Tvorenie minulého času v nemčine. Perfektný - Nemecký minulý čas - Naučte sa nemecky online - Začnite Deutsch

Lekcia 21
Lekcia 21. Uhr, Zeit.

Dostatočnú pozornosť treba venovať téme „Hodiny“, pretože ju potrebujete a potom na skúšku či test.

Hodiny - Uhr
Kurz vor/nach - krátko od/po Hovoríme - 2-3 minúty tretiny.(14:02-03) Alebo povieme - 2-3 minúty až tri. (14:57-58)
Nemci hovoria - krátko po druhej.(14:02-03) Alebo Nemci hovoria - krátke tri.(14:57-58) To znamená, že my voláme zápisnicu, ale Nemci len hovoria (kurz vor/nach) krátkood/po - to znamená 1 - 4 minúty. Samozrejme, ak sa spýtate presne, na staniciach, v autobusoch, lietadlách, filmoch a podobne vám povedia presne minúty, aj cestovný poriadok – vždy oznamujú presne, na minúty. Od 0 do 5 minút povedzte minúty alebo kurz (krátky) nach / after.
Napríklad 15:04 - Kurz nach drei / 15 - krátko po tretej / 15. Od 5 minút do 25 je napísané nach / after a hodina.
Napríklad 15:20 - 20 nach drei / 15 - 20 po tretej / 15.
Výnimka: 25 - toto číslo možno povedať ako 25 nach/after drei/15 (15:25)alebo funf vor halb v...

Nemecký text na úrovni A1 - Mein Wochenende.
Mein Wochenende. Am Samstag waren wir im Wald. Nie je to nič, čo by sa malo dostať na horskú dráhu a na horu Schwimmbad. Im Schwimmbad haben wir viel gebaden. Nach dem Schwimmbad haben wir den Orangensaft getrunken. Am Abend hat meine Frau einen Kuchengebacken. Wir haben den Kuchen gegessen. Mein Sohn liebt den Kuchen. Nach dem Abendessen haben wir mit dem Ball gespielt.
Das ist mein Wochenende!
Môj víkend. V sobotu sme boli v lese. Išli sme na bicykloch a potom sme išli do bazéna. Veľa sme plávali v bazéne. Po bazéne sme pili pomarančový džús. Večer moja žena upiekla koláč. Zjedli sme to. Môj syn má veľmi rád koláč. Po večeri sme hrali loptu. Toto je môj víkend!

Téma slovesa v nemčine je veľmi rozsiahla: sú to časy, príčastia a zástavy. Na prvý pohľad sa môže zdať, že toto všetko sa nedá naučiť sami, ale neponáhľajte sa rozčuľovať: všetky gramatické témy spolu úzko súvisia.

Pozrime sa na tému časov v nemčine.

Všeobecné informácie o časoch v nemčine

Na začiatok stojí za zmienku, že téma časov v nemčine je oveľa ľahšie pochopiteľná ako v angličtine. Po prvé, spojitý tvar slovesa neexistuje a po druhé pravidlá používania nie sú také prísne.

Časové tvary v nemčine vyjadrujú to isté ako v ruštine: prítomnosť, minulosť a budúcnosť.

Ak je však prítomný čas jedna, potom existujú tri formy minulosti a dve formy budúcnosti. Možno si myslíte, že je zvláštne, prečo udalosti v minulosti potrebujú tri celé časy?

Aby sme to pochopili, pozrime sa na ne bližšie.

V nemčine sa nazýva Präsens. Začnete sa učiť jazyk s prítomnosťou: zapamätajte si miesto slovesa vo vete a naučte sa osobné koncovky.

Napríklad:

Najjednoduchšia veta v Präsens by vyzerala takto:

Wirlesen ein Buch. - Čítame knihu.

Tento čas by sa mal použiť, keď udalosť alebo akcia:

• deje práve teraz;
• vyskytuje sa pravidelne alebo sa opakuje;
• stále nedokončené, t.j. začalo v minulosti a pokračuje;
• sa stane v blízkej budúcnosti;
• pokiaľ ide o rozvrhy alebo rozvrhy.

V nemčine sú tri. Ale nebojte sa, je veľmi ťažké sa v nich zmiasť.

Časy nemeckých slovies

Nemecké slovesá sa menia nielen v číslach a osobách, ale aj v časoch. Časy nemeckých slovies sú celkom porovnateľné s ruskými - existujú prítomné, minulé a budúce časy, len nemecký jazyk poskytuje oveľa bohatší obsah a komplexné vytváranie niektorých dočasných foriem. V nemčine je šesť časov, z ktorých jeden odráža prítomný čas, dva predstavujú budúcnosť a tri predstavujú minulosť. Časy nemeckých slovies môžu byť jednoduché (Präsens a Präteritum, nazývané aj Imperfekt) a zložité (formy minulého času - Perfekt, Plusquamperfekt, budúce tvary - Futur I, II).

