Ako zlepšiť svoju úroveň v učení angličtiny. Úrovne angličtiny - od začiatočníkov po pokročilých

Keby sme pochopili, ako za týždeň výrazne zlepšiť úroveň angličtiny, vyriešili by sme veľa problémov v živote. Keďže potrebu vedieť anglicky má takmer každý z nás. Nikto však nechce tráviť veľa času a úsilia znalosťou jazyka. Učenie angličtiny cez Skype sa určite stáva najobľúbenejším a najdostupnejším spôsobom, a to z hľadiska času aj nákladov na materiál. Mnoho ľudí chápe, že učenie sa jazyka je dlhý a namáhavý proces. Ale pochopenie je polovica úspechu. Preto si len málokto dokáže zorganizovať život tak,

že angličtina sa stáva neoddeliteľnou súčasťou ich každého dňa, každého týždňa a mesiaca. A výsledok na seba nenechá dlho čakať. Učiteľ angličtiny prezrádza čitateľom blogu English Voyage, ako si výrazne zlepšiť angličtinu za týždeň, ako zintenzívniť svoje úsilie pri učení angličtiny, preorganizovať si pracovný deň v prospech svojich jazykových znalostí a zažiť skutočný pokrok v učení angličtiny. Samozrejme, angličtinu sa nemôžete naučiť za týždeň, ako každý iný jazyk. Je však potrebné racionálne organizovať tréning, správne rozdeľovať zdroje a príležitosti.

„Všetci čelíme prekážkam v učení sa jazykov. Niekedy chcete vziať všetko a odísť. A to platí pre akúkoľvek oblasť. Ale povedzte, nikdy vám nenapadlo prestať hovoriť po rusky, počúvať ho? Samozrejme, že nie. To všetko preto, že ruský jazyk je pre nás len nástrojom. Angličtina je teda tiež nástroj. Zabudnite na vysedávanie pri slovníku. Začnite si predstavovať a premýšľať. Nič nepokazíš. Ale poznáte celý svet. Odstráňte bariéry, odstráňte strach. Stačí ho vziať a ponoriť sa do neho hlavou. Odteraz a navždy študuješ jazyk len pre radosť, len keď chceš. Až v momente, keď sa vo vás prebudí prirodzená zvedavosť. Vo zvyšku času je jazyk nástrojom, ako robiť niečo, čo naozaj stojí za to. Niečo, čo máte radi. Naozaj rád hovorím svojmu študentovi Alexejovi: „Buď vysoko, Lech, len sa zdvihni!“

A teraz je čas na skutočnú akciu. Vždy je veľmi zaujímavé čítať ďalšie príbehy, no často nie je jasné, kde začať samostatne. Nižšie popíšem kroky, ktoré chcem, aby ste podnikli na ceste k vášmu drahocennému snu o zvládnutí angličtiny. Priamo teraz! Pripravte sa na týždennú výzvu!

Ak chcete výrazne zlepšiť úroveň angličtiny za týždeň, postupujte takto:

A teraz je čas to vyskúšať. Vpred! Odvážte sa! Len na jeden týždeň sa ponorte do nového sveta – internet, podcasty, televízia, stand-up comedy, ktorú počúvate cestou do práce atď. Skúste to v angličtine. Len relaxujte a užívajte si. Nechajte svoju myseľ robiť prácu za vás. Zároveň neustále monitorujte:

- vaše myšlienky, váš vnútorný dialóg. Skúste myslieť v angličtine. Ale bez násilia. Keď pochopíte, čo si myslíte v ruštine, preložte vyššie uvedenú frázu do angličtiny a pokračujte v živote)))

— čo googliš. Najprv sa mi to vôbec nechce robiť v angličtine, ale verte mi, ste stredne pokročilí. Budete rozumieť 80% existujúcich informácií. Niektorí z nás sa v živote nepozrú do zvyšných 20. A je to potrebné? Takže žiadne výhovorky, ale akcia, akcia. Nie „Ako používať zubnú kefku?“, ale „Ako používať zubnú kefku?“, nie „Ako nájsť pekného chlapa v Berlíne?“, ale „Ako nájsť pekného chlapa v Berlíne?“ To je všetko. Veľmi jednoduché.

Na konci týždňa sa už len obzrite a obzrite sa späť. Celý týždeň ste strávili v absolútnom ponorení do jazyka. Pred pätnástimi rokmi mohol niekto o niečom takom iba snívať. Takéto príležitosti jednoducho neboli. Máme to s vami. Pomáha mi to. Za tento čas som prekonal Upper-Intermediate bariéru a pokojne napredujem. Učím slovíčka, zlepšujem gramatiku, keď mám náladu. Ako dlho sa plánujem učiť jazyk? Hah, zvládol som to po dosiahnutí strednej úrovne. Jazyk sa pre mňa stal tým, čím má byť – nástrojom na dosahovanie iných cieľov, na komunikáciu. Takýmto tempom, ak Boh dá, o 20 rokov, možno skôr, budem na nerozoznanie od rodeného hovorcu. Som s tým viac než spokojný. Teraz je výber na vás. Pridať sa teraz!

To je asi všetko. Na záver chcem povedať, že všetko spomenuté nie je určené na pobavenie a dokonca ani na to, aby ste sa nad niečím zamysleli. nie Účelom tohto článku je konkrétna výzva na konkrétnu akciu. Výzva vstať a zmeniť svoj prístup, pochopiť v praxi – ako to je – naučiť sa niečo v angličtine za týždeň. Môžete si prečítať stovky príspevkov, môžete sa z nich niečo naučiť, alebo to môžete vziať a urobiť raz a navždy. Prestaňte diskutovať, prestaňte hľadať perfektnú metódu – neexistuje a nikdy nebude. Benny Lewis povedal: "Týždeň má 7 dní a "jedného dňa" nie je jedným z nich." A teraz ste to vy, áno, vy, ktorí ste zvládli viac ako 1500 slov tohto fascinujúceho materiálu, povedzte mi, čo urobíte, aby ste všetko posunuli zo zeme? Ktoré zo svojich koníčkov môžete dnes premeniť na angličtinu? Čo si myslíte, že môže byť ťažké? Ako myslíš – ako výrazne zlepšiť úroveň angličtiny za týždeň? Svoje odpovede píšte do komentárov. Pokračujme v diskusii tam.

Chcete vedieť, či vaše znalosti zodpovedajú mierne pokročilej úrovni? Zúčastnite sa nášho kurzu a získajte odporúčania, ktoré vám pomôžu zlepšiť vašu angličtinu.

Stredne pokročilá je úroveň, ktorú vyžaduje väčšina zamestnávateľov

Stredne pokročilý – aká je to úroveň? Ako zistiť, či sú vaše znalosti vhodné pre túto úroveň?

Úroveň English Intermediate, ktorá je podľa Spoločného európskeho referenčného rámca pre jazyky označovaná ako B1, nasleduje po mierne pokročilej. Názov tohto kroku pochádza zo slova stredný, ktorého preklad je „stredný“. Stredne pokročilý je teda takzvaná „stredne pokročilá“ úroveň jazykových znalostí, ktorá vám umožňuje hovoriť celkom plynule anglicky, diskutovať o mnohých odborných a každodenných témach, porozumieť sluchu takmer všetkému, čo sa v angličtine povie normálnym tempom. Úroveň jazykovej znalosti B1 umožňuje robiť prijímacie skúšky na ruské univerzity a prípravné kurzy v zahraničí. Najdôležitejšie však je, že prakticky všetci zamestnávatelia vyžadujú, aby ich potenciálni alebo skutoční zamestnanci ovládali angličtinu na úrovni nie nižšej ako stredne pokročilí.

Odporúčame vám začať sa učiť angličtinu na strednej úrovni, ak:

• hovorte plynule, dokážete pokračovať v konverzácii, no voľte slová, aby ste sa chceli „rozprávať“;
• máte dobrú slovnú zásobu, ale nie vždy je ľahké s ňou pracovať, často musíte kontrolovať slovník;
• správne porozumieť otázkam cudzieho partnera a anglickému prejavu v nahrávke, ale iba vtedy, ak rečník hovorí jasne a odmerane;
• rozumiete základnej gramatike anglického jazyka a pracujete s rôznymi časmi angličtiny, no v zložitejšej gramatike sa cítite neisto;
• dlho študoval angličtinu na tejto úrovni, veľa si pamätaj a teraz si chceš osviežiť svoje vedomosti;
• nedávno ukončila kurz angličtiny na úrovni Pre-Intermediate.

Materiál, ktorý by mali vedieť ľudia so znalosťou angličtiny na úrovni Intermediate

Ako zistiť, že ovládate anglický jazyk na úrovni B1? Tabuľka ukazuje, aké znalosti by mal mať človek na strednej úrovni.

Ak si nie ste istí, že máte všetky znalosti požadované na tejto úrovni, odporúčame overiť si, či ovládate anglický jazyk na danej úrovni.

