Stopnje znanja angleščine. Stopnje znanja angleščine
Danes vam predstavljamo prevod članka irskega poliglota, avtorja edinstvene metode učenja tujih jezikov, Bennyja Lewisa.
Ta objava bo odgovorila na naslednja vprašanja:
- Kako že danes začeti govoriti tuji jezik?
- Kako se predstavljati za maternega govorca?
- Kako se naučiti več tujih jezikov v 2 letih in postati poliglot?
Članek vsebuje veliko nasvetov o uporabi različnih virov in brezplačnih aplikacij, ki vam bodo pomagale izboljšati svoje jezikovne sposobnosti v najkrajšem možnem času. Če že dolgo iščete učinkovite metode za pomnjenje novega besedišča in izboljšanje komunikacijskih veščin v tujem jeziku, potem je ta objava za vas. ;)
Večina ljudi verjame, da ima vsak, ki se odlično znajde pri učenju tujih jezikov, genetsko nagnjenost k temu. Vendar pa primer Bennyja Lewisa dokazuje, da je to prepričanje le eden od stotine izgovorov, h katerim se zatekamo, da opravičimo svoje neuspele poskuse, da bi bili znani kot poligloti.
Kot se spominja Benny, je bil pred nekaj leti popolnoma brezupen v vsem, kar je povezano z jeziki: pri 20 letih je govoril samo angleško, bil je najslabši v razredu nemščine, po 6 mesecih življenja v Španiji pa je komaj zbral pogum, vprašati v španščini, kje je kopalnica.
V tem obdobju je v Lewisovem življenju nastopil določen trenutek uvida, ki je korenito spremenil njegov pristop k učenju jezikov: ne le, da je obvladal španščino, temveč je prejel tudi certifikat Inštituta Cervantes (Instituto Cervantes), ki potrjuje stopnjo znanje jezika na ravni C2 - v popolnosti. Od takrat je Benny začel aktivno študirati druge tuje jezike in trenutno lahko zlahka komunicira v več kot 12.
Kot pravi sam Benny Lewis: »Odkar sem postal poliglot - oseba, ki govori več jezikov - je moj svet postal veliko širši. Spoznal sem zanimive ljudi in obiskal kraje, na katere prej nisem mogel niti pomisliti. Na primer, zaradi znanja mandarinščine sem med potovanjem z vlakom Chengdu–Šanghaj spoznal nova prijateljstva, o politiki sem se pogovarjal s prebivalcem puščave v egipčanski arabščini, znanje znakovnega jezika pa mi je dalo priložnost, da se seznanim s kulturo gluhi.
Plesal sem z nekdanjo predsednico Irske, Mary McAleese, nato pa sem o tem govoril v irskem živo na radiu, intervjuval perujske proizvajalce tkanin, se z njimi pogovarjal v kečuanščini o posebnostih njihovega dela .... In na splošno sem imel čudovitih 10 let potovanja po svetu.
V tem prispevku boste našli veliko koristnih nasvetov, s pomočjo katerih boste v rekordnem času izboljšali svoje znanje tujega jezika in zelo verjetno postali poliglot.
Danes si skoraj vsakdo prizadeva ali preprosto sanja, da bi tekoče govoril tuji jezik. Prav zaradi tega obstaja veliko tečajev, lekcij o učenju. Če se še vedno odločite za pomoč strokovnjakov, potem morate najprej določiti svojo raven znanja. Kaj za?
vedeti Stopnje znanja angleščine zelo pomembno. Na podlagi obstoječih veščin in sposobnosti lahko izberete ustrezno skupino, tako da je učni proces zanimiv, prinaša nova znanja in da na tečajih niste porabili denarja zaman. Posebej oblikovani testi za preverjanje ravni angleščine pokrivajo njene glavne vidike. Rezultati so zelo uporabni in zanimivi za vas. kako Izbrati smeri, skupino, postaviti cilje in določiti želene rezultate – to je tisto, za kar vsak izmed vas potrebuje preizkus znanja.
Kaj je to?