Prítomný čas Präsens zobrazuje procesy, stavy alebo akcie, ktoré prebiehajú, existujú alebo prebiehajú v danom časovom okamihu. Präsens je tvarovo jednoduchý čas, to znamená, že pozostáva z jedného slovesa v zodpovedajúcom tvare osoby a čísla a takmer vo všetkých prípadoch sa tvorí pridaním osobnej koncovky ku kmeňu sémantického slovesa. Nemecký jazyk sa prirodzene nezaobíde bez množstva výnimiek zo všeobecného pravidla, pretože kmeň slovesa môže končiť rôznymi písmenami (napríklad -t, -d, -tm, -dm, -chn) a potom sa za ne vkladá prídavná samohláska „e“ v druhej osobe oboch čísel a v tretej osobe jednotného čísla (jednotného čísla), čo je diktované uľahčením výslovnosti týchto slov; silné slovesá, ktorých tri hlavné tvary sa majú naučiť naspamäť, môžu vykazovať získanie prehlásky samohláskou v druhej a tretej osobe jednotného čísla; a slovesá werden, haben, sein, ktoré sú v nemčine veľmi rozšírené, sa spravidla konjugujú bez akýchkoľvek pravidiel.

Napríklad:

Dein Trainer hat mir gesagt, dass du im Wasser richtig atmest. - Váš tréner mi povedal, že vo vode správne dýchate. (V slovese „atmest“ sa kvôli zvláštnosti kmeňa pridáva dodatočná samohláska „e“).

Du rechnest sehr gut, aber zu langsam. Die Ziffern schreibst du richtig. - Myslíš veľmi dobre, ale príliš pomaly. Čísla píšeš správne. (V prvom prípade sa v "rechnest" objaví ďalšia samohláska av druhom prípade sa všetko deje podľa štandardnej schémy - nič sa nepridáva).

Du lässt mir überhaupt keine Hoffnung. Nenechávaš mi žiadnu nádej. (V silnom slovese „lassen“ sa druhá a tretia osoba jednotného čísla vyznačujú nadobudnutím samohlásky „a“ ​​prehlásky).

Du hast eine sehr schöne Mütze, sie hat aber eine, die noch viel schöner ist. Máš veľmi krásny klobúk, ale jej klobúk je ešte krajší. (Tu vidíme zvláštne utvorenie slovesa „haben – mať“ tvary druhej a tretej osoby jednotného čísla).

Duwirst Lehrer a wird Mechaniker. Vy sa stanete učiteľom a on sa stane mechanikom. (Tvorenie slovesa „werden – stať sa“ tvarmi druhej a tretej osoby jednotného čísla).

Dein Kleid ist ein absoluter Hinguker—ich bin begeistert. Bist du endlich zufrieden? - Tvoje šaty sú také pútavé. - Teší ma. Si konečne spokojný? (Tu sú zastúpené všetky tri osobné formy slovesa „sein“ v jednotnom čísle.)

Čo sa deje v divadle, je ráno v divadle a v divadle. - My ideme dnes do divadla, ty ideš zajtra do divadla a oni sú potrestaní. (Tri osobné tvary slovesa „sein“ v množnom čísle (Množné číslo) sa tiež netvoria podľa pravidla).

Charakteristickým znakom súčasného času nemeckých slovies je schopnosť vyjadriť budúci čas. V druhom prípade je orientácia deja na budúcnosť často zdôrazňovaná zodpovedajúcimi frázami a príslovkami (plešatý - čoskoro, danach - potom, später - neskôr, morgen - zajtra atď.).

Napríklad:

Ich les die Zeitschrift, welche mein Mann gestern gekauft hat. Čítam časopis, ktorý včera kúpil môj manžel. (Tu sa odráža proces čítania, ktorý sa deje v súčasnosti).

Morgen spielen wir wieder Schach. Zajtra si opäť zahráme šach. (V tomto prípade forma Präsens vyjadruje akciu, ktorá sa má stať v budúcnosti).

Časy nemeckých slovies sa môžu pochváliť ďalšou jednoduchou formou, ktorá pozostáva z jedného sémantického slovesa bez pomocných slov - ide o minulý čas Präteritum (Imperfekt). Tento tvar sa v nemčine používa najmä v monológovej reči. Slabé slovesá tvoria Präteritum podľa všeobecnej štandardnej schémy pre všetky (pridaním koncovky -te ku kmeňu infinitívu konkrétneho slovesa) a silné slovesá ho tvoria podľa pravidiel, ktoré sa už v modernej nemčine nepoužívajú. , a preto sa musia naučiť naspamäť. Konjugáciu slovies v Präteritum sprevádza aj pridanie osobnej koncovky ku kmeňu, nie však infinitívu, ako sa to deje v Präsens, ale druhého z hlavných tvarov slovesa. Charakteristickým znakom Präteritum je absencia osobných koncoviek v prvej a tretej osobe jednotného čísla, v ostatných prípadoch sa zhodujú s koncovkami v Präsens).

Napríklad:

Mein Kind wiederholte das Gedicht gestern. - Moje dieťa včera zopakovalo túto báseň. (Slabé sloveso „wiederholen“ tvorí Präteritum v štandardnom vzore.)

Gestern verbrachte ich zwei Stunden in der Schwimmhalle. - Včera som strávil dve hodiny v bazéne. (Druhý tvar silného slovesa „verbringen“ – „verbrachte“ – si treba zapamätať).

Du machtest keine Fehler in deinem Aufsatz. Vo svojej eseji si neurobil žiadnu chybu.

Všetky ostatné časy nemeckých slovies sú zložité a tvoria sa pomocou sémantických a zodpovedajúcich pomocných slovies. Okrem Präteritum vyjadrujú minulý čas Perfect a Plusquamperfekt. Neexistujú žiadne pevné hranice pre použitie troch minulých časov, tu môžeme hovoriť len o frekvencii ich používania.

