Kako izboljšati svojo raven pri učenju angleščine. Raven angleščine - od začetnika do znanja

Če bi razumeli, kako v enem tednu bistveno izboljšati raven angleščine, bi rešili marsikatero težavo v življenju. Ker je potreba po znanju angleščine skoraj vsak izmed nas. Toda nihče ne želi porabiti veliko časa in truda za znanje jezika. Učenje angleščine prek Skypa zagotovo postaja najbolj priljubljen in cenovno ugoden način, tako glede časa kot materialnih stroškov. Mnogi ljudje razumejo, da je učenje jezika dolg in naporen proces. Toda razumevanje je pol bitke. Zato so le redki sposobni tako organizirati svoje življenje,

da angleščina postaja sestavni del njihovega vsak dan, vsak teden in mesec. In rezultat ne bo dolgo prišel. Učiteljica angleščine bralcem bloga English Voyage pove, kako v enem tednu bistveno izboljšati svojo angleščino, kako okrepiti prizadevanja pri učenju angleščine, preurediti delovni dan v korist njihovega jezikovnega znanja in izkusiti pravi napredek pri učenju angleščine. Seveda se angleščine ne morete naučiti v enem tednu, vendar kot kateri koli drug jezik. Vendar je potrebno racionalno organizirati svoje usposabljanje, pravilno razporediti vire in priložnosti.

»Vsi se srečujemo z ovirami pri učenju jezikov. Včasih hočeš vzeti vse in oditi. In to velja za vsako področje. Ampak povej mi, ali ti ni prišlo na misel, da nehaš govoriti rusko, da jo poslušaš? Seveda ne. To je vse zato, ker je ruski jezik za nas le orodje. Angleščina je torej tudi orodje. Pozabite na sedenje pri slovarju. Začnite razmišljati in razmišljati. Nič ne boste zlomili. Toda spoznali boste ves svet. Odstranite ovire, odstranite strah. Samo vzemite ga in se potopite vanj z glavo. Od zdaj naprej in za vedno se učiš jezika samo zaradi užitka, samo takrat, ko hočeš. Šele v trenutku, ko se v tebi prebudi naravna radovednost. Preostanek časa je jezik orodje za nekaj, kar je resnično vredno. Nekaj, kar ti je všeč. Zelo rad rečem svojemu študentu Alekseju: "Napihni se, Lech, samo napij se!"

In zdaj je čas za pravo akcijo. Vedno je zelo zanimivo brati druge zgodbe, a pogosto ni jasno, kje začeti sam. Spodaj bom opisal dejanja, ki jih želim, da izvedete na poti do svojih zaželenih sanj o obvladovanju angleščine. Neposredno zdaj! Pripravite se na enotedenski izziv!

Če želite v enem tednu bistveno izboljšati raven angleščine, naredite naslednje:

In zdaj je čas, da poskusite. Naprej! Drzni se! Samo za en teden se potopite v nov svet - internet, podkasti, TV, stand-up komedije, ki jih poslušate na poti v službo itd. Poskusi v angleščini. Samo sprostite se in uživajte. Naj vaš um opravi delo namesto vas. Hkrati nenehno spremljajte:

- vaše misli, vaš notranji dialog. Poskusite razmišljati v angleščini. Ampak brez nasilja. Ko razumete, kaj mislite v ruščini, samo prevedite zgornji stavek v angleščino in nadaljujte z življenjem)))

— kaj googlaš. Sprva tega sploh ne želim delati v angleščini, a verjemite mi, vi ste vmesni. Razumeli boste 80 % obstoječih informacij. Nekateri od nas v življenju ne bodo pogledali preostalih 20. In ali je to potrebno? Torej brez izgovorov, ampak akcija, akcija. Ne "Kako uporabljati zobno ščetko?", ampak "Kako uporabljati zobno ščetko?", ne "Kako najti čednega fanta v Berlinu?", ampak "Kako najti čednega fanta v Berlinu?" To je vse. Zelo preprosto.

Ob koncu tedna se le oglejte in poglejte nazaj. Cel teden ste preživeli v popolni potopitvi v jezik. Pred petnajstimi leti je kdo lahko samo sanjal o takem. Takih priložnosti preprosto ni bilo. Imamo ga z vami. Pomaga mi. V tem času sem premagal pregrado Upper-Intermediate in mirno naprej. Učim besede, izboljšujem slovnico, ko sem razpoložen. Kako dolgo se nameravam učiti jezika? Hah, obvladal sem ga, saj sem dosegel srednjo stopnjo. Zame je jezik postal to, kar bi moral biti – orodje za doseganje drugih ciljev, za komunikacijo. Po tej stopnji, če Bog da, čez 20 let, morda prej, se ne bom več ločil od maternega govorca. S tem sem več kot zadovoljen. Zdaj je izbira vaša. Pridruži se zdaj!

To je verjetno vse. Za zaključek želim povedati, da vse našteto ni namenjeno zabavi in ​​niti temu, da bi o nečem razmišljali. št. Namen tega članka je poseben poziv k specifičnim dejanjem. Poziv, da vstanete in spremenite svoj pristop, da razumete v praksi – kako je – da se v enem tednu nekaj naučite v angleščini. Preberete lahko na stotine objav, se lahko iz njih nekaj naučite ali pa to storite enkrat za vselej. Nehajte razpravljati, nehajte iskati popolno metodo - ne obstaja in nikoli ne bo. Benny Lewis je dejal: "V tednu je 7 dni in "nekoč" ni eden izmed njih." In zdaj si ti, ja, ti, ki si obvladal 1500+ besed tega fascinantnega materiala, povej mi, kaj boš naredil, da vse premakneš s tal? Katere svoje hobije lahko danes spremenite v angleščino? Kaj mislite, da bi lahko bilo težko? Kako menite – kako v enem tednu bistveno izboljšati raven angleščine? Svoje odgovore zapišite v komentarje. Nadaljujmo razpravo tam.

Želite vedeti, ali vaše znanje ustreza srednji stopnji? Udeležite se našega tečaja in pridobite priporočila, ki vam bodo pomagala izboljšati svojo angleščino.