Kot vsak test, Dobiš nalogo in več možnih odgovorov. Lahko vključuje:
— določitev začasne oblike;
- vstavi pomensko ali slovnično konstrukcijo;
- dopolni stavek
- najti napako itd.
Z uporabo učbenikov in priročnikov med preizkusom znanja si delate medvedjo uslugo. Ta rezultat, kakršen koli že je, ne bo vedel nihče razen vas. Zato uporabite le obstoječe znanje.
Stopnje znanja jezika lahko razdelimo v več skupin. Prvi od teh je Rusificirana klasifikacija, ki daje le splošno predstavo o razpoložljivem znanju:
1. Začetnica
2. Srednje
3. Visoko.
Drugi je več podaljšan. Takšna klasifikacija vključuje 4 ravni in pomaga bolj celovito razkriti obstoječe znanje. Pogosto se uporablja pri izpolnjevanju različnih obrazcev, na primer v ženitni agenciji, ko zaprosi za vizum. Toda kljub temu ta metoda opredelitve še vedno ni idealna.
1. S slovarjem;
2. Pogovorna raven;
3. Srednja stopnja;
4. Brezplačna uporaba.
Iz tega razloga je najboljša klasifikacija mednarodni. Oglejmo si podrobneje vse ravni znanja angleškega jezika, ki nam omogočajo najbolj popolno določitev razpoložljivih veščin in sposobnosti.
1. Začetnik (A1 ali začetnik) stopnja govori o razumevanju osnov jezika, abecede, glasov, sposobnosti branja najpreprostejših stavkov in besed. Na tej stopnji je zelo težko zaznati tuji govor na uho.
2. Elementary (A2 ali Elementary) .
S to stopnjo lahko učenec angleščine zlahka bere majhna besedila in razume glavne točke. Enako velja za poslušanje govora. Ustni govor: vključuje sposobnost kratkega pogovora o sebi, o drugih, pogovora o vsakdanjih temah, pri čemer logično predstavite svoj govor in misli. Pomembno je opozoriti na fonetično plat: ni popolna izgovorjava, vendar sprejemljiva za razumevanje. Pisanje: sposobnost napisati zahtevo, obvestilo, napisati kratek opis nečesa v preprostih frazah.
3. Nizka povprečna raven (B1 ali nižja (pred) vmesna).
Razumevanje glavne ideje in pomena besedila, branje preprostih del. Ustni govor: jasna izgovorjava, sposobnost enostavnega komuniciranja o osebnih in neosebnih temah, razumevanje vprašanja in ustreznega odgovora, jasno izražanje čustev, želja in namenov. Pisni govor te stopnje predvideva, da zna učenec opisati situacijo, osebo, kraj, izraziti svoje mnenje, napisati uradno pismo ali prošnjo, slovnično pravilno zgraditi stavek.
4. Vmesna stopnja daje srednjo šolo in vključuje sposobnost branja knjig, gledanja filmov, pisanja ob upoštevanju fonetičnih in slovničnih norm jezika. Tuji govor je precej enostavno zaznati na uho. Osnove besedišča pomagajo graditi komunikacijo ne le na ravni vprašanja ali odgovora, temveč tudi izražati osebni odnos, lastno mnenje, razlikovati splošni pomen govora tujcev, razlikovati uradne informacije od neuradnih.
5. Nad povprečjem (B2 ali višje srednje) Ta stopnja predvideva prisotnost določenega znanja, ki pomaga, da se počutite samozavestni pri komuniciranju. Poznavanje slovničnih pravil, norm, sposobnost enostavnega zaznavanja informacij na glas od prvega poslušanja, razlikovanje med naglasi, telefoniranje, branje revij in knjig v tujem jeziku. Ustni govor temelji na uporabi idiomov, frazalnih glagolov, pogovornih in uradnih leksikalnih enot. Nekatere napake so dovoljene.
6. Napredno (C1 ali Napredno 1): odlično znanje jezika, svobodna komunikacija o kateri koli temi, enostavno zaznavanje govora, poznavanje zapletenosti slovnice.