Ďalším zástupcom časov nemeckých slovies je perfekt, ktorý sa tvorí pomocou jedného z pomocných slovies - sein alebo haben - a Partizip II (tretia z hlavných foriem slovesa).

Pri konjugácii sa mení iba pomocné sloveso, ktoré sa v prítomnom čase tvorí perfektum. Hlavnými oblasťami použitia tohto času sú dialogická reč a krátke správy. Voľba pomocného slovesa je daná významom, ktorý sloveso sprostredkúva. Slovesá označujúce proces prechodu z jedného stavu do druhého alebo pohybu teda priamo tvoria Perfect (a Plusquamperfekt) pomocou slovesa „sein“. Pri slovesách "sein" tvorte vždy Perfekt (a Plusquamperfekt) slovesá folgen - nasledovať, begegnen - stretnúť sa, bleiben - zostať, geschehen - nastať, gelingen - uspieť, werden - stať sa, sein - byť. S „haben“ je zložitá štruktúra Perfekt (a Plusquamperfekt) tvorená tranzitívnymi, zvratnými, modálnymi slovesami, ako aj tými, ktoré sprostredkujú dlhý stav (ako schlafen - spať, warten - čakať, stehen - stáť atď.) . Kvôli nedostatku tvaru v nemeckých slovesách môže Perfect sprostredkovať dokončené aj neúplné akcie v minulosti a môže sa použiť aj na vyjadrenie akcií v budúcnosti (možné, ale zriedkavé použitie v reči).

Napríklad:

Ich habe viele verschiedene Kuchen für meine Gäste gebacken. — Upiekla som pre svojich hostí veľa rôznych koláčov.

Gestern hat er sich endlich rasiert. Včera sa konečne oholil.

Wir haben auf euch ewig lange gewartet. Čakali sme na vás veky.

Odošlite od seba všetky komfortné autobusy. - Išli sme veľmi pohodlným autobusom.

Ich bin gespannt, bol dir gelungen ist. - Veľmi ma zaujíma, čo ste urobili.

Bis Freitag ist es mir gelungen. Do piatku to stihnem.

Plusquamperfekt je ďalším zástupcom časovej sústavy nemeckých slovies - podobne ako Perfekt sa tvorí pomocou jedného z pomocných slovies - sein alebo haben - a Partizip II (tretí z troch hlavných tvarov slovesa). Tu sa však namiesto Präsens príslušného pomocného slovesa, ako sa to stáva pri tvorení Perfekt, berie jeho Präteritum. V skutočnosti je to jeho jediný významný rozdiel od Perfect. Plusquamperfekt vo svojom jadre predstavuje akciu, ktorá predchádza Perfect, niektorí tomu hovoria „prepast“. Na rozdiel od ostatných dvoch nemeckých minulých časov, Plusquamperfekt označuje relatívnu akciu, teda akciu, ktorá sa odohrala v minulosti pred akoukoľvek inou. Najčastejšie sa pomer akcií vykonáva v páre Präteritum - Plusquamperfekt. V hovorovej reči sa tento čas používa zriedka, oveľa častejšie ho možno nájsť v beletrii.

Napríklad:

Odošlite odozvu na 10 stôp. Boli sme strašne smädní, keďže sme 10 hodín nemali čo piť. (V hovorovej časti by vôbec nebolo chybou nahradiť sloveso „hatten“ slovom „haben“).

Als es zu regnen beginn, war sie aus dem Bus bereits ausgestiegen. Keď začalo pršať, už vystúpila z autobusu.

Budúce časy nemeckých slovies predstavujú bežne používané Futur I a Futur II, ktoré sa v modernom jazyku prakticky vôbec nepoužíva. Futur I sa tvorí pomocou pomocného slovesa „werden“, ktoré sa mení v číslach a osobách, a pomocou infinitívu (Infinitiv I) sémantického slovesa. Futur I je často nahradený jednoduchým prítomným Präsens, ktorého jednou z funkcií je sprostredkovať akciu, ktorá sa stane v budúcnosti. Konštrukcia Futur II pozostáva z konjugovaného slovesa „werden“ a sémantického slovesa Infinitiv II. Futur II sprostredkúva relativitu konania, konkrétne dokončenie jednej akcie v budúcnosti pred druhou (aj v budúcnosti).

Napríklad:

Im nächsten Jahr werde ich an das Schwarze Meer fahren. — Im nächsten Jahr fahre ich an das Schwarze Meer. - Budúci rok pôjdem k Čiernemu moru. (Futur I - Präsens)

Wenn wir eine neue Arbeit schreiben, werden wir alle Fehler berücksichtigt haben. - Keď píšeme novú prácu, zohľadníme všetky chyby.

