Kljub dejstvu, da je decimalni številski sistem (pozicijski številski sistem s celoštevilsko osnovo 10, eden najpogostejših sistemov; uporablja številke 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 0, imenovan arab. številke ; domneva se, da je osnova 10 povezana s številom prstov pri človeku) je v sodobnem življenju zelo pogosta in ni redko najti angleških in ameriških računskih mer ... Uporablja se angleški sistem mer v ZDA, Mjanmaru in Liberiji. Nekatere od teh mer se v številnih državah nekoliko razlikujejo po velikosti, zato so naslednje večinoma zaokrožene metrične ustreznice angleških mer, primerne za praktične izračune.

Dolžinske mere

Raznolikost in natančnost sodobnih merilnih instrumentov je neverjetna. Kaj pa so uporabljali naši predniki v odsotnosti merilnih instrumentov? Za merjenje dolžine so naši predniki uporabljali mero lastnega telesa – prste, komolce, korake ...

Ena najpogostejših enot za dolžino je milja. Milja se uporablja za merjenje razdalje med zračnimi in kopenskimi potmi.

Mile(iz latinščine mille passuum - tisoč dvojnih korakov rimskih vojakov v popolni obleki na pohodu) - potovalna mera za merjenje razdalje, uvedena v starem Rimu. Milja se je uporabljala v številnih državah v antiki, pa tudi v mnogih sodobnih državah pred uvedbo metričnega sistema mer. V državah z nemetričnim sistemom mer se milja uporablja še danes. Kilometrina se od države do države razlikuje in sega od 0,58 km(Egipt) do 11,3 km(stara norveška milja). V 18. stoletju je bilo v Evropi 46 različnih merskih enot, imenovanih milje.

Britanska in ameriška (zakonska) milja = 8 stopenj = 1760 jardov = 5280 čevljev = 1609,34 metra (160934,4 centimetra).

Ta enota za dolžino se zdaj pogosto uporablja v ZDA za merjenje dolžine cest in hitrosti.

Navtična milja- enota za razdaljo, ki se uporablja v navigaciji in letalstvu.

Po sodobni definiciji, sprejeti na mednarodni hidrografski konferenci v Monaku leta 1929, je mednarodna navtična milja (International Nautical Mile) enaka natanko 1852 metrov. Morska milja ni enota SI, vendar je po sklepu Generalne konference za uteži in mere njena uporaba dovoljena, čeprav ni priporočljiva. Splošno sprejetega zapisa ni; včasih okrajšave "NM", "nm" ali "nmi" (iz angl. morskih milj). Opozoriti je treba, da kratica "nm" sovpada z uradno sprejeto oznako nanometra.

Mednarodna morska milja = 10 kablov = 1/3 navtične lige

britanska navtična milja pred prehodom v mednarodni sistem (pred 1970) = 1853.184 metrov.

ameriška navtična milja pred prehodom v mednarodni sistem (do 1955) = 1853,248 metrov oz 6080,20 čevljev.

Stopalo(Ruska oznaka: noga; mednarodna: ft, pa tudi '- udarec; iz angleščine stopala - noga) - enota dolžine v angleškem sistemu ukrepov. Natančna linearna vrednost se od države do države razlikuje, leta 1958 so na konferenci angleško govorečih držav sodelujoče države poenotile enote za dolžino in maso. Prejeto "mednarodno" stopalo se je začelo natančno izenačevati 0,3048 m. Trenutno je najpogosteje mišljena kot "noga".

Palec(Ruska oznaka: palec; mednarodna: palec, in ali ″ - dvojna poteza; iz nizozemščine duim - palec) - ni metrična enota za razdaljo in dolžino v nekaterih sistemih ukrepov. Trenutno palec običajno pomeni angleški palec, ki se uporablja v Združenih državah (angleški inch), enak 25,4 mm.

Dvorišče(eng. yard) - Britanske in ameriške enote za razdaljo. Zdaj je metrični jard enak trem metričnim čevljem ( 36 palcev) oz 91,44 cm. Ni del sistema SI. Obstaja več različic izvora imena in velikosti dvorišča. Veliko dolžinsko mero, imenovano jard, je uvedel angleški kralj Edgar (959-975) in je bila enaka razdalji od konice nosu njegovega veličanstva do konice sredinca iztegnjene roke. Takoj ko se je monarh zamenjal, je dvorišče postalo drugačno - podaljšano, saj je bil novi kralj večje postave kot njegov predhodnik. Potem pa se je ob naslednji menjavi kralja dvorišče spet skrajšalo. Tako pogoste spremembe enote za dolžino so povzročile zmedo. Po drugih različicah je dvorišče obseg monarhovega pasu ali dolžina njegovega meča. Kralj Henrik I. (1100-1135) je leta 1101 uzakonil stalno dvorišče in ukazal izdelati prapor iz bresta. To dvorišče se še danes uporablja v Angliji (njegova dolžina je enaka 0,9144 m). Dvorišče je bilo razdeljeno na 2, 4, 8 in 16 delov, ki so se imenovali pol dvorišča, razpon, prst in žebelj.

Linija- enota za razdaljo v ruščini, angleščini (angleška črta) in nekaterih drugih sistemih ukrepov. Ime je prišlo v ruščino prek poljščine. linea ali nem. Vrstica iz lat. līnea - lanena vrvica; trak, ki ga vleče ta vrvica. V angleškem sistemu mer 1 vrstica ("majhna") = 1⁄12" = 2,11666666…mm. Ta enota je bila redko uporabljena, saj je tehnika uporabljala desetinke, stotinke in tisočinke ("mili") palca. Meritve v biologiji in tipografiji so uporabljale to enoto, skrajšano kot '' (zunaj teh območij je bila črta označena kot '', ' je bila in se uporablja za označevanje palca). V črtah (velikih) se meri kaliber orožja.

liga(Eng. League) - Britanske in ameriške enote za razdaljo.

