Vse o počitnicah v Franciji: ocene, nasveti, vodnik. Vse o počitnicah v Franciji: ocene, nasveti, vodnik Najboljši vodnik po Franciji

Francija, ki zaseda pomemben del evropske celine, je cilj vsakega potovanja v Evropo. Težko je pokriti vse naenkrat. Vsa območja izgledajo drugače, glede na arhitekturne sloge, kulinarične užitke in celo narečja. Država ima veliko zanimivosti - od severnih gotskih katedral, bulvarjev in muzejev v Parizu, do spomenikov stare rimske dobe na jugu ter plaž Sredozemlja in Atlantika.

Če v državo prispete s severa, lahko potujete iz pristaniških mest Calais ali Boulogne (ali iz) v Pariz, eno najbolj očarljivih evropskih prestolnic. Od zahoda je kamnita obala Bretanje, na jugu - gradovi Loire. Številni turisti se zgrinjajo na jug, v apnenčaste gore Provanse, pirenejske kanjone in gore na meji s čudovito Azurno obalo ali na njej. Vendar se je smiselno počasi premikati tudi po nemško govorečih mestih Alzacije na vzhodu, soteskah, gorah in dolinah Lot in Dordogne, medtem ko se pustolovski ljudje lahko povzpnejo na vrhove Centralnega masiva.

Ne glede na to, koliko potujete v Francijo, je nemogoče v celoti razumeti njeno neizmerno raznolikost. Spreminjajoče se pokrajine so osupljive, od nazobčanih obal in peščenih gričev do kanjonov v Pirenejih in polkrožnih zalivov v gozdnatih dolinah Dordogne in od njih do slikovitih polj v dolini Loare in ledenikov v Alpah. Vsaka regija države izgleda drugače, ima posebno vzdušje in celo svoj arhitekturni slog, kulinarične jedi in pogosto narečje. Industrializacija je prišla v Francijo relativno pozno in milijoni mestnih Francozov še vedno vztrajajo, da je njihova država pretežno kmetijska.

Spoštovanje do zemlje se je znašlo na številnih različnih področjih francoske kulture, od ponosa na "lastno" regijo, ki se kaže v receptih za posebne dobrote, do močne državne podpore evropskemu programu kmetijskih subvencij. Verjetno najbolj impresivno podeželje v Franciji so njeni odprti prostori. Videli boste goste gozdove in neobdelana zemljišča, kjer več kilometrov ni videti nobenega bivališča. Na stotine mest in vasi, oddaljenih od večjih metropolitanskih območij, se je v preteklih letih zelo počasi spreminjalo, postopoma: njihove stare ulice in dvorci so preživeli do danes in postali tako sestavni del pokrajine kot reke, hribi in polja.

Kljub idiličnemu miru, ki tukaj vlada danes, je francoska zgodovina poznala nenavadno burne čase. Francija je že več kot tisoč let v ospredju evropskega razvoja: dokazi o njenem bogastvu in znanju vas čakajo povsod v obliki osupljivih različnih znamenitosti: od prazgodovinskih poslikav v primitivnih jamah Dordogne in rimskih spomenikov v na jugu, do gotskih katedral na severu, gradov Loire in najsodobnejših arhitekturnih "velikih projektov" v Parizu. Dediščina kulture in zgodovine - "la patrimonie" - je tako razširjena po vsej državi, da že ob najkrajšem obisku lahko začutite močan dotik francoske preteklosti.

Francoska vlada se dobro zaveda pomena tradicionalnega pristopa in zato naredi vse, da ohrani in razvije nacionalno kulturo (verjetno bolj kot vlada katere koli druge države na svetu). To občutijo zasebna podjetja, ki se borijo za krepitev francoske tradicije na tako raznolikih področjih, kot so haute couture, lončarstvo in seveda kulinarika. Sadove teh prizadevanj kažejo umetnost, ki jo podpira država (zlasti v kinematografih) ter luksuzno dodelani in izvirni muzeji in galerije. Po vsej državi vas čakajo zbirke, posvečene vsemu, od kolonialne zgodovine do ribiške umetnosti, od oblikovanja letal do tkanin, od potujočih pastirjev do zapletenosti manikure. Seveda pa na prvem mestu ostajajo veličastne umetniške galerije Pariza.

Kam in kdaj v Francijo

Potovanje po Franciji je enostavno. Tukaj uspevajo hoteli in restavracije, cene pa so v mnogih razmeroma nizke v primerjavi z drugimi razvitimi državami zahodne Evrope. Vlaki razveseljujejo s svojim udobjem, pa tudi s cestnim omrežjem (še posebej dobre so plačljive avtoceste - avtopote), kolesarji pa so tukaj zelo radi in so dobrodošli na vse mogoče načine. Potrebne informacije so skrbno izbrane in jih zlahka pridobimo pri potovalnih agencijah, odprtih po vsej državi, pa tudi pri posebnih organizacijah za pohodnike, kampiste, kolesarje in druge rekreativne dejavnosti.

Ko smo že pri posebnih mestih, je Pariz nedvomno izjemno kulturno središče: navdušile vas bodo veličastne zgradbe, ulice, prežete s starim vzdušjem, umetniška dela, trendovsko nočno življenje in etnična raznolikost prebivalstva. Toda glavna mesta regij -, - zdaj tekmujejo s prestolnico in med seboj za prestižne dosežke v umetnosti, prevlado na športnih tekmovanjih in inovacije, da bi pritegnili čim več turistov. Vendar pa bo za večino obiskovalcev odločilni dejavnik edinstvenost vsakega območja Francije (in nenazadnje regionalna kuhinja).

Edina pomembna stvar, ki jo je treba upoštevati pri načrtovanju potovanja v Francijo, je sam turizem. Ker večina Francozov svoje počitnice raje preživlja v svoji državi, poskusite tja ne prihajati med francoskimi počitnicami, torej od sredine julija do konca avgusta. V tem času je skoraj vse v državi zaprto, razen seveda obratov, ki strežejo turistom. Po Parizu lahko prehodiš cel kilometer in še vedno ne najdeš niti ene delujoče pekarne: mesto se prazni, oziroma tam so samo turisti - tako kot ti. Cene v letoviščih v sezoni presegajo lestvico in pogosto je nemogoče najeti sobo za kakršen koli denar.

Prav tako ne bi smeli priti na veliko noč: zdi se, da v tem času prihaja sem polovica šolarjev iz vse Evrope. Iz istega razloga se morajo ljubitelji smučanja spomniti februarskih praznikov za mlade smučarje. In če cenite svoje življenje in želite ostati pri zdravi pameti, bog ne daj, da se zadnji vikend v juliju ali avgustu zataknete na francoskih cestah (najslabše je biti tam konec tedna 15. avgusta). Ko načrtujete potovanje, ne razmišljajte preveč o podnebju. Seveda smučar ne bi smel prihajati v gore od maja do novembra, tisti, ki se želijo sončiti na plaži, pa naj poleti ne gredo na obalo (kar pa ne velja za obalo Sredozemlja, kjer se je najbolje sprostiti). spomladi).