Časy v nemčine - príklady použitia

V zložitých dočasných konštrukciách sa používajú pomocné slovesá spolu so sémantickými. Význam sémantického slovesa diktuje výber pomocného - bude to haben alebo sein. Slovesá pohybu, rýchla zmena stavu tvoria zložité konštrukcie využívajúce sein a prechodné, zvratné, modálne slovesá a slovesá, ktoré vyjadrujú akýkoľvek dlhý stav (sleep - schlafen, stand - stehen atď.), vyžadujú, aby ste zastavili výber na slovese. haben, Napríklad:
Unser Kind ist heute sehr schnell eingeschlafen. - Naše dieťa dnes veľmi rýchlo zaspalo (rýchla zmena stavu = sein).
Ich habe einen sehr interessanten Auftrag für Ihre Firm gefunden. - Našiel som pre vašu firmu veľmi zaujímavú zákazku (prechodné sloveso = haben).
Mein Mann hat sich fünf Monate lang nicht rasiert. - Môj manžel sa už päť mesiacov neholí (zvratné sloveso = haben).
Er ist gegen meinen Willen in me Auto eingesprungen! - Skočil mi do auta proti mojej vôli (pohybové sloveso = sein).

Časy v nemčine (pravidelné slovesá)

Týmto spôsobom, ako je uvedené v tabuľke, sú časy v nemčine tvorené hlavnou časťou slovies nazývanou pravidelný. Nemčina má však aj nepravidelné slovesá. Aby ste vytvorili časy s takýmito slovesami, budete sa musieť zoznámiť s ich hlavnými formami Präteritum a Partizip II, bez ktorých sa nedá robiť. Základné tvary nepravidelných slovies vykazujú charakteristické koreňové striedania. Napríklad:
pravidelné slovesá: zerlegen (rozoberať, mäsiar (zmrazené telo)) - zerlegte - zerlegt; vergrössern (zvýšenie) - vergrösserte - vergrössert; lösen (uvoľniť, uvoľniť, ukončiť (dohoda a pod.), rozhodnúť, rozpustiť) - löste - gelöst;
nepravidelné slovesá: hingehen (ísť tam, v danom smere) - ging hin - hingegangen; zerbrechen (prelomiť, zlomiť) - zerbrach - zerbrochen; entnehmen (odniesť, požičať, vyniesť) - entnahm - entnommen atď.

Ako už bolo spomenuté, existujúcich šesť nemeckých tvarov gramatického času je v reálnych časoch (minulý, budúci, prítomný) rozmiestnených nerovnomerne. Prítomný čas vyjadruje Präsens, budúcnosť Präsens a Futurum I a minulosť Perfekt, Präteritum alebo Plusquamperfekt. Časová forma Futurum II je špecifická a používa sa len vtedy, keď je potrebné vyjadriť prednosť jednej akcie v budúcnosti pred inou. Tri formy, ktoré odrážajú minulý čas, sa navzájom nelíšia v žiadnych špecifických časových odtieňoch, ale sú vlastné iba rôznym typom rečovej aktivity. Perfekt je teda neoddeliteľnou súčasťou dialógov a teda aj hovorovej reči, Präteritum nachádza uplatnenie najmä v monológoch a siahodlhých opisoch a Plusquamperfekt (ktorý v takýchto prípadoch môže byť nahradený formou Perfekt) pomáha sprostredkovať prednosť akcie. na inú akciu prenášanú pomocou Prateritum.

Minulý čas Plusquamperfekt a spojka nachdem

V živote často nastávajú situácie, keď pri popise nejakého konania v minulosti dôjde k inému činu, ktorý sa odohral o niečo skôr. Na vyjadrenie tejto skoršej akcie v minulosti je teda potrebný aj skorší minulý čas. Práve takým prípadom skoršej akcie z minulosti je nemecký Plusquamperfekt. Plusquamperfekt vo svojom význame predchádza nemecký Perfekt. Zvážte jednoduché príklady reči:
Petra klobúk den Pullover gestrickt. - Petra uplietla pulóver.
Petra ist aus dem Urlaub zurückgekehrt. Petra sa vrátila z dovolenky.

V oboch príkladoch sa používa perfektum (minulý čas, perfektum). Ak však udalosti spojíme do jedného textu, vyjde nám, že najskôr prebehla jedna akcia a až po nej ďalšia: Petra sa najskôr vrátila z dovolenky a potom uplietla sveter. Aby to bolo správne vyjadrené v nemčine, je potrebné zostaviť výroky takto:
Petra war aus dem Urlaub zurückgekehrt. Petra klobúk den Pullover gestrickt.

Teraz je dodržaná časová postupnosť akcií, avšak návrhy nie sú úplne prepojené. Na vytvorenie tohto vzťahu je potrebné spojiť tieto jednoduché vety do jednej komplexnej. To si bude vyžadovať nemeckú alianciu „potom; po - nachdem. Práve toto spojenie najčastejšie spája zložité vety s tvarmi minulého a predminulého času. Zároveň pri použití Plusquamperfekt ako minulého času bude minulosťou v zložitom súvetí jednoduché minulé Präteritum (ide o gramaticky dokonalú zhodu časov). Použitie dokonalých foriem v takýchto situáciách (namiesto Präteritum) sa tiež zdá celkom možné a nie je chybné, napríklad:
Nachdem Petra aus dem Urlaub zurückgekehrt war, strickte sie den Pullover. = Nachdem Petra aus den Urlaub zurückgekehrt war, hat sie den Pullover gestrickt. - Po návrate Petra z dovolenky si uplietla pulóver.

Z vyššie uvedených príkladov je vidieť, že ak sa na tvorenie dokonavých tvarov vkladajú pomocné slovesá do tvarov Präsens, potom sa na tvorenie pluperfektných tvarov vkladajú do tvarov Präteritum, ale v praxi sa hojne používa aj perfekt.

