doma

Črpalke za vrtine

Vendar pa analiza strokovne literature o komunikacijskih lastnostih delcev kaže, da je vloga delca pri razkrivanju implicitnih pomenov v literarnem besedilu premalo zajeta. Jezikoslovci posvečajo več pozornosti takšnim delcem,

Vendar pa analiza strokovne literature o komunikacijskih lastnostih delcev kaže, da je vloga delca pri razkrivanju implicitnih pomenov v literarnem besedilu premalo zajeta. Jezikoslovci posvečajo več pozornosti takšnim delcem,

Pošljite svoje dobro delo v bazo znanja je preprosto. Uporabite spodnji obrazec

Študentje, podiplomski študenti, mladi znanstveniki, ki uporabljajo bazo znanja pri študiju in delu, vam bodo zelo hvaležni.

Objavljeno na http://allbest.ru

1. Koncept "Delec" kot službeni del govora

2. Homonimija: delci z samostojnimi deli govora

3. Delci s pomožnimi deli govora

Uvod

Relevantnost študije je posledica v zadnjem času povečanega zanimanja za funkcionalne besede v jezikoslovju, vključno z delci kot sredstvom zagotavljanja pomenske, strukturne in komunikacijske organizacije besedila.

V povezavi z odkrivanjem implicitnih elementov pomena v pomenski strukturi delcev dobijo komunikacijske lastnosti delcev v znanstveni literaturi novo interpretacijo.

Temu problemu so posvečena dela L.Vezhbitskaya, E.V.Paducheva, G.E.Kreidlin, T.M.Nikolaeva.

V vseh študijah je nesporno, da je informacijska vsebina večine delcev širša od vsebine posamezne izjave, saj je posebnost delovanja delcev v besedilu njihova toga odvisnost od implicitne semantične komponente, ki je vključena v semantiko. izjave kot sklada splošnega znanja, ki združuje nagovornika in naslovnika govora.

Vendar pa analiza strokovne literature o komunikacijskih lastnostih delcev kaže, da je vloga delca pri razkrivanju implicitnih pomenov v literarnem besedilu premalo zajeta. Jezikoslovci posvečajo več pozornosti takšnim delcem, kot je enako, celo, samo.

Delec zdaj ostaja na obrobju študija jezikovnih sredstev, vključenih v aktualizacijo implicitnih besedilnih pomenov. Aktivno uporabo delca tukaj v pisnih besedilih po našem mnenju razlagamo s sposobnostjo te jezikovne enote, da komunicira z informacijami ""za besedilom"" in služi kot sredstvo ""stiskanja"" informacij.

Cilj dela je analiza izpeljanih delcev v sodobni ruščini.

Za dosego cilja dela so bile zastavljene naslednje naloge:

dati pojem "Delec" kot službeni del govora;

študirat homonimijo: delci z samostojnimi deli govora;

upoštevajte delce s službenimi deli govora;

preučiti prislovne delce na podlagi gradiva nacionalnega korpusa ruskega jezika;

razmislite o homonimnih delcih s službenimi deli govora, z nepomembnimi deli govora.

Pri analizi materiala smo uporabili naslednje metode:

statistična obdelava, opazovanje materiala;

opisno;

primerjalni (zlasti primerjava podatkov Razlagalnih slovarjev in slovnice o leksikalni in slovnični naravi tega in lastnih opažanj o funkcionalni in pomenski specifičnosti tega);

jezikovni eksperiment (sinonimna zamenjava vot ali njegova izključitev iz sestave skladenjske konstrukcije).

Preučevanje funkcionalnih in pomenskih značilnosti besede vot in njenih izpeljank v mejah zaprtega govornega dela na vseh ravneh njegovega skladenjskega sistema omogoča razlago sprememb leksikalnega in slovničnega nespremenljivega pomena besede vot z vpliv funkcionalnih kontekstov in avtorjevega načina pisanja M.E. Saltykov-Shchedrin.

Teoretični pomen znanstvenih raziskav je posledica dejstva, da nam nov pristop k analizi funkcijskih besed omogoča razširitev informacij, ki so na voljo v jezikoslovju o leksikalnih in slovničnih lastnostih besede in njenih izpeljank.

1. Koncept "Delec" kot službeni del govora

Izraz delec (lat. particula), tako kot večino slovnične terminologije, je ruska slovnica podedovala iz antike, ta pa jo je prevzela iz vzhodnih slovnic (prim. arabsko harf - delec). Ta izraz se uporablja v dveh pomenih - splošnem in posebnem. Delci v širšem pomenu besede so enaki kot "delci govora". "Gvorni delci", ki med drugim vključujejo veznike in predloge, nasprotujejo "delom govora".

Ta splošni koncept "delcev" zajema vse razrede tako imenovanih "funkcionalnih", "formalnih" ali "delnih" besed. Delci so razredi takšnih besed, ki običajno nimajo povsem samostojnega stvarnega ali materialnega pomena, temveč vnašajo večinoma dodatne odtenke v pomene drugih besed, skupin besed, stavkov ali služijo za izražanje različnih vrst slovničnih (in posledično tudi tako logična kot ekspresivna) razmerja. Leksikalni pomeni teh besed sovpadajo z njihovimi slovničnimi, logičnimi ali ekspresivno-stilnimi funkcijami.

Zato je pomenski obseg teh delcev zelo širok, njihov leksikalni in slovnični pomen so zelo mobilni, so v moči skladenjske rabe. "To so tako rekoč priponke, odtrgane od osnov, ki se prosto gibljejo po površini jezika (čeprav je zgodovinsko ravno nasprotno: priponke same izhajajo iz takih besed in se držijo polnih besed)."

Slovnični razvoj vprašanja delcev govora v sodobnem času je neodtujljiva zasluga šole Fortunatov (če vanjo vključimo A. M. Peshkovskega). Toda predvsem A. A. Shakhmatov je v razumevanje delcev uvedel veliko novega. Izraz delci v širšem pomenu (ali "delne besede") ustreza konceptu "veznih besed" ("besede-sintakseme", če uporabimo izraz akademika I. I. Meščaninova).