Prevoz in nastanitev v Franciji

Francija ima najbolj razvito železniško omrežje na zahodu - SNCF. V visokogorju ni železnice, tam pa vozijo avtobusi SNCF. Leti zasebnih avtobusnih podjetij so neredni. Vlaki SNCF so čisti, hitri in imajo dober vozni red. Cene so sprejemljive. Veljavne so kartice Inter Rail, Eurail, Euro Domino, hitri vlaki TGV (Trains a grand vitesse) pa zahtevajo obvezno rezervacijo in doplačilo v času konic. Najpočasnejši vlaki so na voznem redu označeni kot Avtorail in se ustavljajo na vseh postajališčih. Vse vstopnice (razen kartic) je treba preluknjati v oranžnih avtomatih, ki so nameščeni v avli postaj (gare SNCF).

Vsaka železniška pot se lahko kadarkoli in kjerkoli prekine za en dan. Regionalne železniške karte in vozni redi se prodajajo v tobačnih trgovinah, brošure o voznih redih se delijo brezplačno. Na vseh postajah (razen najmanjših) so informacijske pulte in kvečjemu avtomatske predale prtljage (consignes automatiques). Autocar označuje prisotnost avtobusnega prevoza SNCF, kjer veljajo vozovnice za vlak in zemljevidi. Poleg tega so v mestih avtobusi, edina stvar, ki je lahko frustrirajoča, je redek avtobusni prevoz izven omrežja SNCF.

V Franciji so kolesarji spoštovani. To se odraža v socialni distanciranju (z izjemo velikih mest) in v tem, da hoteli in restavracije iščejo načine za shranjevanje koles. Kolesa so na nekaterih vlakih SNCF dovoljena brezplačno, s standardnim doplačilom 10 €. Kolesa si lahko izposodite tudi na nekaterih železniških postajah in potovalnih agencijah za 10-15 eur na dan (morda vas bodo zahtevali polog ali številko kreditne kartice).

  • Nastanitev v Franciji

V večini naselij lahko najdete stanovanja. Od sredine julija do sredine avgusta (ko imajo Francozi vrhunec počitnic) je treba predhodno, medtem ko je najbolj obremenjen prvi avgustovski vikend. Vsi hoteli so predmet uradne klasifikacije, cene pa so približno enake. Tako bo v poceni (in niso vključeni v klasifikacijski seznam) hotelih dvoposteljna soba stala 20-30 evrov, v hotelih z dvema zvezdicama - 30-55 evrov. Zajtrk je včasih na voljo za doplačilo (bolje je zajtrkovati v kavarni). Na podeželju so penzioni (chambre d'hotes) v hišah in na kmetijah, stroški bivanja v njih so običajno enaki cenam hotelov z dvema zvezdicama. Smiselno jih je uporabiti, če imate vodnik Logis de France za posamezne hotele, ki se razlikujejo po ugodnih cenah.

Država ima široko mrežo uradnih mladinskih hostlov (auberge de jeunesse), ki jih večinoma odlikujejo visoki standardi storitev. Tisti, ki stanejo 8-17 evrov na posteljo (v Parizu je več takšnih lokalov), pa so po ceni primerljivi z najcenejšo hotelsko sobo. Obstajata dve tovrstni združenji, ki zahtevata članstvo v HI (vendar je v ustreznem imeniku HI omenjena samo prva organizacija). V več večjih mestih so bolj luksuzni hoteli Foyers des Travailleurs/-euses, torej hostli za mlade delavce in študente s ceno sobe okoli 15 evrov. Večina teh obratov ima dobre restavracije.

Na podeželju oblasti organizirajo gites d'etape - svojevrstne in manj formalne hostle s posteljami in kuhinjami. Seznami teh ustanov se prodajajo in ponujajo v turistični agenciji. Skoraj vsaka vas ima vsaj en kamp. Najcenejši med njimi (od 5 evrov na dan na osebo) Camping Municipal so čisti in dobro opremljeni objekti. Uporaba preprostega šotora brez dovoljenja ni dovoljena: zgodi se, da bodo kmetje najprej začeli streljati in šele nato postavljali vprašanja.

Hrana in pijača v Franciji

Hrana v Franciji je umetnost. Kuharji tukaj so prave zvezde, obedovanje pa je pravi užitek (v lokalni restavraciji ali v priznani restavraciji). Hrana ni posebej poceni, a ko se odmaknete od priljubljenih turističnih točk, lahko najdete spodobne vsakdanje jedi (plats du jour) z vinom do 15 evrov. Najbolje je zajtrkovati v baru ali kavarni, kjer ponujajo francoske žemljice (baguette) in rogljičke. Espresso in močna kava: črna (un cafe ali un express), z mlekom (un creme), velika skodelica (un grand cafe) in velika skodelica z veliko vročega mleka (un cafe au lait). Manj priljubljen je čaj (the), čeprav ga pripravlja večina kavarn in restavracij, razširjena pa je vroča čokolada (chocolat chaud). Vsaka ustanova ima popoln seznam pijač v baru (au comptoir), za tiste, ki sedijo v dvorani (la salle) ali na ulici (la terrasse), je zadnje mesto lahko presenetljivo drago.

Kavarna je dober kraj za omleto, sendviče ali tako imenovane croque-monsieur/madame – sendviče s sirom na žaru. V uličnih restavracijah lahko najdete frites (ocvrt krompir), palačinke, galette (polfte in palačinke) in gaufres (vaflje). Od hrane za s seboj ni nič boljšega od solat in že pripravljenih drugih jedi iz slaščičarn in supermarketov. Prodajajo se po teži, ali pa morate zahtevati kos (une tranche), paket (une barguette) ali porcijo (une part). Večerjate lahko tudi v obliki restavracije (brasserie), ki je odprta ves dan in kjer hitro kuhajo.

Restavracije so pripravljene za hranjenje od 12.00-14.00 do 19.00-21.00/21.30. Snack bari v osrednjem delu mesta so pogosto odprti do 23.00 ali polnoči. Jedilnik s cenami je objavljen na ulici. Običajno je izbira med fiksnim in a la carte menujem, torej a la carte menujem, ki je dražji, a pogosto edina možnost po 21.00. V času kosila in zvečer poiščite običajne jedi (plat du jour), ki stanejo le 10-15 evrov. Beseda service compris pomeni, da je strošek storitve vključen v račun, če ni, potem morate dodati 15%. Vina (vin) in pijače (boisson) so lahko prisotni v fiksnem meniju, pri ločenem naročilu pa morate zahtevati un quart (250 gramov), un demi liter (pol litra) ali une carafe (liter), razen če je navedeno drugače.