Program strednej úrovne zahŕňa štúdium takýchto tém v učebných osnovách

Ako sa budú rozvíjať vaše rečnícke schopnosti v kurze pre stredne pokročilých?

Stredne pokročilá úroveň je akýmsi kľúčovým štádiom, v ktorom sa študent skutočne začína „rozbiehať“. rečové schopnosti (Rečové schopnosti). V tejto fáze sa stávate „hovoriacim“ študentom. Ak chcete hovoriť plynule, snažte sa na hodine rozprávať čo najviac. Nebojte sa polemizovať a vyjadriť svoj názor, skúste použiť zložité hovorové klišé.

Čo sa týka slovná zásoba (Slovná zásoba), okrem všeobecnej slovnej zásoby sa na úrovni Intermediate učíte aj takzvanú „všeobecnú obchodnú“ angličtinu – široko používané slová, ktoré sa spájajú s komunikáciou v obchodnej sfére. Úroveň „stredne pokročilá“ je navyše bohatá na rôzne frázy, idiómy, obraty a ustálené výrazy. Zapamätáte si nielen slová, ale celé frázy v kontexte, naučíte sa vytvárať nové slová pomocou predpôn a prípon. Veľká pozornosť sa venuje schopnosti vysvetliť význam slova v angličtine, pomenovať jeho synonymá a antonymá.

počúvanie(počúvanie) je stále problémom pre mnohých študentov začínajúcich na strednej úrovni. Zvukové texty tejto úrovne sú oveľa dlhšie ako texty pre úroveň Pre-Intermediate, avšak dlhé stopy sú rozdelené na časti, ktorým sú ponúkané rôzne typy úloh. Stredne pokročilý študent dokáže porozumieť faktografickým informáciám súvisiacim s prácou, štúdiom a každodenným životom, rozlišuje všeobecný význam a jednotlivé detaily; pričom reč môže byť s miernym prízvukom.

Čo sa týka čítanie(Čítanie), úroveň Stredne pokročilá vám umožňuje porozumieť pomerne zložitým, aj keď stále upraveným textom, ale môžete skúsiť čítať neadaptovanú literatúru. Na úrovni B1 už nestačí len jednoduché prerozprávanie prečítaného textu, musíte vedieť ohodnotiť, vyjadriť názor za alebo proti, predstaviť si seba na mieste hrdinov a pod. Všetky texty na čítanie na úrovni Stredne pokročilí sú akýmsi „kontextom“ na upevnenie a automatizáciu používania preberanej slovnej zásoby a gramatiky.

Ďalším aspektom, ktorému sa venuje veľká pozornosť, je list (Písanie). Naučíte sa písať anglické vety nielen hovorovým, ale aj formálnym štýlom. Úroveň B1 zvyčajne zahŕňa nasledujúce písomné úlohy:

• Opisovanie osoby
• Rozprávanie príbehu
• Neformálny list
• Popis domu alebo bytu
• Formálny list a životopis
• Filmová recenzia
• Článok pre časopis

Po absolvovaní mierne pokročilej úrovne bude študent schopný celkom úspešne používať angličtinu v rôznych štandardných situáciách, aby jasne vyjadril svoj názor. Okrem toho sa naučí písať listy, vypĺňať vyhlásenia, dotazníky a iné dokumenty, ktoré vyžadujú poskytnutie základných informácií o sebe, zúčastňovať sa rokovaní, robiť prezentácie a korešpondovať s rodenými hovorcami. Znalosť angličtiny na strednej úrovni je dobrým úspechom a poskytuje množstvo príležitostí, napríklad výhodu v zamestnaní. Od tejto úrovne sa môžete začať pripravovať na skúšky a.

Termín štúdia na strednej úrovni

Termín pre štúdium angličtiny na úrovni Mierne pokročilý sa môže líšiť, závisí od počiatočných vedomostí a osobných vlastností študenta. Priemerná doba prípravy je 6-9 mesiacov. Práve úroveň Stredne pokročilá sa považuje za silný základ, za konečnú fázu formovania slovnej zásoby a gramatických vedomostí. Ďalšími rovinami sú prehlbovanie a rozširovanie aktívnej a pasívnej slovnej zásoby, ponorenie sa do jemností a odtieňov jazyka.

Aby ste sa konečne uistili, že tento kurz je pre vás to pravé, odporúčame vám absolvovať náš kurz, ktorý preverí základné znalosti angličtiny. A ak chcete nielen presne poznať svoju úroveň znalostí anglického jazyka, ale si ju aj zlepšiť, odporúčame vám prihlásiť sa do našej školy. Učiteľ určí vašu úroveň, slabé a silné stránky a pomôže vám zlepšiť vaše znalosti.

Ako zlepšiť úroveň angličtiny

1. Pokračujte v štúdiu s učiteľom

„Neviem, čoho sa chopiť skôr“ je jedným z hlavných dôvodov, prečo je pre študenta ťažké prekonať efekt plató. Na stredne pokročilej úrovni máte otvorených veľa ciest: môžete počúvať podcasty, čítať knihy, pozerať filmy atď. Preto veľa študentov angličtiny na tejto úrovni opustí hodiny s učiteľom a začne sa učiť samostatne. Je však ťažké vybrať si tú správnu cestu pre učenie angličtiny na vlastnú päsť, pretože je to prvýkrát, čo ste sa ocitli na podobnom rozvetvení. Pre rýchlejšie zlepšenie úrovne angličtiny vám preto odporúčame pokračovať v štúdiu so svojím učiteľom, ktorý má skúsenosti s efektom plató na seba a svojich študentov a vie, ako sa s tým vysporiadať. Hodiny s učiteľom sú navyše disciplinované: budete menej v pokušení vynechať hodiny alebo niečo odložiť „na neskôr“.

2. Vyskúšajte hodiny s rodeným hovorcom

Rozprávanie je zručnosť, na ktorej musia tí, ktorí pokračujú, tvrdo pracovať. A na strednej úrovni budú hodiny s rodeným anglickým hovorcom efektívnym spôsobom rozvoja tejto zručnosti. Naučí vás prirodzene komunikovať, používať idiómy, frázové slovesá, slang v reči - tie „prednosti“ jazyka, ktoré odlišujú reč človeka s vysokou úrovňou znalosti angličtiny od človeka na priemernej úrovni vedomostí. Takto sa môžete posunúť na ďalšiu úroveň ovládania cudzieho jazyka. Ak chcete, môžete kombinovať hodiny s rodeným hovorcom a hodiny s rusky hovoriacim učiteľom, bude to tiež efektívne.

3. Udržujte tempo

Zdá sa, že po dosiahnutí priemernej úrovne sa tempo učenia môže znížiť: zdá sa, že viete pomerne veľa a zostáva len zlepšovať svoje znalosti. V skutočnosti to tak nie je: materiál na stredných a vysokých úrovniach vzdelávania je komplexnejší a objemnejší ako na predchádzajúcich úrovniach. Preto odporúčame nespomaľovať, ale ešte lepšie – zrýchľovať. Intenzitu je navyše najlepšie zvyšovať samoštúdiom a ak sa učíte v skupine alebo s učiteľom, môžete si hodiny predĺžiť. Na hodinách s lektorom venujte maximum času nácviku hovorenia, aby ste sa naučili rozprávať správne a plynulo.

4. Nájdite ľudí, s ktorými sa môžete porozprávať v angličtine

Toto je najťažšia a zároveň najdôležitejšia úloha, pretože angličtinu sa učíme predovšetkým preto, aby sme ňou hovorili. Využite každú príležitosť na komunikáciu v jazyku, ktorý sa učíte: choďte do anglických diskusných klubov, navštevujte skupinové hodiny a rozprávajte sa so spolužiakmi, nájdite si priateľa na stránke jazykovej výmeny atď.

5. Pripravte sa na skúšku

Najistejším spôsobom, ako zistiť, či ste dosiahli ďalšiu úroveň angličtiny, je urobiť si medzinárodnú skúšku, v takom prípade získate nezávislé hodnotenie svojich vedomostí. Napríklad, ak sú vaše znalosti na strednej úrovni, stanovte si cieľ absolvovať FCE. V tomto prípade budete počas prípravy riešiť rôzne úlohy zodpovedajúce ďalšej úrovni – Upper-Intermediate a sami uvidíte, čo by ste na tejto novej úrovni mali vedieť. A keď vám bude udelený certifikát o úspešnom zložení skúšky, po náhornej plošine už nebude ani stopy.

6. Naučte sa anglickú gramatiku pre pokročilých

Zdá sa, že až po úroveň Intermediate ste sa už stretli so všetkými časmi angličtiny, no existujú dôležité gramatické konštrukcie, ktoré sú potrebné na prechod na ďalšiu úroveň vedomostí.

