Norveška je uradni jezik. Kateri jezik se govori na Norveškem

Norveška je neverjetno lepa država, ki že vrsto let vodi na lestvici najsrečnejših držav na svetu. Vsak popotnik in ljubitelj naravnih lepot je dolžan vsaj enkrat obiskati Norveško, a je možno, da bi vsak obvladal norveški jezik? In ali je to potrebno?

Vsak najde odgovor na to vprašanje zase. Morda vam je za potovanje v čarobno deželo fjordov dovolj angleščina - Norvežani ta jezik praviloma odlično govorijo. Če pa nameravate delati in živeti na Norveškem, ne morete brez norveščine. Poglejmo si, kaj je norveški jezik in s čim ga jemo.

Norveški jezik za ruski um

Kot učitelja norveščine me pogosto sprašujejo, kako težak je norveški jezik. Verjamem, da ima vsak jezik svoje "pasti", vendar ne pozabite, da je vse relativno in istega poljščine, ki velja za enega najtežjih jezikov na svetu, se rusko govorečemu človeku ni težko naučiti .

Norveščina spada med germanske jezike in je po svoji strukturi in logiki precej podobna nemščini ali enaki angleščini, tako da če ste materni govorec enega od germanskih jezikov - čestitam, že imate prednost in to se boste lažje naučili norveščine.

Na splošno lahko rečemo, da je norveški jezik nekoliko težji od angleščine, a lažji od nemščine. Kot vsi germanski jeziki je tudi norveščina zelo logična, v stavkih je pomemben besedni vrstni red, določeno zaporedje misli. Mimogrede, to dobro disciplinira um, hkrati pa vam omogoča, da cenite svobodo svojega maternega jezika.

Nekaj ​​dejstev o norveškem jeziku

Omeniti velja, da na Norveškem obstajata dve obliki norveščine: bokmål (norveško za »knjigni govor«), nynorsk (norveško za »novo norveško«). Bokmål je najpogostejša oblika jezika na Norveškem.

»Knjižni govor« je nastal na podlagi danskega jezika po štirih stoletjih danske vladavine nad Norveško. Ta jezik se govori v Oslu in je tudi tisti, ki ga običajno učijo tujce. Zanimivo dejstvo: če poznate bokmål, zlahka berete dansko. Žal, samo za branje, saj se danska izgovorjava bistveno razlikuje od norveške.

Nynorsk je preveden kot "novi norveški". Norveška se je po osamosvojitvi močno ukvarjala z iskanjem svoje jezikovne identitete. Mlademu narodu je priskočil na pomoč norveški filolog in pesnik Ivar Osen. Nynorsk govori približno 10 % norveškega prebivalstva.

Misija možna?

Morda največja težava pri učenju norveščine predstavljajo narečja. V norveščini jih je veliko zaradi geografske izoliranosti nekaterih regij države. Tako ste lahko prepričani, da ste se naučili norveščine in odlično opravili izpit, a ko pridete na Norveško, boste ostali nerazumljivi in ​​ne boste razumeli sogovornika. Ne, ne strašim te, :) vendar ti svetujem, da se norveščine ne učiš samo iz knjig in "suhih" učnih pripomočkov, ampak tudi z uporabo "živih" virov, kot so filmi, radio, televizija, pa tudi komunikacija z domači govorci. Pri tem imajo nedvomno prednost učitelji norveškega jezika, ki živijo na Norveškem, saj se sami vsakodnevno potopijo v jezikovno okolje in poznajo nianse »živega« govorjenega jezika.

Nasveti in viri za učenje norveščine

Torej, nekaj besed o virih za učenje norveščine.

Radio, filmi, oddaje in podkasti

Najprej bi vam rad svetoval, da čim več poslušate. Poslušajte norveščino v kateri koli obliki - od pesmi do novic. Na samem začetku seveda ne boste ničesar razumeli, vendar je vaše poslanstvo zagotoviti, da se vam melodija jezika, njegove intonacije in zvoki odložijo v vaš spomin. Sčasoma boste skupaj s procesom učenja jezika začeli razumeti posamezne besede tudi v najhitrejšem norveškem govoru. Postopoma bo vse več znanih besed in začeli boste ujeti splošni pomen.

Ukvarjamo se tudi z ustvarjanjem video vadnic, povezave do katerih najdete na naši strani v

Kraljevina Norveška zavzema zahodni in severni del Skandinavskega polotoka ter zajema otok Jan Mayen in otočje Svalbard v Arktičnem oceanu ter otok Bouvet, otok Petra I in deželo kraljice Maud na južni polobli. Po površini je Norveška na šestem mestu v Evropi. Vendar je Norveška redko poseljena in je po številu prebivalcev na 28. mestu. Dolžina norveške obale, vključno s fjordi in zalivi, presega 20 tisoč kilometrov. Na vzhodu Norveška meji na Švedsko, Finsko in Rusijo, na severu, zahodu in jugu je država obdana z morji. To so Barentsovo morje, Norveško morje, Severno morje in Skagerraška ožina. Le majhen del Norveške je primeren za kmetijstvo in gozdarstvo, medtem ko je država bogata z naravnimi viri, vključno z nafto, zemeljskim plinom, pa tudi rudami, ribami, lesom in hidroelektrarno. Ti naravni viri, pa tudi bližina države najpomembnejšim zahodnoevropskim trgom in prost dostop do električne energije, politična stabilnost in visoki standardi izobraževanja, so pomagali Norveški postati ena najbogatejših držav na svetu na prebivalca.
Podnebje