1 liga = 3 milje = 24 stadij = 4828.032 metrov.

Vrednost lige se že dolgo uporablja v pomorskih bitkah za določanje razdalje topovskega strela. Kasneje so ga začeli uporabljati za zemljiške in poštne zadeve.

Mere tekočih in zrnatih teles

Glavni ukrepi:

Barrel(Angleški sod - sod) - merilo prostornine razsutih snovi in ​​tekočin, enako "sod". Uporablja se za merjenje količine v ekonomskih izračunih in v nekaterih državah.

Za merjenje prostornine razsutih trdnih snovi je obstajal tako imenovani "angleški sod": 1 angleški sod = 4,5 bušelja = 163,66 litra. AT ZDA standardni sod tekočine je enak 31,5 ameriških galon, to je: 1 ameriški sod = 31,5 ameriških galon = 119,2 litra = 1/2 hogshead.

Pri merjenju prostornine piva (zaradi davčnih omejitev) v ZDA pa velja t.i. standardni sod za pivo, kar je enako 31 ameriških galon(117,3 litra).

Tudi v Združenih državah Amerike enota imenovana "suh sod"(suh sod), kar je enako 105 suhih kvartov (115,6 litra).

Za najpogosteje uporabljen pojem sod na svetu (namreč za nafto) obstaja posebna mera, ki se razlikuje od vseh naštetih (Barrel of oil).

1 naftni sod = 158,987 litra. Mednarodna oznaka: bbls.

Bušel(angleško bushel) - enota prostornine, ki se uporablja v angleškem sistemu mer. Uporablja se za merjenje razsutega blaga, predvsem kmetijskega, ne pa tudi za tekočine. Skrajšano kot bsh. ali bu.

V britanskem imperialnem sistemu mer za razsute snovi: 1 bušel = 4 pecs = 8 galon = 32 suhih kvartov = 64 suhih pintov = 1,032 ameriških bušelov = 2219,36 kubičnih palcev = 36,36872 litrov (dm³) = 3 vedra.

V ameriškem sistemu mer za razsute snovi: 1 bušel = 0,9689 angleški bušel = 35,2393 litra; po drugih podatkih: 1 bušel = 35,23907017 litrov = 9,309177489 ameriških galon.

Poleg tega je grmada posoda za shranjevanje in transport jabolk. V mednarodni trgovini se pod bušelom na splošno razume škatla z 18 kg.

Galon(angleški galon) - merilo prostornine v angleškem sistemu ukrepov, ki ustreza od 3,79 do 4,55 litra (odvisno od države uporabe). Običajno se uporablja za tekočine, v redkih primerih - za trdne snovi. Delni enoti galone sta pinta in unča. Ameriška galona je enaka 3,785411784 litrov. Galona je bila prvotno opredeljena kot 8 funtov pšenice. Pint je izpeljanka galone - ena osmina Jaz sem del tega. Kasneje so bile uvedene druge različice galone za druge izdelke in v skladu s tem so se pojavile nove različice pintov. Amerika je sprejela britansko vinsko galono, opredeljeno leta 1707 kot 231 kubičnih palcev, kot osnovno merilo prostornine tekočine. Od tod izvira ameriški tekoči pint. Sprejeta je bila tudi britanska koruzna galona ( 268,8 kubičnih palcev) kot merilo prostornine trdnih snovi v razsutem stanju. Od tod izvira ameriški suhi pint. Leta 1824 je britanski parlament zamenjal vse različice galone z enim imperialnim galonom, definiranim kot 10 funtov destilirane vode pri 62 °F ( 277,42 kubičnih palcev).

Ameriška galona in angleška galona se razlikujeta po:

• ameriška galona ≈ 3,785 litra;
• Angleška galona = 4,5461 litra.

V ZDA je standardni sod tekočine 42 ameriških galon, to je: 1 ameriški sod = 42 ameriških galon = 159 litrov = 1/2 hogshead. Pri merjenju prostornine piva (zaradi davčnih omejitev) pa ZDA uporabljajo tako imenovani standardni pivski sod, ki je enak 31 ameriškim galonam (117,3 litra).

Unča(lat. uncia) - ime več enot za maso, pa tudi dveh mer prostornine tekočih teles, ene enote za silo in več denarnih enot, oblikovanih kot dvanajstina druge enote. Izraz prihaja iz starega Rima, kjer je bila unča dvanajstina tehtnice. Bila je ena glavnih utežnih enot v srednjeveški Evropi. Danes se uporablja pri trgovanju s plemenitimi kovinami - trojsko unčo, pa tudi v državah, kjer se teža meri v funtih (na primer ZDA). Quart(angl. quart iz lat. quartus - četrtina) - enota prostornine, ki se uporablja v ZDA, Veliki Britaniji in drugih državah za merjenje razsutega ali tekočega volumna, enaka četrtini galone.

• 1 kvart = 2 pinti = 1/4 galone.
• 1 ameriški suhi kvart = 1,1012209 litra
• 1 ameriški kvart za tekočine = 0,9463 litra.
• 1 angleški cesarski kvart = 1,1365 litra.

Mere površine

Acre(angleško acre) - zemljiška mera, ki se uporablja v številnih državah z angleškim sistemom ukrepov (na primer v Veliki Britaniji, ZDA, Kanadi, Avstraliji in drugih). Prvotno je označevala površino zemlje, ki jo na dan obdeluje en kmet z enim volom.