Formy Plusquamperfekt možno použiť aj v trpnom rode, napr.
Nachdem der Bankräuber von der Bezirkspolizei festgenommen worden war, connten sie nach Hause fahren. - Po dolapení bankového lupiča krajskou políciou mohli ísť domov.
Nachdem diese leckere Pilzsuppe zubereitet worden war, wurden wir alle zum Mittagessen eingeladen. - Po príprave tejto výbornej hubovej polievky sme boli všetci pozvaní na večeru.

Vo všeobecnosti sa tvar minulého času Plusquamperfekt v nemeckej reči používa veľmi zriedkavo a v hovorovom variante je obzvlášť zriedkavý.

Spôsoby vyjadrenia času v nemčine

Existujú rôzne spôsoby vyjadrenia času v nemčine. Ak sa nejaká udalosť alebo akcia odohrala v minulosti iba raz, potom sa používa nemecký zväzok „als“, napríklad:

Als Thomas Sarah sah, vojna sie schon zu einer Tasse Kaffee eingeladen. - Keď Thomas uvidel Sarah, už bola pozvaná na šálku kávy (v minulosti jednorazová akcia).
Als unser Vater nach Hause kam, war das Abendessen schon fertig. - Keď sa náš otec vrátil domov, večera už bola hotová (v minulosti jediná akcia).

Keď akcie alebo javy nie sú vlastné jednej postave a vyskytujú sa opakovane, používa sa nemecký zväzok „wenn“, napríklad:
Immer wenn Thomas Sarah sah, war sie schon zu einer Tasse Kaffee eingeladen. - Kedykoľvek Thomas uvidel Sarah, už bola pozvaná na šálku kávy (v minulosti to bola viacnásobná akcia).
Jeweils wenn unser Vater nach Hause kam, war das Abendessen schon fertig. - Vždy, keď sa náš otec vrátil domov, večera už bola hotová (v minulosti - viacnásobná akcia).
Wenn er eine günstigere Lösung findet, muss er sich bei uns melden. - Keď nájde lepšie riešenie, musí nás o tom informovať (v budúcnosti - jediná akcia).
Wenn er Fehler findet, must er uns sofort darüber informieren. - Keď zistí chyby, musí nás o tom bezodkladne informovať (v budúcnosti - viacnásobná akcia).
Wenn du das erforderliche Spielzeug nálezca, mudrc mir Bescheid. - Ak nájdete správnu hračku, povedzte mi to (v budúcnosti jedna akcia).
Wenn Barbara in der Schule frühstücken wird, müßt ihr das bezahlen. - Ak Barbara raňajkuje v škole, musíte za to zaplatiť (viacnásobná akcia v budúcnosti).

Existujú také rečové situácie, keď je možné vyjadriť myšlienku bez použitia vedľajšej vety. V takýchto situáciách sa vety nahrádzajú slovami "medzitým - inzwischen" alebo "potom - dann", ktoré spravidla preberajú funkcie vedľajších členov a vyžadujú použitie opačného slovosledu vo vetách (v opačnom prípade nastupujú po hlavných členoch vo vnútri vyhlásení), napríklad:
Zuerst kam Holger an, danach kann sein Neffe. - Najprv prišiel Holger a potom prišiel jeho synovec.
Zunächst hat unser Chef diese Entscheidung getroffen, dann verstand er seinen Fehler. - Najprv sa takto rozhodol náš šéf a potom si uvedomil svoju chybu.
Seine Kollegen führten alle Versuche durch, inzwischen bekam unsere Vertriebsabteilung neue Vorschriften. - Jeho kolegovia už vykonali všetky testy a medzitým naše obchodné oddelenie dostalo nové predpisy.
Alle Familienangehörigen waren gerade beim Abendessen, da klopfte jemand an der Tür. Všetci členovia rodiny práve večerali, keď niekto zaklopal na dvere.

Okrem spomínaných zväzkov možno na vyjadrenie dočasných vzťahov použiť aj „wann“ – opytovacie zámeno, napr.
Chcete ich meinen Stempel? - Kedy dostanem svoju pečať?
Jennifer weiß nie je, chce sa mi stať Kofferom. Jennifer nevie, kedy dostane svoj kufor.

Medzi „wann“ a „wenn“ je jednoznačný rozdiel a nemali by sme ho zamieňať. Keď nie je známy okamih, kedy sa udalosť vyskytne, používa sa „wann“, napríklad:
Die Kinder wissen ničt, wann der Spiel beginnt. - Deti nevedia, kedy sa hra začne.
Wisst ihr, wann wir die nächste Lieferung bekommen? - Viete, kedy dostaneme ďalšiu zásielku?

Historická a futuristická prítomnosť

Študent sa začína učiť nemčinu a stretáva sa predovšetkým s jednoduchými formami slov a výrazov, ktoré sa používajú v prítomnom čase. Pre začiatočníka je totiž ťažké zapamätať si základné informácie o stavbe viet, o zakončení slovies, o takom zaujímavom slovnom druhu v nemčine, akým je článok. Spočiatku to mnohí stratia, zabudnú na to, pretože v ruštine nemá obdobu. Preto je metodicky správne budovať svoje vedomosti postupne, ako sa hovorí, tehlu po tehle.