Povezovalne besede so zelo številne in produktivne. Statistični izračuni stenografov kažejo, da največje mesto med najpogostejšimi besedami zasedajo predlogi, vezniki, delci in zaimki. Tako je francoski stenograf Estu izračunal, da se v francoskem besedilu z 20.000 besedami 12 besed (članov in predlogov) ponovi 8000-krat (torej predstavljajo 40 % celotnega besedila); v besedilu z 30.000 besedami je bilo v drugem tisočaku 23 % novih besed, v desetem 9 % in v trinajstem 4 %. Keding, ki je preučeval pogostost rabe različnih besed in kategorij besed v nemškem jeziku, je ugotovil, da se v gradivu, ki ga je preučil 11.000.000 besed, ponavljajo član der, die, das, zveza und in predloga zu in in. 1292149-krat in tako predstavljajo 12 % celotne sestave nemškega govora. Ruski jezikovni besedni jezik

V zvezi z ruskim jezikom predhodni statistični izračuni kažejo, da od 54.000 besed (54.338 besed) v besedilu (različno izbranih fragmentov knjige in govorjenega jezika) najpogosteje najdemo predloge: v (1881-krat), na ( 770-krat), s (578-krat), do (267-krat), za (259-krat), za (236-krat), od (202-krat), od (174-krat), do (108-krat), pri (80-krat) ). N. A. Morozov je v članku "Lingvistični spektri" tudi prišel do zaključka, da se v ruščini predlogi najpogosteje uporabljajo v, na, str. Od sindikatov jih odlikujeta pogostost uporabe in (1963-krat v besedilu 54.000 besed) in a (740-krat). Vezniki in predlogi, zlasti kot del knjižnega govora, igrajo ogromno organizacijsko vlogo.

Tako med veznimi besedami med govornimi delci najbolj jasno izstopata dve ostro opredeljeni kategoriji - predlogi in vezniki; poleg tega pa še vedno obstaja več majhnih skupin besed, ki jih združujejo skupne lastnosti hibridno-polslovničnega, polleksikalnega tipa in vmesni položaj med prislovi in načinskimi besedami na eni strani ter vezniki na drugi strani. roka. Za temi skupinami »delnih« besed se običajno ohrani naslov »delci« v pravem pomenu. Tega tradicionalnega izraza ni treba posebej zamenjati z nekakšnim neologizem, čeprav je notranja nedoslednost delitve "delcev govora" ali pomožnih besed na predloge, veznike in delce očitna. Po besedah akad. A. A. Shakhmatova, delci vključujejo "besede, ki na tak ali drugačen način krepijo ali poudarjajo slovnične oblike ali predikat." Velika večina delcev v ruskem jeziku razkriva modalne odtenke v svojem pomenu in teži k kategoriji modalnih besed.

V. N. Sidorov je v "Orisu slovnice ruskega knjižnega jezika" poskušal nasprotovati delce funkcionalnim besedam (predlogi, vezniki, kopule). "Glede na to, kakšne formalne pomene - skladenjske ali neskladenjske - izražajo nesamostojne besede, jih delimo v dve kategoriji - službene besede in delce." »V nasprotju s pomožnimi besedami delci izražajo neskladenjske formalne pomene in dodajajo dodatne pomenske odtenke pravemu pomenu samostojnih besed različnih vrst (prišel bo; samo on bo prišel; prišel bo itd.). Posledično se delci po svoji slovnični vlogi in pomenu približajo izpeljavnim priponkam-predponam in priponam, ki prav tako dodajo dodatne pomene pravemu pomenu samostojnih besed. Toda tukaj je razlika med skladenjskim in neskladenjskim pomenom brez temeljne globine in gotovosti: je notranje protislovna. Ta notranja nedoslednost in nedeljivost koncepta - "skladenjski pomen" v slovnici V. N. Sidorova - takoj vpliva na opredelitev delcev in njihovo razvrstitev.

Delci se imenujejo "nesamostojne besede, ki običajno izražajo različne odtenke v odnosu do govorca do tega, kar je izraženo v stavku." Nadalje je opažena uporaba vprašalnih (ali je res, ali), vzklikajočih (kako, zakaj), ojačevalnih (tisto, celo tukaj, navsezadnje), izločilnih (samo, samo, samo) in negativnih delcev. Tako so tukaj vsi načini izražanja modalnih razmerij v strukturi stavka izvzeti iz okvira skladnje. Površni formalizem in nedomišljenost tega stališča se zelo jasno pokažeta tudi v tistih ilustrativnih primerih, ki pojasnjujejo funkcije delcev: »ne prijatelj, ampak sovražnik«; "ker to veš"; "ali veš to?"; "ne daleč, a ne blizu"; "Kakšen čuden primer!" itd.

Sintaktična narava funkcij vseh teh delcev je nedvomna. Med njimi in besedotvornimi priponkami ni podobnosti, analogije, vzporednosti. Delce (ne glede na to, kako nejasen je ta izraz) je treba obravnavati kot posebno vrsto besed, vendar v istem slovnično-pomenskem krogu, ki vključuje predloge, veznike in veznike.

V sodobni ruščini je naslednjih osem glavnih kategorij delcev še posebej jasno in ostro ločeno:

ojačevalno-omejevalni ali izločevalni;

povezovanje;

definiranje;

indeks;

nedoločen;

kvantitativno;

negativno;

modalni glagoli.

Tudi vprašalne in vzklične besede so si tu blizu, vendar so ti izpusti tesneje povezani s kategorijo modalnih besed. Razred delcev je globoko vpet v kategorijo modalnih besed in tu se oblikujejo in razvijajo nove, hibridne vrste delcev. Zgodovina ruskega slovarja ponuja žive primere preoblikovanja modalnih besed v delce.

Vendar pa je nemogoče povezati vse delce, brez predlogov in veznikov, s kategorijo modalnosti. Dejstvo je, da so nekateri od teh delcev blizu zvez, funkcije drugih včasih presegajo meje modalnih odnosov. Zato je treba mnenje, da delci nimajo nobenih skladenjskih funkcij in slovnično nasprotujejo veznikom in predlogom, priznati kot zmotno in naključno.

»Delci vključujejo pomožne besede, ki v govoru služijo za izražanje različnih pomenskih odtenkov posamezne besede ali celega stavka« [Slovnica-1960, letnik 1, str. 639].

