnosti reči a jej správnosti.

Ich porušenie vedie k lexikálnym chybám rôznych typov (príklady chýb z esejí žiadateľov):

- nesprávny výber slova z množstva jednotiek vrátane zámeny, nepresného výberu, nesprávneho výberu jednotky
(kostný typ myslenia, analyzujte život spisovateľov, Nikolaevská agresia, Rusko v tých rokoch zažilo veľa incidentov v domácej a zahraničnej politike);

- porušenie noriem lexikálnej kompatibility (stádo zajacov, pod jarmom ľudskosti, tajná opona, zakorenené základy, prešlo všetkými štádiami ľudského vývoja);

- rozpor medzi zámerom hovoriaceho a emocionálno-hodnotiacimi slovami (Pushkin si správne vybral cestu života a nasledoval ju, pričom zanechal nezmazateľné stopy; neúnosne prispel k rozvoju Ruska);

- použitie
(Lomonosov vstúpil do inštitútu, Raskolnikov študoval na univerzite);

- miešanie
(Lomonosov žil stovky kilometrov od hlavného mesta);

- nesprávne použitie frazeologických jednotiek ( Vybublala z neho mladosť; Musím to vyniesť do čerstvej vody.

Gramatické normy sa delia na slovotvorné, morfologické a syntaktické.
Morfologické normy vyžadujú správne tvorenie gramatických tvarov slov rôznych častí reči (tvary rodu, čísla, krátke tvary a stupne porovnávania prídavných mien atď.). Typickým porušením morfologických noriem je použitie slova v neexistujúcom alebo kontextu nevhodnom flektívnom tvare. (analyzovaný obraz, vládny poriadok, víťazstvo nad fašizmom, nazývané Plyushkin diera). Niekedy môžete počuť takéto frázy: železničná koľajnica, dovážaný šampón, doporučená balíková pošta, lakované topánky. V týchto slovných spojeniach došlo k morfologickej chybe – nesprávne bol utvorený rod podstatných mien.
Ortoepické normy zahŕňajú normy výslovnosti, prízvuk a intonáciu ústnej reči. Normy výslovnosti ruského jazyka sú určené predovšetkým týmito fonetickými faktormi:

Ohromujúce vyjadrené spoluhlásky na konci slov : du[n], chlieb[n].

Zníženie neprízvučných samohlások (zmeny v kvalite zvuku)

Asimilácia je pripodobňovanie spoluhlások, pokiaľ ide o hlasitosť a hluchotu na križovatke morfém: iba znelé spoluhlásky sa vyslovujú pred znenými spoluhláskami, iba hluché sa vyslovujú pred hluchými: zariadiť - o [p] nastaviť, utiecť - [h] spustiť, smažiť - a [f] smažiť.

Strata niektorých zvukov v spoluhláskových kombináciách: stn, zdn, stl, lnts: sviatok - pra[zn]ik, slnko - so[nc]e.

Dodržiavanie ortoepických noriem je dôležitou súčasťou kultúry reči, pretože. ich porušenie vytvára nepríjemný dojem u poslucháčov o prejave a samotnom hovorcovi, odvádza pozornosť od vnímania obsahu prejavu. Ortoepické normy sú stanovené v ortoepických slovníkoch ruského jazyka a stresových slovníkoch.

Výslovný slovník.
Ortoepický slovník fixuje normy výslovnosti a prízvuku.

Tento slovník obsahuje najmä slová:

- ktorých výslovnosť nemožno jednoznačne určiť na základe ich písomného vzhľadu;

- mať mobilný prízvuk v gramatických formách;

- tvorenie niektorých gramatických tvarov neštandardným spôsobom;

- slová, ktoré zažívajú stresové výkyvy v celom systéme foriem alebo v samostatných formách.

Slovník zavádza škálu normativity: niektoré možnosti sa považujú za rovnaké, v iných prípadoch sa jedna z možností považuje za hlavnú a druhá je prijateľná. Slovník obsahuje aj poznámky označujúce výslovnosť slova v básnickej a odbornej reči.