Srednja je raven, ki jo zahteva večina delodajalcev

Vmesna - kakšna je stopnja? Kako ugotoviti, ali je vaše znanje primerno za to raven?

Stopnja angleščine Intermediate, ki je po skupnem evropskem referenčnem okviru za jezike označena z B1, je naslednja za Pre-Intermediate. Ime tega koraka izhaja iz besede intermediate, katere prevod je "srednji". Torej, Intermediate je tako imenovana "srednja" raven jezikovnega znanja, ki vam omogoča precej tekoče govoriti angleško, razpravljati o številnih strokovnih in vsakdanjih temah, razumeti na uho skoraj vse, kar je povedano v angleščini, z običajnim tempom. Raven jezikovnega znanja B1 vam omogoča opravljanje sprejemnih izpitov na ruske univerze in pripravljalne tečaje v tujini. Najpomembneje pa je, da tako rekoč vsi delodajalci zahtevajo, da njihovi potencialni ali dejanski zaposleni znajo angleško na ravni, ki ni nižja od Intermediate.

Priporočamo, da se začnete učiti angleščino na srednji ravni, če:

• govori tekoče, sposoben je nadaljevati pogovor, vendar izberite besede, tako da se želite »pogovarjati«;
• imate dober besedni zaklad, vendar z njim ni vedno enostavno delati, pogosto morate preverjati slovar;
• pravilno razumeti vprašanja tujega sogovornika in angleški govor na posnetku, vendar le, če govornik govori jasno in odmerjeno;
• razumete osnovno slovnico angleškega jezika in operirate z različnimi časi angleščine, vendar se v kompleksnejši slovnici počutite negotovi;
• dolgo časa študiral angleščino na tej stopnji, zapomni si veliko in zdaj želiš osvežiti svoje znanje;
• pred kratkim zaključil tečaj angleščine na ravni Pre-Intermediate.

Gradivo, ki bi ga morali poznati ljudje z znanjem angleščine na srednji ravni

Kako ugotoviti, da znate angleško na ravni B1? V tabeli je razvidno, kakšno znanje mora imeti oseba s srednjim nivojem.

Če niste prepričani, da imate vse potrebno znanje na tej stopnji, vam priporočamo, da preverite, ali imate znanje angleškega jezika na ravni.

Program srednje stopnje vključuje študij tovrstnih tem v učnem načrtu

Kako se bodo vaše govorne sposobnosti razvijale na srednjem tečaju?

Srednja stopnja je nekakšna ključna stopnja, kjer se študent zares začne »vzletati«. govorne sposobnosti (Govorne spretnosti). Na tej stopnji postaneš "govoreči" študent. Če želite tekoče govoriti, poskušajte govoriti čim več v razredu. Ne bojte se prepirati in izraziti svojega stališča, poskusite uporabiti zapletene pogovorne klišeje.

Glede besedni zaklad (Besednjak), poleg splošnega besedišča se na srednji stopnji naučite tako imenovane »generalne poslovne« angleščine – pogosto uporabljene besede, ki so povezane s komunikacijo v poslovnem svetu. Poleg tega je "vmesna" raven bogata z različnimi frazami, frazemi, govornimi obrati in zastavljenimi izrazi. Zapomnite si ne samo besede, temveč cele besedne zveze v kontekstu, naučite se graditi nove besede s predponami in priponami. Veliko pozornosti namenjamo sposobnosti razlage pomena besede v angleščini, poimenovanja njenih sinonimov in antonimov.

poslušanje(poslušanje) je še vedno problem za mnoge študente, ki začnejo na srednji stopnji. Zvočna besedila te stopnje so veliko daljša od besedil za pred-srednjo stopnjo, vendar so dolge skladbe razdeljene na dele, ki jim ponujajo različne vrste nalog. Vmesni študent lahko razume dejanske informacije, povezane z delom, študijem in vsakdanjim življenjem, pri čemer razlikuje tako splošni pomen kot posamezne podrobnosti; medtem ko je govor lahko z rahlim naglasom.

Glede branje(Branje), srednja stopnja vam omogoča razumevanje precej zapletenih, čeprav še vedno prilagojenih besedil, vendar lahko poskusite brati neprilagojeno literaturo. Na stopnji B1 preprosto ponavljanje prebranega besedila ni več dovolj, moraš biti sposoben podati svojo oceno, izraziti mnenje za ali proti, se predstavljati na mestu junakov ipd. Vsa besedila za branje Srednje stopnje so nekakšen »kontekst« za utrjevanje in avtomatizacijo uporabe preučenega besedišča in slovnice.

Drug vidik, ki je deležen veliko pozornosti, je pismo (Pisanje). Naučili se boste pisati angleške stavke ne le v pogovornem, ampak tudi v formalnem slogu. Stopnja B1 običajno vključuje naslednje pisne naloge:

• Opisovanje osebe
• Pripovedovanje zgodbe
• Neuradno pismo
• Opis hiše ali stanovanja
• Uradno pismo in življenjepis
• Pregled filma
• Članek za revijo

Po končani srednji stopnji bo študent lahko precej uspešno uporabljal angleščino v različnih standardnih situacijah, da bo jasno izrazil svoje mnenje. Poleg tega se bo naučil pisati pisma, izpolnjevati izjave, vprašalnike in druge dokumente, ki zahtevajo podajanje osnovnih podatkov o sebi, sodeloval pri pogajanjih, predstavljal in si dopisoval z domačimi govorci. Znanje angleščine na srednji ravni je dober dosežek in ponuja različne priložnosti, kot je na primer prednost pri zaposlitvi. S te stopnje se lahko začnete pripravljati na izpite in.

Obdobje študija na srednji stopnji

Termin za študij angleščine na srednji stopnji se lahko razlikuje, odvisno je od začetnega znanja in osebnih lastnosti študenta. V povprečju je obdobje usposabljanja 6-9 mesecev. Vmesna raven velja za močno osnovo, zadnjo stopnjo pri oblikovanju besedišča in slovničnega znanja. Nadaljnje ravni so poglabljanje in širitev aktivnega in pasivnega besednjaka, potopitev v tankosti in odtenke jezika.