»V razredu delcev so združene nespremenljive nepomembne (funkcionalne) besede, ki najprej sodelujejo pri tvorbi oblikoslovnih oblik besed in stavčnih oblik z različnimi pomeni irealnosti (spodbuda, konjunktiv, konvencija, zaželenost); drugič, izražajo najrazličnejše subjektivno-modalne značilnosti in ocene sporočila ali njegovih posameznih delov; tretjič, sodelujejo pri izražanju namena sporočila (spraševanje), pa tudi pri izražanju afirmacije ali zanikanja; četrtič, označujejo dejanje ali stanje glede na njegov potek v času, glede na popolnost ali nepopolnost, učinkovitost ali neučinkovitost njegovega izvajanja« [Ruska slovnica-1980, letnik 1, str. 723].

Izraz delec je ruski prevod latinskega particula. Uporablja se v širšem in ožjem pomenu. Delci v širšem pomenu besede vključujejo razrede besed, ki nimajo samostojnega resničnega pomena, ampak služijo za izražanje različnih slovničnih razmerij in vnašanje dodatnih odtenkov v pomene drugih besed, besednih zvez, stavkov (»povezovalne besede«). "To so tako rekoč priponke, odtrgane od osnov, ki se prosto gibljejo po površini jezika (čeprav je zgodovinsko ravno nasprotno: priponke same izhajajo iz takšnih besed in se držijo polnih besed)" [Peshkovsky A.M. Ruska sintaksa v znanstveni pokritosti. - M., 1938. - S. 67].

Izraz delec v širšem pomenu besede so jezikoslovci uporabljali že v 18. stoletju, predvsem pa v delih M.V. Lomonosov. Ta razlaga se je nadaljevala v 20. stoletju. v delih V.V. Vinogradov in nekateri drugi jezikoslovci.

V sodobnem jezikoslovju je ozko razumevanje izraza "delec" sprejeto kot službeni del govora v primerjavi s predlogi in vezniki. Predlogi kažejo na skladenjsko odvisnost imen od drugih besed. Vezniki združujejo besede, besedne zveze in stavke. Delci imajo posebno funkcijo: služijo za prenos različnih pomenskih odtenkov besed, besednih zvez in stavkov. Zato nekateri jezikoslovci govorijo o slovničnosti predlogov in veznikov ter semantiki delcev.

V sodobnem jezikoslovju so delci eden najbolj kontroverznih delov govora.

V ruski slovnici-1980 se delci razlikujejo po funkciji: 1) tvorbeni (daj, pusti, pusti, pusti, da); 2) negativno (ne, niti); 3) vprašalni (in, ali, res, morda, zakaj, kaj, kaj, kako); 4) opredelitev dejanja glede na tok v času ali glede na učinkovitost (bilo je, zgodilo se je, skoraj, kot, samo ne, ne-ne (da) in, in tako); 5) modalni (in navsezadnje ven, tukaj, vse, da, še, in, ali, namreč, samo, no, to, preprosto, neposredno, tebi, samo, res, to, daj, daj (tisti ), ja, pravijo, samo, še vedno, izključno, no, sama stvar, zase itd.); 6) potrjevanje ali zanikanje pripomb (da, ne, točno, torej, res, točno, tukaj, no, v redu, prihaja, no itd.).

Bolj prepričljiva je klasifikacija iz slovnice N.M. Shansky in A.N. Tikhonov. Avtorji ločijo naslednje kategorije delcev glede na njihov pomen.

Delci, ki imajo semantični pomen:

demonstrativna: tukaj, ven, it itd.;

dokončno-razjasnitveno: točno, natančno, točno, prav, resnično, skoraj, približno, skoraj itd .;

izločevalno-omejevalno: samo, samo, vse, izključno, samo, vsaj, vsaj itd.

Tej skupini sodijo ojačevalni delci, ki lahko delujejo tudi kot izbirna funkcija: celo, celo in, enako, in navsezadnje ne, ne, še, potem, preprosto, neposredno, pozitivno, definitivno, odločilno itd.

Čustveno ekspresivni delci: zakaj, kako, tako, kje, to, to, to, približno itd.

Modalni delci:

pritrdilno: da, tako, točno, zagotovo, kako, ja, ja itd .;

negativno: ne, niti, ne, sploh ne, sploh ne itd.;

vprašalno: ali, res, res, res, kaj, ampak, da itd .;

primerjalni: kot, kot da, kot da, kot da, točno, kot itd .;

delci, ki označujejo govor nekoga drugega: -de, pravijo, pravijo, menda.

Tradicionalno razločeni besedotvorni delci (- to, - bodisi, - nekaj, ne -, nič-, nekaj -), po N.M. Shansky in A.N. Tikhonov, je treba upoštevati pri tvorbi besed; tvorni delci (naj, naj, da, bi, daj no) - pri preučevanju slovnične kategorije razpoloženja; postfiks - v oblikotvorni funkciji - v morfologiji (kot glasotvorni morfem).

Ta klasifikacija temelji na dosežkih jezikoslovja na tem področju, vendar jo je treba tudi izboljšati.

Poimenujmo še eno klasifikacijo - A.M. Shelyakin. Loči naslednje pomenske kategorije delcev:

1. Delci, ki služijo za izražanje razmerja celote ali zlasti izjave do resničnosti:

pritrdilno (potrditveno) (da, tako, v redu, dobro, tako natančno, to je to);

negativno (ne, ne, ne, nikakor);

vprašalni (ali res, res);

spodbuda (naj, pusti, daj (tisti), no, daj no);

konjunktivno razpoloženje (bi);

izločevalno-omejevalno (samo, samo, natančno);

izločevalno-indikativno (tu (tukaj), tukaj (tam));

izboljšanje izločanja (navsezadnje celo, in, no, že in);

dokončno-karakterizirajoč (samo, skoraj, skoraj, popolnoma);

primerjalni (kot da, kot da, kot da, kot da);

delci gotovosti (menda, pravijo, de, pravijo).

II. Delci, ki izražajo odnos govorca do poročanega.

Delci s pomenom dvoma, negotovosti (komaj, nekako, nekako);

izražanje preferenc (boljše);

čustvena ocena (no, to je to, samo, kaj za vraga).