Kjer lahko jeste, lahko tudi pijete. Pijače pogosto ponujajo v kavarnah in drugih zunanjih obratih, pa naj gre za aperitiv (aperitiv) pred obrokom ali digestiv (digestiv) po obroku. Vino (vin) se pije ob vsakem obroku in samo na sestanku. Navadna namizna ali navadna vina (vin de table ali vin ordinaire) so večinoma poceni in res dobra v vinskih pokrajinah. Vina z oznako AOC (Appellation d'Origine Controlee) odlikuje odlična cena - le 1,50 evra za steklenico. V kavarnah se kozarec vina preprosto imenuje un rouge (rdeče) ali un blanc (belo). Pri izbiri vina v kategoriji AOC lahko zahtevate velik (un ballon) ali majhen (un verre) kozarec.

Med lokalnimi znamkami piva so poleg nacionalnih znamk tudi običajne belgijske in nemške sorte. Točeno pivo (a la pression) je poleg vina najcenejša alkoholna pijača v Franciji. Nekateri od 5.00 med delovnikom pijejo še močnejše pijače: konjak in armagnac (žganje), sadno vodko (eaux-de-vie) in liker. Porcije so velike, vendar ne posebej poceni. Pastis je osvežujoč in poceni janežev liker (priljubljeni blagovni znamki Pernod in Ricard), ki se pije z vodo in ledom (glaconi). Osvežilne pijače vključujejo sveže pomarančne in limonine sokove (orange presse/citron presse), mineralno vodo (eau minerale) ponujajo povsod v plastenkah s plinom (gazeuse) ali brez (eau plate), lahko pa zaprosite tudi za brezplačno navadno vodo (l eau du Robinet).

Priljubljene znamenitosti v Franciji

1). hrana in vino- Privoščite svoje brbončice - od kave in rogljičkov za zajtrk do najvišjih dosežkov visoke kuhinje, vključno s 265 sortami sira;

2). Louvre, Pariz– Ogromen, neverjeten in zanimiv muzej;

3). Luksemburški vrtovi, Pariz– Najlepši park v mestu, ki je idealen za piknik in prijetno bivanje;

4). Katedrala v Chartresu– biser gotske arhitekture;

5). – središče regije Champagne;

(Na spletnem mestu od 2019) Izleti/ogledi po mestih: Nica, Cannes Jeziki: ruski

Trenutno ima BWA Nice Voyage najsodobnejšo in eno »najmlajših« transportnih tur na Azurni obali in njeni okolici. Vsebina ponujenih ogledov se redno pregleduje in izboljšuje za naše stranke. Vse izlete in transferje izvajajo samo francoska podjetja. Vsi turistični vozniki, ki jih naročijo ruske stranke, govorijo rusko.

Zasebni vodnik v Reimsu - Valentina Chulaevskaya

(Na spletnem mestu od 2013) Izleti / ogledi po mestih: Reims Jeziki: francoski, ruski

Moje ime je Valentina, že 20 let živim v regiji Champagne-Ardenne in že 10 let delam kot turistična vodnica; uradno registriran na seznamu francoskih podjetnikov. Po prihodu v Reims, kjer še vedno živim, sem končal tečaje francoščine na univerzi, nato tečaje na lokalnem turističnem uradu.

Zasebni vodnik po Parizu - Elena

(Na spletnem mestu od 2019) Jeziki: ruski, francoski, ukrajinski

Ponujam fascinantne avtorske ekskurzije po Parizu, po njegovih četrtih - Montmartre, Latinska četrt, Montparnasse, pariški zlati trikotnik, četrt Marais ... Skozi njegove muzeje, kot so Louvre, Orsay, Pompidou Center, Orangerie, Marmotanne Monet, Picasso ... in prav v zanimivih in za turiste neznanih kotičkih. Ponujam tudi programe po Parizu, do gradu Versailles, Chantilly, Fontainebleau, Reims, Senlis in druga mesta nedaleč od Pariza.

Potovalna agencija v Parizu - Vodnik po Parizu

(Na spletnem mestu od 2016) Izleti/ogledi po mestih: Pariz Jeziki: ruski, francoski, angleški.

Imamo 4 vodnike in 3 voznike-vodnike, ki delajo zakonito kot zaposleni, poleg tega privabljamo različne vodnike na ozke teme, torej vodnike po Louvru, Versaillesu in francoskih muzejih, ki so prejeli potrdila o tečajih teh muzejev in ne le splošnih z Ministrstva za kulturo.

Zasebni vodnik po Marseillu - Zhenya Cartozo (Provansa, Azurna obala)

(Na mestu od leta 2009) Izleti / izleti po mestih: Marseille, Aix-en-Provence, Avignon, Nica, Antibes, Cannes, Les Baux-de-Provence, Lyon, Arles Jeziki: ruski, francoski, hebrejski

Provansa je dežela močne svetlobe in sonca, dišeče sivke, neverjetnih barv in tišine. Tukaj so očarljivi ljudje, čudovite pokrajine, blago podnebje, zanimiva arhitektura, bogata zgodovina in okusna hrana. Pridi! Nostradamus, Cezanne, Gauguin in Van Gogh so že bili tukaj!

Zasebni vodnik po Parizu - Anna Alma-ni

(Na spletnem mestu od 2013) Izleti / izleti po mestih: Versailles, Deauville, Amboise, Mont Saint-Michel, Pariz Jeziki: ruski, francoski

Vabimo vas, da obiščete Francijo, čudovito deželo, čudovito, polno zgodovine in ki ima nedvomni magnetizem privlačnosti za vse, ki stopijo na njeno deželo. Težko je poimenovati državo, kot je Francija, kjer se lahko počutiš tako lahkotno, preprosto in sproščeno že od prvih minut bivanja in si tako globoko razburjen, ko se ločiš od nje. Francija zna ljubiti, živeti in ostati hvaležna.

Zasebni vodnik v Marcille-la-Campagne - Angelique

(Na spletnem mestu od 2014) Jeziki:

Po preselitvi v Normandijo pomagam možu na kmetiji, hkrati pa izvajam izlete za ljubitelje francoskega jezika in Francije. Izkušnje so še majhne, ​​le tri leta, a zdi se mi, da niso toliko pomembna leta, ampak ljubezen do svojega dela, predanost in želja po delitvi znanja z drugimi.

Zasebni vodnik v Bloisu - Garcia Gulya

(Na spletnem mestu od 2019) Izleti / ogledi po mestih: Blois Jeziki: Francoščina, ruščina, angleščina, kazahstanščina

V Franciji živim že več kot 23 let in vedno v tej regiji. Izkušnje na področju turizma več kot 6 let, od tega 3,5 leta delam kot zasebni vodnik. Pred tem je delala v upravi gradu Blois, predvsem sprejemala stranke, jezikovno prevajanje, svetovanje, odgovore na njihova vprašanja, dajala predloge, kaj obiskati, kako priti, kako najti prevoz.