Da bi se končno prepričali, ali je ta študijski predmet pravi za vas, priporočamo, da se udeležite našega tečaja, ki preverja osnovno znanje angleščine. In če želite ne le natančno poznati svojo raven znanja angleškega jezika, ampak jo tudi izboljšati, predlagamo, da se vpišete v našo šolo. Učitelj bo določil vašo raven, slabosti in prednosti ter vam pomagal izboljšati vaše znanje.

Kako izboljšati raven angleščine

1. Nadaljujte z učenjem z učiteljem

»Ne vem, za kaj bi se najprej zgrabil« je eden od glavnih razlogov, zakaj študent težko premaga učinek platoja. Na vmesni stopnji so vam odprte številne poti: lahko poslušate podcaste, berete knjige, gledate filme itd. Zato mnogi učenci angleščine s te stopnje zapustijo pouk pri učitelju in se začnejo učiti sami. Težko pa je sam izbrati pravo pot za učenje angleščine, saj si se na podobnem razcepu znašel prvič. Zato vam za hitrejše izboljšanje nivoja angleščine svetujemo, da nadaljujete z učenjem pri učitelju, ki je na sebi in na učence izkusil učinek platoja in se z njim zna spopasti. Poleg tega so pouk z učiteljem discipliniran: manj vas bo mikalo, da bi preskočili pouk ali kaj odložili »za pozneje«.

2. Preizkusite lekcije z maternim govorcem

Govorjenje je veščina, na kateri morajo trdo delati tisti, ki nadaljujejo. In na srednji ravni bodo razredi z maternim govorcem angleškega jezika učinkovit način za razvoj te veščine. Naučil vas bo naravno komunicirati, uporabljati idiome, frazne glagole, sleng v govoru - tiste "poudarke" jezika, ki razlikujejo govor osebe z visoko stopnjo znanja angleščine od osebe s povprečno stopnjo znanja. Tako se lahko premaknete na naslednjo stopnjo znanja tujih jezikov. Če želite, lahko kombinirate lekcije z maternim govorcem in lekcije z rusko govorečim učiteljem, to bo tudi učinkovito.

3. Nadaljujte s tempom

Zdi se, da se lahko po doseganju povprečne ravni hitrost učenja zmanjša: zdi se, da veste precej, in vse, kar ostane, je izboljšati svoje znanje. Pravzaprav ni tako: gradivo na srednji in višji stopnji izobraževanja je bolj zapleteno in obsežno kot na prejšnjih ravneh. Zato priporočamo, da ne upočasnite, ampak še bolje – pospešite. Poleg tega je najbolje, da intenzivnost povečate s samostojnim učenjem, in če se učite v skupini ali z učiteljem, lahko podaljšate tudi trajanje pouka. Pri pouku z učiteljem posvetite največ časa govorni praksi, da vas naučijo pravilno in tekoče govoriti.

4. Poiščite ljudi, s katerimi se lahko pogovarjate v angleščini

To je najtežja in hkrati najpomembnejša naloga, saj se angleščine naučimo najprej zato, da jo govorimo. Izkoristite vsako priložnost za komunikacijo v jeziku, ki se ga učite: pojdite v pogovorne klube angleščine, obiskujte skupinske ure in se pogovarjajte s sošolci, poiščite prijatelja na spletnem mestu za izmenjavo jezikov itd.

5. Pripravite se na izpit

Najzanesljivejši način, da ugotovite, ali ste dosegli naslednjo stopnjo angleščine, je, da opravite mednarodni izpit, v tem primeru pa boste prejeli neodvisno oceno svojega znanja. Na primer, če je vaše znanje na srednji ravni, si zastavite cilj, da opravite FCE. V tem primeru boste med pripravo reševali različne naloge, ki ustrezajo naslednji stopnji - Upper-Intermediate, in sami boste lahko videli, kaj bi morali vedeti na tej novi stopnji. In potem, ko boste prejeli potrdilo o uspešno opravljenem izpitu, o platoju ne bo več sledu.

6. Naučite se angleške slovnice za napredne

Zdi se, da ste do srednje stopnje že spoznali vse čase angleščine, vendar obstajajo pomembne slovnične konstrukcije, ki so potrebne za prehod na naslednjo stopnjo znanja.

Viri znanja:

• Brez dober učbenik težko bo študirati slovnico, ker je v knjigi vse sistematizirano. Za srednješolce priporočamo »modri Murphy« – učbenik »English Grammar in Use« srednje stopnje (primeren je tudi za Upper-Intermediate). Prav tako lahko opravite Oxford Practice Grammar na srednji ravni. V teh knjigah je na kratko in jasno izražena teorija, predstavljene so številne praktične vaje.
• Za naučite se teorije in jo vadite s praktičnimi vajami, si oglejte naš blog, kjer je predstavljen, izberite zavihek "Medium".
• Ko se učite slovnice preizkusite se videti, kako se učinek planote postopoma nadomesti z učinkom vzpona na naslednjo raven znanja. V članku "" boste našli vire za preverjanje svojih dosežkov

7. Nadaljujte z učenjem novih besed

Vaš besedni zaklad je že precej velik, a bolj ko ga razširite, hitreje lahko izboljšate svojo raven angleščine.

Katere besede učiti v nadaljevanju:

• Besednjak iz posebnih učbenikov. Učbeniki za učenje angleškega besednjaka so najboljši pomočniki za tiste, ki nadaljujejo. Njihova vrednost je, da vam nudijo tematske izbore besed, predstavljenih v besedilih, dialogih in praktičnih vajah. Takšni priročniki vas ne naučijo le novih besed, temveč pravil za njihovo uporabo. Za študente nadaljevalnega študija priporočamo naslednje učbenike: »English Vocabulary in Use« na ravni Pre-Intermediate - Intermediate ali Upper-Intermediate - Advanced, »Oxford Word Skills« na srednji ali napredni stopnji, serijo priročnikov »4000 Essential English Besede”. Te knjige imajo odgovore na vse naloge, tako da jih lahko preučite tudi sami.
• Neznane besede iz besedil. Knjige ali članki v angleščini so dragocen vir novega besedišča. Zapišite neznane besede, ki jih pogosto najdemo v besedilu ali imajo pomembno vlogo pri razumevanju pomena prebranega, in se jih naučite. Hkrati pa dajte prednost sodobni literaturi, knjigam in člankom na internetu v angleščini, prilagojeni vašemu znanju.
• Sinonimi in antonimi besed, ki jih že poznate. Besedi dobro in slabo je dobro uporabiti na začetni ravni. Na srednji ravni morate razširiti svoj besedni zaklad s sinonimi in antonimi podobnih besed. Na srečo vam jih niti ni treba iskati sami, te informacije lahko vedno najdete v elektronskih slovarjih. Na primer, v iskalno vrstico na spletnem mestu vnesite besedo dobro in pod naslovom »Povezano z DOBRO« boste videli precej obsežen seznam sinonimov in antonimov zanjo.
• Frazni glagoli. Frazni glagoli se uporabljajo prav tako pogosto in jih je prav tako težko naučiti kot frazeme. Priporočamo, da takšno besedišče preučite s pomočjo posebnega učbenika »Frazalni glagoli v uporabi« in se seznanite z aplikacijo »The Phrasal Verbs Machine« ( , ).
• Kolokacije. Kolokacije so stabilne besedne zveze. Treba jih je naučiti, da si boste lažje pravilno izbirali besede in sestavljali stavke. Poleg tega si je besedne zveze lažje zapomniti kot posamezne besede. Najbolje je, da se takšne fraze naučite iz učbenika “English Collocations in Use Intermediate”. Poleg tega lahko uporabite poseben slovar “ ”.
• Idiomi. Ta besednjak bo okrasil vaš govor, ga naredil bolj naravnega in izraznega. Domači govorci uporabljajo idiome povsod, tudi v uradnem govoru. Svetujemo vam uporabo posebnega učbenika »English Idioms in Use Intermediate«, ki vsebuje različne praktične vaje, ki vam pomagajo zapomniti zastavljene izraze in pravila za njihovo uporabo. Učenje pregovorov in idiomov ni vedno enostavno, zato smo napisali več uporabnih člankov: "", "". Poleg tega lahko na svoj pripomoček namestite aplikaciji za učenje idiomov »English Idioms and Phrases« () in »English Idioms Illustrated« ().
• sleng. Slengovske besede in izrazi bomo našli v skoraj vseh knjigah, filmih in televizijskih oddajah. Zato je pomembno, da si vzamete čas za zapomnitev takega besednjaka, da izboljšate svoje znanje angleščine. Pomen slengovskih izrazov lahko najdete v specializiranem slovarju.
• Seznami besed iz učnih blogov. Oglejte si članke v seriji “ ” na spletnem mestu Macmillan Online Dictionary. Vsaka od teh majhnih opomb ponuja primere stavkov z uporabnim besednjakom na določeno temo.
• Besede o posebnih elektronskih virih. Posebna mesta za učenje besed za začetnike vam bodo pomagala pri učenju novega besedišča z različnimi testi. Priporočamo uporabo ali, osredotočeni so le na ljudi s povprečno stopnjo znanja angleščine.

8. Poslušajte zvok in glejte video

Pomembno je za tiste, ki še naprej razvijajo svoje sposobnosti poslušanja v angleščini. Poleg tega, če je bilo prej treba razumeti vsaj nekaj, kar je bilo povedanega na preprostem posnetku, morate zdaj zakomplicirati svojo nalogo - poskusite razumeti 70-80% tega, kar slišite. Poslušajte tudi bolj zapletene zvočne posnetke in si oglejte videoposnetke ljudi, ki govorijo z različnimi poudarki, nato pa poskusite razložiti idejo videa s svojimi besedami in hkrati vadite govor.

• Podcasti- odličen "trener" za učence angleščine. Poleg tega je tudi prenosni simulator: datoteke lahko shranite na pametni telefon ali tablico in vadite, ko vam ustreza. Priporočeno, kjer boste našli veliko brezplačnih učnih gradiv. Bodite pozorni tudi na vir, kjer boste našli zanimiva video predavanja na katero koli temo, ki vas zanima.
• Gledanje filmov in serij- najbolj prijetna in vznemirljiva tehnika, ki pomaga izboljšati zaznavanje angleškega govora po ušesu. Ogledate si jih lahko v prostem času za svoj užitek, vendar je bolje uporabiti trike iz članka "".
• Spletni nareki vam bodo pomagali razviti sposobnosti poslušanja in črkovanja. Vabimo vas na obisk, tam boste našli kratke naloge različnih težavnostnih stopenj. Takšno usposabljanje ne bo vzelo veliko časa in bo koristno.

9. Beri v angleščini

Branje besedil v angleščini je odlična priložnost, da vidite, kako preučena slovnica in besedišče "delujeta" v praksi, in se naučite novih besed, poleg tega pa je samo razburljiva dejavnost.

• Prirejene knjige so priročne, ker se vam ne bo treba pogosto sklicevati na slovar. V besedilu ne bo več kot 3-10 neznanih besed na stran, na koncu vsake izdaje pa je slovar. Prilagojeno literaturo najdete na spletni strani in.
• Literatura v izvirniku je dober izziv za povprečno raven znanja. Branje knjige je sprva lahko težko, vendar se boste naučili veliko novih besed in uživali v branju dela v obliki, v kateri ga je avtor ustvaril. Na spletnem mestu lahko najdete veliko knjig v angleščini.
• Sodobni članki na internetu so priročna alternativa za tiste, ki nimajo časa ali želje za branje dolgega dela. Majhne članke o različnih temah najdete na. Resnejše in kompleksnejše gradivo lahko preberete v spletnih časopisih The Guardian, The Washington Post, The Daily Telegraph.

10. Pišite v angleščini

Ko nekaj napišete v angleščini, se naučite oblikovati svoje misli v jeziku, ki se ga učite, lahko uporabite besede, ki ste se jih pravkar naučili, in jih utrdite v spomin. Če boste morali pozneje v pogovoru povedati podobno besedno zvezo, jo boste lažje formulirali, zato je treba izboljšati tudi pisno znanje za tiste, ki želijo prečkati planoto in dvigniti raven angleščine.