[Šeljakin M.A. Referenčna knjiga o ruski slovnici. - M.: Rus. yaz., 1993. - S. 216-217].

3. Razvrstitev delcev po zgradbi, uporabi in lokaciji

Vse delce lahko glede na njihovo strukturo razdelimo v dve skupini:

preprosto (no, navsezadnje preprosto, ne itd.): No, kako si, zaklad? (A.Kron);

sestavljen (no, skoraj, tako rekoč itd.): Da, kot vidite. Odlično ... (A. Kron).

Delci glede na uporabo lahko vključujejo:

a) na celoten stavek kot celoto: samo navajen sem govoriti resnico (K.S.);

b) k besedi: Šli smo po rahlo opazni poti, šli na seneno cesto (K.P.). Le včasih, ko bliska mimo pozne zore, ki bledi nad gozdom, jata divjih rac sede na jezeru s piščalko, s čofotanjem (Yu.B);

c) na stavek: Tkalenko je bil star komaj triindvajset let (K.S.). In v tem smislu je orlovska dežela skoraj na prvem mestu (V. Pes.);

e) se lahko uporabljajo kot neločljivi stavki: - Dovoli mi leteti. - Sokolov je, ne da bi sedel, položil roko na čelado. - Daj no (K.S.).

Glede na lokacijo so delci razdeljeni na:

a) predlog: (da, no, daj, pusti, pusti, ne itd.): Taganroške pridelovalce sem vprašal o mesečini, a nihče od njih ni vedel zanjo (K.P.). Čisto poslovni odnos s šefom (K.S.). Kaj, spet se pojavil? (K.S.);

b) postpozitiv: (no, ali, bi, -ka): Ne poslušaš me! Ko bi le vedeli, kako čudoviti so večeri na Krimu!;

c) delci, katerih mesto ni konstantno: (navsezadnje že, morda itd.): Toda ali je zdaj res pomembno? (K.P.).

Glede na tvorbo delcev lahko razdelimo v dve skupini:

antiderivati (neizpeljanke): no, ne, niti;

izpeljanke, ki nastanejo s prehodom iz drugih delov govora: preprosto, odločno, to, nase, to itd.

Zaimki to, vse, vse, kot, kaj, to, sam itd. so prešli v delce; Na primer:

- Kdo je prišel iz pokrajinskega muzeja? (D. Gr.).

- Ta vprašanja se ne rešujejo tako, - je vedno bolj jezno rekel in gledal njene požgane lase (D. Gr.).

Želel je samo videti, kako se fantje veselijo (D.Gr.). Naj gre na svojo dačo ... (Yu.G.). O, ta mladost mi! (K.P.);

Prislovi dobesedno, precej, na splošno, samo, še vedno, točno, v redu, definitivno, pristno, preprosto, neposredno, natančno, odločno, točno, samo, res; na primer: ... ni bilo dobesedno nikjer sesti (K.S.).

Potem sem se popoldne kar dolgo pogovarjal z več mornarji našega lesonosilca (K.S.). To ni bila samo zemljanka, ampak velika dvosobna stavba (K.S.). ... v studiu ni bilo čisto nič, da bi posneli sceno boja (K.S.);

Bili so glagoli, zgodilo se je, ker (vedi), vidiš (vidiš), daj, daj, pravijo, pravijo, naj, pusti, morda itd .; na primer: Naj eden izmed njih, a pridi (D. Gr.). Figurovski je hotel iti, a se je ustavil (D. Gr.). Na vaših mestih, - se je nasmehnila, - berite vse življenje (Yu.N.);

Samostalniki dobro; na primer: Dobrodošli, pridite, čakamo vas;

Imena so samo številke; na primer: Delavci so odšli, stavba je bila prazna, nekatere čistilke so pridno čistile, prale, odstranjevale vse nepotrebno.

Partikulacijo kot proces dopolnjevanja delcev zaradi prehoda besed iz drugih delov govora lahko imenujemo produktiven proces, če upoštevamo kvantitativno razmerje delcev na splošno in delcev, ki nastanejo z diakronično transformacijo. Ob prehodu v delec izvirna beseda izgubi svoj pomen (zmožnost imenskega ali pronominalnega načina odražanja realnosti), sposobnost spreminjanja (če ga je imela), biti član stavka ali njegove sestavine itd. .; pridobi sposobnost izražanja različnih pomenskih odtenkov (čustveno ekspresivni, modalni itd.).

2. Homonimija: delci z samostojnimi deli govora

Upoštevati je treba tudi izpeljano naravo nekaterih delcev, njihovo povezanost z drugimi deli govora (zaimki, številke, prislovi, glagoli, vezniki, medmeti). Pri vzpostavljanju dela govora lahko uporabite metodo postavljanja vprašanj in metodo zamenjave sinonimov. Vprašanje lahko postavite besedi pomembnega dela govora, ne pa delcu. Delec je mogoče nadomestiti z drugim delcem, besedo pomembnega dela govora - z besedo ustreznega dela govora.

Na primer: Voz je šel naravnost, a mlin je iz neznanega razloga začel zahajati na levo.(A. Čehov) in Bilo je strašljivo: srce se mi je ustavilo(S. Smirnov).

V prvem stavku beseda naravnost - prislov, saj označuje znak dejanja, označuje smer gibanja, odgovarja na vprašanje kje?, se nadomesti s prislovom naprej in v stavku je prislov kraja.

V drugem stavku beseda naravnost - delček, ker služi za poudarjanje pomenske ekspresivnosti izjave, omogoča njegovo odstranitev iz stavka.

V stavku Kamorkoli pogledaš - vse se iskri, vse se iskri(D. Zuev) besedo vse- zaimek, ko kaže na predmet, odgovori na vprašanje kaj?, nadomesti s samostalnikom (npr. sneg), igra vlogo subjekta v stavku.

V stavku Skozi rjavo listje se je visoko nebo nad stepo razprostiralo platno in sonce se je spuščalo vse nižje.(A. Sofronov) beseda vse - delček, ker služi za poudarjanje pomenske ekspresivnosti izjave, uvaja dodaten pomen ojačitve, lahko ga odstranimo iz stavka in ga lahko nadomestimo tudi z drugim delcem (npr. enako).