1 hektar = 4 ore = 4046,86 m² ≈ 0,004 km² (1/250 km²) = 4840 kvadratnih jardov = 888,97 kvadratnih sežnjev = 0,37 hektarjev = 0,405 ha = 40,46856 ar = 1/30 jardov = 1 /640 kvadratnih milj

Township(angl. township - vas, mesto) - ameriška enota zemljišča, ki je kos zemlje v velikosti 6×6 milj = 36 kvadratnih metrov milja = 93,24 kvadratnih kilometrov km.

hyde(angl. hide - parcela, zemljišče) - stara angleška zemljiška mera, prvotno enaka zemljiški parceli, ki bi lahko prehranila eno družino, je 80-120 hektarjev oz 32,4-48,6 ha.

Rud(angleško rood - kos zemlje) - zemljiška mera = 40 kvadratnih metrov rod = 1011,68 kv. m.

Ar(angl. are iz lat. area - površina, površina, kmetijsko zemljišče) - zemljiška mera v anglo-ameriškem in metričnem sistemu mer, je kos zemlje, ki meri 10x10 m in je enak 100 kvadratnih metrov m oz 0,01 hektarja, v vsakdanjem življenju se imenuje "sto".

Kubične mere prostornine

ton(Angleško ton (ne), ton, tun iz francoske tone - velik lesen sod) - merska enota za različne namene. Pred sprejetjem metričnega sistema se je tonska mera v Evropi in Ameriki pogosto uporabljala kot merilo za prostornino razsutega tovora in tekočin, merilo za težo in kopensko merilo. V anglo-ameriškem sistemu mer je tona:

1. Mera kubične prostornine

• Registrska tona(register) - merska enota za zmogljivost trgovskih ladij = 100 cu. ft = 2,83 cu. m.
• Tovorna tona(tovor) - merska enota ladijskega tovora — 40 cu. ft = 1,13 cu. m.

2. Izmerite trgovinsko težo

• Velika tona(bruto, dolgo) = 2240 funtov = 1016 kg.
• Majhna tona(neto, kratko) = 2000 funtov = 907,18 kg.
• Tonska metrika opredeljeno v 1000 kg oz 2204,6 funtov.

3. Stara angleška mera za kapaciteto tekočin(tun) (predvsem za vino in pivo) = 252 galon = 1145,59 litrov.

Standardno(Angleški standard - norma) - merilo prostornine lesa \u003d 165 cu. čevljev = 4,672 cu. m.

Vrvica(angl. cord iz fr. corde - vrv) - merilo za prostornino drv in okroglega lesa. Velik(bruto) vrvica je enaka skladovnici drv 4x4x8 ft = 128 cu. ft = 3,624 cu. m. majhna vrvica (kratka) za okrogel les = 126 cu. ft = 3,568 cu. m.

Stack(angl. stack - kup, kup) - angleška mera za prostornino premoga in drv = 108 cu. ft = 3,04 cu. m.

Glasno(angl. load - obremenitev, teža) - merilo prostornine lesa, enako okroglemu lesu 40 cu. noge oz 1,12 cu. m; za les - 50 cu. noge oz 1.416 cu. m.

Mere, ki se redko uporabljajo v vsakdanjem življenju

barlycorn(angleško barleycorn - ječmenovo zrno) dolžina ječmenovega zrna = 1/3 palca = 8,47 mm.

mil(angl. mil, okrajšava za mille - tisočinka) - enota za razdaljo v angleškem sistemu mer, enaka 1⁄1000 in.. Uporablja se v elektroniki in za merjenje premera tankih žic, rež ali debeline tankih plošč. Imenovan tudi kot th.

1 mil = 1⁄1000 palca = 0,0254 mm = 25,4 mikrometra

Roka(roka; angleška roka - "hand") - enota dolžine v angleškem sistemu ukrepov. Uporablja se za merjenje višine konj v nekaterih angleško govorečih državah, vključno z Avstralijo, Kanado, Republiko Irsko, Združenim kraljestvom in Združenimi državami. Prvotno je temeljil na širini človeške roke. V angleško govorečih državah so okrajšave te merske enote na "h" ali "hh" običajne.

roka = 4 palca = 10,16 cm.

veriga(ch) (angleško chain - veriga) - zastarela britanska in ameriška enota za merjenje razdalje, enaka 20,1168 metra.

1 veriga = 100 členov = 1⁄10 stopenj = 4 palice = 66 čevljev = 20,1168 metra

Furlong(OE furh - brazda, proga in OE long - dolg) - britanska in ameriška enota za razdaljo.

1 furlong = ⅛ milje = 10 verig = 220 jardov = 40 palic = 660 čevljev = 1000 členov = 201,16 m.

5 stadij je približno enakih 1,0058 km.

Trenutno se furlong uporablja kot merska enota za razdaljo na konjskih dirkah v Veliki Britaniji, na Irskem in v ZDA.

Roka(Angleška roka - roka) - dolžinska mera, ki je na začetku enaka širini dlani, je 4 palcev oz 10,16 cm. Običajno se višina konj meri z dlanjo.

Fathom(fathom) (angleško fathom iz anglosaškega fǽthm iz nemškega faden - prijem) - dolžinska mera, prvotno enaka razdalji med koncema prstov iztegnjenih rok in je 6 čevljev oz 1,83 m. Ta ukrep se uporablja predvsem v pomorstvu za določanje globine vode in pri gorskih (rudniških) meritvah.

El(angl. ell iz šved. aln - komolec) - stara angleška dolžinska mera, verjetno prvotno enaka dolžini celotne roke, vsebuje 45 palcev oz 1,14 m uporablja za merjenje tkiv.
qubit(eng. cubit iz lat. cubitus - komolec) - stara angleška dolžinska mera, prvotno enaka razdalji od komolca do konca sredinca iztegnjene roke, vsebuje od 18 prej 22 palcev oz 46-56 cm.

Razpon(angleško span) - dolžinska mera, ki je na začetku enaka razdalji med koncema palca in mezinca, iztegnjena v ravnini roke, je 9 palcev oz 22,86 cm.