Kako izboljšati svoje pisno znanje:

• Prevajalske vaje naučite, kako pravilno sestaviti stavke v angleščini. In to je uporabno tako za pisni kot ustni govor. Oglejte si naš članek "", iz njega boste izvedeli, zakaj in kako izvajati takšne vaje. In preberite o 2 najboljših priročnikih s prevajalskimi vajami.
• Spletni nareki. O njih smo pisali že v prejšnjem odstavku, zato lahko rečemo, da je to univerzalna vaja, ki bo na en mah ubila dva muha.
• Esej. S pisanjem esejev na različne teme boste dosegli dva cilja: naučili se izražati svoje misli v angleščini in se naučiti novih besed. Do polnitve besedišča pride, če se ne omejite na uporabo besedišča, ki ga že poznate, ampak v slovarju poiščete nove besede in jih uporabite v svojem eseju. Tako takoj uporabite novo besedo v kontekstu, pri pisanju pa tudi mehanski spomin, ki tudi olajša pomnjenje. Upoštevati pa je treba dejstvo, da je takšno delo smiselno, če ga preverja oseba, ki dobro zna angleško. Zato za največjo korist poskusite najti učitelja ali drugo osebo, ki bo lektorirala vaše eseje.
• Skupine v družbenih omrežjih. Na Facebooku in Vkontakteu lahko naštejete več kot sto skupin za učenje angleščine. V takšnih javnostih je dopisovanje v angleščini le dobrodošlo: lahko komentirate objave, ki so vam všeč, ali klepetate v eni od odprtih tem. Oglejte si naše skupine za učenje angleščine

Na kateri ravni morate govoriti angleško? Kdo ga potrebuje in zakaj?

Kaj pravi jezikovno znanje na eni od teh stopenj in kdo jih je sploh izumil? Kam študirat?

Kako povezati ravni jezikovnega znanja z mednarodnim sistemom certificiranja?

Kaj so jezikovna spričevala in kje jih lahko dobim?

Kolegica se je letos odločila za magistrski študij financ. Kot vsi perfekcionisti si je življenje čim bolj otežil: za sprejem je bila izbrana resna univerza in tečaj v angleščini.

Težava je bila v tem, da je na spletni strani univerze jasno navedeno »TOEFL in strokovni intervju«, kolega pa je po mojih ocenah govoril angleško na ravni »Landon iz glavnega mesta Velike Britanije«.

Za ugotavljanje stopnje je bila povabljena učiteljica priljubljene jezikovne šole, ki je po dveh urah testiranja in intervjujev izrekla sodbo »samozavesten srednji«. Na tej točki sem bil zelo presenečen in se ponovno potopil v razmišljanja o tem, kako globoko tuji jeziki ​​​prodirajo v naše življenje, pa ne samo zdaj in ne samo angleščino. In kako pomembno je, da ga vsaj obvladaš ... Na kateri ravni ga moraš obvladati? Katere so te stopnje in kaj govori jezikovno znanje na vsaki od njih? In kako povezati ravni jezikovnega znanja z mednarodnim sistemom certificiranja?

KAJ BOMO IZMERILI?

Merimo neizmerno. Kako je mogoče oceniti stopnjo znanja jezika? Po številu besed? Seveda je to pomembno merilo. Toda Lev Shcherba in njegova "gloky kuzdra" sta pred skoraj stoletjem dokazala celemu svetu, da je glavna stvar v jeziku slovnica. Je hrbtenica in temelj temeljev. Toda za pogovor, branje knjige in ogled filma osnove niso dovolj. Če ne poznate besedišča, se vam bo pomen dogajanja še vedno izmikal. To je spet besednjak?

Pravzaprav je pomembno oboje, pa tudi poznavanje zgodovine, kulture in sodobne realnosti države, katere jezik se učiš – iz tega so sestavljene tvoje kompetence.

Vsak od nas je nekaj slišal o stopnjah znanja jezika. Na primer, v angleščini je ena od začetnih stopenj Elementary, v hebrejščini se stopnje študija imenujejo s črkami hebrejske abecede (alef, bet, gimel itd.), v poljščini pa ustrezajo skupni evropski klasifikaciji ( od A0 do C2).

Poleg sistema delitve na stopnje za vsak posamezni jezik obstaja tudi skupna evropska klasifikacija. Ne opisuje količino slovničnega znanja, ampak kakšno znanje in veščine ima oseba, kako dobro bere, zaznava govor na uho in govori. Nemogoče je oblikovati merila za ocenjevanje, ki so skupna vsem jezikom, na primer »to ve iz slovnice, a zna ravnati s takšnim besediščem«. Čeprav so evropski jeziki blizu drug drugemu, imajo svoje značilnosti: prisotnost / odsotnost spolov, primerov in členkov, število časov itd. Po drugi strani pa obstoječe podobnosti zadostujejo za oblikovanje skupnega sistema ocenjevanja za celotno Evropo.

EVROPSKI JEZIKI: STUDIJA IN STOPNJE ZNANJA

Skupni evropski referenčni okvir za jezike: učenje, poučevanje, ocenjevanje(Skupni evropski referenčni okvir, CEFR) – sistem ravni znanja tujih jezikov, ki se uporablja v Evropski uniji. Ustrezno direktivo je razvil Svet Evrope kot glavni del projekta "Učenje jezika za evropsko državljanstvo" med letoma 1989 in 1996. Glavni cilj sistema CEFR je zagotoviti metodo ocenjevanja in poučevanja, ki velja za vse evropske jezike. Novembra 2001 je resolucija Sveta Evropske unije priporočila, da se CEFR uporabi za vzpostavitev nacionalnih sistemov ocenjevanja znanja jezikov.

Do danes nam ta klasifikacija ponuja tri ravni, od katerih ima vsaka dve podravni:

■ Začetnik (A1)

V razredu.Študent razume in uporablja besedne zveze in izraze, potrebne za izvajanje določenih nalog. (Se spomnite, pri pouku v tujini: »Sedite, odprite učbenike«? To je to.) Lahko se predstavi in ​​predstavi drugo osebo, pove in odgovori na preprosta vprašanja o svoji družini, domu. Lahko vzdržuje preprost dialog – pod pogojem, da sogovornik govori počasi, jasno in trikrat ponovi.