Norveško podnebje

Čeprav se geografsko nahaja na skrajnem severu, ima Norveška izjemno blago podnebje. Norveška je najsevernejša država na svetu z morskim območjem, ki ne zmrzuje. To je posledica pasatov, ki pihajo z ameriške celine čez Atlantski ocean, in toplih tokov, ki se gibljejo od ekvatorja do Norveškega morja, kjer krivulja norveške obale in prost dostop do Arktičnega oceana pomagata usmerjati topel zrak. in voda do bolj severnih zemljepisnih širin. Podnebje Norveške se iz leta v leto spreminja, zlasti v severnem delu države, ki se nahaja na meji zmernega podnebnega pasu. Najnižja temperatura je bila zabeležena v mestu Karasjok na severu Norveške in je bila -51°C. Povprečna letna temperatura se giblje od 8° na zahodni obali države do temperatur pod ničlo v gorah. Najhladnejša meseca sta januar in februar, najtoplejši čas v notranjosti države pa je sredina julija, v obalnih in gorskih predelih pa temperatura doseže vrh nekoliko kasneje. Visoko gorovje, ki ločuje celino Norveške, ščiti veliko območje vzhodnega dela države pred padavinami in zagotavlja temu območju bolj celinsko podnebje. Nekatera od teh območij vzhodno od gorskih verig imajo letno manj kot 300 mm padavin. Največja količina padavin iz morja pade na zahodni obali Norveške, kjer je na nekaterih območjih njihova skupna največja količina 3000 mm na leto. Moč in smer vetra na Norveškem se zelo razlikujeta zaradi hitro premikajočih se atmosferskih front, zato so vetrovi v obalnih in gorskih predelih države precej močni.
Politični sistem
Politični sistem na Norveškem je ustavna monarhija s parlamentarnim demokratičnim sistemom vlade. Vsi državljani so upravičeni do izvolitve v Storting (norveški nacionalni parlament), okrožne in občinske vlade. Vlada nima pravice sprejemati odločitev brez odobritve Stortinga. Vlada v skladu z ustavo prejme oblast iz rok kralja. Trenutno ima kralj omejeno politično moč, vendar ima pomemben simbolni pomen kot vodja države in uradni predstavnik norveške družbe. Državna oblast je uradno razdeljena med tri oblasti: Storting (zakonodajna oblast), vlado (izvršna oblast) in sodišče.
Storting je najvišja politična oblast v državi. Volitve v Storting potekajo vsaka štiri leta. Vlada se oblikuje iz svojih članov. Storting nadzoruje dva glavna instrumenta oblasti: sprejemanje zakonov in potrditev državnega proračuna ter nadzoruje tudi delovanje vlade. Storting sestavlja 165 izvoljenih predstavnikov, od katerih vsak pripada eni ali drugi stranki. Storting je spremenjeni enodomni parlament, saj je pri opravljanju zakonodajnih funkcij razdeljen na dva doma: Odelsting (Odelsting), (3/4) in Lagting (Lagting), (1/4), z enako močjo. Državni računi se najprej predložijo Odelstingu in nato Lagtingu. Vlada Norveške opravlja funkcije izvršilne oblasti, ki so vlaganje predlogov zakonov in predlogov proračunov v razpravo v Stortingu ter izvajanje njenih odločitev prek dejavnosti ministrstev. Vlado sestavlja parlament in jo vodi predsednik vlade. Formalno kralj naroči vodilni stranki, naj sestavi vlado ali delujočo koalicijo.
Prebivalstvo
Norveška ima 4.525.000 prebivalcev z letno rastjo 0,57 %. Leta 1769 je bilo po prvem popisu na Norveškem registriranih 700.000 ljudi. Norveška je dosegla številko 1.000.000 leta 1822, dva milijona leta 1890, tri leta 1942, štiri leta 1975. Oktobra 2000 je prebivalstvo Norveške preseglo 4,5 milijona. Izračuni so pokazali, da bo do začetka leta 2030 prebivalstvo na Norveškem preseglo 5 milijonov ljudi.
Kot ena najbogatejših držav na svetu se Norveška razvija v skladu z idejo ustvarjanja socialne države. Leta 2003 se je po lestvici Razvojnega programa Združenih narodov (UNDP) Norveška že tretjič zapored uvrstila na prvo mesto. Povprečna pričakovana življenjska doba na Norveškem je 78,7 leta (podatki iz leta 2001). Povprečna raven zdravja naroda je zelo visoka, umrljivost novorojenčkov pa zelo nizka. Odstotek pismenih v državi je dejansko 100-odstoten, skoraj vsi državljani pa imajo končano srednješolsko izobrazbo. Na Norveškem je skoraj nemogoče srečati revne ljudi, v primerjavi z drugimi državami članicami Organizacije za ekonomsko sodelovanje in razvoj pa je število relativno revnih zelo majhno. Za Norveško je značilna visoka stopnja bruto domačega proizvoda na prebivalca, bogastvo pa je med državljani dokaj enakomerno porazdeljeno. Enakost spolov je jasno izražena na vseh družbenih ravneh. V skladu z idejo socialne države je Norveška uvedla sistem univerzalnega javnega zdravstvenega varstva, ki ga financirajo davkoplačevalci, ter nacionalni sistem univerzalnega zavarovanja, ki zajema vse norveške državljane in stalne prebivalce v državi. Ta sistem vam omogoča širok nabor ugodnosti.
Jezik
Uradni jezik na Norveškem je norveščina, severnogermanski jezik, ki je soroden danščini in švedščini. Geografska lega Norveške in posebnosti poselitve države so prispevale k razvoju številnih lokalnih in regionalnih narečij, ki so še vedno ohranjena in igrajo pomembno vlogo v družbi. Obstajata dve uradni pisni različici norveščine, bokmål ("norveška knjiga") in nynorsk ("novonorveščina"). Bokmål temelji na dansko-norveški in se je razvil iz pisne danščine, prilagojene narečjem vzhodne Norveške. Nynorsk je ustvaril jezikoslovec Ivar Osen v 1850-ih iz narečij Zahodne Norveške. Bokmål in Nynorsk sta dobila enak uradni status, vendar se bokmål pogosteje uporablja v Oslu in drugih večjih mestih. Nynorsk uporablja približno 10-15 % prebivalstva, večinoma na zahodni obali, pa tudi v vladnih dokumentih, literaturi, gledališču, televiziji in bogoslužju.
Trenutno približno 20 tisoč ljudi na Norveškem meni, da je Sami svoj materni jezik. Sami jezik spada v ugrofinsko jezikovno skupino in ta jezik je star toliko kot norveščina. Jezik severnih Samijev je bil v severnih regijah Norveške razglašen za državni jezik na ravni norveščine.
vera
Norveška ima uradno državno cerkev, ki temelji na evangeličanskih naukih Lutra. Toda kljub temu imajo vsi državljani pravico do svobode veroizpovedi v skladu z amandmajem ustave iz leta 1964. Devet desetin domorodnih Norvežanov izvaja državno vero. Državna cerkev Norveške je protestantska cerkev, ki jo vodi norveški kralj, kraljeva družina pa mora izpovedovati luteranstvo. Ministrstvo za kulturo in cerkvene zadeve ima vsa upravna pooblastila, Storting pa je odgovoren za sprejemanje vseh zakonov in proračunov, povezanih z dejavnostjo cerkve. Vse škofe in duhovnike imenuje vlada. Najvišji cerkveni organ je generalna sinoda.
Izobraževanje na Norveškem
Norveška izobraževalna politika temelji na načelu univerzalne enake pravice do izobraževanja za vse člane družbe, ne glede na njihovo socialno-kulturno pripadnost in kraj bivanja. Glavna naloga vzgojno-izobraževalnih ustanov ni le uvajanje znanja in vzgojitev kulturnih veščin, temveč tudi zadovoljevanje družbenih potreb in zagotavljanje splošne blaginje. Poučevanje v norveških šolah je usmerjeno v individualni razvoj sposobnosti in spretnosti učencev. Posebna vzgoja je zagotovljena za osebe s telesno ali duševno prizadetostjo, pa tudi za tiste, ki zaradi kakršnih koli okoliščin nimajo možnosti obiskovati šole z rednim poukom. Glede na pogoje, ki jih določa norveška izobraževalna politika, je treba posebno pozornost nameniti potrebam tistih študentov, ki pripadajo jezikovni manjšini, da bi jim omogočili dokončanje srednješolskega izobraževanja, nadaljevanje visokošolskega izobraževanja in zaposlitev. Norveška ima enotno šolski sistem, ki temelji na skupnem standardu. Za nadzor izobraževalnih standardov, ki jih je določila vlada, je bil razvit nacionalni kurikulum. Na Norveškem obvezni izobraževalni program vključuje desetletno izobraževanje, torej osnovno, nepopolno srednje in popolno srednješolsko izobraževanje. Visokošolski sistem vključuje izobraževalne programe, ki se izvajajo na univerzah in univerzitetnih inštitutih. Pravico do opravljanja tovrstnih programov imajo praviloma tisti, ki imajo dokončano srednjo izobrazbo. Z izjemo nekaj zasebnih univerz so vse visokošolske ustanove na Norveškem javne. Javno izobraževanje na Norveškem je brezplačno, vključno z višjim sekundarnim izobraževanjem. Državni posojilni sklad, ustanovljen leta 1947, zagotavlja študentska posojila in življenjske dodatke.