Povezava(eng. člen - verižni člen) - dolžinska mera, ki se uporablja pri geodetskih in gradbenih delih: 1 člen geodetski = 7,92 palca = 20,12 cm; 1 gradbena povezava = 1 stopalo = 30,48 cm.

Prst(eng. finger - prst) - dolžinska mera, enaka dolžini sredinca, vsebuje 4,5 palca oz 11,43 cm. Za določitev globine vode se uporablja mera, ki je enaka širini prsta, vsebuje 3/4 palca ali 1,91 cm.

Neil(angleško nail - igla) - stara dolžinska mera za tkanine, enaka 2 1/4 palca ali 5,71 cm.

Kabel(eng. dolžina kabla iz gol. kabeltouw - morska vrv) - pomorska dolžinska mera, prvotno enaka dolžini sidrne vrvi. V mednarodni pomorski praksi so kabli 0,1 morske milje in je enako 185,2 m. AT Anglija 1 kabel vsebuje 680 čevljev in enako 183 m. AT ZDA 1 kabel vsebuje 720 čevljev in enako 219,5 m.

Tabela najpogostejših angleških merskih mer

Za udobje so glavne angleške merske mere povzete v tabeli.

Da ne bi zamudili novih uporabnih materialov,

Nemogoče se je učiti katerega koli tujega jezika brez preučevanja kulturnih značilnosti določene države. Da bi bolje razumeli sam jezik, je treba biti pozoren na realnost, tradicijo, jezikovne in kulturne razlike naroda. V našem primeru govorimo o angleško govoreči populaciji (kot običajno vzamemo VB in ZDA). Angleške (ameriške) merske enote (merske enote) nanašajo le na tiste lastnosti, ki jih je zaželeno razumeti, da bi v celoti razumeli njihov pisni in ustni govor.

Verjetno ste že večkrat naleteli na angleške (ameriške) merske enote. Na primer, pogosto sem jih srečal v angleški literaturi, novicah, televizijskih oddajah, filmih itd. In kako skuhati zanimivo jed po angleškem ali ameriškem receptu? Vse sestavine v njem so navedene tudi v unčah in funtih. Včasih prebereš kakšno knjigo v angleščini, prideš do nje in se ustaviš, ko poskušaš razumeti, kako visok je. Navsezadnje se meri v čevljih in palcih, kar je za nas nenavadno, saj mnogi ne poznajo pomena teh količin. Imamo metrični sistem, dajte nam metre in centimetre. Ali poslušajte svetovne novice v angleščini: spet razprava o ceni nafte. In en sod stane toliko in toliko. Koliko je v tem sodu? Litri so nam bolj znani. Tekočine merijo v galonah in vse tehtajo v funtih in unčah.

Če ste se že srečali s podobnimi situacijami, potem ste očitno pogledali v tabelo angleških (ameriških) merskih enot, da bi približno ocenili, za katere količine gre. Če še niste poskusili, si poglejmo.

Angleške (ameriške) linearne mere

Po angleškem sistemu enot ( Britanski imperialni sistem merjenja), ki se uporablja v Združenem kraljestvu, Združenih državah Amerike in drugih državah, glavne linearne mere ( linearna mera) so naslednje vrednosti:

1. palec ( palec) = 25,4 mm (2,54 cm)
2. noga ( noga) = 0,3048 m (ali 12 palcev)
3. dvorišče ( dvorišče) = 0,9144 m (ali 3 čevlje)
4. Mile ( milje) = 1,609 km (ali 1,760 jardov)
5. Roka ( roka) = 10,16 cm (ali 4 palcev)

Upoštevajte, da je vrednost navtične milje ( morskih milj) je nekoliko drugačen - 1,8532 (Anglija) in 1,852 (ZDA). Če morate vrednost v čevljih čim hitreje pretvoriti, število v čevljih delite s tri. In če želite dolžino v miljah hitro pretvoriti v kilometre, pomnožite število z 1,5 (ali število milj delite s 5 in pomnožite z 8). Za vsak primer dobite približen rezultat. Mimogrede, dvorišče je skoraj meter (91,44 cm), lahko ga varno zaokrožite.

Navadni narval ali morski samorog pogosto doseže dolžino šestdeset čevljev. - Navadni kit narval pogosto doseže 60 čevljev (20 metrov) v dolžino.

Nosi klasične 5 cm visoke pete. – Nosi elegantne čevlje s 5-palčnimi (12-13 cm) petami.

Angleške (ameriške) površinske mere

Pod površinskimi enotami ( kvadratna mera) razumemo vse vrednosti v "kvadratu", in sicer:

1. kvadratni palec ( kvadratni palec) = 6,45 cm²
2. kvadratni čevelj ( kvadratni čevelj) = 929 cm²
3. kvadratno dvorišče ( kvadratno dvorišče) = 0,836 m²
4. kvadratna milja ( kvadratna milja) = 2,59 km²
5. hektar ( acre) = 0,405 ha = 4046,86 m²

Nova vrednost je "acre". Če želite hitro pretvoriti hektare v hektare, pomnožite vrednost z 0,4. Še hitreje je deliti z dva. Znana bo približna površina v hektarjih. S kvadratnimi čevlji je lažje – število delite z 10 in dobite vrednost v metrih.

Kupili smo staro hišo na petih hektarjih. Kupili smo novo hišo na petih hektarjih zemlje (2 ha).

Koliko kvadratnih jardov je v kvadratnem metru? Koliko kvadratnih jardov je v kvadratnem metru?

Angleške (ameriške) mere teže

V katerih enotah Angleži ali Američani merijo težo snovi ( utežna mera), izdelek itd.?