7. Popolnost (C2 ali Advanced 2 (strokovnost)) Ni dovolj reči – svobodno komunicirati. Ta stopnja predvideva znanje angleščine, skoraj kot materni jezik.
Po preučitvi vseh ravni angleščine določite svojo. Vendar ne pozabite, da je to le pogojni opis. Še vedno je bolje, da svoje znanje preverite na testu, ki ga lahko opravite na spletu.
Ravni angleščine so pravzaprav tisti sistem, ki vam omogoča, da ocenite, kako dobro oseba govori jezik, torej rezultat samega učenja. Obstaja več klasifikacij, ki jih je mogoče sistematizirati glede na:
Ruska preprosta različica ima samo tri stopnje znanja. To:
- osnovno
- povprečje
- visoka
Vendar je ta klasifikacija precej amaterska in ni primerna za strokovnjake, ki iščejo delo. Delodajalec ob upoštevanju vseh vrst življenjepisov skuša ugotoviti ne le teoretično znanje, ampak tudi praktično stopnjo usposobljenosti. Zato prosilec običajno navede naslednje stopnje:
- Uporaba slovarja
- Posedovanje govornih veščin
- Vmesni
- tekoče (tekoče)
- Osnovno znanje poslovne angleščine- osnovno znanje poslovne angleščine
Mednarodni sistem za določanje ravni znanja
Mednarodna različica je bolj zapletena, ima več stopenj, zaradi dodatne razdelitve na srednje in višje stopnje znanja angleščine. Za udobje je vsaka kategorija označena s črko s številčnim indeksom. lestvica stopnje znanja angleščine Torej, spodaj je tabela Skupni evropski referenčni okvir — CEFR(Skupna evropska kompetenčna lestvica)
Jezikovna raven | Kompetence | ||
A 1 | začetnik | Osnovno | Osnovno znanje jezika:
|
A2 | Osnovno | Osnovno |
|
B1 | Nižje srednje | spodnji srednji |
|
B2 | Višji srednji | Nad povprečjem |
|
C1 | Napredno 1 | Odlično |
|
C2 | Napredno 2 (višji napredni) |
V odličnosti | Vse enako, vendar dodano:
|
S pomočjo te tabele lahko ugotovite, v kateri kategoriji se izobražujete. Na primer, če želite dobiti službo v nekem klicnem centru, morate le doseči stopnjo A 2 - osnovno. Toda za učenje angleščine A 2 očitno ni dovolj: za pravico do poučevanja je minimalna kategorija B 2 (nadpovprečje).
Jezikovna lestvica poklicne klasifikacije
Vendar pa se pogosteje pri sestavljanju življenjepisa po mednarodnih standardih uporablja naslednja poklicna klasifikacija, v kateri je osnovni korak začetni, dejansko pa obstajajo tri "skoraj povprečne". Pri drugih lestvicah se uporablja 7-stopenjska razdelitev (v tem primeru je začetna stopnja brez kategorije).
V naslednji tabeli si bomo podrobneje ogledali vmesni(povprečno)
Jezikovna raven | Ustrezna- ukrepanje CEFR |
Kompetence | |
(Začetnik) Osnovno |
(Osnovno) Osnovno |
--- A 1 |
Enako kot začetni CEFR Enako kot Elementary CEFR |
Predsrednje | Podpovprečno (predpovprečno) | A2 | Enako kot Lower Intermediate CEFR |
vmesni | Povprečje | B1 |
|
Višji srednji | Nad povprečjem | B2 | Enako kot Upper Intermediate CEFR |
Napredno | Odlično | C1 | Enako kot Advanced 1 CEFR |
Strokovnost | Lastništvo v praksi | C2 | Enako kot pri Advanced 2 CEFR, s to razliko, da izpopolnjevanje znanja ne poteka s pomočjo učbenikov, temveč v praksi, predvsem med naravnimi govorci. |
Kot lahko vidite, je koncept "stopnje" precej subjektiven: za nekoga je osnovna ali osnovna dovolj za usposabljanje v amaterskem obsegu, za profesionalce in Napredno morda zdi premalo.