Delce je treba razlikovati ne le od pomembnih, ampak tudi od službenih delov govora, zlasti od zvez.

sre: Takoj ko sonce pometa brizganje - spet se grom skrije pri vratih ...(S. Ostrovoj) in Utripi strele nad vodo so se pojavljali le v zgornjih plasteh ozračja, med oblaki(V. Ardamatsky).

V prvem stavku beseda samo- zveza, ker služi za povezovanje delov zapletenega stavka, se nadomesti z zvezo kdaj. V drugem stavku beseda samo - delec, ker služi za poudarjanje, omejitev, se nadomesti z delcem samo.

Poleg tega je treba razlikovati med homonimijo delca ne (ne vem, ni bil) In predpone ne- (ni neumen, nikjer); delci niti (brez penija) predpone nihče (nihče, nikoli) in sindikat niti (ni vetra, zunaj ni snega); delci - potem. (Ali ste se naučili besed?) sindikat potem (dežuje, potem sneži) in postfiks -nekdo (nekdo, nekje).

Številni delci so po izvoru povezani s pomembnimi besedami. Na primer, delec ish (prejšnja oblika - vis) je zgodovinsko povezan z glagolom videti, delec -s, ki se je v 19. stoletju pogosto uporabljal za izražanje spoštovanja (da, ne-s itd.), pa je nastal. kot posledica krčenja samostalnika sir .

V teh primerih so tvorbo delca spremljale pomembne preobrazbe fonetične oblike izvirne besede; veliko pa je tudi takih delcev, ki po zvoku sovpadajo z izvirnimi pomembnimi besedami, so njihovi funkcionalni homonimi.

Na primer, sam delec poudarja svobodno naravo dejanja, neodvisno od zunanjih okoliščin: "Da, ti na splošno<...>Ne obremenjujte se s temi vprašanji. Živite zase, hodite "(M.A. Bulgakov). Ta delček je homonim za obliko dativnega in predložnega primera povratnega zaimka: "Sergey Lvovič je hladno odgovoril, da<...>brat Vasilij se je odločil, da bo denar obdržal pri sebi "(Yu.N. Tynyanov).

Delec ima preprosto pomen »resnično, pravzaprav«, »samo; nič drugega kot ":" Za to ne bo upanja "(M.A. Bulgakov); "Ti si samo bedak, naj ti povem" (N.V. Gogol). Ta delček je homonim s prislovom preprosto: "In nisem uganil, kako ga odpreti: skrinja se je pravkar odprla" (I. A. Krylov).

Ta delček označuje povezavo predikata s subjektom, na primer: "Literatura je zavest družbe, njena duša" (D.S. Likhachev), prav tako pa poudarja in krepi eno ali drugo besedo v stavku: "To je bilo zaradi tebe da je Ikonnikov odšel, so ga zaradi tebe odgnali «(Yu.N. Tynyanov). Ta delček je treba razlikovati od istoimenskega zaimka: "Dovolj je, da je bil ves ta čas dostojno miren" (N.V. Gogol).

Za razlikovanje med delci in pomembnimi besedami se analizirana beseda nadomesti z njo sopomensko besedo, ki bi jasno nakazala, za kateri del govora gre, ali s frazo, ki označuje, da je zamenjana beseda član stavka (saj delček ne more biti član stavka). Na primer, v stavku "Oprostite, ker sem indiskreten," je nadaljeval Rudolfi, "a kako uspete, da imate tako ločitev?" (M.A. Bulgakov) prislov kako lahko nadomestimo s frazo kako. V stavkih »Kako so kozaki skočili! Kako so ga vsi dobili! Kako je kipel ataman Kukubenko, ko je videl, da najboljše polovice kurena ni več! (N.V. Gogol) taka zamenjava je nemogoča; tukaj je beseda as delec, ki označuje intenzivnost dejanja.

Poleg homonimije delcev in pomembnih besed je v jeziku široko zastopana homonimija delcev in zvez, saj se zveze, ki izgubijo svojo povezovalno funkcijo, lahko spremenijo v delce. V tem pogledu so še posebej značilni primerjalni delci. Primerjalni delci, ki po obliki sovpadajo s primerjalnimi vezniki (razen delca like, ki po obliki sovpada s predlogom), za razliko od zvez ne uvajajo ločenih obratov ali podrejenih stavkov; ti delci opozarjajo, da besed, ki jim sledijo, ne smemo razumeti dobesedno, temveč kot sredstvo za figurativno karakterizacijo, ki temelji na podobnosti: »Strm vzpon na goro, po ilovici; tukaj potoki s hrupom tečejo v vijugastih jarkih, voda se zdi, da je grizla cesto« (A.P. Čehov). Zelo pogosto ti delci izgubijo pomen primerjave in kažejo na govorčevo negotovost v tem, kar sporoča, domnevo: "Definitivno sem nekje videl tvoje oči ... ja, to ne more biti!" (F.M. Dostojevski).

Homonimni odnosi z zvezami so značilni tudi za številne druge delce (na primer a, in, da). Pri skladenjski analizi je treba razlikovati med vezniki in delci, ki so jim enakovredni, brez katerih je pogosto nemogoče pravilno razumeti zgradbo stavka. Torej, v stavku "Ko tavaš, se vrneš domov in dim domovine nam je sladek in prijeten" (A.S. Griboedov) je prvi ojačitveni delec (to dokazuje možnost, da ga nadomestimo z delec celo), drugi je zveza.

3. Delci s pomožnimi deli govora

Služni deli govora so besede, ki igrajo pomožno vlogo v pomembnih delih govora in služijo pomembnim besedam. Za storitvene besede je značilen niz posebnih lastnosti:

nimajo nominativne semantike;

nespremenljiv;

niso del izreka.

Toda službene besede se v govoru uporabljajo precej pogosto in predstavljajo približno 25% celotnega števila besed v govoru.

Služni deli govora vključujejo predloge, veznike in delce.

Služni deli govora so kategorije besed, ki služijo za izražanje razmerja med pojmi, ki izražajo pomembne besede, in se uporabljajo le v povezavi z njimi. Niso člani predloga.

Funkcionalni deli govora vključujejo:

predlogi, vezniki, delci.

1. Predlog je pomožna beseda, ki v kombinaciji s posrednimi primeri imenskih delov govora izraža različna razmerja med oblikami imena in drugimi besedami.