1. unča ( unča, oz) = 28,35 g
2. funt ( funtov) = 453,59 g (ali 16 oz)
3. Kamen ( kamen) = 6,35 kg (ali 14 lb) - uporablja se predvsem v ZDA
4. kratka tona ( kratek ton) = 907,18 kg
5. dolga tona ( dolg ton) = 1016 kg

Verjetno ste že opazili, da je osnovna merska enota - funt - skoraj pol kilograma. Zato pretvorba števila, ki ga potrebujete, v funte in obratno ni težavna. Če želite na primer določiti svojo težo v funtih, jo preprosto podvojite.

Baby Brianna je ob rojstvu tehtala 13 unč. – Mala Brianna je ob rojstvu tehtala 13 unč (370 g).

Kako izgubiti 20 funtov za vedno z vadbo in dieto? Kako trajno izgubiti 20 funtov (9 kg) z vadbo in dieto?

Angleške (ameriške) mere za prostornino

Med glavnimi angleškimi (ameriškimi) enotami za merjenje prostornine ( kubična mera) naj se imenuje:

1. Kubični palec = 16,39 cm³
2. Kubični čevelj = 0,028 m³
3. Kubični jard = 0,76 m³

Koliko kubičnih metrov ima ta prekucnik? Koliko kubičnih metrov ima ta prekucnik?

ZDA imajo več kot 2200 bilijonov kubičnih čevljev plina, ki čakajo na črpanje, kar je dovolj za skoraj 100-letno trenutno povpraševanje ZDA po zemeljskem plinu. – ZDA imajo več kot 22 bilijonov kubičnih čevljev zalog plina, kar je dovolj za oskrbo ZDA naslednjih sto let pri trenutni ravni porabe.

Angleške (ameriške) mere za tekočine in razsute snovi

Kako merijo tekoče snovi ( tekoči ukrep)?

1. zadnjica ( rit) = 490,97 l
2. sod ( sod) = 163,65 L ( GB)/119,2 l ( ZDA)
3. Sod (nafta) = 158.988 L ( GB)/158,97 l ( ZDA)
4. galona ( galone) = 4,546 L ( GB)/3,784 l ( ZDA)
5. Pint ( pol litra) = 0,57 L ( GB)/0,473 l ( ZDA)
6. tekoča unča ( tekoča unča) = 28,4 ml

Koliko unč vode naj popijem vsak dan? Koliko unč vode na dan naj popijem?

Koliko litrov bencina se porabi v ZDA? Koliko litrov goriva porabi prebivalstvo ZDA?

Z rdečo so označene regije, ki ne uporabljajo metričnega sistema kot glavnega. Ni veliko držav, kajne?

Najtežja stvar pri selitvi v Ameriko večina priseljencev meni, da je prehod na drug merilni sistem: namesto običajnih metrov, stopinj Celzija in kilogramov se na ljudi spusti popolnoma nov svet, v katerem se vse znane realnosti merijo popolnoma, z njihove točke. pogleda, nelogično.

A ena pravljica pravi, da so ZDA dejansko imele možnost živeti po metričnem sistemu, a so jim to preprečili ... britanski pirati!

To zgodbo je objavil časnik Washington Post, ob tem pa obžaloval, da imajo Američani še vedno možnost, da si "premislijo" in preidejo na "bolj razumljiv, preprostejši in logičen" metrični sistem - ali, kot se zdaj imenuje, Mednarodni sistem enot (fr. Le Systeme International d'Unites, S.I.).

Vendar govorimo o časih, ko so se pariški znanstveniki prvič odločili, da vse merske enote združijo iz enega samega sistema. V ta namen so ameriškemu kongresu predlagali splošni dogovor. Takrat je bil državni sekretar Thomas Jefferson, ki je pozdravil poenotenje merskega sistema. Tako so leta 1793 iz Pariza proti Ameriki poslali ladjo, na kateri je botanik in aristokrat Joseph Dombey prevažal dva merila metričnega sistema: palico, dolgo natanko en meter, in bakren valj, težak natanko en kilogram.

Na žalost je ladjo z Dombeyjem na krovu na poti čez Atlantik zajelo neurje, zaradi česar ju je tok prinesel v Karibsko morje – naravnost v roke lokalnim piratom. Pravzaprav se pirati niso imeli za take: bili so britanski podaniki, ki jim je sama kraljica dovolila, da napadejo vse nebritanske ladje. Toda v resnici so se še vedno ukvarjali s piratstvom. Tako je bila francoska posadka skupaj z akademikom zaprta (Joseph Dombey v ujetništvu ni zdržal dolgo in je kmalu umrl), vse premoženje, ki so ga našli na ladji, vključno s standardi, pa je bilo prodano na dražbi.

Kopija standarda za 1 kg, ki velja v ZDA.

Ampak to je seveda le šala...

Obstaja mnenje, da sistem SI v ZDA ni bil nikoli odobren. V tej državi je tako nevidna, da lahko človek, ki se ne spušča preveč v podrobnosti, dobi tak vtis. Ampak to absolutno ni res! Sprejeti so bili številni akti, ki ga potrjujejo kot uradni sistem uteži in mer Združenih držav. Kako se je potem zgodilo, da Američani še vedno uporabljajo stare merske enote? Dejstvo je, da so vsi sprejeti akti svetovalni (in ne obvezni) za zasebnike in običajne prebivalce države. In to pomeni, da ima vsak Američan pravico meriti v znanih palcih in tehtati v funtih, poznanih iz otroštva. In to pravico ne uporabljajo samo ljudje, ampak tudi velikanske korporacije.

Samo tri države na svetu še niso prešle na sistem SI. To so ZDA, Liberija in Mjanmar (do leta 1989 - Burma). Preostala ljudstva sveta so v celoti prešla na metrični sistem ali pa so ga vsaj uradno sprejela kot standard. Druga stvar je, kako je z ljudmi. V Rusiji že zdaj lahko kilometer v pogovoru imenujejo "verst", vendar vsi jasno razumejo, da govorimo o najbolj običajnem metričnem kilometru in ne o stari ruski versti.