Zdroje vedomostí:

• Bez dobrá učebnica bude ťažké študovať gramatiku, pretože v knihe je všetko systematizované. Pre mierne pokročilých odporúčame „modrého Murphyho“ – učebnicu „English Grammar in Use“ úrovne Intermediate (vhodná aj pre Upper-Intermediate). Oxford Practice Grammar môžete absolvovať aj na strednej úrovni. V týchto knihách je stručne a jasne uvedená teória, uvádza sa veľa praktických cvičení.
• Komu naučiť sa teóriu a precvičiť si ju praktickými cvičeniami, pozrite si náš blog, kde je prezentovaný, vyberte záložku "Médium".
• Ako sa učíš gramatiku otestujte sa vidieť, ako sa efekt plató postupne nahrádza efektom výstupu na ďalšiu úroveň poznania. V článku „“ nájdete zdroje na kontrolu vašich úspechov

7. Učte sa stále nové slová

Tvoja slovná zásoba je už dosť veľká, no čím viac ju budeš rozširovať, tým rýchlejšie si zlepšíš úroveň angličtiny.

Aké slová učiť pokračovať:

• Slovná zásoba zo špeciálnych učebníc. Učebnice na učenie sa anglickej slovnej zásoby sú najlepšími pomocníkmi pre tých, ktorí pokračujú. Ich hodnota je v tom, že vám poskytnú tematické výbery slov prezentovaných v textoch, dialógoch a praktických cvičeniach. Takéto príručky vás naučia nielen nové slová, ale aj pravidlá ich používania. Pre pokračujúcich študentov odporúčame nasledovné učebnice: “Anglická slovná zásoba v používaní” na úrovni Pre-Intermediate – Mierne alebo Upper-Intermediate – Advanced, “Oxford Word Skills” na úrovni Intermediate alebo Advanced, séria príručiek “4000 Essential English Slová“. Tieto knihy majú odpovede na všetky úlohy, takže si ich môžete preštudovať aj sami.
• Neznáme slová z textov. Knihy alebo články v angličtine sú cenným zdrojom novej slovnej zásoby. Napíšte neznáme slová, ktoré sa často nachádzajú v texte alebo zohrávajú dôležitú úlohu pri pochopení významu toho, čo čítate, a naučte sa ich. Zároveň uprednostňujte modernú literatúru, knihy a články na internete v angličtine prispôsobené vašej úrovni vedomostí.
• Synonymá a antonymá slov, ktoré už poznáte. Slová dobré a zlé je dobré použiť na počiatočných úrovniach. Na strednej úrovni si musíte rozšíriť slovnú zásobu o synonymá a antonymá podobných slov. Našťastie ich ani nemusíte hľadať sami, tieto informácie vždy nájdete v elektronických slovníkoch. Zadajte napríklad slovo dobrý do vyhľadávacieho panela na stránke a pod nadpisom „Súvisiace s DOBRÝM“ sa vám zobrazí pomerne rozsiahly zoznam synoným a antoným.
• Frázové slovesá. Frázové slovesá sa používajú rovnako široko a ich učenie je rovnako ťažké ako idiómy. Odporúčame naštudovať si takúto slovnú zásobu pomocou špeciálnej učebnice „Použité frázové slovesá“ a tiež si vziať na vedomie aplikáciu „The Phrasal Verbs Machine“ ( , ).
• Kolokácie. Kolokacie sú stabilné frázy. Je potrebné ich naučiť, aby ste si uľahčili správny vzájomný výber slov a vytváranie viet. Okrem toho sú frázy ľahšie zapamätateľné ako jednotlivé slová. Najlepšie je naučiť sa takéto frázy z učebnice „English Colllocations in Use Intermediate“. Okrem toho môžete použiť špeciálny slovník „ “.
• Idiómy. Táto slovná zásoba ozdobí vašu reč, urobí ju prirodzenejšou a výraznejšou. Rodení hovoriaci používajú idiómy všade, dokonca aj vo formálnej reči. Odporúčame vám použiť špeciálnu učebnicu „English Idioms in Use Intermediate“, ktorá obsahuje rôzne praktické cvičenia, ktoré vám pomôžu zapamätať si nastavené výrazy a pravidlá ich používania. Naučiť sa príslovia a idiómy nie je vždy ľahké, preto sme napísali niekoľko užitočných článkov: "", "". Okrem toho si do svojho modulu gadget môžete nainštalovať aplikácie na učenie idiómov „Anglické idiomy a frázy“ () a „Anglické idiomy Ilustrované“ ().
• Slang. Slangové slová a výrazy nájdete takmer vo všetkých knihách, filmoch a televíznych reláciách. Preto je dôležité nájsť si čas na zapamätanie si takejto slovnej zásoby, aby ste si zlepšili svoje znalosti angličtiny. Význam slangových výrazov možno nájsť v špecializovanom slovníku.
• Zoznamy slov zo vzdelávacích blogov. Pozrite si články zo série „ “ na webovej stránke Macmillan Online Dictionary. Každá z týchto malých poznámok poskytuje príklady viet s užitočnou slovnou zásobou na konkrétnu tému.
• Slová o špeciálnych elektronických zdrojoch. Špeciálne stránky na učenie slovnej zásoby pre začiatočníkov vám pomôžu naučiť sa novú slovnú zásobu prostredníctvom rôznych testov. Odporúčame použiť alebo, sú len zamerané na ľudí s priemernou úrovňou znalosti angličtiny.

8. Počúvajte zvuk a sledujte video

Je to dôležité pre tých, ktorí pokračujú v rozvíjaní svojich schopností počúvania s porozumením v angličtine. Navyše, ak predtým bolo potrebné pochopiť aspoň niečo z toho, čo bolo povedané na jednoduchej nahrávke, teraz musíte svoju úlohu skomplikovať - ​​snažte sa porozumieť 70-80% toho, čo počujete. Počúvajte aj zložitejšie zvukové nahrávky a sledujte videá ľudí, ktorí hovoria s rôznymi prízvukmi, a potom sa pokúste vysvetliť myšlienku videa vlastnými slovami a zároveň si precvičte rozprávanie.

• podcasty- výborný "kouč" pre študentov angličtiny. Okrem toho je to tiež prenosný simulátor: môžete si uložiť súbory do smartfónu alebo tabletu a cvičiť podľa vlastného uváženia. Odporúčané, kde nájdete množstvo bezplatných učebných materiálov. Venujte pozornosť aj zdroju, kde nájdete fascinujúce video prednášky na akúkoľvek tému, ktorá vás zaujíma.
• Pozeranie filmov a seriálov- najpríjemnejšia a najvzrušujúcejšia technika, ktorá pomáha zlepšiť vnímanie anglickej reči sluchom. Môžete ich len sledovať vo svojom voľnom čase pre svoje potešenie, ale je lepšie použiť triky z článku "".
• Online diktáty vám pomôžu rozvíjať počúvanie aj pravopis. Pozývame vás na návštevu, nájdete tam krátke úlohy rôznych úrovní obtiažnosti. Takéto školenie nezaberie veľa času a bude prospešné.

9. Čítajte v angličtine

Čítanie textov v angličtine je skvelou príležitosťou vidieť, ako naštudovaná gramatika a slovná zásoba „funguje“ v praxi, naučiť sa nové slová a je to tiež len vzrušujúca aktivita.

• Adaptované knihy sú pohodlné v tom, že sa nebudete musieť často odvolávať na slovník. V texte nebude viac ako 3 – 10 neznámych slov na stránke a na konci každého vydania je slovník. Upravenú literatúru nájdete na webovej stránke a.
• Literatúra v origináli je dobrou výzvou pre priemernú úroveň vedomostí. Čítanie knihy môže byť zo začiatku náročné, ale naučíte sa veľa nových slov a užijete si čítanie diela v podobe, v akej ho autor vytvoril. Na stránke nájdete veľa kníh v angličtine.
• Moderné články na internete sú vhodnou alternatívou pre tých, ktorí nemajú čas alebo chuť čítať dlhé dielo. Malé články na rôzne témy nájdete na. A vážnejšie a zložitejšie materiály si môžete prečítať v internetových novinách The Guardian, The Washington Post, The Daily Telegraph.

10. Píšte po anglicky

Keď niečo napíšete v angličtine, naučíte sa formulovať svoje myšlienky v jazyku, ktorý sa učíte, môžete použiť slová, ktoré ste sa práve naučili a zafixovať si ich v pamäti. Ak by ste neskôr potrebovali povedať podobnú frázu v rozhovore, bude pre vás jednoduchšie ju sformulovať, preto je potrebné zlepšiť aj písanie pre tých, ktorí chcú prejsť cez náhornú plošinu a zvýšiť si úroveň angličtiny.