Glede na izvor se predlogi delijo na:

antiderivati (nemotivirani z vidika sodobnega ruskega jezika): v, na, pred itd.;

izpeljanke (zasledimo besedotvorne povezave s pomembnimi besedami, iz katerih so ti predlogi tvorjeni).

Izpeljani predlogi pa so razdeljeni na:

prislov (vzdolž, okoli),

denominativ (kot, všeč),

verbalno (razen, hvala).

Po strukturi so izpeljani predlogi razdeljeni na:

preprosto (razen)

sestavljeno (med, z razlogom).

Skoraj vsi predlogi se uporabljajo z enim posebnim padežom, vendar lahko izražajo različna razmerja:

prostorski (živi na vasi),

začasno (počakajte zjutraj),

objektivno (povejte, kaj se je zgodilo),

vzročni (umreti zaradi rane),

cilj (dati v popravilo) itd.

2. Zveze so službene besede, ki izražajo slovnična razmerja med člani stavka, deli zapletenega stavka ali posameznimi stavki v besedilu.

Uvrsti sindikata

Po izvoru so sindikati razdeljeni na:

neizpeljanke (nemotivirane v sodobni ruščini): in, ali, da;

izpeljanke (zasledimo spootvorne povezave s pomenljivimi besedami, iz katerih so tvorjene te zveze): tako da, kot da.

Po strukturi so izpeljane zveze razdeljene na:

preprosto (kot, kot da)

sestavljen (ker, da bi).

Po uporabi se sindikati razlikujejo:

enojni (ali neponavljajoči se): vendar;

ponavljanje: in ... in, niti ... niti;

dvojno (ali seznanjeno): če ... potem, kako ... tako.

Usklajevalni vezniki in podrejanje.

Po skladenjski funkciji se zveze delijo na:

a) - usklajevalni (poveži skladenjski enakopravne enote: homogene člane stavka, enostavne stavke kot del sestavljenih stavkov).

Po pomenu delimo usklajevalne veznike na:

povezovalne (izrazite naštevalne odnose): in, da (v pomenu in), in ... in tudi;

nasprotni (izrazi nasprotni odnosi): vendar, a vendar, isto;

ločevanje (izraziti odnose medsebojne izključitve): ali, ali ... ali, potem ... potem;

razlagalni (izraziti odnosi razlage): točno tako;

združevanje (izraziti razmerje združevanja) da in, tudi.

b) - podrejeni (poveži skladenjske neenakopravne enote: glavni in podrejeni del zapletenega stavka, člani enostavnega stavka).

Po vrednosti so podrejeni vezniki razdeljeni na:

začasno: ko, takoj, ko še ne;

razlagalno: kako, kaj, da;

vzročni: ker, ker;

posledice: tako;

koncesivno: naj, čeprav, kljub temu, da;

primerjalni: kot da, kakor da;

cilj: da, da bi;

pogojno: če, krat.

3. Delci so pomožne besede, ki dajejo stavkom dodatne pomenske ali čustvene odtenke.

Delci so razdeljeni na:

demonstrativna: tukaj, tam, to;

kvalificirano: točno, točno,

omejevalni: samo, samo;

ojačanje: celo, navsezadnje,

negativno: ne, niti; c) način: da, ne;

vprašalni: res, ali;

tvorbeni: bi, pusti, -ka itd.

4. Medmeti, onomatopejske besede

Medmet je poseben del govora, ki združuje nespremenljive besede, ki izražajo naša čustva, izraze volje itd., ne da bi jih poimenovali. To ni ne samostojen ne službeni del govora, medmeti nimajo leksikalnega ali slovničnega pomena, niso člani stavka.

Vrste medmetov:

čustveno (izrazite občutke veselja, žalosti, jeze itd.): Oh! Oh! Aral;

imperativ (izrecna naročila, pozdravi, prepovedi itd.): Hej! Ustavi se!

Po izvoru so medmeti razdeljeni na:

primitivci: Ah! Hura! Ogol;

izpeljanke: Težava! Pokrov! Kaput!

Posebno skupino sestavljajo onomatopejske besede, ki so imitacije zvokov, od medmetov pa se ločijo po tem, da ne izražajo občutkov: qua-qua, woof-woof.

Funkcionalni deli govora za razliko od samostojnih nimajo posebnega leksikalnega in splošnega slovničnega pomena, se ne spreminjajo, niso ločeni člani stavka, opravljajo le pomožne funkcije v stavku.

Predlogi služijo za izražanje razmerja samostalnika, številk in nekaterih zaimkov do drugih besed v govoru. Predlogi pomagajo povezati besede v besedni zvezi, razjasniti pomen izjave in dodati prislovne pomene. Torej, v predlogu, da bom prišel v Moskvo ob petih zvečer, ni izgovorov, da bi vlak zamujal. Čeprav je besedna zveza na splošno razumljiva, pa so predlogi od (izraža prostorska razmerja - iz Moskve), do (izraža časovna razmerja - ob petih zvečer), zaradi, zaradi (izražajo okoliščine, vzročne zveze - zaradi zamude ) bi pomagal hitreje in natančneje razumeti povedano.

Uporaba predloga ob upoštevanju slovničnih norm je predpogoj za dober in pravilen govor. Torej predlog v ustreza le predlogu iz, predlog z - pa predlogu on. Lahko rečete (prišel) v šolo - iz šole (vendar ne "iz šole"), (prišel) s Kavkaza - na Kavkaz (vendar ne "iz Kavkaza"); ne morete reči "hvala za zamudo" - samo zaradi zamude.

Ne smemo pozabiti, da se predlogi glede na, v nasprotju s, zahvaljujoč se uporabljajo s samostalniki v dativnem primeru: po vrstnem redu, v nasprotju s kritiko, zahvaljujoč prijatelju. Predlogi se običajno nahajajo pred | beseda, s katero se uporabljajo. Vezniki so službene besede, ki povezujejo homogene člane stavka ali dele zapletenega stavka. Usklajevalni vezniki (in, ne, ne, tudi tudi, ampak, vendar, ali, ali, to ali ono) povezujejo homogene člane stavka in dele zloženega stavka: Rahel vetrič se je bodisi prebudil ali umiril. (I. Turgenjev.) Samo srce bije, a pesem zveni, a struna tiho ropota. (A. Surkov.) Koordinacijski sindikati so glede na njihov pomen razdeljeni v tri kategorije:

1) povezovanje (»in to in to«): da (= in), in - in, niti - niti, tudi, tudi, ne samo - ampak tudi, kako - tako in;

2) odporniki (»ne to, ampak to«): vendar, vendar, da (= vendar), vendar; 3) delitev (»ali to ali ono«): ali, ali, to - to, ne to - ne ono.