V življenju. Da, to je raven Od kod si in London je glavno mesto Velike Britanije. Če se v tuji državi lahko pokličete po imenu, v kavarni rečete, da želite čaj, pokukate s prstom na jedilnik, naročite »tole« in vprašate mimoidočega, kje je Stolp, je to raven preživetja. "Za vstopnice za Dublin," tako rekoč.

■ Pod povprečjem (A2)

V razredu.Študent razume posamezne stavke in frekvenčne izraze, ki so povezani z glavnimi življenjskimi področji (podatki o sebi in družinskih članih, nakupovanje v trgovini, splošne informacije o delu), lahko pa o tem spregovori in podpre pogovor o vsakdanjih temah.

V življenju. Na tej ravni lahko že odgovorite na standardno vprašanje prodajalca v trgovini (Ali potrebujete paket?), dvignete denar z bankomata, če ni menija v vašem maternem jeziku, jasno poveste prodajalcu na trgu, koliko kilogramov breskev, ki jih potrebujete, se lahko namesto ekspresivnega gestikuliranja orientirate v mestu, najamete kolo in še marsikaj.

Do svobodnega dialoga o Nietzscheju je še zelo daleč, a, kot ste opazili, so ključna beseda pri opredelitvi te ravni glavne. Od zdaj naprej bo vaše znanje dovolj za preživetje v tujem mestu.

■ srednje (B1)

V razredu.Študent razume bistvo sporočil, jasno oblikovanih v knjižnem jeziku. Teme sporočil: vse, kar človeka obdaja med delom, študijem, prostim časom itd. Ker je v državi študiranega jezika, je sposoben komunicirati v večini standardnih življenjskih situacij. Lahko sestavi preprosto sporočilo o neznani temi, opiše vtise, spregovori o nekaterih dogodkih in načrtih za prihodnost, utemelji svoje mnenje o katerem koli vprašanju.

V življenju. Ime te stopnje - samozadostna posest - nakazuje, da boste lahko v tuji državi in ​​v večini situacij delovali sami. Tu ne mislimo samo in ne toliko na trgovine (to je prejšnja raven), ampak tudi na banko, na pošto, v bolnišnico, komuniciranje s sodelavci v službi, učitelji v šoli, če se vaš otrok uči. tam. Ko ste obiskali predstavo v tujem jeziku, verjetno ne boste mogli v celoti ceniti igralskih sposobnosti in talenta režiserja, vendar boste svojim kolegom že lahko povedali, kam ste šli, o čem je bila predstava in ali ste všeč mi je bilo.

■ Nadpovprečno (B2)

V razredu.Študent razume splošno vsebino kompleksnih besedil na abstraktne in konkretne teme, vključno z visoko specializiranimi besedili. Govori dovolj hitro in spontano, da lahko brez težav komunicira z domačimi govorci.

V življenju. Pravzaprav je to že raven jezika, ki jo večina ljudi uporablja v vsakdanjem življenju. Navsezadnje se s kolegi na kosilu ne pogovarjamo o teoriji strun ali o posebnostih arhitekture Versaillesa. Pogosto pa razpravljamo o novih filmih ali priljubljenih knjigah. In najbolj čudovito je, da vam bodo zdaj na voljo: ni vam treba iskati filmov in publikacij, prilagojenih vaši ravni - z mnogimi deli, in ne le s sodobnimi, lahko upravljate sami. Toda do branja posebne literature ali popolnega razumevanja terminologije serije "Doktor House" je seveda še daleč.

■ napredno (С1)

V razredu.Študent razume obsežna kompleksna besedila različnih tematik, prepozna metafore, skrite pomene. Lahko govori spontano, v hitrem tempu, ne da bi izbiral besede. Učinkovito uporablja jezik za komunikacijo v poklicnih dejavnostih. Pozna vse načine ustvarjanja besedil o kompleksnih temah (podrobni opisi, zapletene slovnične konstrukcije, posebno besedišče ipd.).

V življenju. Na tej ravni lahko sodelujete na seminarjih, gledate filme in berete knjige brez omejitev, komunicirate z domačimi govorci tako svobodno kot s svojimi rojaki.

■ Professional (С2)

V razredu.Študent razume in zna sestaviti skoraj vsako pisno ali ustno komunikacijo.

V življenju. Lahko napišete diplomsko nalogo, predavate in sodelujete skupaj z domačimi govorci v razpravah o kateri koli splošni ali strokovni temi.

ANGLEŠČINA: STOPNJE UČENJA IN ZNANJA

Razvrstitev ravni znanja angleščine je nekoliko drugačna. Ni vedno jasno, kaj mislijo učitelji tečajev angleščine, ko vam obljubijo, da boste v enem letu dosegli napredno stopnjo iz nič, in kaj želi delodajalec, če v objavi prostega delovnega mesta navedejo raven Upper-Intermediate. Za pojasnitev primerjajmo ravni znanja evropskih jezikov in angleščine (glej tabelo).

začetnik

Da, ta raven ni navedena v naši tabeli. To je začetek začetkov. Na tej stopnji ne gre za nobeno znanje jezika, vendar je to temelj, na katerem bo hiša zgrajena – vaše znanje jezika. In kako močan bo ta temelj, je odvisno od tega, kako lepa, velika in zanesljiva se bo izkazala ta hiša.

■ Znanje in veščine na začetni ravni. Na tej stopnji boste začeli z učenjem abecede, angleške fonetike, številk in osnove

slovnične značilnosti: trije enostavni časi, neposreden besedni red v stavkih, odsotnost padeža in spola.

Posebno pozornost posvetite fonetiki, poskusite razumeti razliko med intonacijo v vprašalnih in izjavnih stavkih.

Vadite svojo izgovorjavo. Ko se dobro naučite jezika, grozen naglas ne bo samo pokvaril vtisa, ampak bo tudi otežil komunikacijo. Potem bo veliko težje popraviti.

■ Obdobje usposabljanja. Za pridobitev tako bogatega znanja običajno traja približno štiri mesece skupinskega usposabljanja. Če delate z mentorjem, je ta rezultat mogoče doseči veliko hitreje.

■ Kakšen je rezultat.Če se Anglež obrne na vas na ulici s prošnjo, da mu pomagate najti veleposlaništvo, boste razburjeni, ker boste še vedno razločili besedo "veleposlaništvo", vse ostalo pa bo izgovoril tako, da boste malo verjetno, da bi ga sploh prepoznali kot Angleža.