Ako si zlepšiť písanie:

• Prekladové cvičenia naučí vás, ako správne zostavovať vety v angličtine. A to je užitočné pre písomný aj ústny prejav. Pozrite si náš článok „“, z ktorého sa dozviete, prečo a ako vykonávať takéto cvičenia. A prečítajte si o 2 najlepších príručkách s prekladovými cvičeniami.
• Online diktáty. Už sme o nich písali v predchádzajúcom odseku, takže môžeme povedať, že ide o univerzálny cvik, ktorý zabije dve muchy jednou ranou.
• Esej. Písaním esejí na rôzne témy dosiahnete dva ciele: naučiť sa vyjadrovať svoje myšlienky v angličtine a naučiť sa nové slová. K doplneniu slovnej zásoby dochádza, ak sa neobmedzujete na používanie slovnej zásoby, ktorú už poznáte, ale hľadáte nové slová v slovníku a používate ich vo svojej eseji. Nové slovo tak okamžite využívate v kontexte a pri písaní využívate aj mechanickú pamäť, čo uľahčuje aj zapamätanie. Treba však počítať s tým, že takáto práca má zmysel, keď ju skontroluje človek, ktorý vie dobre po anglicky. Preto sa pre maximálny úžitok pokúste nájsť učiteľa alebo inú osobu, ktorá bude korigovať vaše eseje.
• Skupiny v sociálnych sieťach. Na Facebooku a Vkontakte môžete napočítať viac ako sto skupín na učenie sa angličtiny. V takejto verejnosti je korešpondencia v angličtine len vítaná: môžete komentovať príspevky, ktoré sa vám páčia, alebo chatovať v jednej z otvorených tém. Pozrite si naše skupiny pre výučbu angličtiny

Na akej úrovni potrebujete ovládať anglický jazyk? Kto to potrebuje a prečo?

Čo hovorí jazyková znalosť jednej z týchto úrovní a kto ich vôbec vymyslel? Kam ísť študovať?

Ako prepojiť úrovne jazykových znalostí s medzinárodným certifikačným systémom?

Čo sú jazykové certifikáty a kde ich môžem získať?

Tento rok sa môj kolega rozhodol vstúpiť na magisterský program v odbore financie. Ako všetci perfekcionisti, aj on si sťažoval život, ako sa len dalo: na prijatie bola vybraná seriózna univerzita a kurz vyučovaný v angličtine.

Problém bol v tom, že na univerzitnej stránke bolo jasne uvedené „TOEFL a odborný rozhovor“ a môj kolega hovoril po anglicky podľa mojich odhadov na úrovni „Landon z hlavného mesta Veľkej Británie“.

Na určenie úrovne bol prizvaný lektor z obľúbenej jazykovej školy, ktorý po dvoch hodinách testovania a pohovorov vyslovil verdikt „sebavedomý mierne pokročilý“. V tomto momente som bol veľmi prekvapený a opäť som sa ponoril do úvah o tom, ako hlboko prenikajú cudzie jazyky do našich životov, a to nielen teraz, a nielen angličtiny. A aké dôležité je ovládať aspoň to... Na akej úrovni to potrebujete zvládnuť? Aké sú tieto úrovne a čo hovorí znalosť jazyka na každej z nich? A ako prepojiť úrovne jazykových znalostí s medzinárodným certifikačným systémom?

ČO BUDEME MERAŤ?

Meriame nemerateľné. Ako možno posúdiť stupeň jazykových znalostí? Podľa počtu slov? Samozrejme, toto je dôležité kritérium. Ale Lev Shcherba a jeho „gly kuzdra“ pred takmer storočím dokázali celému svetu, že hlavnou vecou v jazyku je gramatika. Je chrbtovou kosťou a základom základov. Ale na rozhovor, čítanie knihy a pozeranie filmu základy nestačia. Ak nepoznáte slovnú zásobu, význam toho, čo sa deje, vám bude stále unikať. To je zase slovná zásoba?

V skutočnosti je dôležité oboje, ako aj znalosť histórie, kultúry a moderných reálií krajiny, ktorej jazyk študujete – od toho sa skladajú vaše kompetencie.

Každý z nás už niečo počul o úrovniach jazykových znalostí. Napríklad v angličtine je jedna z počiatočných úrovní Elementary, v hebrejčine sa úrovne štúdia nazývajú písmenami hebrejskej abecedy (alef, bet, gimel atď.) a v poľštine zodpovedajú bežnej európskej klasifikácii ( od A0 do C2).

Okrem systému delenia na úrovne pre každý jednotlivý jazyk existuje aj spoločná európska klasifikácia. Nevystihuje množstvo gramatických vedomostí, ale aké znalosti a zručnosti človek má, ako dobre číta, vníma reč sluchom a hovorí. Nie je možné sformulovať hodnotiace kritériá spoločné pre všetky jazyky, ako napríklad „vie to z gramatiky, ale vie, ako narábať s takouto slovnou zásobou“. Aj keď sú európske jazyky blízko seba, majú svoje vlastné charakteristiky: prítomnosť / neprítomnosť rodov, prípadov a článkov, počet časov atď. Na druhej strane existujúce podobnosti stačia na vytvorenie spoločného systému hodnotenia pre celú Európu.

EURÓPSKE JAZYKY: ŠTÚDIUM A ÚROVNE ZNALOSTI

Spoločný európsky referenčný rámec pre jazyky: učenie, vyučovanie, hodnotenie(Spoločný európsky referenčný rámec, CEFR) - systém úrovní ovládania cudzieho jazyka používaný v Európskej únii. Príslušnú smernicu vypracovala Rada Európy ako hlavnú súčasť projektu Jazykové vzdelávanie pre európske občianstvo v rokoch 1989 až 1996. Hlavným cieľom systému CEFR je poskytnúť metódu hodnotenia a výučby použiteľnú pre všetky európske jazyky. V novembri 2001 uznesenie Rady Európskej únie odporučilo, aby sa CEFR použil na vytvorenie národných systémov hodnotenia jazykových znalostí.

K dnešnému dňu nám táto klasifikácia ponúka tri úrovne, z ktorých každá má dve podúrovne:

■ Začiatočník (A1)

V triede.Žiak rozumie a používa frázy a výrazy potrebné na plnenie konkrétnych úloh. (Pamätáš si, na cudzích hodinách: „Sadni, otvor si učebnice“? To je ono.) Vie sa predstaviť a predstaviť inú osobu, povedať a odpovedať na jednoduché otázky o svojej rodine, domove. Dokáže viesť jednoduchý dialóg – za predpokladu, že účastník hovoru hovorí pomaly, jasne a trikrát zopakuje.

V živote.Áno, toto je úroveň Odkiaľ pochádzaš a Londýn je hlavné mesto Veľkej Británie. Ak sa v cudzej krajine môžete volať menom, povedať v kaviarni, že chcete čaj, strčiť prst do jedálneho lístka, objednať si „toto“ a opýtať sa okoloidúceho, kde je veža, toto je úroveň prežitia. Takpovediac „na lístky do Dublinu“.

■ Podpriemerné (A2)

V triede.Žiak rozumie jednotlivým vetám a frekvenčným výrazom súvisiacim s hlavnými oblasťami života (informácie o sebe a členoch rodiny, nakupovanie v obchode, všeobecné informácie o práci), vie o nej aj rozprávať a podporovať konverzáciu na každodenné témy.

V živote. Na tejto úrovni už viete odpovedať na štandardnú otázku predajcu v obchode (Potrebujete balík?), vybrať peniaze z bankomatu, ak tam nie je menu vo vašom rodnom jazyku, jasne povedať predajcovi na trhu, koľko kilogramy broskýň, ktoré potrebujete, namiesto expresívneho gestikulovania sa môžete zorientovať v meste, požičať si bicykel a mnoho iného.

Voľný dialóg o Nietzsche je ešte veľmi vzdialený, ale ako ste si všimli, kľúčové slovo pri definovaní tejto úrovne je to hlavné. Odteraz budú vaše znalosti stačiť na prežitie v cudzom meste.

■ Stredná (B1)

V triede.Žiak rozumie podstate posolstiev jasne formulovaných v spisovnom jazyku. Témy správ: všetko, čo obklopuje človeka počas práce, štúdia, voľného času atď. Keďže je v krajine študovaného jazyka, dokáže sa dorozumieť vo väčšine štandardných životných situácií. Dokáže napísať jednoduchú správu na neznámu tému, opísať dojmy, porozprávať sa o niektorých udalostiach a plánoch do budúcnosti, zdôvodniť svoj názor na akúkoľvek otázku.

V živote. Názov tejto úrovne – sebestačné posadnutie – napovedá, že vo väčšine situácií budete môcť byť v cudzej krajine a konať na vlastnú päsť. Tu máme na mysli nielen a nie až tak obchody (to je predchádzajúci level), ale aj chodenie do banky, na poštu, chodenie do nemocnice, komunikáciu s kolegami v práci, učiteľmi v škole, ak vaše dieťa študuje tam. Po návšteve predstavenia v cudzom jazyku je nepravdepodobné, že budete môcť plne oceniť herecké schopnosti a talent režiséra, ale už budete môcť svojim kolegom presne povedať, kam ste išli, o čom hra bola a či ste páčilo sa mi.

■ Nadpriemerné (B2)

V triede.Študent rozumie všeobecnému obsahu zložitých textov na abstraktné a konkrétne témy, vrátane vysoko odborných textov. Hovorí dostatočne rýchlo a spontánne na to, aby bez námahy komunikoval s rodenými hovorcami.