Osnovno in srednješolsko izobraževanje
Na Norveškem je približno 3.250 osnovnih in srednjih šol s približno 620.000 učenci. Na Norveškem obstaja desetletno osnovnošolsko in srednješolsko izobraževanje. Otroci začnejo hoditi v šolo pri šestih letih. Vsi otroci in mladostniki bi se morali seznaniti s skupnimi temelji kulture, znanja in temeljnih vrednot. Od jeseni 2006 je osnovno in srednješolsko izobraževanje razdeljeno na dve glavni ravni, osnovno (od 1. do 7. razreda) in srednješolsko (od 8. do 10. razreda). Med šolami so velike razlike glede vpisa, od soizobraževalnih šol za otroke različnih starosti na redko poseljenih območjih, v katerih se skupaj učijo učenci različnih razredov, do velikih šol z več sto učenci v največjih mestih. Nekatere šole zagotavljajo samo osnovnošolsko izobraževanje, druge le srednješolsko izobraževanje, tretje pa polno izobraževanje od 1. do 10. razreda.
V osnovnih in srednjih šolah na Norveškem se poučujejo naslednji predmeti: krščanstvo ter verska in moralna vzgoja, norveščina, matematika, družboslovje, umetnost in obrt, naravoslovje, angleščina, tuji jezik, glasba, prehrana in zdravje, telesna vzgoja. Za gluhe otroke je bil razvit program za poučevanje znakovnega jezika kot prvega jezika.
Srednješolsko izobraževanje
Srednješolsko izobraževanje zajema vsa usposabljanja v poklicnih veščinah in sposobnostih med srednješolskim in visokošolskim izobraževanjem. Zakon, sprejet leta 1994, daje vsakomur med 16. in 19. letom pravico do treh let srednješolskega izobraževanja, namenjenega pripravi na visokošolske programe. Od jeseni 2006 so dijaki dobili možnost izbire smeri izobraževanja in praktičnega usposabljanja: šport in telesna vzgoja, glasba, ples in dramatika, disciplina po specialnosti, gradbeništvo in inženiring, oblikovanje in obrt, elektrotehnika, socialna pomoč in zdravstvo, mediji, kmetijstvo, ribištvo in gozdarstvo, gostinstvo, storitve, promet in zveze, tehnologija in proizvodnja.
Visokošolske ustanove
Šest univerz na Norveškem je Univerza v Oslu (najstarejša in največja), Univerza v Bergnu, Norveška univerza za znanost in tehnologijo (NTNU) v Trondheimu, Univerza v Tromsøju, Univerza v Stavangerju in Norveška univerza za življenje. znanosti (UMB) v mestu Åse. Šest specializiranih institucij so Norveška šola za ekonomijo in poslovno upravo v Bergnu in Norveška akademija za glasbo s sedežem v Oslu, Norveška višja šola za šport, Norveška višja šola za veterinarstvo, Norveška višja teološka šola (MF), in Visoka šola za arhitekturo in oblikovanje v Oslu. Poleg tega obstajata dva nacionalna inštituta za umetnost, ki se nahajata v Oslu oziroma Bergnu. Poleg tega številne ustanove ponujajo programe usposabljanja za kandidate za magistrski in doktorski študij. Študenti pogosto združujejo študij na univerzi s študijem na inštitutu. Norveška je ena prvih evropskih držav, ki je izpolnila visokošolske cilje, določene z bolonjskim procesom. Poleg tega je Norveška izvajala triletni program kakovostne reforme visokega šolstva, ki je bil zaključen leta 2003 in je bil med drugim namenjen povečanju mobilnosti študentov in spodbujanju mednarodnega sodelovanja na področju izobraževanja. Zahvaljujoč uvedbi novega diplomskega sistema je študentom s polno ali delno izobrazbo na Norveškem postalo lažje priznati svoje diplome v drugih državah.
Izobraževanje na univerzah in inštitutih se ocenjuje na lestvici akademskih kreditov po standardnih merilih Evropskega sistema prenosa kreditnih točk (ECTS). Celotno študijsko leto je enako 60 kreditnim točkam. Dodiplomski in podiplomski študenti se ocenjujejo na lestvici od A (odlično) do F (slabo), pri čemer je E najnižja prehodna ocena. Vendar so nekateri predmeti preprosto pripisani.
Vseživljenjsko učenje
Norveški izobraževalni sistem pripisuje velik pomen temu, da ljudem omogoči, da pridobijo nova znanja in veščine skozi vse življenje. Leta 1976 je Norveška postala prva država na svetu, ki je sprejela zakon o izobraževanju odraslih. Dopisno izobraževanje je na Norveškem zelo razširjeno. Vsako leto med 20.000 in 30.000 študentov diplomira na tečajih, ki jih ponuja 13 akreditiranih neodvisnih inštitutov za učenje na daljavo. S povečano uporabo računalniško podprtih izobraževalnih programov in programov e-učenja postaja učenje na daljavo bistvenega pomena za izpolnjevanje prihodnjih potreb Norveške po nenehnem izobraževanju in strokovnem razvoju na vseh ravneh.
Znanstvene raziskave na Norveškem
Približno 27 % vseh znanstvenih raziskav na Norveškem se izvaja na univerzah in inštitutih. Te institucije imajo posebno odgovornost za temeljne raziskave in znanstveno usposabljanje, v zadnjem času pa so dobile večjo odgovornost za komercialno izkoriščanje izumov njihovih zaposlenih. Na Norveškem je 13 tehnoloških parkov, ki so v tesnem stiku z univerzami, inštituti in neodvisnimi raziskovalnimi centri. Tehnoparki imajo pomembno vlogo pri gradnji mostov med raziskovalnimi in razvojnimi institucijami ter komercialnim in industrijskim sektorjem. Norveška ima veliko število raziskovalnih inštitutov, tako javnih kot zasebnih. Predstavljajo skoraj 23 % vseh izdatkov za raziskave in razvoj.
Mednarodni študenti na Norveškem
Norveške visokošolske ustanove z veseljem sprejmejo prijave kompetentnih študentov z vsega sveta. Na tej ravni norveškega izobraževalnega sistema je trenutno registriranih skoraj 10.000 mednarodnih študentov. Mednarodni študenti lahko dostopajo do različnih dodiplomskih in podiplomskih študijskih programov. Nekatere univerze in visoke šole ponujajo posebej zasnovane programe za mednarodne študente. Ti programi se poučujejo v angleščini in za sprejem ni potrebno stalno prebivališče. Mednarodni študenti so opredeljeni na enak način kot vsi nerezidenčni študenti, sprejeti na Norveškem. Obstajajo tri kategorije mednarodnih študentov: študenti, ki se sami financirajo; študenti na izmenjavi; študenti, ki sodelujejo v različnih štipendijskih programih. Upravičenost do programa izmenjave ali štipendije se običajno določi na podlagi nacionalnega in dvostranskega regionalnega sporazuma ter izpolnjevanja minimalnih zahtev. Sodelovanje v številnih financiranih programih je omejeno na prijavitelje iz nekaterih držav. Vsi mednarodni kandidati morajo izpolnjevati enake osnovne zahteve kot norveški študenti. Te zahteve se razlikujejo glede na državo, v kateri je kandidat zaključil osnovno in srednješolsko izobraževanje. Od kandidatov se običajno zahteva, da imajo končano srednješolsko izobrazbo. Poleg tega obstajajo posebne vstopne zahteve za programe pri določenih predmetih. V nekaterih primerih lahko posebne sposobnosti ali poklicne izkušnje izpolnjujejo pogoje za sprejem v študijski program. Trenutno se na norveških univerzah in visokih šolah lahko pridobijo naslednje diplome: diploma (tri leta); magisterij (dve leti); Doktorat (tri leta). Pri nekaterih predmetih bodo študenti sprejeti v petletni študij ene stopnje (magister). Nekateri strokovni programi, kot so medicina, filozofija in teologija, bodo še naprej sledili študijskemu programu, ki traja štiri do šest let. Vse norveške univerze zahtevajo dobro znanje angleščine. Mednarodni študenti, ki niso materni govorci angleščine, morajo svoje znanje dokumentirati. Tuji študenti, sprejeti na diplomo, morajo pred začetkom glavnega tečaja opraviti pripravljalni tečaj norveškega jezika, v primerih, ko ne morejo dokazati dobrega znanja norveškega jezika.