Podrejeni vezniki (kaj, da, ker, kot da) povezujejo dele zapletenega stavka: Sonce je bilo že visoko, ko sem odprl oči. (V. Garshin.)

Podrejeni vezniki so po vrednosti razdeljeni v kategorije:

1) pojasnjevalni (navedite, o čem govorijo): kaj, po vrsti, kot da, kot da drugim;

2) začasno: kdaj, komaj, kako, takoj, ko, prej itd .;

3) vzročni: ker, odkar itd.;

4) ciljno: da bi, da bi itd.;

5) pogojno: če, časi, če itd.;

6) koncesiven: čeprav kljub temu, da in drugi;

7) preiskovalni: tako;

8) primerjalni: kot, kot da, kot da itd.

V zapletenih stavkih lahko vlogo zveze, ki povezuje dele stavka, opravljajo relativni zaimki (kdo, čigav, kaj, kdo, kaj, koliko) in prislovi (kje, kje, kdaj, kje, zakaj, zakaj, zakaj ). Imenujejo se sorodne besede. Za razliko od sindikatov so sorodne besede člani stavka: Približali smo se hiši, v kateri živi prijatelj.

Delci služijo za tvorbo oblik besed in za izražanje različnih pomenskih odtenkov v stavku: Ista beseda, vendar ne tako, kot bi rekel. (Pregovor.) - delec bi (recimo) tvori obliko pogojnega načina glagola; Kakšno veselje so te zgodbe! (A. Puškin.) - delec, ki izraža veselje, uvaja vzklični pomen; Naj bodo vsi srečni! -- naj delec tvori zapovedni način glagola biti.

Delci, ki sodelujejo pri tvorbi glagolskih oblik, se imenujejo tvorbeni.

Delci, ki prenašajo različne pomene, se imenujejo modalni. Modalni delci lahko izražajo*:

1) negacija: ne, niti;

2) ojačanje: celo, navsezadnje, navsezadnje;

3) vprašanje: ali je res;

4) vzklik: kaj torej;

5) dvom: komaj, težko;

6) pojasnilo: točno, samo;

7) dodelitev, omejitev: samo, samo;

8) navedba: ven, tukaj.

Delci v našem govoru niso in jih ne najdemo pogosto. Delec ne prenaša negacije: ne ti, ne bi mogel, ne prijatelj, ampak v dvojni negaciji (ne bi mogel vedeti) in v vprašalno-vzklicnih stavkih (Kdo ne pozna Puškinovih pravljic!, torej vsi vedo) delec ne izgubi svoj negativni pomen.

Delec niti delček najpogosteje nima ojačevalne vrednosti, krepi negacijo, kadar je izražena z delcem ne ali z besedami v pomenu »ne, ne moreš«:

Niti dež ne sneg nas ni ustavil, torej ni nas ustavil ne dež ne sneg; Na nebu ni oblaka, torej ni oblakov na nebu. Delca ne najdemo niti v nizih izrazih (niti živ niti mrtev), v podrejenem delu stavka, kot je

Ne glede na to, kolikokrat sem prebral to knjigo, me vedno zanima, se pravi, čeprav sem to knjigo večkrat prebral, me vseeno zanima. Delci niti in niti niso zapisani ločeno od besed, na katere se nanašajo.

Gostuje na Allbest.ru

...

Podobni dokumenti

Znaki analitičnosti pri izražanju leksikalnega in slovničnega pomena besede v ruščini. Upoštevanje rasti analitičnosti v sistemu glagolov, samostalnikov, pridevnikov, prislovov, številk, predlogov in delcev ruskega jezika.

povzetek, dodan 29.01.2011

Proučevanje sintetičnih in analitičnih načinov izražanja leksikalnih in slovničnih pomenov znotraj pomembne besede. Analiza značilnosti uporabe afiksacije, izmenjevanja, reduplikacije, poudarka in supletivnih oblik v ruskem jeziku.

povzetek, dodan 23.10.2013

Pomen besede. Struktura leksikalnega pomena besede. Opredelitev vrednosti. Obseg in vsebina pomena. Struktura leksikalnega pomena besede. Denotativni in pomenski, konotativni in pragmatični vidiki pomena.

povzetek, dodan 25.08.2006

Teoretične osnove za preučevanje besed kategorije stanja kot samostojnega dela govora. Glavni problemi doktrine o procesih prehodnosti na ravni govornih delov. Analiza kategorije stanja kot samostojnega dela govora v sodobni ruščini.

seminarska naloga, dodana 8. 12. 2017

Tipologija kot znanost. Osnove tipološke analize delov govora. Tipološke značilnosti interakcije delov govora v sodobni angleščini. Semantična, morfološka in funkcionalna analiza delov govora v sodobni angleščini.

diplomsko delo, dodano 25.06.2011

Slovnična delitev celotne leksikalne sestave jezika je v središču vprašanja o delih govora. Razvrstitev delov govora v ruskem in angleškem jeziku, njihova primerjalna analiza. Tipološka merila, ki obstajajo za primerjavo delov govora.

seminarska naloga, dodana 28.10.2016

Razlaga leksikalnega pomena besede v jeziku in umetniškem govoru. Semantična struktura besed "zvonjenje" in "zvok" v sodobni ruščini. Figurativno razumevanje leksemov "zvok" in "zvok" ter njihova vloga pri odražanju avtorjeve slike sveta Sergeja Jesenina.

seminarska naloga, dodana 03.10.2014

Besede državne kategorije v sistemu govornih delov angleškega jezika, njihov koncept in vsebina, pomenske skupine. Primerjalna analiza pogostosti besed kategorije stanja, njihove kombinatorike in značilnosti delovanja v sodobni angleščini.

diplomsko delo, dodano 11.11.2011

Opredelitev neposrednih in figurativnih pomenov besed v ruščini. Znanstveni izrazi, lastna imena, nedavno nastale besede, redko uporabljene in besede z ozkim predmetnim pomenom. Osnovni in izpeljani leksikalni pomeni večpomenskih besed.

predstavitev, dodano 05.04.2012

Leksikalni eliptizem. Besede, nastale s pomočjo končnic, ki imajo barvo pogovornosti. Okrnjene besede. Figurativni pomeni pogosto uporabljenih besed. Tradicionalna leksikografska klasifikacija besedišča.