Zasebni vodnik v Toulousu - Elena Vidal

(Na spletnem mestu od 2014) Izleti / izleti po mestih: Carcassonne, Albi, Annecy, Evian-les-Bains, Toulouse, Rocamadour, Montpellier, Chambéry, Grenoble, Aix-les-Bains Jeziki:

Kaj me je pripeljalo do tega poklica? Po naravi radovedna oseba, rada delim svoja "odkritja", pa naj gre za veličastne pokrajine, bogato zgodovino znanih krajev ali prijetne ulice s svojim provincialnim šarmom in edinstvenim vzdušjem francoskega zaledja.

Zasebni vodnik po Parizu - Ludmila Gourden

(Na spletnem mestu od 2012) Izleti / izleti po mestih: Pariz, Auxerre, Rouen, Villedieu-le-Poel, Les Andelis, La Rochelle, Beynac-et-Casenac Jeziki: Ruski, francoski, angleški, nemški.

Zelo sem vesela vseh, ki greste v Francijo!!! "Pojdimo k meni ...", kot sem govoril francoski monarh Frančišek. V Franciji delam v turizmu od leta 2001 in imam zelo rad svoje delo, saj je najprej gibanje, ustvarjalno iskanje in komunikacija z zelo različnimi ljudmi. Obožujem Francijo in vedno je veselje delati s turisti in popotniki vseh vrst! Moje delovne izkušnje so precej večplastne, zato ne pokažem samo Pariza, ampak celotno Francijo.

Zasebni vodnik v Lyonu - Marguerite in Mark Praga

(Na spletnem mestu od 2015) Izleti / ogledi po mestih: Lyon, Annecy Jeziki: ruski, francoski, angleški

Po petnajstih letih življenja v Franciji za nas ni nič nemogoče! Moj mož, profesionalni sommelier, za vas organizira degustacije na prestižnih posestvih po vsej Franciji, vam daje praktične nasvete pri oblikovanju vaše vinske kleti in vas seznanja z najboljšimi vinarji.

Zasebni vodnik po Toulousu - Olga Kremer

(Na spletnem mestu od 2012) Izleti / izleti po mestih: Carcassonne, Saint-Cirq-Lapopie, Albi, Cord-sur-Ciel, Cahors, Sarlat-la-Caneda, Toulouse, Biarritz Jeziki: Ruski, angleški, francoski, italijanski

Toulouse, Albi, Carcassonne... V teh imenih se sliši odmev preteklih časov. Trubadurji in lepe dame, Katarji in sveta inkvizicija, vitezi in križarji, oblegovalci in oblegani, krščanski mučenci in romarji ... Poklicane iz pozabe, njihove sence se umesijo, zdaj pa oživijo podobe preteklosti in časa začne odštevati ...

Zasebni vodnik v Bordeauxu - Roman Lomakin

(Na spletnem mestu od 2017) Izleti / izleti po mestih: Reims, Bordeaux, Saint-Emilion, Pauillac Jeziki: ruski, francoski

Že 8 let organiziram vinske ture po Franciji. Najprej sem odkril Bordeaux in njegova velika vina, ostrige Arcachon, neverjeten šampanjec in burgundijo. Ne smemo pozabiti na znameniti konjak, kjer se, na kar so mnogi presenečeni, nahajajo tiste zelo znane konjak hiše ...

Zasebni vodnik po Marseillu - Boyko Larisa (Provansa, Azurna obala)

(Na spletnem mestu od 2012) Izleti / izleti po mestih: Luberon, Arles, Avignon, Sainte-Marie-de-la-Mer, Marseille, Les Baux-de-Provence, Aix-en-Provence Jeziki: ruski, francoski

Od leta 1999 živim v Marseillu, zaljubljen sem v Provanso, dobro poznam njeno zgodovino, kulturo, tradicije in vsakič poskušam to ljubezen prenesti na turiste. Organizirali in vodili ekskurzije v Provansi in na Azurni obali za različne turistične agencije (Evolution Voyage, Tourtrans Voyage, Accord Tour, MTC Group SA, Colvert France, Cruise Fantasy, Via Travel, Minsk Travel, Golden Tour) in za posameznike .

Zasebni vodnik v Bordeauxu - Alesya Sirel

(Na spletnem mestu od 2017) Izleti / izleti po mestih: Bordeaux, Cognac, Saint-Emilion, Arcachon Jeziki: ruski, francoski, angleški

Dragi prijatelji, naj vas povabim v moje najljubše mesto - Bordeaux! Moje ime je Alesya Sirel in sem strokovni certificiran vodnik-tolmač s specializacijo iz enologije bordoških vin.

Zasebni vodnik v Parizu - Vaš osebni vodnik

(Na mestu od leta 2008) Izleti/ogledi po mestih: Pariz Jeziki: Ruski, angleški, francoski

Pokazal vam bom nekaj, česar navadni razgledniki niso prikazani - v navadnih turističnih avtobusih je preveč ljudi, da bi vsem povedali to ali ono zgodovinsko nianso. Boljših izletov v manjši skupini, peš ali v mojem enoprostorcu, ali celo individualno, si ne morete predstavljati!

Zasebni vodnik v Marseillu - Viktor Tsaregorodtsev

(Na spletnem mestu od 2014) Izleti / izleti po mestih: Gordes, Sainte-Marie-de-la-Mer, Marseille, Moustiers-Saint-Marie, Aix-en-Provence Jeziki: ruski, francoski

Rad bi vam predstavil Provanso. Marseille, Aix-en-Provence, Avignon, srednjeveške vasice, polja sivke, oljčni nasadi in vrhunsko vino vas ne bodo pustili ravnodušne!!!

Zasebni vodnik v Avignonu - Elena Kapo

(Na spletnem mestu od 2015) Izleti / izleti po mestih: Arles, Nimes, Sault, Fontaine de Vaucluse, Avignon Jeziki: ruščina, francoščina, angleščina

Ponujam vam ne le spoznavanje posameznih mest, temveč tudi tematske izlete v zgodovino Provanse, njeno naravo, tradicijo, gastronomske značilnosti in seveda vinarstvo. Predstavil vam bom arhitekturno dediščino Rimljanov in prvih kristjanov na ozemlju nekdanje rimske province z romanskimi in gotskimi spomeniki, spomeniki in legendami, ki segajo v mračni srednji vek. Popeljal vas bom skozi divje prerije Camargue, kjer v divjini živijo rožnati flamingi, beli konji, črni biki in nomadski cigani.

Zasebni vodnik po Nici - Katyanova Marianna (Nica-Marseille-Provence-Pariz)

(Na spletnem mestu od leta 2010) Izleti / izleti po mestih: Nica, Marseille, Azurna obala, Aix-en-Provence, Grasse, Antibes, Avignon, Saint-Martin-Vésubie, Saint-Tropez, Provence, Saint-Paul-de-Vence Jeziki: ruski, francoski

Vodnik z bogatimi izkušnjami po vsej Franciji vam bom z veseljem pokazal najbolj dragocene kotičke te čudovite dežele in razkril vse skrivnosti francoske kulture in umetnosti. Skupaj bomo lahko obiskali mesta in regije ter z avtomobilom ali avtobusom prehodili vso Francijo.