Osnovno

Ta stopnja ustreza ravni A1 v evropski klasifikaciji in se imenuje stopnja preživetja. To pomeni, da če se izgubite v tuji državi, lahko vprašate in nato sledite navodilom za iskanje poti (nenadoma telefon z navigatorjem zmanjka moči), se boste lahko prijavili v hotel, kupili živila ne samo v supermarketu, pa tudi na tržnici, kjer se boste morali s prodajalcem pogovarjati sicer v kratkem, a precej živahnem dialogu. Na splošno od zdaj naprej ne boste izgubljeni.

■ Znanja in veščine na osnovni stopnji.Če ste dosegli to raven, že veste veliko več.

■ Naša priporočila. Ne poskušajte preskočiti slovnice v iskanju besedišča - na prvi pogled se zdi preprosto, pravzaprav se s povečanjem stopnje zapletenosti pojavijo številni odtenki. Če nanje ne boste pozorni, boste kasneje težko izkoreninili napake v govoru.

Naučite se številk in kako jih oblikovati do popolnega avtomatizma.

V slovar zapišite imena predmetov, ki vas obdajajo, in si jih zapomnite. Tako lahko od hotela zahtevate pero ali iglo in nit, gostu ponudite kozarec vode, kupite avokado na tržnici in ne »to je to«.

Obdobje usposabljanja: 6-9 mesecev, odvisno od intenzivnosti pouka in vaših sposobnosti.

Kakšen je rezultat. Zdaj ima naš Anglež resnično priložnost, da pride do veleposlaništva.

Pred-Intermediate

To je "predhodna raven". Se pravi, nekako ste se povzpeli na verando. Zdaj stojite pred pragom in vaša glavna naloga je stopiti čeznj. To velja za vse jezike, ne samo za angleščino. Na tej ravni nenadoma postane res težko. Pojavi se veliko novega besedišča, količina slovničnega znanja, ki vam ga učitelj pridno vnaša v glavo, se večkrat poveča. Nove informacije te preplavijo kot val. Če pa zdaj zaplavate, se boste skoraj zagotovo naučili tega jezika.

■ Znanje in veščine na stopnji Pre-Intermediate. Na tej ravni se seznam vaših znanj in veščin znatno dopolni.

Pravzaprav lahko rečemo, da se znanje jezika začne na tej ravni. Ne boste le preživeli v neznanem mestu in se lahko spoprijateljili, temveč boste tudi začeli samostojno izboljševati svojo raven znanja jezika. Začelo vam bo priti do razumevanja, kakšno besedišče sploh manjka, jasno boste videli svoje slabosti in že boste vedeli, kaj je treba storiti, da jih zaostrite.

Poleg tega lahko tu že govorimo o uporabi jezika v delu. Tajnik, ki govori angleško na nivoju Pre-Intermediate, morda ne bo mogel poklicati v hotel, da bi pojasnil podrobnosti rezervacije, bo pa tam zagotovo lahko napisal pismo. Prav tako bo znal napisati sporočilo o srečanju, sprejeti goste in se z njimi lotiti malenkosti, ki je tako priljubljena v angleškem okolju.

■ Naša priporočila. Nikoli ne obupaj! Zmoreš. Če se zavedate, da vam neka tema ni dana, ne bodite preleni, da bi se z njo ukvarjali - tako, da se obrnete na učitelja, sami ali s pomočjo številnih internetnih virov. Brez kakršnih koli testov boste nenadoma ugotovili, koliko že veste in koliko že dobite. V tem trenutku lahko varno stopite skozi prag - pojdite na naslednjo stopnjo.

■ Obdobje usposabljanja:šest do devet mesecev. In tukaj je bolje, da ne hitite.

■ Kakšen je rezultat. Naš Anglež bo po vaših priporočilih zagotovo prišel do veleposlaništva. Tudi vi boste nadvse zadovoljni sami s seboj.

vmesno

To je prva samozadostna raven. Čestitamo, če govorite jezik na tej ravni. To pomeni, da ste vstopili v nov svet, kjer vas čakajo številna neverjetna odkritja. Zdaj so meje za vas konvencija. Lahko sklepate prijatelje z vsega sveta, berete novice na internetu, razumete šale v angleščini, komentirate fotografije prijateljev iz Združenih držav na Facebooku, klepetate s prijatelji iz Kitajske in Peruja ob gledanju svetovnega prvenstva. Našli ste glas.

■ Znanja in veščine na srednji ravni. Poleg tistih, ki so našteti na prejšnjih ravneh, poznate in zmorete:

Vmesne stopnje ne zahtevajo zaman mnogi delodajalci. Pravzaprav je to raven brezplačne komunikacije v pisarni (če seveda nimate navade, da ob kavi razpravljate o principu delovanja servo volana). To je raven dela z dokumenti in vzdrževanja prostega pogovora o splošnih in splošnih strokovnih temah.

Da, dokler ni v lasti. Še vedno pobiraš besede v mislih, uporabljaš slovar pri branju knjig – z eno besedo, dokler ne znaš »razmišljati v jeziku«. In ne, lažje ne bo. Ampak res vas bo zanimalo. Ne boste se mogli več ustaviti.

■ Naša priporočila. Na tej ravni lahko povečate zalogo strokovnega besedišča. Trden besednjak na temo razprave samodejno in zelo opazno poveča vašo raven jezikovnega znanja v očeh sogovornika. Če imate kje uporabiti znanje (delo, študij, hobi), ne zanemarite te priložnosti. Ne pozabite tudi, da je jezik živ, da se nenehno razvija.

Berite ne samo prilagojene klasike, ampak tudi knjige sodobnih avtorjev v angleščini, glejte videoposnetke o temah, ki vas zanimajo, poslušajte pesmi.

■ Obdobje usposabljanja: 6-9 mesecev.

■ Kakšen je rezultat. Morda imate pol ure - zakaj ne bi videli tega prijaznega angleškega gospoda na veleposlaništvu.