Na Norveškem ni šolnine v visokošolskem izobraževanju, čeprav se včasih zahteva plačilo za nekatere programe poklicnega izobraževanja, posebnega izobraževanja in zasebne izobraževalne ustanove. Plačilo stanovanja je zagotovljeno samo tujim študentom, ki so sprejeti v okviru ločenih štipendijskih programov. Študenti, ki se financirajo sami, morajo predložiti dokazilo, da imajo najmanj 80.000 NOK.
Zgodba
9000 pr.n.št. - 8000 pr.n.št. Najstarejša naselja.
8000 pr.n.št. - 4000 pr.n.št. Stara kamena doba (paleolit): lovci in ribiči, skalne rezbarije.
4000 pr.n.št. - 1500 pr.n.št. nova kamena doba (neolit): zgodnje poljedelstvo, živinoreja.
1500 pr.n.št. - 500 pr.n.št. Bronasta doba: kmetijski pripomočki, nakit, steklo, orožje 500 pr.n.št. - 800 pr.n.št. železna doba: železni plugi in kose.
800 AD - 1050 AD Vikinška doba: čolni, trgovina in napadi, runsko pisanje, odkrivanje novih držav, Leif Eriksson odkriva Ameriko.
900 AD Norveška postane enotno kraljestvo.
1030 Uvedba krščanstva na Norveško.
1130 Začetek visokega srednjega veka: rast prebivalstva, utrjevanje tako kraljeve kot cerkvene oblasti.
1100 - 1200 Monarhija nadzoruje cerkev, odprava suženjstva.
1350 Kuga (črna smrt) zmanjša populacijo za skoraj dve tretjini.
1380 - 1536 Zveza z Dansko s porokami med člani kraljevih družin. 1536 Norveško kraljestvo izgubi neodvisnost.
1814 Sprejetje norveške ustave na podlagi Deklaracije o neodvisnosti. 1814 - 1905 Zveza s Švedsko.
1905 Konec unije. Haakon VII postane norveški kralj.
1913 Norveška je ena prvih držav na svetu, ki je ženskam podelila splošno volilno pravico.
1914 Norveška, Švedska in Danska zavzamejo stališče nevtralnosti v prvi svetovni vojni.
1920 Norveška se pridruži Ligi narodov.
1929 Norveška utrpi velike izgube zaradi svetovne gospodarske depresije.
1939 se začne druga svetovna vojna. Norveška zavzema stališče nevtralnosti.
1940 Nemške čete 9. aprila napadejo Norveško. V Londonu se oblikuje vlada v izgnanstvu. Vidkun Quisling se je razglasil za premierja Norveške.
1945 Nemška vojska se preda 8. maja. Quisling je bil ustreljen zaradi obtožbe izdaje. Norveška je postala ena od ustanovnih članic ZN.
1949 Norveška vstopi v Nato.
1957 Smrt kralja Haakona VII. Kralj Olav V. prevzame prestol.
1959 Norveška postane ustanovna članica Evropskega združenja za prosto trgovino (EFTA).
Konec šestdesetih let prejšnjega stoletja je nafta odkrita v norveškem sektorju Severnega morja.
1970 Začetek razvoja naftnih in plinskih polj. V zgodnjih osemdesetih letih bosta nafta in plin predstavljala skoraj tretjino norveškega izvoza.
1972 Na referendumu prebivalci Norveške zavrnejo ponudbo vlade, ki jo vodi Delavska stranka, za pridružitev EGS. Vlada odstopa. 1973 Norveška podpiše sporazum o prosti trgovini z Evropsko gospodarsko skupnostjo (EGS).
1981 Gro Harlem Brundtland postane prva ženska premierka Norveške.
1986 Mednarodna komisija za kitolov uvede začasno prepoved kitolova. Norveška prepovedi nasprotuje.
1991 Smrt kralja Haakona VII. Kralj Olav V. prevzame prestol.
1994 Norvežani na referendumu znova zavrnejo vstop v Evropsko unijo.
1995 Norveška postane druga največja izvoznica nafte na svetu za Savdsko Arabijo.
Gospodarstvo
Norveško gospodarstvo je kapitalistično tržno gospodarstvo z močno udeležbo države. Razvoj industrije na Norveškem je potekal predvsem po zakonih o zasebni lastnini, vendar so nekatere vrste industrijskih dejavnosti v lasti države, kar nam omogoča, da norveško gospodarstvo uvrščamo med kombinacijo tržnega in načrtnega gospodarstva. Industrijski sektor je večinoma v zasebni lasti, hkrati pa je država lastnica velikih korporacij, kot sta Statoil in Norsk Hydro. Statoil (državna naftna družba) prevladuje v naftni industriji na norveškem epikontinentalnem pasu, trži in izvaža nafto. Kmetijstvo in ribištvo sta v lasti zasebnih podjetij, z izjemo 10 % gozdnih zemljišč, ki so v rokah države. V bančnem sektorju delujejo državne banke za najpomembnejše panoge (kmetijstvo, ribištvo in težka industrija), za potrebe občin, regionalni razvoj, izboljšanje stanovanj in izobraževanje. Država ima v lasti pomemben del hidro in elektrarn. Čeprav ima država monopol nad železnicami in poštnimi storitvami, so več svobode dobila državna podjetja, kar je posledično ustvarilo konkurenčno okolje. Norveška je visoko razvita, industrijska država, za katero je značilno odprto, izvozno usmerjeno gospodarstvo. Obsežna trgovina in stiki z drugimi državami so norveški industriji zagotovili osnovo za razvoj gospodarstva. Norveška ni članica Evropske unije (EU), je pa del skupnega evropskega trga kot članica sporazuma o Evropskem gospodarskem prostoru med državami EU in Evropskim združenjem za prosto trgovino. V enem stoletju se je Norveška razvila iz mirne agrarne družbe v dinamično visokotehnološko državo z vodilnim položajem v svetovnem gospodarstvu. Je eden največjih svetovnih izvoznikov nafte in je eden od vodilnih v panogah, kot so ribogojstvo, pomorska industrija, gradnja hidravličnih objektov, ekologija, energetika, tehnologija in telekomunikacije.
Norveško gospodarstvo je bilo vedno odvisno od ogromnih naravnih virov države. Norveška že od srednjega veka izvaža les, ribe, minerale in drugo blago. Na začetku XX stoletja. država je začela uporabljati energijo slapov v tako energetsko intenzivnih panogah, kot so metalurška, kemična in papirna industrija. Morje je vedno imelo ključno vlogo v norveškem gospodarstvu. Pomorski promet surovin je postavil temelje za vlogo Norveške kot vodilne pomorske sile na današnjem mednarodnem prizorišču. Te pomorske tradicije so po drugi strani zagotovile okvir za razvoj sodobnih pomorskih industrij norveškega gospodarstva, kot so raziskovanje nafte in plina, ladjedelništvo in rudarstvo ter predelava morskih sadežev. V zadnjem času se je povečala vloga turizma kot ene najhitreje rastočih panog v državi. V prihodnosti bo razvoj regij skrajnega severa (območje Barentsovega morja, severni šelf, Svalbard in Arktika) začel pridobivati ​​poseben pomen v smislu iskanja nafte, morske biologije, arktične geologije, ribjih virov, podnebja. raziskave, pa tudi splošni razvoj teh ozemelj.
V samo nekaj desetletjih se je Norveška razvila iz gospodarstva, ki temelji na virih, v visokotehnološko družbo. Norveška podjetja si prizadevajo za razvoj učinkovitih, okolju prijaznih in visokotehnoloških metod, da bi povečali produktivnost industrije in izboljšali veščine. Prednost raziskav in inovacij ter skupnih podjetij s tujimi podjetji je prispevala k kopičenju nacionalnih izkušenj in znanja na novih področjih, vključno s programsko in komunikacijskimi tehnologijami, vesoljsko in inženirsko industrijo ter biotehnologijo. Industrija informacijske in komunikacijske tehnologije (IKT) je najnovejši nacionalni vodilni konj. Informacijska in komunikacijska tehnologija je trenutno druga največja industrija na Norveškem po prodaji izdelkov. Norveška podjetja so naredila revolucionarne poskuse tudi na področju telemedicine in učenja na daljavo. Inovativna odkritja v tej panogi, ki se uporabljajo v javnem sektorju, bodo kmalu vstopila na mednarodni trg.