Toda v Združenih državah se stari ljudski sistem uteži in mer uporablja ne le v vsakdanjem življenju. Nogometna igrišča se merijo v jardih. Delo, ki ga opravijo avtomobilski motorji v nenavadnih funtih. Atmosferski tlak je v funtih na kvadratni palec.

Združene države uporabljajo ameriški namesto mednarodnega sistema SI. Običajni sistem (tradicionalni ameriški sistem). Vključuje več kot tristo merskih enot različnih fizikalnih količin. Težava je v tem, da se mnoge od teh merskih enot imenujejo enako, hkrati pa pomenijo popolnoma različne stvari.

Dajmo najpreprostejše in vsem razumljivo, tudi zelo daleč od inženirske modrosti. Zdi se, kaj je lahko težko v toni? To je tisoč kilogramov in nič drugega! Toda v ZDA obstaja vsaj devet definicij pojma "tona": kratka tona (kratka tona), izpodrivna tona (izpodrivna tona), zamrznjena tona (hladilna tona), jedrska tona (jedrska tona), tovor (tovor ) tona (tovorna tona), registrska tona, metrična tona, preskusna tona, tona goriva ali tona ekvivalenta premoga.

In kljub vsem tem očitnim težavam se niti v poslu niti v vsakdanjem življenju v ZDA ne uporablja preprost, razumljiv in nedvoumen metrični sistem. Razlogi za to ležijo, kot se pogosto zgodi, v zgodovini te države.

Odnos Združenih držav do metričnega sistema je bil sprva določen z odnosi s Francijo

V britanskih kolonijah je bil uporabljen britanski cesarski sistem (British Imperial System). Konec 18. stoletja se je v Franciji razvil metrični sistem. Česar pa seveda niso sprejele niti sama Britanija niti njene kolonije.

Ko so se ZDA osamosvojile, so v državi poskušali racionalizirati sistem merjenja količin. Naleteli pa so, kot se pogosto zgodi, na finančno težavo. Thomas Jefferson, ki je bil ameriški državni sekretar pod Georgeom Washingtonom, je bil naklonjen decimalnemu sistemu. Toda izkazalo se je, da bi bilo nemogoče določiti metrične enote dolžine, ne da bi poslali delegacijo v Francijo. In to je bil drag posel.

Odnosi s Francijo, ki je podpirala ZDA v boju za neodvisnost, so po letu 1795 prešli v fazo ohlajanja. Ko je leta 1798 Francija povabila predstavnike različnih držav, da se seznanijo z metričnim sistemom, so se Američani soočili z zaničujočim odnosom do sebe.

Pa vendar so predstavniki ZDA obiskali Pariz in bili navdušeni nad metričnim sistemom. Toda verjetnost, da bi voditelje države prepričali o potrebi po prehodu na nov sistem uteži in mer, ki prihaja iz Francije, je bila zelo šibka. Leta 1821 je ameriški državni sekretar John Quincy preučil merske enote za 22 držav in ugotovil, da ZDA Običajni sistem je dokaj enoten in ga ni treba spreminjati.

Napoleon je vladal v Franciji in Američani so dvomili, da bodo Francozi sami ostali zvesti sistemu uteži in mer, ki so ga ustvarili. Posledično je upoštevanje metričnega sistema v ZDA na tej zgodovinski stopnji prenehalo. A to ne pomeni, da se k njemu niso vedno znova vračali, ko je sistem SI postajal vse bolj prepoznaven v različnih delih našega prostranega sveta.

Leta 1865 se je končala ameriška državljanska vojna. Američani so se ozrli okoli sebe in ugotovili, da je večina evropskih držav prešla na decimalni metrični sistem. In tega očitnega dejstva v ZDA ni bilo več mogoče prezreti. Leta 1866 je kongres države sprejel akt, po katerem je metrični sistem postal uraden za uporabo v vseh pogodbah, transakcijah in tožbah.

Devet let pozneje je Francija zbrala predstavnike vodilnih držav sveta, da bi razpravljali o podrobnostih nove mednarodne različice metričnega sistema. ZDA so prejele povabilo in poslale svojo delegacijo. Predstavniki teh držav so podpisali mednarodno konvencijo o ustanovitvi Mednarodnega urada za uteži in mere in Mednarodnega odbora za uteži in mere, katerih naloge so bile pregledovanje in sprejemanje sprememb.

Sporazum je predvideval ustanovitev posebne dvorane v francoskem mestu Servais blizu Pariza, kjer naj bi bili postavljeni standardi metričnih standardov, zlasti standard metra. To je omogočilo, da bi se izognili težavam pri razumevanju različnih narodov, kaj točno pomeni ena ali druga merska enota.

Leta 1890 so ZDA prejele izvoda mednarodnega standarda za meter in mednarodnega standarda za kilogram. Po Mendenhallovem ukazu (imenovanem po nadzorniku za uteži in mere) so bile metrične enote sprejete kot temeljni standard za dolžino in maso v Združenih državah. Dvorišče je bilo definirano kot 3600/3937 metrov, funt pa kot 0,4535924277 kilogramov.

Leta 1959 so angleško govoreče države naredile nekaj prilagoditev: 1 jard je bil enak 0,9144 metra, 1 funt pa 0,4535923. To pomeni, da so ZDA formalno že sprejele metrični sistem kot standard za mere in uteži za 145 let, približno 120 let pa naj bi se vse v tej državi merilo v metrih in kilogramih. Toda, kot kaže praksa, sprejetje odločitve ne pomeni njene izvedbe v resničnem življenju.

Mnogi ugledni ameriški znanstveniki in politiki so bili podporniki obveznega metričnega sistema za celotno državo. Leta 1971 se je začelo zdeti, da bodo ZDA končno med državami, ki so sprejele metrični sistem. Nacionalni urad za standarde je izdal poročilo Metric America, v katerem priporoča prehod državi na metrični sistem v desetih letih.