Jeziki: ruski

Kot večina rusko govorečih vodnikov v tujini prihajam iz ZSSR, natančneje iz Batumija. Zadnjih 16 let živim v Franciji. Zasebni vodnik sem postal pred 6 leti, kot pravijo, na klic duše. To delo vam omogoča, da združite neskončno zanimanje za lokalno zgodovino in spoštljivo čaščenje prelepe dame, muze zgodovine Clia, z možnostjo spoznati nove ljudi in jim posredovati svojo ljubezen do dežele, v kateri živim.

Zasebni vodnik v Colmarju - Natalia Kuznetsova

(Na spletnem mestu od 2013) Izleti / ogledi v mestih: Colmar Jeziki: ruski

Pozdravljeni, ime mi je Natalia. Skupaj z družino stalno živim v najlepšem mestu Alzacije, Colmarju. Ko sem prvič prišel sem, sem bil resnično presenečen nad lepoto te čudovite pokrajine. Ko sem videl ves sijaj in udobje lokalnih vasi, obdanih z enim najstarejših vinogradov v Franciji, in seveda očarljivo srednjeveško arhitekturo samega Colmarja, sem ugotovil, da želim deliti videno in svojim gostom pokazati vse edinstvenost Alzacije.

Zasebni vodnik po Parizu - Sergej Kuimov

(Na spletnem mestu od 2016) Izleti / izleti po mestih: Pariz, Amboise, Deauville, Caen, Mont-Saint-Michel, Chantilly Jeziki: ruski, francoski, angleški

Ko sem prišel v Francijo, sem imel 26 let..... in potem sem se preprosto zaljubil v to državo. Diplomiral sem v Parizu in od leta 2005 delam v hotelirstvu in turizmu ter delim svojo ljubezen do te čarobne dežele.

Dragi popotniki, STF vas pozdravlja v Franciji. Z veseljem vam bomo ponudili naslednjo ponudbo storitev:
- individualni in skupinski ogledi Pariza in celotne Francije;
- transferji z/na letališča Pariz, Nica, Marseille;
- rezervacija hotelov in restavracij v Parizu in Franciji;
- organizacija službenih potovanj, počitnic, zabavnih dogodkov, rekreacije otrok itd.
Upamo, da vas bodo naše ponudbe zanimale.
Se vidimo v Franciji!

Ponudbe (57 )

Glavna specifika mojega dela so individualne ekskurzije v ruščini v Parizu in okolici.
Zame je delo z ljudmi nevidna izmenjava; neprecenljiva priložnost, da jih po skrivnih poteh popeljemo do zgodovinskih dogodkov in jih povežemo s sodobnim časom, se potopimo v življenje kraljev, polno spletk ali dvignemo tančico okrašenih usod velikih pesnikov, umetnikov, umetnikov ...
Ker živim v Normandiji, mi je ta regija najljubša! Vendar pa kot zasebni vodnik delam v različnih regijah Francije: Normandija; Bretanja; šampanjec; dolina Loire; Burgundija; Alzacija; Beaujolais; Pikardija in seveda izvajam individualne ekskurzije v Parizu in njegovih predmestjih: Versailles, Malmaison, Giverny, Fontainebleau, Vaud Le Vicomte itd.
Razvil sem številne individualne tematske programe: "Normandija ali živa platna impresionizma", "Kraljeve tradicije šampanjca", "Napoleonov imperij", "Kraljeve rezidence", "Himna neprimerljive Edith Piaf", "Pot Alzacije in Burgundije vina", "Veličina mladega Beaujolaisa"," Talasoterapija "," Francoska provinca "," Božič v Franciji ", itd.
Zame je pravi strokovni vodnik nekdo, ki ne stoji pri miru, ki se nenehno trudi izboljševati svoje delo, izboljševati svojo strokovno raven! Zato se nenehno trudim ustvarjati in svojim turistom ponujati vedno več individualnih izletov po Franciji. To pojasnjuje mojo pripravljenost na dialog in individualen pristop do vsake stranke.

Ponudbe (28 )

Od otroštva sem bil na silo vlečen v ozračje "mojstrovin svetovne kulture" (moja mama je filologinja in to marsikaj pojasnjuje), sem bil ves čas obkrožen z ustvarjalnimi ljudmi, predstavniki inteligence (beri - očarljivi govorci). moje življenje. V družini so pogosto prirejali literarne večere, okrog nas, takrat otrok, pa so se kot iz pepela dvigale kulise preteklih stoletij in liki iz daljnih dežel (o preslišanih kulturnih in ideoloških sporih v kuhinji molčim). Vse to je seveda fasciniralo, še bolj pa sem rad risal, risal, zato sem si izbral obrt arhitekta (kar je povzročilo veselje mami in nasmešek očeta, vojaškega inženirja).

Dolgo je bil povezan z obnovo kulturnih spomenikov, v tem času je zase odkril toliko novih stvari ... Veliko je potoval, menjal kraje bivanja. Potem se je pojavilo navdušenje: ljubitelja natančnih znanosti, ki se je vedno izogibal besedilom, dojemanja številk, dejstev, se je izkazalo, da ga je Pariz podredil. In pokažite mi nekoga, ki ga je Pariz v vsej svoji zgodovini pustil ravnodušnega? Tako je poklic postal strast.

In začelo se je vrteti: prijatelji, znanci, prijatelji prijateljev, znanci znancev ... Kako lahko nočete hoditi po starih ozkih ulicah Marais ali prostranih Haussmannovih bulevarjih, tudi tisočič? "Moral bi napisati!" - so zahtevali sorodniki. "Ampak Pariz je neopisljiv," sem protestiral. - "To je treba pokazati!" Postopoma se je strast spremenila v drug poklic.

Ponudbe (23 )

Usoda je želela, da sem v Franciji od leta 1993, in tu sem našla svoj pravi klic, saj sem leta 1998 prejela diplomo francoskega vodnika. Od takrat pri svojem delu ne zmorem drugače, kot da svojim turistom razložim vse svoje znanje in dušo. Ne oklevajte - Pariz in Francijo vam bom poskušal odpreti tako, da se ju boste še dolgo spominjali s toplino.
Dragi prijatelji, res mi je mar za kakovost svojih programov in vašo varnost, zato med ekskurzijami avto vozi voznik in ne jaz - lahko je moj mož - Michel, vodja ali kdo drug.
Takšna razdelitev funkcij jih kljub nekoliko povečanju stroškov izletov (v primerjavi s primeri, če sem vozil sam) izboljša, turisti, vodnik in voznik pa se počutijo bolj udobno in varneje, saj vodnik ni moti cesta, se ne izgublja čas za iskanje parkirišč ipd., voznik pa je zaposlen le z vožnjo avtomobila.