Najjednoduchšia forma času je prítomný čas Präsens. Ale na samom začiatku sa študujú iba jeho hlavné významy:
Označenie udalosti, ktorá nastane v okamihu prejavu.

Z. B: Ich gehe in die Bibliothek. - Idem do knižnice.
Akcia prebiehajúca v okamihu prejavu, ktorá má neurčité trvanie.
Z.B.: Wir besuchen die Schule nur ein Jahr. - Školu navštevujeme len rok.
Každý pozná fakty, napríklad názvy kníh.

Z. B.: Kerstin Gier „Robinrot. Liebe geht durch alle Zeiten.“

Dodatočné významy Präsens sa však, žiaľ, vždy prehliadajú. Tie obsahujú:

Súčasný čas historických udalostí, takzvané historické Präsens,

A udalosti, ktoré sa udiali z hľadiska budúcnosti, sú futuristickou prítomnosťou.

Historická prítomnosť sa používa na to, aby sa historické udalosti stali reálnejšími alebo aby čitateľ uviedol do tohto obdobia, aby sa cítil súčasťou toho, čo sa hovorí.

Z. B.: Der letzte preußische Posten ist passiert; der kleine Trupp marschiert über baumlose Landstraße, vorbei an den Feldern, auf denen Inseln mit Unkraut wuchern. (bredel)

Čiže čitateľ sa priamo prenesie do času, v ktorom sa udalosti odohrávajú. Ukazuje sa, že historický čas žije v súčasnosti a dochádza k redukcii časových rámcov.

Die Londoner Literatur des 19. Jahrhunderts fängt an mit Charles Dickens (1812-1870); aber der gehört doch eher schon in die nächste, die viktorianische Epoche. (Die Zeit, 7.3.1992, č. 28)

Samozrejme, použitie prítomnosti je v tomto prípade voliteľné, môže byť nahradené jednoduchým minulým časom, ale potom sa stratí živý zmysel pre vnímanie minulých udalostí. A tiež sa vytráca presun čitateľa do podhubia.

Existujú také formy historickej prezentácie:
„hlásenie prítomnosti“ sa líši v tom, že sa používa na sprostredkovanie udalostí, ktoré sa práve stali. Ak sa takéto informácie prenášajú pomocou preteritu, potom bude potrebné uviesť ďalšie vysvetľujúce slová, ktoré by objasnili obdobie toho, čo sa deje v nedávnej minulosti. Tento formulár popisuje udalosti v jasnom poradí.
„imaginárna“ prítomnosť sa používa na opis imaginárnych udalostí, ktoré nemožno spájať so žiadnym časom. Napríklad názvy obrazov alebo poznámky v divadelných hrách.
Aproximácia skutočných minulých udalostí k reálnemu času:

Z. B: Gestern gehe ich die Einkaufsstraße hinunter, da sehe ich, wie zwei bewaffnete maskierte Männer aus der Bank gelaufen kommen.

Pokiaľ ide o futuristickú prítomnosť, treba vziať do úvahy, že v nemčine dochádza v rozhovore k určitému rozmazaniu medzi prítomným a budúcim časom. Preto sa prítomný čas často používa v zmysle budúcnosti, keď existujú presne definované slová označujúce činnosť, ktorá sa čoskoro stane (morgen, plešatý, in einer Zeit). Okrem toho sa táto forma najčastejšie vzťahuje na text, ktorý sémanticky odkazuje na plánovanú akciu.

Samozrejme, futuristická prítomnosť môže byť použitá bez vyššie uvedených prísloviek, potom samotný kontext naznačuje budúcnosť akcie:

Zastavte sa v Laufendene. - Budeme vás informovať [“Stern”, 2004].

Alebo prídavné meno weiter môže naznačovať, že akcia sa uskutoční v budúcnosti alebo postupne:

Ďalšie informácie nájdete na stránke Skoda-Partner pod: www/octavia-combi/de atď.
["Der Spiegel", 2006].

Nemecký jazyk je teda sémanticky charakterizovaný rozšírenou formou prítomnosti.

Potom vyvstáva ďalšia otázka: kedy sa oplatí vrátiť sa k tejto dôležitej časti nemeckej gramatiky? Pre mnohých metodológov bude odpoveď veľmi jednoduchá: keď študent zvládne všetky hlavné dočasné formy. Vtedy bolo módou ukázať rozmazanie futuristickej prítomnosti a úplnosti historického.

Ako cvičenia môžete použiť nasledujúce úlohy:
Určte časovú podobu textu, naznačte rozdiely medzi historickou a budúcou prezentáciou.
Opíšte tieto prebiehajúce udalosti pomocou historickej prítomnosti. Inými slovami, napíšte nejaké novinky.
V prípade potreby nahraďte budúci čas formou futuristickej prítomnosti.

Dokonalý je najpoužívanejší minulý čas v nemčine. Najprv sa treba naučiť jeho vzdelanie. Koniec koncov, používa sa v hovorovej reči a každodennom živote. Toto je čas, ktorý takmer vždy použijete pri rozprávaní o minulosti v nemčine.

Na vytvorenie perfekta sa používajú pomocné slovesáhaben alebosein+ prijímanie II(Partizip ll, 3. tvar slovesa) sémantické sloveso.