Leta 1975 je kongres sprejel Metric Conversion Act, katerega bistvo je bilo enako priporočilom strokovnjakov za standarde, vendar le z dvema pomembnima razlikama. Togi časovni okviri niso bili določeni, sam prehod na metrični sistem pa je predvideval prostovoljnost. Posledično so šolarji v državi začeli prenašati sistem SI, nekatera podjetja pa so poskušala "metrifikacijo", kar se je izkazalo za neuspešno propagando, saj ni bilo resničnih dejanj za prehod na metrične merske enote.

Izkazalo se je, da v ZDA uporabljajo merske enote, ki so drugod po svetu že pozabljene. Vse več potrošnikov ameriških izdelkov je začelo zahtevati, da je dobavljeno blago opremljeno s specifikacijo v metričnem sistemu. Ker so ameriška podjetja odpirala vedno več proizvodnih obratov v Evropi in Aziji, se je bilo treba odločiti, ali uporabiti metrične ali tradicionalne ameriške enote.

Ob zavedanju teh zapletenosti je kongres leta 1988 spremenil zakon o metričnem pretvorbi, da bi metrični sistem postal "prednostni sistem uteži in mer Združenih držav za trgovino in trgovino." Od konca leta 1992 so morale zvezne agencije uporabljati metrične enote pri merjenju količin, povezanih z nakupi, donacijami in drugimi zadevami, povezanimi s poslovno dejavnostjo. Toda ta navodila so zadevala samo državne strukture. Zasebna podjetja so ostala svobodna pri uporabi običajnega sistema merjenja. Mala podjetja so poskušali zanimati za metrični sistem, vendar je bil opažen majhen napredek.

Danes je le približno 30% izdelkov, proizvedenih v ZDA, "metrificiranih". Farmacevtska industrija v Združenih državah se imenuje "strogo metrična", ker so vse specifikacije farmacevtskih izdelkov v državi navedene izključno v metričnih enotah. Na pijačah so oznake tako v metričnih kot v tradicionalnih ameriških sistemih velikosti. Ta industrija velja za "mehko metriko". Metrični sistem v ZDA uporabljajo tudi proizvajalci filmov, orodij in koles. Sicer pa v ZDA raje merijo po starem. V starih palcih in funtih. In to velja tudi za tako mlado panogo, kot je visoka tehnologija.

Kaj visoko razviti industrijski državi preprečuje prehod na sistem mer in uteži, ki je splošno sprejet na našem planetu? Razlogov za to je več.

Prehod na metrični sistem ovirata konservativnost in stroški

Eden od razlogov so stroški, ki bi jih moralo imeti gospodarstvo države v primeru prehoda na sistem SI. Konec koncev bi bilo treba predelati tehnične risbe in navodila za najzahtevnejšo opremo. To bi zahtevalo veliko dela visoko plačanih strokovnjakov. In torej denar. Nasini inženirji so na primer poročali, da bi pretvorba načrtov, programske opreme in dokumentacije vesoljskega raketoplana v metrične enote stala 370 milijonov dolarjev, kar je približno polovica stroškov tipične izstrelitve raketoplana.

Toda sami visoki stroški prehoda ne morejo razložiti hladnega odnosa Američanov do metričnega sistema. Psihološki dejavniki igrajo svojo in še zdaleč ne zadnjo vlogo pri zaviranju prehoda države na mednarodni sistem mer in uteži. Zaradi trmastega konzervativizma Američanov se upirajo kakršnim koli novostim, še posebej tistim, ki prihajajo od tujcev.

Američani vedno radi delajo stvari po svoje. Individualizem je glavna značilnost predstavnikov tega ljudstva. Potomci osvajalcev brezmejnih prostranstev Divjega zahoda trmasto zavračajo poskuse, da bi jih prisilili, da opustijo centimetre in funte, poznane od otroštva.

Nobena visoka tehnologija ne more prisiliti človeka, da ponovno razmisli o svojih konzervativnih pogledih. Na primer, komercialne mobilne komunikacije obstajajo že od leta 1947. A zares zanimivo je postalo šele v zgodnjih osemdesetih. Dogodki se zgodijo šele takrat, ko jih je zavest povprečnega človeka pripravljena sprejeti. To pa je mogoče le, če človek v tem vidi smisel. In povprečen Američan preprosto ne vidi veliko smisla zase osebno v metričnem sistemu.

Zato vsa prizadevanja za uvedbo metričnega sistema v ZDA naletijo na nepremagljivo trdnjavo vsakdanjega življenja navadnih državljanov države, ki ne želijo pustiti metrov in kilogramov tja. Obstaja še en pomemben razlog, o katerem smo govorili malo prej. Pomemben del največjih korporacij na svetu se nahaja v ZDA. Njihovi izdelki so konkurenčni na svetovnem trgu tudi v neobičajnih palcih in funtih. Kaj je nenavadnega! Ves svet bo zelo presenečen, če bo nekega dne velikost zaslona naslednjega pametnega telefona navedena v centimetrih, znanih iz šolske klopi, in ne v palcih, ki bi se zdeli s strani zgodovinskega učbenika. In to pomeni, da Američani nimajo razloga, da bi opustili svoj tradicionalni sistem uteži in mer.

viri
Povzeto po science.howstuffworks.com

Tabele za pretvorbo stopal in palcev v centimetre (višina) in funtov v kilograme (teža).

Pozdravljeni moji dragi bralci! Vsi poznamo "zlato pravilo" internetnega nakupovalca:

"Pozorno preučite ocene vaše nove znamke ali izdelka, preden ga kupite!"