Norveška izvozi skoraj 40 % svojega blaga in storitev, medtem ko uvoz predstavlja solidno tretjino BNP države. Glavni trg so nordijske države in Evropa, čeprav se posamezne izdelke, kot so nafta, plin, minerali in morski sadeži, uspešno prodajajo po vsem svetu. Norveška ni članica Evropske unije, vendar ji članstvo v Evropskem gospodarskem prostoru omogoča popoln dostop do notranjega trga EU. Trenutno je trgovina z EU ¾ celotne trgovine.
Norveška je vodilna pomorska sila, ki je pridobila mednarodni ugled z bogatimi izkušnjami na področju pomorskega prometa in z zmožnostjo razvoja novih niš na svetovnem trgu. Norveško pomorsko gospodarstvo obsega visoko razvito mrežo ladijskih in ribogojskih industrij, ki zagotavljajo vedno večjo paleto blaga in storitev. Norveška ladjedelniška industrija združuje več kot 50 malih in velikih ladjedelnic, tehnično opremljenih in sposobnih vzdržati konkurenco na svetovnem prizorišču. Industrija se osredotoča na popravilo ladij in gradnjo specializiranih plovil, vključno z ro-ro, tankerji za kemikalije, naprednimi ribiškimi plovili, hitrimi katamarani in potresno odpornimi plovili. Norveška ladjedelništvo se je razvilo v ozadju nenehne rasti norveške flote. Ladjedelniške tovarne v državi ponujajo široko paleto prvovrstnih izdelkov – od palubnih vitlov in ladijskih signalnih sistemov do naprednih elektronskih sistemov, ki zagotavljajo prevoz tovora in stabilnost ladij. Posebno pomembno nišo zavzema posebna oprema za ladje, namenjene ribolovu na obalnih območjih in v morskih globinah. Robustna sodobna ribiška oprema (kot so zaporne mreže, motorizirani vitli, žerjavi in ​​oprema za nakladanje rib ter napredni navigacijski sistemi) omogoča ribičem učinkovito lociranje in ulov rib ter transport ulova. V zadnjih treh desetletjih je norveško ribogojstvo v ospredju svetovnega razvoja. Država ima nakopičene bogate izkušnje s proizvodnjo opreme za vzrejo rib (vključno s hranjenjem in vzrejo), spremljanjem in različnimi proizvodnimi tehnologijami na področju predelave rib.
Naftne in plinske dejavnosti so za Norveško velikega pomena. Ta sektor zagotavlja tretjino državnih prihodkov (po podatkih (2005). V tej panogi dela skoraj 80 tisoč ljudi, veliko jih dela v panogah, povezanih s proizvodnjo nafte in plina. Norveška je na tretjem mestu na svetu med izvoznicami nafte in plina. trenutek Manj kot tretjina raziskanih norveških zalog ogljikovodikov je bila proizvedena V 40 letih proizvodnje nafte in plina na morju v najtežjih naravnih razmerah je Norveška nabrala znanje in veščine, ki nam omogočajo, da pridobivamo vire ogljikovodikov v najučinkovitejših in varen način Norveška je vodilna v svetu varnostne tehnologije za proizvodnjo nafte in plina Izjemno pomembno je, da na polici delate na način, ki ne škoduje okolju.
Norveška je velik svetovni dobavitelj kovin, kot so aluminij, magnezij in ferozlitine, ter eden največjih svetovnih proizvajalcev in izvoznikov primarnega aluminija. Aluminijeve zlitine se pogosto uporabljajo v gradbeništvu, transportu in pakiranju. Pri proizvodnji jekla se uporabljajo ferozlitine, kot so ferosilicij, feromangan in ferokrom. Norveška proizvaja tudi silikon, cink, nikelj in baker.
Prvi obsežni hidroenergetski kompleks na Norveškem, ki ga je ustvaril Norsk Hydro, je začel obratovati leta 1907. Največji energetski kompleks v takratni Evropi je bil namenjen oskrbi z električno energijo za proizvodnjo kmetijskih gnojil. Trenutno je Norsk Hydro vodilni evropski dobavitelj nitratov in kompleksnih gnojil, sečnine in salitre. Norveška je tudi vir vinilkloridnega monomera in polivinilklorida (PVC), ki se uporabljata kot surovine za proizvodnjo sintetičnih barv.
Kombinacija bogatih gozdnih virov in cenovno dostopne vodne energije je Norveški zagotovila tudi vodilno vlogo na svetovnem trgu celuloze in papirja. Približno 90 % celuloze in papirja, proizvedene v državi, se izvozi. Norveški mlini proizvajajo različne vrste celuloze, vključno s kratko in dolgo rezano sulfatno kašo, ki je pomemben sestavni del časopisnega papirja in papirja za revije.
Onesnaževanje okolja iz norveške predelovalne industrije je povzročilo uvedbo številnih "zelenih davkov", ki so namenjeni zagotavljanju proizvodnje okolju prijaznih izdelkov. V zadnjih desetih letih se je proizvodnja škodljivih snovi zmanjšala za 90 %, proizvodnja toplogrednih plinov pa za približno 10 %.
Zaradi fjordov in morskih ozemelj ima Norveška možnost izkoriščanja bogatih morskih virov. Njihovo bogastvo je postalo pomemben del obalnega gospodarstva. Reja, biotehnologija, proizvodnja vrhunske hrane in logistika so nekateri od ključnih konceptov za pomembne in donosne projekte, povezane z uporabo morskih virov. Na Norveškem je registriranih približno 10.000 ribiških plovil, od katerih jih 1.000 lovi vse leto. Norveška je največji dobavitelj rib in ribjih proizvodov v Evropo. V zadnjem desetletju so se prihodki od dobave podvojili na več kot 30 milijard kron. 95% izdelkov se izvozi v obliki več kot 2 tisoč različnih vrst v 150 držav sveta. Približno 30 tisoč ljudi je vključenih v različna področja ribiške industrije. Količina gojenih rib in rakov je približno 600 tisoč ton.
Norveška je šesta največja proizvajalka hidroelektrične energije na svetu. Topografske značilnosti države in hidrološko stanje določajo koncentracijo padavin v zahodnih regijah države, kar posledično vodi do sproščanja ogromnih vodnih mas skozi slapove in reke. Veliko število naravnih jezer in voda na visokih nadmorskih višinah v redko poseljenih ali nenaseljenih gorskih območjih je omogočilo izgradnjo več jezov in rezervoarjev za shranjevanje vode, pridobljene spomladi, poleti in jeseni, za nadaljnjo uporabo v naslednji zimi. Drugi enako pomemben vir v sistemu domače porabe energije je nafta iz norveškega epikontinentalnega pasu. Poleg vodne energije norveški obnovljivi viri energije vključujejo energijo valov, sonca, vetra in biomase. Ti alternativni viri energije lahko zagotovijo približno 20 milijard kvadratnih metrov na uro. Norveška ima možnosti za uporabo vetrne energije, zlasti na obalnih območjih, vendar so stroški opreme še vedno izjemno visoki. Trgovina z električno energijo med Norveško in drugimi državami poteka s pomočjo Nordel in Nord Pool, skandinavskega sistema izmenjave električne energije.
Turizem
Norveška vam ponuja široko paleto možnosti za počitnice. Ko turistično obiščete državo, lahko izbirate med številnimi znamenitostmi, od ljudskih muzejev do edinstvenih naravnih znamenitosti. Ne glede na to, katero področje vas zanima – zgodovina, geologija, flora ali favna – boste med bivanjem na Norveškem našli priložnost, da razširite svoja obzorja. Raznolikost vam bo dala svobodo izbire in izbrali boste najboljši način preživljanja počitnic. Med glavnimi znamenitostmi so vikinški muzeji, veličastni fjordi, veličastni slapovi, kultura Sami na norveškem severu, srednjeveške lesene cerkve in še veliko več. Norveška ima tudi nekaj najboljših kuharjev na svetu. Posebej zanimiva je kultura obale, ki je v intrigantnem kontrastu z urbanim življenjem