Raven Strokovnost velja za najvišjo, je najdragocenejša in omogoča visokokvalificiranemu strokovnjaku dobro plačano službo v tujini, študentu pa izobraževanje na prestižni univerzi ali visoki šoli.
V naših »penatah« je povprečje (vmesno) povsem dovolj, da:
- razumejo jezik in se sporazumevajo
- gledanje filmov in branje besedil v angleščini
- voditi formalno in neformalno korespondenco
Preverjanje vaše ravni angleščine
Kako veste, na kateri stopnji znanja ste? Testov je veliko, tukaj je eden izmed njih Preizkušanje vaše ravni angleščine. Kako pridem nekoliko višje na tej lestvici? Samo z izobraževanjem!
To je tema brez meja. Obiščite naše rubrike Tečaji angleščine ter Knjige in učbeniki in izberite svojo najljubšo metodo.
Stopnja znanja angleščine po evropski lestvici
Ni skrivnost, da se ameriška in britanska različica angleščine nekoliko razlikujeta, mednarodna klasifikacija pa je bolj osredotočena na ameriško različico, saj večina tujcev študira prav to lažjo različico. Vendar je ameriška angleščina Evropejcem tuja. Zato je bila ustvarjena evropska lestvica znanja angleškega jezika. Evropska lestvica znanja angleščine
- A1 Stopnja preživetja (preboj). Ustreza mednarodni lestvici ravni Beginner, Elementary. Na tej stopnji razumete počasno, jasno angleško in lahko govorite z znanimi izrazi in zelo preprostimi frazami za vsakodnevno komunikacijo: v hotelu, kavarni, trgovini, na ulici. Lahko berete in prevajate preprosta besedila, pišete preprosta pisma in čestitke ter izpolnjujete obrazce.
- A2 Raven pred pragom (Waystage). Ustreza mednarodni ravni Pre-Intermediate. Na tej ravni lahko govorite o svoji družini, poklicu, osebnih hobijih in preferencah v kulinariki, glasbi in športu. Vaše znanje vam omogoča razumevanje objav na letališču, besedil oglasov, trgovin, napisov na izdelkih, razglednic, znate voditi poslovno korespondenco, lahko pa tudi prosto berete in pripovedujete preprosta besedila.
- B1 Raven praga. V mednarodni lestvici ustreza srednji stopnji. Že razumete, kaj se govori v radijskih in televizijskih programih. Znate izraziti lastno mnenje, znate utemeljiti svoja stališča, voditi poslovno korespondenco srednje zahtevnosti, pripovedovati vsebino prebranega ali videnega, brati prilagojeno literaturo v angleškem jeziku.
- B2 Prag napredne stopnje (Vantage). Po mednarodni lestvici - Upper-Intermediate. Tekoče obvladate govorni jezik v vsaki situaciji, z maternim govorcem se lahko sporazumevate brez priprav. Sposobni ste jasno in podrobno govoriti o številnih vprašanjih, posredovati svoje stališče, podati tehtne argumente za in proti. V angleščini lahko berete neprilagojeno literaturo, pa tudi pripovedujete vsebino zapletenih besedil.
- С1 Raven strokovnega znanja (Effective Operational Proficiency). Ustreza mednarodni ravni Advanced. Zdaj razumete različna zapletena besedila in v njih prepoznate podtekst, lahko tekoče izražate svoje misli brez priprav. Vaš govor je bogat z jezikovnimi sredstvi in natančnostjo njihove uporabe v različnih situacijah vsakdanjega ali poklicnega komuniciranja. O kompleksnih temah lahko govorite jasno, logično in podrobno.
- C2 Stopnja mojstrstva. Po mednarodni lestvici - Proficiency. Na tej stopnji obvladate kateri koli ustni ali pisni govor, znate povzeti informacije, prejete iz različnih virov, in jih predstaviti v obliki koherentnega in jasno obrazloženega sporočila. Sposobni ste tekoče izraziti svoje misli o zapletenih vprašanjih in posredovati najtanjše odtenke pomena.
Prizadevajte si za odličnost!