Ponudbe (23 )

Dobrodošli v Provansi!
Moje ime je Natalya. Rojen in odraščal v Moskvi. Od leta 2008 živim v Marseillu. To mesto imam zelo rad in to ljubezen želim prenesti na vse goste, ki pridejo v ta čudovit kotiček.
Vodim izlete in turistom razkazujem znane znamenitosti in skrite pred radovednimi očmi, a zelo lepe kraje v Marseillu in vsej Provansi.
Z veseljem vam bom povedal o zgodovini teh edinstvenih krajev. Naj vam predstavim njihovo preteklost in sedanjost.
Poglejte Pariz in umrite, vendar ne hitite zapustiti ta svet ... ker je tam Provansa, ki jo je treba videti!
Lahko se preprosto sprehodite po mestu in vdihnete vonj po morju, sedite v prijetni kavarni s skodelico kave ali poskusite pastis, slavni marseilski bouillabaisse. Lahko pa se odpravite na izlet z ladjo do Chateau d'If ali občudujete calanques (mirne skalnate zalive).
Vidite lahko neskončna polja sivke, polja rumenih sončnic, rdečega maka, oljčne nasade in vinograde.
Sprehodite se po majhnih, slikovitih in prijetnih vasicah Luberona. Občutite mir in tišino teh krajev.
Okusite znamenita provansalska vina, ki vam jih bodo ponudili na degustacijah.
Potopite se v starodavne gradove in samostane.
Poskrbel bom, da bo vaše bivanje veselo in prijetno! In naj bodo vaši vtisi nepozabni, spomini pa vam bodo ostali do konca življenja.
Spremljal te bom, pomagal in svetoval! Veselim se, da se vidimo!
Izleti v Marseillu in po Provansi. Postanek križarjenja v Marseillu. Prenos.

Ponudbe (20 )

Dober večer!
Sem profesionalni rusko govoreči vodnik-tolmač, ponujam izlete - v Franciji, provinca Akvitanija. Imam dolgoletne izkušnje na področju turizma, nepremičnin in poslovne podpore. V Franciji živim že 8 let. V tem času mi je uspelo zamenjati več mest: Tours, Pariz, Versailles. Ko sem se naselil v Bordeauxu, sem se preprosto zaljubil v to čudovito sončno regijo. Z vami bi rad delil delček moje ljubezni do mesta Bordeaux, elitnih francoskih vin, lepote lokalne pokrajine in atlantske obale, da boste občutili lepoto te regije in uživali v njeni francoski kuhinji in vinih.

Ponudbe (19 )

Pozdravljeni dragi popotniki!
Ali načrtujete potovanje v Pariz? Bi radi vedeli, katere pariške znamenitosti so vsekakor vredne obiska, kako zapolniti izletniški program, kje prenočiti, kje večerjati in kje preživeti večer?
Na voljo sem vam!
Z veseljem vas bom spremljal na poslovnih in prostočasnih potovanjih.

Ponudbe (16 )

Dobrodošli v Parizu! Moje ime je Elena! Diplomirala sem na Moskovskem regionalnem pedagoškem inštitutu (filološka fakulteta, oddelek za angleški jezik), 8 let sem delala kot vodnik-spremljevalec avtobusnih izletov po Evropi. In zdaj že 9 let živim in delam v Parizu. Diplomirala je na National School of Economics v Parizu z diplomo "Entertainer Guide" na Univerzi Marne-la-Vallee (Paris-Est), ki je ena najmočnejših univerz za usposabljanje vodnikov v Franciji. Če iščete posameznega rusko govorečega vodnika v Parizu in regijah, vam bom z veseljem pomagal!

Ponudbe (14)

Prijatelji so popotniki! Ponujam vam spoznavanje čudovite regije Akvitanije na jugozahodu Francije.
Pred 11 leti me je življenje po diplomi iz kulturologije na Sibirski univerzi poslalo v čudovito državo Francijo. Ko sem živel v različnih regijah te države, sem se po volji usode znašel v mestu Bordeaux. In lahko rečem, da je bilo to mesto, v katerem sem takoj želel ostati dlje časa. Do takrat se je moja življenjska prtljaga znanja napolnila. Področje turizma me je že od nekdaj privlačilo in po študiju na Višji turistični šoli se je moja želja uresničila. Spoznal sem, da se temu želim posvetiti. Po delu pri organizatorju potovanj sem ugotovil, da mi manjka neposreden stik z ljudmi in sem se zato odločil za delo vodnika. In že nekaj let delam, kar imam rad: srečujem goste in jim predstavljam to raznoliko regijo.
No, želim vam povedati: »Se vidimo kmalu v Bordeauxu! »

Ponudbe (13)

V Rusiji je končala šolo vodnikov in 14 let delala v različnih turističnih agencijah v mestu Pskov.
Od leta 2003 živim v Franciji in po končanih tečajih regionalnih vodnikov delam za svoj račun. Skupaj s transportnimi podjetji in partnerji – profesionalnimi taksisti organiziram in izvajam ekskurzije (anketiranje, tematsko: obiski vinarjev, sirarjev) v Lyon, regije Beaujolais, Dombams in Burgundija. Organiziram transferje v Franciji. Sodelujem z individualnimi turisti, skupinami in agencijami.
Se vidiva!
Svetlana

Ponudbe (12)

Ste že razmišljali, kaj boste povedali vnukom čez 50 let? ne? Potem pridi v Provanso!
Za vas imamo:
Ogledi mesta / Ogledi vasi / Ogledi s križarjenjem / Ogledi z jadranjem / Polja sivke / Okusni ogledi / Tematski programi.
V Provanso se lahko zaljubiš že v prvih minutah bivanja tam, kot se je enkrat zgodilo meni. Od tistega trenutka me nikoli ne preseneča pestrost njenih pokrajin, gostoljubnost njenih prebivalcev, sijaj njenega sonca, čistost neba, obilje provansalske kuhinje ter igrivost in lahkotnost domačega vina.
Vabim vas na potovanje po tej neverjetni deželi, kjer lahko doživite ves čar te južnofrancoske regije z romantičnim imenom Provansa!

Ponudbe (12)

Kot poklicni certificiran vodnik-tolmač vam ponujam vznemirljive in poučne oglede Bordeauxa in regije Akvitanije, a ne samo...
Od leta 2004 živim v Bordeauxu, vedno sem študiral in delal tukaj, v tej regiji bogati z zgodovino, kulturo, arhitekturo in seveda gastronomijo. Poleg jezikovne (francosko-angleško-ruske) izobrazbe sem prejela tudi diplomo francoske civilizacije in kulture ter diplomo vinskega turizma in etnologije.
Od leta 2008 organiziram zasebne ekskurzije in ture po Bordeauxu in regiji ter poslovna potovanja, incentive potovanja, team building, delavnice, izobraževanja, poroke, pa tudi francoske jezikovne programe in pripravništva in še marsikaj. Sodelujem z različnimi partnerji v Franciji, Rusiji in drugih državah. Kot licenca izobraževalne ustanove sodelujem s številnimi specialnimi šolami in univerzami.
Toda glavno veselje za moje goste in zame ostaja kulturni in izobraževalni program! Konec koncev v Franciji ni kulturno bogatejše regije od Bordeauxa!
Na voljo imamo nov Volkswagen Caravelle (do 8 turistov), ​​avtomatska stranska vrata in avtomatsko klimo za tri cone, francosko vozniško dovoljenje (vse kategorije), zavarovanje in zeleno karto za prevoz potnikov.
Se vidiva!