Skandinavske države se nahajajo na severu Evrope in teritorialno vključujejo Dansko, Norveško, Švedsko, Islandijo in Finsko. Za vse države je značilna prisotnost skupne zgodovine in kulture ter se občasno združujejo v različne zveze in zveze.

Vse, ki se odpravljajo na potovanje v te »vikinške dežele«, zanima vprašanje, v katerem jeziku se najraje sporazumeva z domačini, katero narečje se najpogosteje uporablja in če izbirate med dvema najpogostejšima severnima Evropske jezikovne skupine - švedski ali norveški, kaj bo študiral lažje in lažje.

Za kaj boste morda potrebovali švedščino ali norveščino

Tisti, ki resno razmišljajo o učenju švedščine ali norveščine, imajo praviloma določene cilje, kot so:

Razlogov za učenje jezikov je lahko še več, zato se za vsako osebo zagotovo najde primerna metoda. Povsem mogoče je doseči svoj cilj in tekoče govoriti švedsko ali norveško, glavna stvar je poznati značilnosti obeh jezikov in izbrati pravo smer za njihovo obvladovanje.

Značilnosti švedskega jezika

Skoraj vsak, ki se prvič sreča z govorjeno ali pisano švedščino, je pozoren na številne značilnosti, značilne za njeno slovnico in besedotvorbo:


Značilnosti norveškega jezika

Osnova norveškega jezika je "riksmol" - preoblikovana danska, ki je bila tukaj pogosta v času vladavine Danske. Sodobni norveški jezik je razdeljen na klasični literarni (v državi se imenuje "bokmål") in "nynorsk" (kar v dobesednem prevodu zveni kot "novo norveško"). V obeh različicah je uporabljena latinična abeceda, črkam angleškega jezika pa so dodane še tri črke - å, æ in ø. Skupaj nekaj več kot 5 milijonov ljudi, ki živijo neposredno v državi, in približno 60 tisoč tistih, ki so jo zapustili, govori norveško. Norveščina velja za srednje težavnostno, a tisti, ki znajo angleško, se bodo hitreje naučili jezika »dežele fjordov«.