Analiza, ki se uporablja za izvajanje epidigmatske, paradigmatske in sintagmatske analize.

- Glej: marginalci ...
Slovarček poslovnih izrazov
- ima v primerjavi z materialno-grafično ravnjo kompleksnejšo naravo informacijskih virov. Podatki se nahajajo v leksikalnih, morfoloških in skladenjskih elementih besedila...
Pojasnilni prevodni slovar
- 1) epidigmatska analiza; 2) paradigmatski; 3) sintagmatska analiza ...
Izrazi in pojmi jezikoslovja: Besedišče. Leksikologija. Frazeologija. Leksikografija
- 1) Epidigmatska analiza; 2) paradigmatski; 3) sintagmatska analiza ...
Slovar jezikoslovnih izrazov T.V. Žrebe
- ...
- ...
Pravopisni slovar ruskega jezika
- le / xico- - prvi del zapletenih pridevnikov, napisanih skozi ...
- ...
združeno. Narazen. Skozi vezaj. Slovar-referenca
- GRAMATIKA, -in, ...
Razlagalni slovar Ozhegova
- slovnični, slovnični, slovnični. prid. do slovnice. Slovnična pravila. ❖ Slovnična napaka - pravopisna napaka, pravopisna napaka...
Razlagalni slovar Ushakov
- slovnični prid. 1. razmerje s samostalnikom. z njo povezana slovnica 2. Značilna za slovnico, zanjo značilna. 3. V zvezi s slovnico. 4. Obvezno formalno izražanje v jeziku ...
Razlagalni slovar Efremove
- družinski prid. 1. razmerje s samostalnikom. se mi zdi povezano s tem 2...
Razlagalni slovar Efremove
- ...
Pravopisni slovar
-slovnica...
- l "exico-grammatus" ...
Ruski pravopisni slovar
- z "...
Ruski pravopisni slovar

"leksiko-slovnična popolna analiza seme" v knjigah

Mentalnost in slovnična struktura

Iz knjige Osnove kulturnega jezikoslovja [učbenik] avtor Khrolenko Aleksander Timofejevič

POPOLNA ANALIZA STANJA ORGANIZMA OD ROJSTVA PO ZDRAVSTVENI SHEMI

Iz knjige Datum rojstva je ključ do razumevanja osebe avtor Aleksandrov Aleksander Fedorovič

POPOLNA ANALIZA STANJA ORGANIZMA OD ROJSTVA PO SHEMI ZDRAVJA. Ponovno napišemo psihomatriko določene osebe in opravimo popolno analizo stanja njegovega telesa po rojstvu: sl. 27 Zapišimo vse razpoložljive številke v zdravstveno karto (slika 26) in analiziramo. Razmislite

Slovnična analiza

Iz knjige Učbenik logike avtor Čelpanov Georgij Ivanovič

Stavki za analizo slovnice so sestavljeni iz subjekta, glagola in kopice drugih stvari. Tudi sodbe imajo svoje elemente. Obstajajo trije od teh elementov: subjekt, predikat in povezava Subjekt je tisti, ki deluje v najširšem pomenu besede. V sodbi "Rodion je končal

2. Slovnična razprava ali protireligijski pamflet? (1910-1912)

Iz knjige Nad arabskimi rokopisi avtor Kračkovski Ignacij Julianovič

2. Slovnična razprava ali protireligijski pamflet? (1910-1912) Moje bivanje v Kairu se je bližalo koncu, a še vedno se nisem hotel odtrgati od rokopisov knjižnice al-Azhar - najvišje šole celotnega muslimanskega sveta. Če bi v knjižnici Khedive lahko vnaprej

Dodatek 1 Slovnična analiza opisa mrka v Tukididovi "zgodovini"

Iz avtorjeve knjige

§ 180. Slovnični besedni red

Iz knjige Vodnik po črkovanju, izgovorjavi, literarnem urejanju avtor Rosenthal Ditmar Elyashevich

§ 180. Slovnični besedni vrstni red Vsak stavek je sestavljen iz besednih zvez, ki so organizirane na enega od naslednjih načinov: dogovor - jutranja zarja, nadzor - preberi pismo, dodatek - veselo se zasmejal; slovničnih dejanj znotraj besedne zveze

Aleksander Levin: slovnični teater

Iz knjige Jeziki moderne poezije avtor Zubova Ljudmila Vladimirovna

Popolna pravna analiza in zaščita

Iz knjige Anatomija blagovne znamke avtor Perzija Valentin

Popolna pravna analiza in zaščita Zadnja faza pred rojstvom imena je faza pravne potrditve. To je potrebno, da bi bil lastnik bodoče mojstrovine prepričan, da je res edini in zakoniti lastnik. Seveda ti ni treba

D. Leksiko-skladenjska analiza

avtor

D. Leksiko-skladenjska analiza Končni cilj preučevalca Biblije je ugotoviti jasen, neposreden pomen Svetega pisma. Glede na načelo svetopisemske jasnosti (glej F.C. 3) je treba besedilo jemati v njegovem očitnem pomenu, razen če jasno kaže, da

E. Hermenevtika v dobi reformacije in zgodovinsko-slovnična metoda

Iz knjige Priročnik o teologiji. Svetopisemski komentar SDA, 12. zvezek avtor Krščanska cerkev adventistov sedmega dne

E. Hermenevtika v reformaciji in zgodovinsko-slovnična metoda Med reformacijo v šestnajstem stoletju so tolmači prekinili z alegorično razlago Svetega pisma. Postopoma je Martin Luther zavrnil »poganjanje« kvadrige skozi Sveto pismo in pozval k razumevanju njenega očitnega pomena. AT