Ponudbe (11)

Dober večer! Licencirani vodnik (kartica zabavnega vodnika Ministrstva za kulturo in Ministrstva za turizem Francije), umetnostni kritik (šola Louvre), prevajalec (diploma Moskovske državne jezikoslovne univerze po imenu Maurice Thorez, angleščina, francoščina), Vedno vam z veseljem ponudim naslednje storitve v Burgundiji in Rona-Alpe:
- vodnik: individualni in skupinski, ogledi in tematski ogledi Lyona in drugih mest Rone-Alpe in Burgundije (Annecy, Grenoble, Dijon, Beaune in druga mesta.)
- organizacija in vodenje vinskih in gastronomskih ogledov: Burgundija, Beaujolais in dolina Rone.
Vsi izleti in poti so narejeni ob upoštevanju vaših želja in interesov.
Čakam vas v Burgundiji in Rona-Alpe!
Lep pozdrav, Xenia

Ponudbe (10) Ponudbe (8)

Dragi popotniki, dobrodošli na moji strani! Že nekaj let v Pariz predstavljam turiste iz različnih držav, razkazujem njegove svetovno znane znamenitosti in najboljše muzeje.
Diplomiral sem na Filozofski fakulteti pariške Sorbone in Šoli vodnikov Univerze v Lyonu, imam licenco turističnega vodiča. Za turiste to med drugim pomeni, da bomo v skoraj vse muzeje prišli brez čakalne vrste.

Ponudbe (8)

Moje ime je Victoria. V Franciji živim že 14 let. Dobil sem odlično izobrazbo in bogate strokovne izkušnje na področju turizma. 10 let je delala v velikih potovalnih podjetjih po Franciji, pri čemer je organizirala skupinske in individualne izlete. A zelo hitro sem ugotovil, da je poklic vodnika res moj klic.
Po specializirani izobrazbi in študiju zgodovine Francije in zgodovine umetnosti sem opravil težko tekmovanje za pridobitev "Poklicne licence vodnika za zabavo", ki strokovnjakom omogoča vodenje ogledov po nacionalnih muzejih Francije.
Rada delam z ljudmi in delim svoje znanje. Zelo rada imam Francijo in francosko zgodovino in mislim, da boste to takoj začutili.
Poskrbel bom za nepozaben in vznemirljiv dopust!

Ponudbe (8) Ponudbe (5)

Gastronomske dogodivščine ali sprostitev za estete.
Zapletena odkritja o kulturi in zgodovini Francije, spoznavanje mojstrovin umetnosti, arhitekture ter največjih vin in dobrot, priznanih po vsem svetu - vse to so moji predlogi za vaše potovanje.
V veliki ponudbi, tudi v eni francoski regiji, to sploh ni enostavno ugotoviti, pa tudi optimizirati svoj dragoceni čas in proračun za počitnice. Moje storitve ne bodo omejene le na naročanje na degustacije in oglede, temveč bo to celovita organizacija in vodenje ogleda z odgovornim pristopom.
Od leta 2006 delam kot vodnik po znamenitostih Francije, od leta 2010 je francoska gastronomija postala moja posebnost. Po več turističnih tečajih in bogatih izkušnjah na področju vinskega turizma je diplomiral iz francoske mednarodne trgovine. Imel sem tudi to srečo, da sem študiral na profesionalni šoli sommelierja v Sankt Peterburgu, zdaj pa na angleški šoli strokovnjakov za vino WSET. Vinski svet se spreminja, zato se ne preneham izpopolnjevati v široki gastronomski in umetniški paleti. Moja prva ruska diploma urbanističnega inženirja in delovne izkušnje mi pomagajo razumeti vse v bistvu, izbrati pomembno od pomožnega v pretoku informacij, ustvariti in organizirati razburljive dogodke za vas med vašimi počitnicami. Z veseljem bom z vami delila svojo ljubezen do vsega lepega, kar nam daje čudovita Francija.

Vse poti razvijam samostojno. Moje ekskurzije so avtorski izdelek, ki ga lahko kombiniramo po vaših željah in interesih.
Ta regija Francije ponuja neizčrpne možnosti za turizem, svet sonca, barv, bogate zgodovine in izvirnosti bo zadovoljil tudi najzahtevnejše okuse.
Individualna potovanja postanejo moje glavno področje dela, čeprav še naprej sodelujem s potovalnimi podjetji, kjer razvijam izlete in sodelujem z rusko govorečimi strankami.
Zdi se mi, da za dober vodnik moraš imeti ne le diplomo in imeti določeno mero znanja, ampak tudi imeti rad to regijo in te stvari. Pridi na obisk. Rad bi vam predstavil Provanso. Marseille, Aix-en-Provence

Na potovanje bo pripravljen turist zagotovo vzel s seboj vodnik. In ni pomembno - sam se bo premikal po državi ali bo sledil vodniku.

Sprva je bila ideja izpostaviti vse razpoložljive vodnike, posvečene Franciji, ki so izšli v ruščini. Kot pravi oboževalec jih imam v svoji osebni knjižnici spodobno količino. Malo kasneje sem spoznal obseg svoje naivnosti. Ideja se je preoblikovala v preprost, zelo površen pregled meni znanih vodnikov.

Pomembno! Ne želim dajati pripomb v slogu "šik vodiča" ali "popolne neumnosti". Samo informacije. In vsak se lahko sam odloči, kakšno knjigo bo vzel v roke ... Dajem približne cene, za osnovo sem vzel knjižni sejem v "Olimpijskem" (Moskva).

Preglede sem naredil na podlagi naslednjega načrta:
1) Založnik in naslov;

2) Format - ali jo je mogoče vzeti s seboj na pot ali je zaradi njene nežepne velikosti, velike teže ipd. bolje, da se s knjigo seznanite vnaprej;

3) Vizualna vrstica - prisotnost ilustracij, fotografij in drugih slik;

4) Besedilo: količina informacij, popolnost podatkov, princip opisov (geografski ali potni), prevodna izdaja, prilagojena za ruskega bralca, ali so avtorji »naši«;

5) Zemljevidi in načrti: razpoložljivost in priročnost;

6) Fraza: da ali ne;

7) Koristne informacije: v vsakem vodniku je vedno del praktičnih informacij (vizumi, diplomatska predstavništva, promet, komunikacije itd.), vendar uporabni naslovi trgovin, restavracij, hotelov niso navedeni v vsakem.