Začeti se morate učiti norveščine z bokmål, nato pa postopoma dodati slovnična pravila in pogovorne značilnosti nynorska. Jezikoslovci opozarjajo, da tudi po študiju učbenika klasične norveščine morda ne boste razumeli osebe, ki govori drugo narečje, zato za osnovo vzamejo narečje glavnega mesta in Osla. Glavne značilnosti norveškega jezika so naslednje:

  1. Posebna izgovorjava samoglasnikov, soglasnikov in dvoglasnikov. Kljub temu, da v večini primerov besede zvenijo enako, kot so zapisane, pa nekateri odtenki še vedno obstajajo in jih lahko spoznate ob poslušanju živega govora. Hkrati ima lahko vsako področje svoje izvirne "čipe" v pisanju, zvenenju ali prevodu.
  2. Ni toliko glagolskih časov kot v angleščini, vendar se vse besede, ki označujejo dejanje, ne spreminjajo v osebah in sklonih.
  3. Samostalnik ima samo tri oblike, ni padeža, množina pa je za razliko od švedščine oblikovana po enem algoritmu.
  4. Za besede, ki označujejo predmete, obstajajo le trije spoli - moški, ženski in srednji rod, medtem ko je ženskih besed zelo malo in jih je vedno mogoče nadomestiti z moškimi.

Paradoks norveškega jezika je v tem, da se ga bo ob vsej njegovi lahkosti precej težko naučiti sam. Prisotnost velikega števila tankosti pri uporabi leksikalnih enot, fraz lahko prestraši začetnika, če se ne uči jezika z izkušenim učiteljem. Nemogoče je zaupati nepreverjenim učbenikom, spletnim lekcijam ali dvomljivim stranem, ki zagotavljajo tekoče znanje jezika že mesec dni vnaprej. Na Norveškem najbolj napredni tečaji ponujajo osnovno znanje glavnih narečij za vsaj šest mesecev. Jezikovno snov se morate začeti učiti iz teorije, nato povezati prakso, pogovor, dialoge, nato pa gladko preiti na pisanje, branje in pripovedovanje.

Možnosti učenja švedščine ali norveščine

Nekatere najpogostejše možnosti za učenje skandinavskih jezikov so naslednje:

  1. Uporaba učbenikov in besednih zvezkov. Ta metoda ima kljub številnim pomanjkljivostim pravico do obstoja. Na primer, težave pri pridobivanju takšne literature, nezmožnost izgovorjave in zaprositi za nasvet poznavalca, ki lahko tudi opozori na napake.
  2. Video in avdio lekcije. Sodobni internetni viri ponujajo ogromno gradiva katere koli narave, odvisno od stopnje usposobljenosti osebe, vendar boste usposabljanje izvajali sami, brez priporočil, nasvetov ali popravkov, kar bo ovira za normalno poznavanje norveški ali švedski.
  3. jezikovna skupina. Dobra možnost, vendar nedostopna: prvič, malo je ljudi, ki se želijo naučiti tako redkih jezikov, in drugič, stroški izobraževanja bodo veliko višji kot pri francoščini, nemščini ali španščini.
  4. Učitelj. Eden najbolj produktivnih načinov učenja jezika, vendar takšnega učitelja morda preprosto ne najdete na vašem območju, urna plača pa bo zelo visoka.

Kateri je najboljši način za učenje švedščine ali norveščine

Več kot 9 milijonov ljudi govori švedsko, skoraj 2-krat manj v norveščini. Švedska narečja so bolj zapletena od norveških, leksikalne besedne zveze pa je enako težko sestaviti v obeh jezikih, tako da lahko na podlagi splošnih informacij o značilnostih enega ali drugega in odvisno od tega določite, kateri jezik se je bolje naučiti švedščine ali norveščine. potreba. Vsekakor je edini pravi izhod, da se obrnete na posebne spletne šole, ki združujejo vse načine učenja jezikov, vključno s skandinavsko skupino. Nesporne prednosti takšnega usposabljanja so:


Kaj se poučuje v spletni jezikovni šoli

Storitve tovrstnih portalov uporabljajo tako začetniki kot tisti, ki že imajo nekaj znanja norveščine ali švedščine. Tudi če še nikoli niste imeli pojma o katerem koli jeziku, se boste imeli priložnost naučiti iz osnov, kar pomeni obvladati:

  • abeceda;
  • izgovorjava in njene posebnosti;
  • slovnična pravila, znanje s področja pisanja besed in stavkov;
  • pogovorni govor;
  • informacije o kulturi, značilnostih, tradicijah in običajih ljudstev Norveške ali Švedske.

Za te namene so vam na voljo naslednje možnosti:

  • Skype mini tečaj (traja 3-4 tedne);
  • osnovni tečaj (od 20 tednov);
  • komunikacija z maternim govorcem (najmanj 10 lekcij);
  • individualne lekcije (program je oblikovan posebej za vsako osebo);
  • jezikovni maraton (tekmovanje s tistimi, ki se jezik učijo hkrati z vami).

Za večjo mobilnost in udobje lahko študentje uporabljajo katero koli elektronsko napravo, ki temelji na IOS ali Android, velika večina usposabljanja pa je brezplačna. Po nekaj mesecih boste lahko pravilno govorili, sestavljali stavke, zaznavali jezik na uho, pravilno izgovarjali najbolj zapletene besede, brali in prevajali preprosta besedila. Za kateri koli namen potrebujete norveščino ali švedščino in katerega koli izberete, vam bo priročna, cenovno ugodna in učinkovita spletna jezikovna šola pomagala doseči odličnost.

danski

Ta podcast je dober za tiste, ki se želijo malo pripraviti na svoje potovanje po deželi princa Hamleta. Kratke epizode (od 3 do 5 minut) mreže Radio Lingua vam bodo pomagale, da se naučite šteti do deset in svojim lokalnim prijateljem čestitati za vse večje praznike. Tečaj obsega le 10 lekcij, zato je to najlažji in najhitrejši način za premagovanje strahu pred zlomom danskih soglasnikov.

Ena od značilnosti danskega jezika je, da se izgovorjava in črkovanje besed v njem lahko drastično razlikujeta drug od drugega. In če je angleščina tako razširjena, da nam napake v izgovorjavi ne preprečujejo vedno razumevanja drug drugega, potem tak trik morda ne bo deloval z dansko. Da bi se tujci naučili pravilno izgovarjati zvoke tega skandinavskega jezika, je bila ustvarjena spletna stran Speak Danish. S klikom na posamezne besede in besedne zveze lahko tukaj poslušate, kako naj se izgovorijo v referenčnem danskem narečju.

Ta stran vam pomaga začeti z dansko slovnico z različnimi vajami. Same vaje so po temah razdeljene na štirideset modulov. Edina nenavadnost tega vira je, da je seznam modulov podan po abecedi in ne po načelu, s katero lekcijo začeti in s katero nadaljevati. Če pa poskusite iz teh modulov narediti svoj konstruktor, potem, ko obvladate vse naloge, lahko sčasoma pridete do skupne evropske jezikovne ravni A2.