V znamienkach výslovnosti sa odrážajú tieto hlavné javy:

- zmäkčenie spoluhlások, t.j. mäkká výslovnosť spoluhlások ovplyvnená nasledujúcimi mäkkými spoluhláskami, napríklad: preskúmanie, -and;

- zmeny vyskytujúce sa v spoluhláskových zhlukoch, ako je výslovnosť stn ako [sn] (miestne);

- možná výslovnosť jednej spoluhlásky (tvrdej alebo mäkkej) namiesto dvoch rovnakých písmen, napríklad: prístroja, -a [ P]; Effect, -a [f b];

- tvrdá výslovnosť spoluhlások, po ktorých nasleduje samohláska uh namiesto pravopisných kombinácií s e v slovách cudzieho pôvodu napr hotel, -ja [ te];

- absencia redukcie v slovách cudzieho pôvodu, t.j. výslovnosť neprízvučných samohlások na mieste písmen oh, uh, uh, ktorý nedodržiava pravidlá čítania, napr. bonton, -a [ bo]; nokturno, -a [voliteľné ale];

- vlastnosti vo výslovnosti spoluhlások spojené s delením slabík v slovách s vedľajším prízvukom, napr. vedúci laboratória [zaf/l], netried. m, f.

Tvorba slov v angličtine. Devlin D. Druhy fonoskopických vyšetrení vykonávaných počas predbežného vyšetrovania a na súde

Historická variabilita jazykovej normy.

Názov parametra	Význam
Predmet článku:	Historická variabilita jazykovej normy.
Rubrika (tematická kategória)	Cudzie jazyky

Jazykové normy sú historickým fenoménom. Zmena literárnych noriem je spôsobená neustálym vývojom jazyka. To, čo bolo normou v minulom storočí a dokonca aj pred 15-20 rokmi, sa dnes môže stať odchýlkou od nej. Napríklad v 30. a 40. rokoch 20. storočia sa slov absolvent a postgraduálny študent na vyjadrenie toho istého pojmu: „Študent robí diplomovú prácu“. Slovo postgraduálny študent bola hovorová verzia slova študent. V spisovnej norme 50. – 60. rokov sa rozlišovalo používanie týchto slov: bývalé hovorové postgraduálny študent teraz označuje študenta, študenta v období obhajoby diplomovej práce, získanie diplomu. Slovo študent začali volať najmä víťazov súťaží, laureátov posudkov, súťaží ocenených diplomom (napr. diplomový víťaz celozväzovej klavírnej súťaže).

Menia sa nielen lexikálne, akcentologické, ale aj morfologické normy. Vezmime si napríklad koncovku nominatívu množného čísla podstatných mien mužského rodu:

Záhrada - zeleninové záhrady, záhrada - záhrady, stôl - stoly,

plot - ploty, roh - rohy, bočné strany,

pobrežie - pobrežie, oko - oči.

Ako vidíte, podstatné mená v nominatíve množného čísla majú koncovky -ы alebo -а. Prítomnosť dvoch koncoviek je spojená s históriou skloňovania. Faktom je, že v starom ruskom jazyku existovalo okrem jednotného a množného čísla aj duálne číslo, ĸᴏᴛᴏᴩᴏᴇ sa používalo, keď išlo o dva predmety: stôl (jeden), tabuľky (dva), tabuľky (niekoľko) . Od 13. storočia táto forma sa začína rozpadať a postupne sa eliminuje. Zároveň sa jeho stopy nachádzajú, po prvé, v koncovke nominatívu množného čísla podstatných mien označujúcich párové predmety: rohy, oči, rukávy, brehy, boky; po druhé, historicky tvar genitívu jednotného čísla podstatných mien s číslovkami dva (dva stoly, dva domy, dva ploty) sa vracia k nominatívnemu tvaru duálneho čísla. Potvrdzuje to rozdiel v dôraze: dve hodiny a neuplynula hodina, v dvoch radoch a odišiel z radu.

Porušenie normy nie vždy indikátorom informovanosti dopravcu (jeho negramotnosti) alebo nedostatočnej znalosti o nej.

To by malo byť štylistické(charakteristika, slovná hračka, obraznosť) alebo naznačuje schopný hovorca (nervozita, afektovanosť, nedostatok sebakontroly, únava, depresia). Povaha porušenia normy v rovnakom čase (druh, stupeň, pravidelnosť) by mala byť indikátorom nervovej, duševnej somatickej poruchy.

Porušenie normy

Ignorant- Styles- Stav

lenivosť chesky (hra na rečníka

(negramotný - slová, charakter - (nervozita,

ness) riskovať únavu,

nositeľ postavy) depresia, afektovanosť)

nervózny duševný somatický

porucha porucha porucha

Historická variabilita jazykovej normy. - pojem a druhy. Klasifikácia a znaky kategórie "Historická variabilita jazykovej normy." 2017, 2018.

Sekcie

Jazyková norma ako historická kategória. Dynamika vývinu jazyka a variabilita noriem

Dynamika vývinu jazyka a premenlivosť noriem.

Typy noriem.

Výslovný slovník. Ortoepický slovník fixuje normy výslovnosti a prízvuku.

Výslovný slovník.
Ortoepický slovník fixuje normy výslovnosti a prízvuku.