V živote. V skutočnosti je to už úroveň jazyka, ktorú väčšina ľudí používa v každodennom živote. S kolegami na obede nediskutujeme o teórii strún ani o zvláštnostiach architektúry Versailles. Ale často diskutujeme o nových filmoch alebo populárnych knihách. A najúžasnejšie na tom je, že teraz budú dostupné aj vám: nemusíte hľadať filmy a publikácie prispôsobené vašej úrovni – mnohé diela, a nielen tie moderné, zvládnete aj sami. Ale pred čítaním špeciálnej literatúry alebo úplným pochopením terminológie série "Doctor House" je samozrejme ešte ďaleko.

■ Pokročilé (C1)

V triede.Žiak rozumie objemným zložitým textom na rôzne témy, rozpoznáva metafory, skryté významy. Dokáže hovoriť spontánne, rýchlym tempom, bez výberu slov. Efektívne využíva jazyk na komunikáciu v odborných činnostiach. Pozná všetky spôsoby tvorby textov na zložité témy (podrobné popisy, zložité gramatické konštrukcie, špeciálna slovná zásoba a pod.).

V živote. Na tejto úrovni sa môžete bez obmedzení zúčastňovať seminárov, pozerať filmy a čítať knihy, komunikovať s rodenými hovorcami rovnako voľne ako so svojimi krajanmi.

■ Profesionál (С2)

V triede.Žiak rozumie a dokáže zostaviť takmer akúkoľvek písomnú alebo ústnu komunikáciu.

V živote. Môžete písať dizertačnú prácu, prednášať a zúčastňovať sa spolu s rodenými hovorcami diskusií na akúkoľvek všeobecnú alebo odbornú tému.

ANGLIČTINA: ÚROVNE UČENIA A ZNALOSTI

Klasifikácia úrovní znalosti angličtiny je trochu odlišná. Nie je vždy jasné, čo majú učitelia kurzov angličtiny na mysli, keď vám sľúbia, že za rok dosiahnete pokročilú úroveň od nuly, a čo zamestnávateľ chce, ak v oznámení o voľnom mieste uvedú úroveň Upper-Intermediate. Aby sme to objasnili, porovnajme úroveň znalostí európskych jazykov a angličtiny (pozri tabuľku).

začiatočník

Áno, táto úroveň nie je uvedená v našej tabuľke. Toto je začiatok začiatkov. O jazykových znalostiach v tejto fáze nemôže byť ani reči, ale toto je základ, na ktorom bude dom postavený – vaša znalosť jazyka. A aký silný bude tento základ, závisí od toho, aký krásny, veľký a spoľahlivý bude tento dom.

■ Znalosti a zručnosti na úrovni začiatočníkov. Na tejto úrovni sa začnete učiť abecedu, anglickú fonetiku, čísla a základy

gramatické vlastnosti: tri jednoduché časy, priamy slovosled vo vetách, absencia pádov a rodov.

Venujte zvláštnu pozornosť fonetike, snažte sa pochopiť, ako sa líši intonácia v opytovacích a oznamovacích vetách.

Precvičte si výslovnosť. Keď sa dobre naučíte jazyk, hrozný prízvuk nielen pokazí dojem, ale aj sťaží komunikáciu. Potom bude oveľa ťažšie to opraviť.

■ Tréningové obdobie. Na získanie takého množstva vedomostí zvyčajne trvá asi štyri mesiace skupinového tréningu. V spolupráci s tútorom sa tento výsledok dá dosiahnuť oveľa rýchlejšie.

■ Aký je výsledok. Ak sa na vás Angličan obráti na ulici so žiadosťou, aby ste mu pomohli nájsť ambasádu, budete naštvaní, pretože slovo „veľvyslanectvo“ stále rozoznáte a všetko ostatné vysloví tak, že je nepravdepodobné, že by ho vôbec spoznali ako Angličana.

Základné

Táto úroveň zodpovedá úrovni A1 v európskej klasifikácii a nazýva sa úroveň prežitia. To znamená, že ak sa stratíte v cudzej krajine, môžete sa opýtať a potom podľa pokynov nájsť cestu (zrazu sa vybije telefón s navigátorom), budete sa môcť ubytovať v hoteli, nakúpiť potraviny nie len v supermarkete, ale aj na trhovisku, kde sa budete musieť s predajcom popasovať síce v krátkom, ale celkom živom dialógu. Vo všeobecnosti sa odteraz nestratíte.

■ Vedomosti a zručnosti na základnej úrovni. Ak ste dosiahli túto úroveň, viete už oveľa viac.

■ Naše odporúčania. Nesnažte sa preskakovať gramatiku v snahe o slovnú zásobu - na prvý pohľad to vyzerá jednoducho, v skutočnosti sa so zvyšujúcou sa úrovňou zložitosti objavuje veľa nuancií. Ak im nebudete venovať pozornosť, bude ťažké neskôr odstrániť chyby v reči.

Naučte sa číslice a ako ich tvoriť do plnej automatizácie.

Zapíšte si názvy predmetov, ktoré vás obklopujú, do slovníka a zapamätajte si ich. Môžete teda požiadať hotel o pero alebo ihlu a niť, ponúknuť hosťovi pohár vody, kúpiť si na trhu nie „toto je ono“, ale avokádo.

Tréningové obdobie: 6-9 mesiacov v závislosti od intenzity hodín a vašich schopností.

Aký je výsledok. Teraz má náš Angličan reálnu šancu dostať sa na ambasádu.

Pre-stredne pokročilý

Toto je „predbežná úroveň“. To znamená, že ste nejako vyliezli na verandu. Teraz stojíte pred prahom a vašou hlavnou úlohou je prekročiť ho. To platí v akomkoľvek jazyku, nielen v angličtine. Na tejto úrovni je to zrazu naozaj ťažké. Objavuje sa množstvo novej slovnej zásoby, množstvo gramatických znalostí, ktoré vám učiteľ usilovne vkladá do hlavy, sa mnohonásobne zvyšuje. Nové informácie vás zaplavia ako vlna. Ale ak teraz vyplávate von, je takmer zaručené, že sa tento jazyk naučíte.

■ Vedomosti a zručnosti na úrovni Pre-Intermediate. Na tejto úrovni sa výrazne dopĺňa zoznam vašich vedomostí a zručností.

V skutočnosti môžeme povedať, že znalosť jazyka začína na tejto úrovni. Nielenže prežijete v neznámom meste a budete si môcť nájsť priateľov, ale tiež začnete samostatne zlepšovať svoju úroveň znalosti jazyka. Pochopenie toho, aká slovná zásoba vám v prvom rade chýba, jasne uvidíte svoje slabé stránky a už budete vedieť, čo je potrebné urobiť, aby ste ich upevnili.

Okrem toho tu už môžeme hovoriť o použití jazyka v práci. Sekretárka, ktorá hovorí anglicky na úrovni Pre-Intermediate, možno nebude môcť zavolať do hotela, aby objasnila podrobnosti rezervácie, ale určite tam bude vedieť napísať list. Tiež bude môcť napísať správu o stretnutí, prijať hostí a začať s nimi small talk, ktorý je v anglickom prostredí taký populárny.

■ Naše odporúčania. Nikdy sa nevzdávaj! Ty to dokážeš. Ak si uvedomíte, že niektorá téma vám nie je daná, nebuďte príliš leniví, aby ste sa jej venovali – kontaktovaním učiteľa, alebo sami, alebo pomocou mnohých internetových zdrojov. Bez akýchkoľvek testov zrazu zistíte, koľko toho už viete a koľko už dostávate. V tejto chvíli môžete bezpečne prejsť cez prah - prejsť na ďalšiu úroveň.

■ Tréningové obdobie:šesť až deväť mesiacov. A tu je lepšie neponáhľať.

■ Aký je výsledok. Náš Angličan sa vďaka vašim odporúčaniam zaručene dostane na ambasádu. Aj vy budete so sebou maximálne spokojní.

medziprodukt

Toto je prvá sebestačná úroveň. Gratulujeme, ak ovládate jazyk na tejto úrovni. To znamená, že ste vstúpili do nového sveta, kde na vás čaká veľa úžasných objavov. Teraz sú hranice pre vás konvenciou. Môžete si nájsť priateľov z celého sveta, čítať správy na internete, rozumieť vtipom v angličtine, komentovať fotky priateľov zo Spojených štátov na Facebooku, chatovať s priateľmi z Číny a Peru pri sledovaní majstrovstiev sveta vo futbale. Našli ste hlas.

■ Znalosti a zručnosti na strednej úrovni. Okrem tých, ktoré sú uvedené na predchádzajúcich úrovniach, viete a dokážete:

Úroveň Stredne pokročilá nie je márna požadovaná mnohými zamestnávateľmi. V skutočnosti ide o úroveň voľnej komunikácie v kancelárii (pokiaľ, samozrejme, nemáte vo zvyku diskutovať o princípe fungovania posilňovača riadenia pri káve). Ide o úroveň práce s dokumentmi a udržiavania voľnej konverzácie na všeobecné a všeobecné odborné témy.