1) Založnik in naslov.
Dorling Kindersley je izdal več turističnih vodnikov, posvečenih Franciji.
"Debele" vodnike:
Najboljši hoteli in restavracije v Franciji (850 RUR)
Francija (1300 rubljev)
Dolina Loare (650 rubljev)
Dordogne in Bordeaux (800 rubljev)
Pariz (900 rubljev)
Skrajšana različica "debelih" vodil:
Top 10 Pariz (250 rubljev)
Tor10 Provence (250 rubljev)
Mini vodnik z zemljevidom:
Pariz: zemljevid in vodnik (220 rubljev)

2) Format. "Debela" vodila so zelo težka (do 1 kg), zato jih ne morete nositi v žepu. Pred potovanjem se je bolje učiti, da kasneje prepoznaš znamenitosti »na pogled«.

3) vizualni razpon. Ilustracije, fotografije, diagrami - to je tisto, na kar je ta izdaja ponosna. Za ljudi, ki informacije bolje zaznavajo z vidom, je to idealna knjiga.)) Jasno, razumljivo, lepo.

4) Besedilo. Za besedilo je ostalo malo prostora (zaradi obilice ilustrativnega gradiva). Zagotavlja osnovne informacije, povezave do spletnih mest. »Debeli« vodniki so sestavljeni po geografskem principu. "Top10" zbira in opisuje najboljših 10 (po mnenju sestavljalcev) muzejev, spomenikov, zgradb, restavracij, parkov itd. Mini zemljevid vsebuje majhen vodnik, ki pojasnjuje ikone na zemljevidu postavitve. Prevedene izdaje, prilagojene za ruskega bralca.

5) Kartice. Ja, precej podrobno. Barvni namigi vam pomagajo pri krmarjenju po terenu. "Mini zemljevid" predstavlja zemljevid Pariza v priročno berljivem merilu. Obstaja zemljevid podzemne železnice.

6) Zbirka izrazov: ne

7) Koristne informacije. Navedeni so naslovi priljubljenih hotelov, restavracij, klubov, kavarn.

1) Založnik in naslov.
Letos je založba ABBYY začela sodelovati z znano založbo Michelin, ki je iz "Zelene serije" izdala "Paris" (600 rubljev). Do konca leta obljubljajo še "Lepo", "V Pariz z otroki" in "Bordeaux".

2) Format. Dovolj udoben po velikosti in teži za popotnika. Za moj okus je papir pretanek, morda ne zdrži več kot enega "branja".

3) vizualni razpon. skromen. Služi bolj oblikovalskim ciljem kot informativnemu.

4) Besedilo. Zbrane so različne sprehajalne poti po mestu s podrobnim opisom znamenitosti, ki jih boste srečali na poti. Vsaka točka je opremljena z oceno, tako da se lahko vnaprej odločite, ali se splača iti na to točko. Publikacija je prevedena, a posebej za Russo turiste so dodane informacije, ki so zanimive izključno za naše rojake (npr. »Ruski kraji v Parizu«).

5) Zemljevidi in načrti. Vsaka pot je opremljena z načrtom z oznakami in povezavami do besedilnih informacij.

6) Zbirka izrazov: ne

7) Koristne informacije v asortimanu: naslovi, poti, zanimivosti za otroke, ocene.

1) Založnik in naslov;
"Polyglot" je izdal več vodnikov v ruščini za državo, ki nas zanima:
Francija (190 rubljev)
Zahodna Francija: Bretanja, zahodna Loara, dolina Loare, center (190 rubljev),
Francoska riviera (Monaco, Nica, Cannes) (190 rubljev),
Francija: gurmanski vodnik (190 rubljev),
Pariz (190 rubljev)

2) Format. Najbolj priročen potovalni vodnik: majhen in lahek.

3) vizualni razpon skromen.

4) Besedila sestavljeno po načelu "osnovno o glavnem". Tako ilustrativna serija kot informativna serija sta bila čim bolj zmanjšana, da bi zmanjšali obseg knjige. Prevodna izdaja. V glavnih vodnikih se avtorji držijo načela opisa poti. Samo za gurmane so značilnosti francoske kuhinje predstavljene na geografski podlagi.

5) Zemljevidi in načrti. Naslovnica knjige vsebuje splošen zemljevid države ali regije. V besedilu so zemljevidi, njihovo merilo je majhno, glavne točke so navedene.

6) Zbirka izrazov: tukaj je.

7) Koristne informacije: podani so naslovi nekaj hotelov, restavracij v vsakem okrožju.

1) Založnik in naslov.
Založba "Around the world" je izdala:
Francija (240 rubljev)
Pariz (240 rubljev)
Gradovi Loire (240 rubljev)
Pariz in grad Loire (240 rubljev)
Azurna obala (240 rubljev)
V Francijo z avtomobilom (240 rubljev)

2) Format. Od teh knjig je le "Francija" precej obsežna knjiga, ostale pa se odlično prilegajo turistu, ne da bi ga obtežile. Slabosti vključujejo lepljeno vezavo – po prvem branju se strani razpršijo v različne smeri.

3) vizualni razpon skromen. V "Franciji" so fotografije predstavljene samo na barvnih vložkih. V preostalem so barvne ilustracije prisotne v samem besedilu, ki opravljajo dekorativno funkcijo.

4) Besedilo: vodnike je napisala ekipa ruskih potopiscev, znamenitosti so predstavljene precej v celoti. Avtorji se držijo geografskega načela opisov.

5) Zemljevidi in načrti: obstajajo načrti mest in regij, so zelo približni.

6) Zbirka izrazov: ne

7) Koristne informacije: prisoten je standardni nabor, navedeni so naslovi turističnih uradov, včasih naslovi lokacij. Z vidika uporabnosti je zanimiva knjiga "V Francijo z avtom": kako organizirati samostojno potovanje, kako sami pridobiti vizum, na katere načine lahko pridete v državo, kako plačati na cestah, kje lahko ostanete , itd

1) Založnik in naslov.
"Afisha" je specializirana za mestne vodnike. Iz Francije je predstavljen samo "Pariz" (500 rubljev)

2) Format- žepna različica, priročna na cesti.

3) vizualni razpon- standardne vrste standardnih merkov.

4) Besedilo: podrobni opisi turističnih krajev so opremljeni z literarnimi užitki. Informacije se nahajajo geografsko.

5) Zemljevidi in načrti: ne Satelitske slike so podane z natisnjenimi imeni ulic. Bolj zabavno kot udobje. Obstaja zemljevid podzemne železnice.

6) Zbirka izrazov: ne

7) Koristne informacije. "Afisha" se osredotoča na zabavo že zaradi svojega imena, zato ima vodnik cel razdelek, posvečen prostim časom v Parizu - z naslovi in ​​gesli.))