Pomocné slovesá haben alebosein sa neprekladajú, sú len premennou časťou predikátu. Význam celého predikátu závisí od významu slovesa, pôsobiaceho vo forme prijímanie(Partizip ll, 3. tvar slovesa), ktorý je jeho nemennou súčasťou a je na konci vety.

Ich habe dieses Buch gelesen. — Čítal som túto knihu.

Er ist nach Berlin gefahren. Prišiel do Berlína.

Nezabudni, Partizip ll je na konci vety, obrázok na zapamätanie:

Takže, aby ste vytvorili perfekt, musíte spojiť pomocné sloveso haben alebosein(ide na druhé miesto vo vete), správne tvar prijímanie II(Partizip ll, 3. tvar slovesa) a dajte ho na koniec vety.

Prvá ťažkosť: aké pomocné sloveso si vybrať?haben alebosein? Poďme zistiť!

Najprv si zopakujme konjugácie slovies.seinahaben. Tieto dva znaky je potrebné poznať naspamäť.

Slovesá s " sein"

S pomocným slovesomseinsa používajú:

1. všetky neprechodné slovesá,označujúci pohyb v priestore:
aufstehen, begegnen, fahren, padlý, fliegen, gehen, kommen, reisen atď.

2. všetky neprechodné slovesá,označujúce zmenu stavu, prechod do novej fázy procesu,napríklad: aufblühen, aufwachen, einschlafen, entstehen, werden, wachsen alebo sterben, ertrinken, ersticken, umkommen, vergehen atď.

3. slovesá sein, werden, bleiben, geschehen, passieren (stať sa, stať sa), gelingen (uspieť)

Poznámky

1. Slovesá Fahren a fliegen možno použiť aj ako prechodný. V tomto prípade sú spojené so slovesom haben:
Ich habe das Auto selbst in die Garage gefahren.
Klobúk Der Pilot das Flugzeug nach geflogen v New Yorku.

2. Sloveso Schwimmen:
Er istüber den Kanal geschwommen. (= pohyb smerom k určitému cieľu)
Er hat zehn Minuten im Fluss geschwommen. (= pohyb v obmedzenom priestore bez uvedenia účelu pohybu)

Slovesá s " haben"

Ostatné slovesá tvoria dokonalé shaben:

1. všetky slovesá, akuzatívne ovládače(= prechodné slovesá):
bauen, fragen, essen, hören, lieben, machen, öffnen atď.

2. všetky zvratné slovesá:
sich beschäftigen, sich bemühen, sich rasieren atď.

3. všetky modálne slovesá:
dürfen, können, mögen, müssen, sollen, wollen.

4. Neprechodné slovesá,označujúce prebiehajúce akcie alebo stavy. Tie obsahujú:

a) slovesá, ktoré sú spojené s okolnosťami miesta a času, ale neznamenajú zmenu miesta, stavu alebo pohybu v priestore:
hängen (= silné sloveso), liegen, sitzen, stehen, stecken, arbeiten, leben, schlafen, wachen atď.

b) datívne slovesá, ktoré neoznačujú pohyb: antworten, danken, drohen, gefallen, glauben, nützen, schaden, vertrauen atď.

c) slovesá anfangen, aufhören, beginnen, označujúce začiatok a koniec deja.

Na juhu Nemecka sa slovesá liegen, sitzen, stehen používajú v perfekte so sein.

Jednotlivé časti perfekta majú rovnaký význam a neprekladajú sa oddelene. Vidiac teda pomocné sloveso haben alebo sein vo vete, treba nájsť na konci vety druhá časť zložitého tvaru (II. príčastie) a preložiť ich jedným slovom – slovesom v minulom čase. Pri preklade je potrebné dodržiavať poradie slov.

Napríklad: Mein Bruder ist nach Moskau gefahren. - Môj brat išiel do Moskvy. - Pre preklad musíte "ísť" na koniec vety a "ist" sa neprekladá.

V slovníkoch a zoznamoch základných tvarov sú slovesá, ktoré tvoria perfektum so sein, zvyčajne sprevádzané špeciálnou značkou (s).

Príklady časovania slovies v perfekte:

arbeiten — pracovať

ich habe gearbeitet

du hast gearbeitet

er hat gearbeitet

wir haben gearbeitet

ihr habt gearbeitet

Ak s učením jazykov začínate, môže vás vydesiť, že existuje toľko napätých foriem. Ale ak ste sa už jazyky naučili predtým, potom vás počet krát poteší. V nemčine je ich oveľa menej ako v angličtine: iba šesť.

Aké časy sú v nemčine?

Je zrejmé, že v skutočnosti existujú tri časy: čo sa už stalo, čo sa deje a čo sa stane. Na sprostredkovanie času sa však používa viac foriem. Počet takýchto foriem sa v rôznych jazykoch líši a zároveň nie je vždy možné vyvodiť analógie s materinským alebo iným študovaným cudzím jazykom. Pozrime sa na použitie každej z týchto foriem v nemčine.

Prítomný čas v nemčine

Štúdium časov tradične začína tým najjednoduchším – súčasnosťou. Na vyjadrenie toho, čo sa deje v okamihu prejavu, sa v nemčine používa iba jedna forma – Präsens.

Na vytvorenie jednoduchej formy prítomného času vám stačí vedieť, ako sa konkrétne sloveso spája. Nevyžadujú sa žiadne pomocné slovesá. Nie je rozdiel v popise toho, čo sa deje práve teraz alebo v určitom čase doteraz. Ak sa akcia odohráva v okamihu prejavu, je prítomná a existuje len jedna forma – Präsens.