Kako pogosto ste videli takšne ocene:

"Sem 5′ 8″ 180 in velika je bila pri meni ogromna, dolžina je nad gležnji, vendar precej pod koleni. Vedno sem imel majhen pas za svojo velikost, tudi potem ko sem pridobil 25 funtov več kot …«

« Sem zelo velika ženska ( 5'6" visok in 260 funtov. Velikost skrinje 48DDD. Želela sem dolgo obleko, ki je osnovna in udobna v primerjavi z "mu-mu". Ta stvar je ustrezala temu. od… «

»Kupil sem enega v vseh barvah! Sem drobna 5′ 2″) in všeč mi je, da pride prav čez vrh mojih stopal! Odlično se ujema z…”

Kaj pomenijo te številke, neobičajne za belorusko oko? Samo višina in teža (ja, ne parametri (90-60-90), kot je običajno pri nas, ampak teža).

Američani uporabljajo za merjenje dolžine. noge in palcev, in za merjenje teže - funtov. Tako je prvo recenzijo, navedeno kot primer, napisala oseba z višino 173 cm in težo 82 kg (5′ 8″ 180).

Če tudi vi, tako kot jaz, ne marate preučevati pregledov zadovoljnih in ne zelo ameriških kupcev s kalkulatorjem v roki, potem je tukaj veličastna tabela za pretvorbo stopal in palcev v centimetre, ki nam bo vsem v pomoč:

Če potrebujete drugo dolžino, ki ne ustreza tabeli, se morate še vedno oborožiti s kalkulatorjem:

1 čevelj (stopalo) = 30,48 cm

1 palec = 2,54 cm

Še vedno se nisem naučil krmariti po velikosti oblačil glede na težo osebe. Toda nenadoma ste v tem guruju? Potem vam bo v pomoč ta tabela za pretvorbo funtov v kilograme:

1 funt = 0,454 kg

To je kratka, a upajmo, da bo koristna objava.

P.S. Zastavite vsa svoja vprašanja v komentarjih k temu članku - z veseljem vam bom odgovoril! In ne pozabite SHOPOClang, da ne zamudite novih zanimivih člankov!

Lep pozdrav, dragi bralci! Zelo pogosto v filmih slišimo o palcih, jardih, miljah, hektarjih. Skoraj vsak dan na novicah pišejo, da se je sod nafte podražil za toliko dolarjev. In če si predstavljamo, koliko je to približno v rubljih, potem nimamo pojma, kakšna je točno količina nafte v litrih. Zato poznavanje merskih enot v ZDA, Kanadi in Angliji ni potrebno samo za učence angleščine, ampak bo koristno tudi za splošni razvoj vsakogar, da si lahko predstavljajo, kaj piše v novicah, literaturi ali filmih.

Angleške enote in mere za dolžino, težo, prostornino, površino, maso in druge kazalnike se zelo razlikujejo od tistih v ruščini. Mnoge od njih, kot sem rekel, ste lahko slišali iz filmov, televizijskih oddaj ali novic, prebrali v angleški literaturi. Toda v ZDA in Angliji, pa tudi v Avstraliji in Kanadi obstajajo takšne merske enote, ki jih rusko govoreči sploh ne poznajo. Na primer bušel, mil, rod, poper in mnogi drugi.

Včasih je zelo težko krmariti po novem gradivu ali zanimivih informacijah v angleščini prav zaradi nepoznavanja pomenov nekaterih tujih mer. Zato bomo v tem članku podrobno analizirali merske enote v angleščini, izvedeli njihova imena in koliko bo približno, če prevedemo v znane enote teže, dolžine, hitrosti, prostornine in razdalje.

Angleški merski sistem se uporablja ne le v Angliji in ZDA, ampak tudi v drugih angleško govorečih državah. Velika Britanija kot evropska država je že dolgo sprejela decimalni in metrični sistem ukrepov, vendar se tisk in navadni ljudje ne mudi sprejeti novega sistema in uporabljati starega. Najpogostejše enote za dolžino, težo in prostornino v angleščini so sod, čevelj, pinta, aker, jard, palec in milja.

• 1 tekoča unča (fl. oz.) = 28,43 ml (cm³)
• 1 unča = 28,6 g
• Kratka tona = 907 kg
• Dolga tona = 1016,05 kg
• Sod = 163,6 l
• Sod nafte = 158,98 l
• 1 lb = 453,5 g
• 1 hektar = 0,4 ha
• 1 jard = 0,9144 m
• 1 palec = 2,54 cm
• 1 pint = 507 ml
• 1 zrno = 64,8 mg

To je le majhen del merskih enot v angleščini. Pravzaprav jih je več kot sto. Vseh se ne boste mogli naučiti, vendar bi bilo lepo, če bi se seznanili z najbolj priljubljenimi med njimi. Dejansko v časopisih, na radiu in televiziji redno najdemo te besede, simbole in označbe, ki so nam nerazumljive v angleščini ali pavs v ruščini.

Tabela najpogostejših angleških merskih mer

Da bi vam olajšali navigacijo v posamezni merski enoti, sem jih razdelil v kategorije, našel njihove približne vrednosti v našem sistemu in jih postavil v priročno tabelo. To tabelo lahko prenesete in shranite na svoj računalnik ali natisnete in obesite na vidno mesto, tako da jo lahko po potrebi preprosto pogledate.

Nekaj ​​kazalnikov je navedenih kot primer. V tiskani obliki lahko najdete okrajšave, vendar najpogosteje okrajšave lahko uganejo celotno ime. Za pretvorbo želene enote v dolžine, ki jih potrebujemo, lahko z zaokroževanjem, deljenjem in množenjem izvedemo metre, litre in kilograme ter druge kazalnike teže.

Če ne boste živeli v ZDA, Avstraliji, Angliji ali Kanadi, potem lahko preprosto preberete to tabelo. Če pa greš v službo