Áno, pokiaľ to nie je vo vlastníctve. Stále preberáte slová v mysli, pri čítaní kníh používate slovník – slovom, až kým nedokážete „myslieť v jazyku“. A nie, jednoduchšie to už nebude. Ale naozaj vás to bude zaujímať. Už nebudete môcť prestať.

■ Naše odporúčania. Na tejto úrovni môžete zvýšiť zásobu odbornej slovnej zásoby. Pevná slovná zásoba na tému diskusie automaticky a veľmi citeľne zvyšuje úroveň vašich jazykových znalostí v očiach partnera. Ak máte kde uplatniť vedomosti (práca, štúdium, hobby), nezanedbajte túto príležitosť. Pamätajte tiež, že jazyk je živý, neustále sa vyvíja.

Čítajte nielen upravenú klasiku, ale aj knihy moderných autorov v angličtine, pozerajte videá na témy, ktoré vás zaujímajú, počúvajte pesničky.

■ Tréningové obdobie: 6-9 mesiacov.

■ Aký je výsledok. Snáď máte polhodinu - čo tak ísť s týmto milým anglickým pánom na ambasádu.

Upper Intermediate

Ide o prvú úroveň jazykových znalostí, dostatočnú na bezproblémový život v inej krajine. Môžete chatovať so svojimi susedmi, ísť na párty a dokonca aj do divadla. O práci ani nehovoriac. Väčšina odborníkov, ktorí dostávajú pracovné ponuky v inej krajine, ovláda jazyk aspoň na tejto úrovni.

■ Vedomosti a zručnosti na úrovni Upper-Intermediate.Čo teda viete a dokážete:

V skutočnosti je B2 už voľným vlastníctvom. Nie, samozrejme, že existujú limity. Je nepravdepodobné, že by ste mohli robiť House Doctor alebo The Big Bang Theory - majú veľa špeciálnej slovnej zásoby a dokonca aj slovné hračky. No po zhliadnutí klasického predstavenia nielenže pochopíte, o čo ide, ale budete si môcť vychutnať aj výkon hercov.

Prestanete počúvať polovicu svojich obľúbených pesničiek, pretože si uvedomíte, aké nezmysly sú v textoch. Váš svet sa stane oveľa väčším, nehovoriac o tom, že s takouto úrovňou je šanca odísť pracovať do zahraničia a vstúpiť na zahraničnú univerzitu.

Prečítajte si čo najviac literárnych textov, aby bola vaša reč bohatá a nápaditá. To vám tiež pomôže urobiť menej chýb v písaní - neustále sa stretávame so slovom v texte, pamätáme si, ako sa píše.

Strávte dovolenku v krajine jazyka, ktorý sa učíte, a hovorte tam čo najviac. Najlepšie je absolvovať nejaký intenzívny jazykový kurz, napríklad na Malte. Ide však o veľmi nákladný podnik. Na druhej strane, práve na takýchto miestach môžete nadviazať užitočné obchodné kontakty. Výdavok na takýto výlet teda berte ako investíciu do šťastnej budúcnosti.

■ Tréningové obdobie závisí od toľkých faktorov: od vášho úsilia a schopností, ako aj od toho, ako intenzívne študujete a od toho, aký dobrý je váš učiteľ. Môžete si vziať rok.

■ Aký je výsledok. Keď sme kráčali s Angličanom na ambasádu, nenútene sme sa rozprávali a dokonca sme sa niekoľkokrát zachichotali.

Pokročilé

Toto je úroveň plynulosti angličtiny. Nad ním je už len nosná úroveň. To znamená, že okolo vás, keď ovládate jazyk na tejto úrovni, nebude takmer nikto, kto by vedel jazyk lepšie. V skutočnosti 80 % vašej komunikácie v angličtine nie je s rodenými hovorcami, ale s tými, ktorí sa ju naučili ako vy. Na tejto úrovni jazyk spravidla ovládajú absolventi filologickej fakulty s anglickým jazykom. Čo znamená freehold? Skutočnosť, že môžete hovoriť o akejkoľvek téme, aj keď máte o danej téme malé znalosti. Áno, ako v ruštine. Po dosiahnutí tejto úrovne môžete získať jeden z certifikátov: CAE (Certificate in Advanced English), IELTS - za 7-7,5 bodov, TOEFL - za 96-109 bodov.

■ Znalosti a zručnosti na pokročilej úrovni

Gratulujeme, získali ste slobodu! Pre každodenný život a kancelársku prácu je táto úroveň celkom dostatočná. Svojmu šéfovi jasne vysvetlíte, prečo potrebujete zvýšiť plat a svojmu anglickému manželovi, prečo si myslíte, že vás nemiluje.

■ Naše odporúčania. Po dosiahnutí tejto úrovne jazykom nielen hovoríte, ale dokážete v ňom aj myslieť. Aj keď ho z nejakého dôvodu nebudete dlhší čas používať, potom v krátkom čase úplne obnovíte všetky vedomosti sami.

■ Aký je výsledok. Mali ste príjemný čas, keď ste kráčali s Angličanom na ambasádu a cestou ste sa s ním rozprávali. A ani si nevšimli, že lichotal.

Odbornosť

To je úroveň vzdelaného rodeného hovorcu. Vzdelaný je kľúčové slovo. To znamená, že ide o osobu, ktorá vyštudovala univerzitu a má bakalársky titul. Úroveň ovládania je blízka úrovni jazykových znalostí rodeného hovorcu. Spravidla to takto vedia len ľudia, ktorí vyštudovali univerzitu v krajine študovaného jazyka (a aj to nie vždy).

■ Znalosti a zručnosti na úrovni odbornej spôsobilosti. Ak viete jazyk tak dobre, znamená to, že sa môžete zúčastniť na vedeckých konferenciách, písať vedecké práce, môžete získať vedeckú hodnosť v krajine študovaného jazyka.

Áno, presne toto je úroveň „Doctor House“ a „The Big Bang Theory“. Toto je úroveň, na ktorej nebudete mať problémy s komunikáciou: budete rovnako dobre rozumieť babičke z Brooklynu a profesorovi z Massachusettskej univerzity a Angličanovi, ktorý vám cestou na ambasádu povie prečo považuje za insolventný

teória veľkého tresku. S znalosťou jazyka na tejto úrovni môžete získať certifikát CPE, IELTS (8-9 bodov), TOEFL (110-120 bodov).

■ Pracovné vyhliadky. Ako vidíte, ak do svojho životopisu napíšete „plynulosť“, zamestnávateľ rozhodne, že máte aspoň úroveň Upper-Intermediate. Vtipné je, že vaša úroveň môže byť nižšia, ale on si to nevšimne, pretože najčastejšie zamestnávateľ potrebuje zamestnanca s angličtinou na úrovni „Dobré popoludnie. Dáš si čaj alebo kávu?“, no zároveň v požiadavkách na uchádzača napíše „plynulosť“.

Pri práci expata alebo v zahraničnej spoločnosti je potrebná plynulosť jazyka. Alebo ak ste poverený povinnosťami nielen osobného asistenta, ale aj tlmočníka. Vo všetkých ostatných prípadoch

pre kvalitný výkon svojich povinností a pohodlný pobyt v kancelárii úrovne Mierne stačí.

Je tiež veľmi dôležité pamätať na to, že aj keď ovládate angličtinu na úrovni Upper-Intermediate (B2) a vyššej, potom pri príprave na rokovania, prejav, konverzáciu na špecializovanú tému musíte zostaviť slovník.

Možno ste si niekedy všimli, že niektorí tlmočníci počas rokovaní neprekladajú niektoré frázy. Najčastejšie ide o nezodpovedných prekladateľov, ktorí boli leniví pripraviť sa a naučiť sa novú slovnú zásobu. Len nerozumejú tomu, čo je v stávke.

Ale nejaký banský inžinier na tých istých rokovaniach, ktorý pozná iba Present Simple, môže byť oveľa užitočnejší ako profesionálny prekladateľ. Pretože pracuje s technikou, pozná všetky slová, ceruzkou nakreslí schému na papier – a teraz si všetci rozumejú. A ak majú AutoCAD, nepotrebujú prekladateľa, dokonca ani Present Simple: dokonale si budú rozumieť.

JAZYKOVÉ CERTIFIKÁTY

O akých certifikátoch sa tu stále bavíme? Týka sa to oficiálnych dokumentov potvrdzujúcich vašu znalosť anglického jazyka.

■ CAE(Certificate in advanced English) je skúška z anglického jazyka vyvinutá a spravovaná divíziou ESOL (English for Speakers of Other Languages) University of Cambridge.

Vyvinutý a prvýkrát predstavený v roku 1991. Certifikát zodpovedá úrovni C1 Spoločnej európskej klasifikácie jazykov. Doba platnosti certifikátu nie je obmedzená. Potrebné na prijatie na univerzity, kde sa vzdelávanie vyučuje v angličtine, a na zamestnanie.