Schematicky bude vzorec vyzerať takto:
Základ sémantického slovesa + osobná koncovka.

Máme veľa problémov. - Wir haben mehrere Probleme.

Upozornenie: V ruštine aj angličtine sa dá forma prítomného času použiť na rozprávanie o plánovaných udalostiach, ktoré sa musia uskutočniť len v budúcnosti. To znamená, že formálne je to prítomný čas, ale v zmysle je to budúcnosť: akcie sa neuskutočňujú v súčasnosti, ale sú iba plánované. Rozhodnutie už padlo, určite bude.

Zajtra ideme k moru. - Wir fahren morgen ans Meer.

Minulý čas v nemčine

Na vyjadrenie minulého času už existuje viac foriem – až tri:

Na vytvorenie minulého času potrebujete poznať tri tvary slovesa: Infinitiv (Infinitiv) - Präteritum (Preteritum) - Partizip II (Particulum Zwei). Pravidelné alebo slabé slovesá pri tvorení týchto tvarov nemenia koreň, len sa pridávajú predpony a prípony podľa určitého pravidla.

Nepravidelné alebo silné slovesá netvoria tvary podľa pravidla. Takéto slovesá sa budú musieť naučiť naspamäť. Našťastie je takýchto slovies oveľa menej.

Ak vás premáha túžba, že veľké množstvo nepravidelných slovies sa budete musieť dlho a zdĺhavo učiť, potom s najväčšou pravdepodobnosťou ešte nepoznáte technológie Advance na rýchle a efektívne zapamätanie ľubovoľného počtu slov. Ako pracovať s tisíckami cudzích slov a zapamätať si ich navždy v krátkom čase, odstraňovať chyby, rozoberieme v niektorej z ďalších lekcií.

Prateritum

Najjednoduchšia a najčastejšie používaná forma minulého času. Formovanie si nevyžaduje pomocné slová, ale bude odlišné pre slabé a silné slovesá.

Pre slabé slovesá bude schéma vyzerať takto:
kmeň sémantického slovesa + prípona te + osobná koncovka (okrem 1. a 3. osoby v jednotnom čísle).

Pre silné slovesá takáto schéma neexistuje. Budú sa musieť naučiť naspamäť spolu s Infinitiv a Partizip II.

Perfektné

Táto forma je rovnako dôležitá ako Präteritum, ale vyznačuje sa dokončením procesu a je charakteristickejšia pre konverzáciu.
Na vytvorenie tohto formulára je potrebné pomocné slovo. Schéma bude nasledovná:
konjugované pomocné sloveso sein alebo haben (v 1., 2. alebo 3. osobe Präsens) + Partizip II hlavného sémantického slovesa.

Partizip II silného slovesa, ako sme povedali, sa musíme naučiť spolu so sémantickým slovesom v jeho počiatočnej forme. Partizip II slabého slovesa sa tvorí takto:
predpona ge + kmeň sémantického slovesa + prípona t.
Všimnite si, že predpona ge sa nepoužíva pri všetkých slovesách. Môžete sa dozvedieť viac o zložitosti s príkladmi z videonávodu a súborov vzorov v spodnej časti stránky.

Plusquamperfekt

Toto je posledná, tretia forma tvorenia minulého času v nemčine. Používa sa o niečo menej často - v prípadoch, keď je dôležité zamerať sa na prednosť, uviesť poradie akcií v minulosti.

Forma je trochu podobná perfektu, avšak pomocné sloveso sa nepoužíva v prítomnom čase, ale v minulom čase. Sémantické sloveso je rovnako ako v Perfekte v tvare Partizip II. Schéma bude vyzerať takto:
konjugované sloveso sein alebo haben v preteritu (Präteritum) + Partizip II hlavného sémantického slovesa.

Budúci čas v nemčine

Budúcnosť sa zvyčajne vyjadruje pomocou Futurum1 alebo, ako sme už povedali, pomocou Präsens. Mimoriadne vzácne - vo forme Futurum2.

Futurum1

Jednoduchý budúci čas sa dá takmer vždy použiť, keď hovoríte o niečom, čo by sa malo alebo mohlo stať neskôr.

Schéma vzdelávania je jednoduchá:
pomocné sloveso werden (v Präsens) + Infinitív I sémantického slovesa.

Futurum2

Druhá forma vyjadrenia budúceho času je významovo podobná ako v minulosti Plusquamperfekt: používa sa výlučne v prípadoch, keď je potrebné zdôrazniť postupnosť akcií, ale nie v minulosti, ale v budúcnosti. Ak napríklad potrebujete porovnať jednu akciu s druhou, porovnajte ich priebeh v budúcnosti. Používaný dosť zriedkavo.

Schéma sa líši od Futurum1 v inej forme sémantického slovesa:
pomocné sloveso werden (v Präsens) + Infinitiv Perfekt sémantického slovesa.

Príklady použitia každého dočasného formulára sú podrobne popísané vo videonávode. Po zhliadnutí videa vám odporúčame stráviť čas precvičovaním zručnosti automatického správneho používania časov – na tento účel použite súbory so vzormi, ktoré si môžete stiahnuť z nižšie uvedených odkazov.