švedski

Tujega jezika se lahko začnete učiti s poslušanjem pesmi. Na primer o Carlsonu, ki živi na strehi, ali o trolih, ki slabo spijo – če govorimo o švedskem. Spletna stran Say it in Swedish vsebuje več pesmi, ki so tako glasbeno kot slovnično zanimive. Če se jih naučite, se lahko spopadete z glagolskimi časi in razširite svoj besedni zaklad. Poleg tega ta vir vsebuje več lekcij za začetnike in priporočeno temo o švedskih žemljicah s cimetom, ki jih morate poslušati.

To je stran za tiste, ki že dobro razumejo švedščino, a še ne morejo poslušati neprilagojenega radia. Tukaj objavljajo desetminutne oddaje za tujce, ki jih radio postaja P4 predvaja od ponedeljka do petka zvečer. Žal iz neznanega razloga na spletnem mestu še niso objavljeni celotni prepisi, ampak le kratek opis parcel. Tiskani analog teh radijskih novic je prilagojen časopis 8 Sidor - s preprostimi novicami.

norveški

Ta podcast lahko priporočamo tistim, ki se želijo pripraviti na učenje norveščine. Kot pri vseh drugih serijah podobnih programov mreže Radio Lingua, se v vsaki epizodi nove informacije, ki si jih boste morali zapomniti, zberejo v eni minuti. Ko boste poslušali vseh 10 lekcij psa učitelja, se boste lahko predstavili, vprašali, kako priti do knjižnice, in izgovorili pravo besedo, ko želite z norveškimi prijatelji čvekniti kozarcem.

Ta tečaj norveškega jezika je bil posebej zasnovan za mednarodne študente na Univerzi za znanost in tehnologijo v Trondheimu. Gradivo, objavljeno na spletu, je tradicionalni učbenik s spremljajočimi zvočnimi materiali, ki jih je mogoče poslušati z različno hitrostjo. V vsakem od poglavij je ogromno slovničnih vaj in nalog za preverjanje poslušanja. Skupno je deset poglavij: šest jih je za popolne začetnike, zadnja štiri pa se približujejo ravni znanja jezika A2.

Ta prilagojeni časopis ni samo za norveške učence. Cilj njegovih ustvarjalcev je načeloma narediti branje novičarskih virov dostopnejše. Tu imajo raje ne le preproste in razumljive stavke, temveč tudi veliko pisavo. Pred kratkim ima ta tednik tudi zvočno različico. Zato je ta stran vse bolj priporočljiva za tiste, ki se jezika učijo sami ali pa ga želijo le ohraniti aktivno.

Na svetu je veliko držav, a še več različnih jezikov in narečij, katerih nastanek in utrjevanje je potekalo več tisoč let. Uradni jezik Norveške je norveščina, vendar v nekaterih regijah te ustavne monarhije sami velja za uradni jezik.

Sorte in delitev uradnega jezika

Svetovno priznani norveški jezik v tej državi ima dve obliki:

  • Bokmål se uporablja kot knjižni govor;
  • kako nov norveški uporablja medicinska sestra.

Poleg tega sta obe obliki jezika zelo razširjeni, uporabljajo se v vsakdanjem govoru in uradnem delovnem toku. Zato je nemogoče dati nedvoumen odgovor na vprašanje, kateri jezik se govori na Norveškem.

Te jezikovne značilnosti so zanimive ne le za tiste, ki bodo Norveško obiskali na potovanju, ampak tudi za tiste, ki jih preprosto zanimajo različne značilnosti držav sveta.

Zgodovinska dejstva in statistika

Da bi razumeli, kako je nastal uradni jezik Norveške in od kod izvirajo vse njegove značilnosti, je treba upoštevati, da imajo vsa narečja in prislovi skupen začetek - staronordijski jezik, ki se je uporabljal na ozemlju več starodavnih držav: Danska, Norveška in Švedska.

Poleg dveh glavnih oblik prebivalci Norveške uporabljajo tudi več drugih različic jezika. Rixmol in högnosk veljata za priljubljena, čeprav nista uradno sprejeta. Na splošno skoraj 90% prebivalstva države govori dve obliki jezika - Bokmål in Rixmol, uporablja pa ju tudi v dokumentih, korespondenci, v tisku in v norveških knjigah.

Bokmål je prešel na Norvežane v srednjem veku, ko je norveška elita uporabljala danski jezik. Razvila se je na podlagi pisave in je bila prilagojena norveškemu narečju na vzhodu države. Toda nynoshk je nastal sredi 1800-ih, nastal je na podlagi narečij zahodne Norveške in ga je v obtok uvedel jezikoslovec Ivar Osen.

Narečja in značilnosti jezika

Ima nekoliko drugačno zgodovino in korenine, spada v ugrofinsko jezikovno skupino. Danes ga govori okoli 20 tisoč prebivalcev Norveške s skupno nekaj več kot 4,5 milijona prebivalcev. To ni tako majhna skupina, saj se uradni jezik Norveške razlikuje od samskega.

Ne glede na to, kateri jezik je uradni na Norveškem, ima skoraj vsaka regija in celo vas svoje značilnosti in narečja. Število narečij je več deset, njihovo natančno število pa je precej težko ugotoviti. Dejansko bi za to trajalo več let, da bi preučili vsak oddaljeni košček ozemlja ustavne monarhije.

Norveška ima 29 črk, tako kot uradna danska. Številne besede imajo skupen izvor in celo črkovanje, a sčasoma v norveški izvedbi zvenijo vse bolj različno. Če se želite naučiti pisnega jezika Norveške, boste morali obiskovati tečaje in porabiti veliko časa za slovnico. Norveški jezik je daleč od slovanske skupine, zato ga ni tako enostavno razumeti.

Ko se odpravljate na potovanje ali poslovno potovanje, se morate spomniti, da je to posebna država - Norveška. Uradni jezik prebivalci monarhije častijo kot nekaj svetega in posebnega, spoštujejo in spoštujejo svojo zgodovino. Zato se angleščine pri nas malo poučuje in jo neradi govorijo tudi s tujimi turisti.

Globalizaciji sledijo predvsem mladi Norvežani, ki živijo v velikih mestih in delajo v podjetjih, ki sodelujejo z drugimi državami. V tem primeru se morajo naučiti angleško in znati tekoče govoriti. Vendar pa celo turistična mesta in spomeniki le redko imajo angleški opis. Če želite začutiti vso barvo in lepoto tega, se boste morali naučiti vsaj nekaj stavkov v norveščini.

Uradni jezik Norveške se zdi zapleten in ga je težko zapomniti, a najpreprostejših in najpogostejših stavkov se je mogoče naučiti brez veliko truda. Vsak Norvežan bo zadovoljen, če ga v njegovem maternem jeziku vprašajo, kje bi živel ali okusno jedel.

Najpogostejše besede in besedne zveze

Ko greste na Norveško, se je vredno spomniti vsaj nekaj osnovnih stavkov v jeziku te države.

Norveška je čudovita in neverjetna država, čeprav se za mnoge turiste zdi hladna in negostoljubna. Toda ljubitelj potovanj mora to državo obiskati vsaj enkrat, uživati ​​v lepotah narave, raznoliki nacionalni kuhinji in se zagotovo naučiti govoriti vsaj nekaj stavkov v norveščini.