Kde získať certifikát: v Moskve skúšku CAE skladá Education First Moscow, Language Link, BKC-IH, Center for Language Studies. Akceptujú aj iné vzdelávacie organizácie, ktoré však pracujú len so svojimi študentmi. Úplný zoznam centier, kde môžete skúšku absolvovať, je dostupný na: www.cambridgeenglish.org/find-a-centre/find-an-exam-centre.

■ CPE(Certificate of Proficiency in English) je skúška z anglického jazyka vyvinutá a spravovaná divíziou ESOL (English for Speakers of Other Languages) University of Cambridge. Certifikát zodpovedá úrovni C2 spoločnej európskej klasifikácie jazykov a potvrdzuje najvyššiu úroveň znalosti angličtiny. Doba platnosti certifikátu nie je obmedzená.

Kde získať certifikát: Moskovský inštitút cudzích jazykov ponúka absolvovanie kurzov a zloženie skúšky: www.mosinyaz.com.

Testovacie a prípravné strediská na skúšky v iných mestách Ruska a sveta nájdete na: www.cambridgeenglish.org/find-a-centre/find-an-exam-centre.

■ IELTS(International English Language Testing System) - medzinárodný testovací systém na zistenie úrovne vedomostí v oblasti angličtiny. Systém je dobrý v tom, že testuje znalosti v štyroch aspektoch: čítanie, písanie, počúvanie, hovorenie. Potrebné na prijatie na univerzity vo Veľkej Británii, Austrálii, Kanade, Novom Zélande, Írsku. A tiež pre tých, ktorí plánujú odísť do niektorej z týchto krajín na trvalý pobyt.

Kde získať certifikáciu, nájdete na stránke www.ielts.org/book-a-test/find-atest-location.

■ TOEFL(Test of English as a Foreign Language, Test for knowledge of English as a Foreign Language) - štandardizovaný test zo znalosti angličtiny (v severoamerickej verzii), ktorého dodanie je pre neanglicky hovoriacich cudzincov povinné pri vstupe. univerzity v USA a Kanade, ako aj v Európe a Ázii. Výsledky testov sú akceptované aj v mnohých ďalších anglicky hovoriacich a neanglicky hovoriacich krajinách na prijatie na univerzity so strednou angličtinou. Okrem toho je možné výsledky testov uplatniť pri nábore do zahraničných spoločností. Výsledky testov sú uložené v databáze spoločnosti po dobu 2 rokov, potom sú vymazané.

Certifikát tiež hodnotí jazykové znalosti v štyroch aspektoch.

Kde získať certifikát: www.ets.org/bin/getprogram.cgi?test=TOEFL.

KAM ÍSŤ ŠTUDOVAŤ?

Toto je najdôležitejšia otázka. Samozrejme, ak ste vyštudovali anglický odbor na filologickej fakulte, nie je to pred vami. Vo všetkých ostatných prípadoch budete musieť urobiť túto ťažkú ​​voľbu.

■ Tútor. Kurzy alebo tútor? Som za tútora. A pre hodiny v skupine dvoch ľudí. Tri sú veľa, ale jeden je drahý a nie taký účinný.

Prečo individuálny tréning? Pretože v tomto prípade učiteľ vidí všetky vaše silné a slabé stránky, nemá za úlohu dostať kurz na „prijateľnú“ úroveň na skúšku a zabudnúť na skupinu, má za úlohu vás jazyk naozaj naučiť, pretože potom bude mať vďaka ústnemu podaniu viac študentov a následne aj zárobkov.

Okrem toho špecifikom profesie tútora je, že každá minúta jeho pracovného času je platená. A keď človek pracuje v takýchto podmienkach, nemôže si dovoliť hecovať.

Práca vo dvojici je lepšia, pretože je disciplína. Lekciu môžete zrušiť kvôli zlému počasiu alebo záchvatu lenivosti – zaplatíte lektorovi tam, kde ide. Ale narušiť lekciu, ktorá je plánovaná pre dvoch, to svedomie nedovolí.

Kde nájsť a ako si vybrať tútora? V prvom rade na odporúčanie priateľov, ktorých úspechy vás inšpirujú.

Ak takíto známi neexistujú, musíte nájsť kurzy v renomovanej vzdelávacej inštitúcii: univerzita, inštitút, konzulát. Snažia sa tam zobrať dobrých učiteľov – udržia značku. A učitelia tam chodia, pretože takéto kurzy berú ako bezplatnú reklamnú platformu na nábor jednotlivých študentov. Môžete tam ísť na úroveň, ktorú potrebujete, a tam sa už dohodnete s učiteľom. Mimochodom, teraz jazykové školy často prezentujú svojich učiteľov na svojich webových stránkach a na internete môžete hľadať recenzie odborníkov.

■jazykové školy. Ak sa rozhodnete absolvovať kurzy v jazykovej škole, vyberte si akreditované centrá, kde si môžete urobiť skúšku na niektorý z certifikátov. Takéto školy majú spravidla dobrú úroveň výučby, existujú rôzne výmenné programy, štúdium v ​​zahraničí, učitelia v nich sú rodení hovoriaci.

■ Skype.Ďalšou možnosťou je učiť sa angličtinu cez Skype. Prečo nie?

Môžete to urobiť v práci, ak to podmienky dovolia, aj doma. Z medzinárodných osvedčených škôl vám odporúčame venovať pozornosť Glasha: www.glasha.biz.

■ Študijné kurzy v zahraničí.

Ak máte možnosť (finančnú) a znalosť jazyka nie je nižšia ako Mierne pokročilá úroveň, potom si môžete vybrať jazykové kurzy v zahraničí. Napríklad tu: www.staracademy.ru. Áno, v Austrálii sa trénuje. Sú tu aj letné tábory pre dospelých. Na Malte. A v Írsku. A na mnohých iných miestach. Je to drahé, ale veľmi efektívne.

TIPY A POMÔCKY PRI UČENÍ SA JAZYKA

■ Naučte sa gramatiku.Čítanie adaptovanej literatúry je nudné. Užitočné, ale neznesiteľné. Učenie gramatiky je nočná mora. Ale gramatika v jazyku je ako vzorce v matematike. Naučili ste sa ich - môžete sa posunúť ďalej a dosiahnuť nové výšky. Nie - ďalej to bude len horšie a každým krokom je menšia a menšia šanca dostať sa na vrchol.

■ Využite všetky dostupné zdroje. Pri hľadaní vedomostí sú všetky prostriedky dobré: interaktívne internetové zdroje, komiksy, videohry, bulvárna literatúra, blogy o kráse - čokoľvek.

Čím je téma pre vás zaujímavejšia, tým ľahšie sa vám bude učiť. Pokúste sa tiež nájsť alebo zorganizovať konverzačný klub (dokonca si môžete vytvoriť skupinu v WhatsApp) a diskutovať o témach, ktoré sa vás týkajú. Nie, nie to, aké knihy sa vám páčili z tých, ktoré ste tento rok čítali, ale aké vlastnosti vás na partnerovi poburujú, za čo sa stále pohoršujete od mamy a kedy je konečne dokončený štadión na Krestovskom ostrove. Keď človeka niečo zaujme, nájde spôsob, ako to povedať.

■ Čítať knihy. Počnúc úrovňou pre pokročilých môžete bezpečne čítať:

Knihy od Sophie Kinsella;

Jej vlastné diela pod menom Madeleine Wickham;

Séria o Bridget Jonesovej;

Jane Austenová;

Somerset Maugham.

Vyberajte si knihy moderných autorov, kde nechýba prekrútená detektívka, zložitá alegória, prílišné filozofovanie, veľké množstvo špeciálnej slovnej zásoby. Potrebujete jednoduchý naratívny text: ona si ho chcela vziať a on sa chcel stať astronautom. A tak tristo strán. Zvyknete si na modernú britskú / americkú / inú angličtinu, chtiac-nechtiac sa naučíte nové slová a zároveň sa nebudete zmiasť v zápletkách a zápletkách zápletky a vysokých pocitoch hlavnej postavy.

■ Sledujte filmy a seriály:

Akékoľvek akčné filmy, najmä tie s titulkami - dialógov je málo, videosekvencia je krásna;

Komédie v duchu „Sám doma“, „My sme Millerovci“, „Beethoven“ – žiadne úvahy o Nietzscheho filozofii, jednoduchá a zrozumiteľná zápletka, množstvo každodennej slovnej zásoby;

Melodrámy formátu „Jedz, modli sa, miluj“;

Séria „Sex and the City“, „Priatelia“, „Simpsonovci“ atď.

Učenie sa jazyka je dlhá a náročná cesta. A tiež je veľmi zaujímavý. Okrem znalosti jazyka získate príjemný bonus – začnete chápať, ako uvažujú rodení hovoriaci. A otvorí vám to iný svet. A ak vám chýba motivácia, nezabudnite, že nemáte na výber. Moderný človek musí vedieť po anglicky. A bod.

Na získanie zamestnania v medzinárodnej spoločnosti alebo organizácii zaoberajúcej sa zahraničnou ekonomickou činnosťou je potrebná znalosť cudzieho jazyka. K dnešnému dňu sú najbežnejšie a najpopulárnejšie - angličtina, nemčina, francúzština, čínština.

Jazyková znalosť v životopise

Ak chcete získať prácu v medzinárodnej spoločnosti, musíte pri vypĺňaní životopisu uviesť úroveň znalosti konkrétneho jazyka. Za týmto účelom zadajte úroveň v samostatnej časti. Najčastejšie sa používajú štandardné možnosti, z ktorých je potrebné vybrať ten najvhodnejší.

Rusifikovaná klasifikácia:

• základňa,
• hovorový,
• "Ja hovorím plynule"
• "Ja hovorím plynule."

Európska klasifikácia:

• začiatočník,
• pokročilé,
• mierne pokročilý,
• stredný,
• základné,
• Základná úroveň
• Upper Intermediate.

Ako mám v životopise uviesť úroveň jazykových znalostí?

Prirodzene, v súhrne je potrebné uviesť vašu skutočnú úroveň znalosti cudzích jazykov. Ďalšou otázkou je, ako to správne definovať.

Napríklad Intermediate predpokladá, že osoba môže nielen jasne a jasne vyjadriť svoje myšlienky a pochopiť partnera, ale aj písať informačné články, viesť obchodnú korešpondenciu, vypĺňať vyhlásenia a ďalšie dôležité dokumenty.

Ak chcete zistiť úroveň svojej znalosti angličtiny, môžete použiť jednu z nasledujúcich metód:

1. Pri absolvovaní školenia sa zvyčajne uvádza úroveň vedomostí, ktoré by mal ukázať odborník.
2. Urobte si online test.
3. Ak chcete potvrdiť úroveň, od strednej a vyššej, musia prejsť nasledujúce príslušné testy.

Úrovne znalosti jazyka (rusifikovaná klasifikácia)

V súčasnosti existuje najpresnejšia a oficiálna klasifikácia rôznych úrovní znalosti angličtiny.

Podľa nej sa delia na nasledovné, ktoré si teraz rozoberieme podrobnejšie:

• Pokročilé je najvyššia úroveň znalosti angličtiny. Okrem toho sa berie do úvahy ústna reč aj písanie.
• Upper-intermediate(v moderných textoch možno TOEFL dosiahnuť súborom 550 - až 600 bodov). Zároveň môže človek na tejto úrovni ľahko komunikovať, sledovať filmy a plne im rozumieť. S takouto úrovňou znalosti jazyka je možné slobodne nájsť prácu v akejkoľvek spoločnosti – vo veľkej aj v relatívne malej organizácii.
• medziprodukt- na získanie tejto úrovne potrebujete získať od 400 do 550 bodov v texte TOEFL. To naznačuje, že človek môže o určitých témach komunikovať čo najkompetentnejšie a najslobodnejšie. Pozná všetky základné pravidlá a vlastnosti anglického jazyka. Dokáže viesť obchodné rokovania na správnej úrovni.
• Stredne pokročilý predstavuje úroveň poznania človeka, ktorý môže slobodne vnímať povedané (čítať) a ponoriť sa do podstaty.
• Základné je základná alebo základná úroveň znalosti anglického jazyka. Vďaka znalosti angličtiny na tejto úrovni môže človek voľne rýchlo čítať rôzne texty v angličtine, ako aj čo najsprávnejšie vyslovovať slová. Okrem toho by mali byť prítomné aj znalosti najzákladnejších a najjednoduchších gramatických a pravopisných štruktúr.
• začiatočník- Začiatočnícka úroveň znalosti angličtiny. Predstavuje najjednoduchšiu úroveň jazykových znalostí. Človek dostane najvyššiu počiatočnú úroveň v škole. Osoba s týmito znalosťami anglického jazyka môže hovoriť o sebe a zároveň hovoriť na rôzne témy.

Úroveň jazykových znalostí podľa európskej stupnice

Vo väčšine krajín sveta bol prijatý spoločný európsky systém (CEFR), ktorý sa používa na zisťovanie úrovne znalosti angličtiny. Vďaka tejto škále sa vytvorili štandardy, ktoré sa uplatňujú na celom svete pre čo najkomplexnejšie vymedzenie jazykovej kompetencie.

Tento systém sa používa na uznávanie ich kvalifikácií, ktoré získali v rôznych vzdelávacích systémoch a majú priamy vplyv na akademickú a pracovnú migráciu nielen v európskych krajinách, ale na celom svete.

Táto stupnica hodnotenia sa dá použiť na akýkoľvek jazyk. Dôvodom je skutočnosť, že združenie "ALTE" vyvinulo a implementovalo špeciálny vzorec "Sai Mo". Delenie ide na všeobecné vzdelávacie a pracovné momenty.

Podľa spoločnej európskej stupnice sa úroveň ovládania cudzieho jazyka delí na:

• A1 - iniciála - Breakshowge.
• Úroveň A2 - 1 (stredne pokročilý a základný).
• B1 - Stredne pokročilý.
• B2 - Upper-intermediate.
• C1 - Pokročilé.
• C2 - "Pro"

Každá úroveň je potvrdená zložením príslušnej skúšky (Cambridge).

Cenný doplnok k životopisu:

Pri vypĺňaní životopisu musíte uviesť nielen úroveň znalosti angličtiny, ale aj dostupnosť príslušného certifikátu, ako aj informácie o absolvovaní určitých skúšok: B1, B2, C1 a C2.

Je tiež užitočné uviesť celý názov podrobnej inštitúcie.

Certifikáty potvrdzujúce úroveň angličtiny

Medzinárodné certifikáty sa vydávajú kandidátom na ruku a sú dokladom o úrovni znalosti anglického jazyka.

Delia sa na:

1. IELTS. Tento certifikát je uznávaný v takmer 130 krajinách sveta. V prvom rade ide o väčšinu krajín európskeho kontinentu, ako aj Nový Zéland, Austráliu, Kanadu a USA. Tento certifikát sa vydáva na dva roky, po uplynutí ktorých musí byť znovu validovaný.
2. TOEFL. Je to potrebné pre uchádzačov pri nástupe do vzdelávacích inštitúcií, kde sa vyučuje program MBA, ako aj pre zamestnanie. Tento certifikát je uznávaný v Kanade a USA (vyše 2400 vysokých škôl), certifikát TOEFL uznávajú v 150 krajinách. Jeho doba platnosti je 2 roky.
3. GMAT. Tento medzinárodný certifikát je potrebný na prijatie na západné univerzity, obchodných školách, vzdelávacích inštitúciách, kde prebieha školenie v rámci programu MBA, ako aj v zamestnaní vo veľkých medzinárodných spoločnostiach. Platnosť tohto certifikátu je v súčasnosti 5 rokov.
4. GRE. Tento medzinárodný certifikát je potrebný na prijatie na postgraduálnu školu na väčšine amerických univerzít. Jeho doba platnosti je 5 rokov.
5. TOEIK.Tento certifikát sa vyžaduje od uchádzačov a študentov, vrátane lingvistických univerzít. Certifikát TOEIK sa často vyžaduje pri uchádzaní sa o prácu v rôznych anglicky hovoriacich spoločnostiach. Doba platnosti je 2 roky. Prenajať si však môžete ihneď na päť rokov. Ale za to musíte zaplatiť 50 dolárov (štandardný poplatok).

Skúšky potvrdzujúce jazykové znalosti a úroveň angličtiny (medzinárodná miera)

Dnes sú na celom svete najrozšírenejšie Cambridge testy (skúšky, ktoré ročne absolvujú desiatky miliónov ľudí z rôznych oblastí zemegule – Cambridge COP).

Tento systém je navrhnutý pre rôzne úrovne znalosti angličtiny a poskytuje možnosť získať predbežné hodnotenie vlastných vedomostí. Každý test potvrdzuje úroveň vedomostí a robí hodnotenie.

CAM (pr CEFR at Intermediate) s prístupom k Elementary (A1 a A2), PET (Intermediate B1), FSE – Upper-intermediate (B2), CAE – Advanced (C1), CPE – Pre-intermediate (C2). Okrem toho existuje množstvo ďalších – vysokošpecializovaných skúšok.

Test znalosti angličtiny

Na internete sa teraz objavilo obrovské množstvo najrôznejších testov, ktoré umožňujú otestovať úroveň znalosti jazyka. Tu je však dôležité pamätať na to, že nie všetky sú spoľahlivé, pretože väčšina z nich sú len figuríny, ktoré nemajú nič spoločné s oficiálnymi testami a kritériami počítania.

Jednoduchšie je nazvať ich simulátormi alebo aplikáciami. Najpopulárnejšia a najpopulárnejšia je http://www.cambridgeenglish.org.ru/test-your-english/. Je to spôsobené tým, že ho vydali špecialisti z Cambridge a všetky údaje v ňom získané sú spoľahlivé.