Zgornji srednji

To je prva stopnja znanja jezika, ki zadostuje za nemoteno življenje v drugi državi. Lahko klepetate s sosedi, greste na zabavo in celo v gledališče. Da ne omenjam dela. Večina strokovnjakov, ki prejemajo ponudbe za delo v drugi državi, govori jezik vsaj na tej ravni.

■ Znanje in veščine na višji-srednji ravni. Kaj torej znate in zmorete:

Pravzaprav je B2 že prosta posest. Ne, seveda obstajajo omejitve. Malo verjetno je, da bi lahko naredili House Doctor ali The Big Bang Theory - imata veliko posebnega besednjaka in celo besed. A po ogledu klasične predstave ne boste le razumeli, za kaj gre, ampak boste lahko tudi uživali v nastopu igralcev.

Nehali boste poslušati polovico svojih najljubših pesmi, ker boste spoznali, kakšna neumnost je v besedilih. Vaš svet bo postal veliko večji, da ne omenjam dejstva, da s takšno stopnjo obstaja možnost, da greste na delo v tujino in vstopite na tujo univerzo.

Preberite čim več literarnih besedil, da bo vaš govor bogat in domiseln. To vam bo tudi pomagalo narediti manj napak pri pisanju - nenehno se srečamo z besedo v besedilu, se spomnimo, kako je črkovana.

Preživite počitnice v državi jezika, ki se ga učite, in tam govorite čim več. Najbolje je, da se udeležite kakšnega intenzivnega jezikovnega tečaja, na primer na Malti. Toda to je zelo drag podvig. Po drugi strani pa lahko na takih mestih navežeš koristne poslovne stike. Zato razmislite o porabi za takšno potovanje kot o naložbi v srečno prihodnost.

■ Obdobje usposabljanja odvisno od številnih dejavnikov: od vaših prizadevanj in sposobnosti, pa tudi od tega, kako intenzivno se učite in kako dober je vaš učitelj. Lahko vzamete eno leto.

■ Kakšen je rezultat. Med sprehodom z Angležem do veleposlaništva sva sproščeno poklepetala in se nekajkrat celo zahihotala.

Napredno

To je stopnja tekočega znanja angleščine. Nad njim je samo nivo nosilca. Se pravi, okoli vas, ko boste obvladali jezik na tej ravni, skorajda ne bo nikogar, ki bi bolje poznal jezik. Dejansko 80 % vaše komunikacije v angleščini ni z maternimi govorci, ampak s tistimi, ki so se je, tako kot vi, naučili. Praviloma na tej stopnji jezik govorijo diplomanti filološke fakultete z diplomo iz angleščine. Kaj pomeni prosto lastništvo? Dejstvo, da se lahko pogovarjate o kateri koli temi, tudi če o tej temi slabo poznate. Ja, kot v ruščini. Ko dosežete to raven, lahko pridobite enega od certifikatov: CAE (Certificate in Advanced English), IELTS - za 7-7,5 točk, TOEFL - za 96-109 točk.

■ Znanje in veščine na napredni ravni

Čestitamo, pridobili ste svobodo! Za vsakdanje življenje in pisarniško delo je ta raven povsem dovolj. Svojemu šefu boste jasno razložili, zakaj potrebujete zvišanje plače, in svojemu angleškemu možu, zakaj mislite, da vas ne ljubi.

■ Naša priporočila. Ko dosežete to raven, ne samo govorite jezik, v njem lahko razmišljate. Tudi če ga iz nekega razloga ne boste uporabljali dlje časa, boste v kratkem času popolnoma obnovili vse znanje sami.

■ Kakšen je rezultat. Lepo ste se imeli, ko ste se sprehodili Angleža do veleposlaništva in se na poti z njim poklepetali. In sploh niso opazili, da je šepal.

Strokovnost

To je raven izobraženega maternega govorca. Izobraženi je ključna beseda. To pomeni, da je to oseba, ki je diplomirala na univerzi in ima diplomo. Raven znanja je blizu ravni jezikovnega znanja maternega govorca. Praviloma ga tako (in tudi takrat ne vedno) poznajo le ljudje, ki so diplomirali na univerzi v državi jezika, ki se študira.

■ Raven znanja in spretnosti.Če jezik tako dobro poznate, to pomeni, da se lahko udeležujete znanstvenih konferenc, pišete znanstvene prispevke, lahko pridobite znanstveno diplomo v državi jezika, ki ga preučujete.

Ja, ravno to je raven "Doctor House" in "The Big Bang Theory". To je raven, na kateri ne boste imeli težav pri komunikaciji: enako dobro boste razumeli babico iz Brooklyna, profesorja z univerze Massachusetts in Angleža, ki vam bo na poti do veleposlaništva povedal zakaj meni, da je insolventen

teorija velikega poka. Ob poznavanju jezika na tej stopnji lahko pridobite certifikat CPE, IELTS (8-9 točk), TOEFL (110-120 točk).

■ Možnosti zaposlitve. Kot lahko vidite, če v življenjepis napišete "tekoče", se bo delodajalec odločil, da imate vsaj Upper-Intermediate stopnjo. Smešno je, da je vaša raven morda nižja, vendar tega ne bo opazil, saj delodajalec najpogosteje potrebuje zaposlenega z angleščino na ravni »Dober dan. Hočeš čaj ali kavo?« a hkrati v zahtevah za prijavitelja piše »tečnost«.

Tekoče znanje jezika je potrebno, če delate kot izseljenec ali v tujem podjetju. Ali če so vam zaupane naloge ne le osebnega pomočnika, ampak tudi tolmača. V vseh drugih primerih

za kakovostno opravljanje svojih nalog in udobno bivanje v pisarni srednjega nivoja je povsem dovolj.

Zelo pomembno je tudi, da se spomnite, da tudi če poznate angleščino na ravni Upper-Intermediate (B2) in višje, potem morate pri pripravi na pogajanja, govor, pogovor na specializirano temo sestaviti slovarček.

Morda ste že kdaj opazili, da nekateri tolmači med pogajanji ne prevedejo nekaterih stavkov. Največkrat so to neodgovorni prevajalci, ki so bili preleni za pripravo in učenje novega besedišča. Preprosto ne razumejo, kaj je na kocki.

Toda kakšen rudarski inženir na istih pogajanjih, ki pozna samo Present Simple, je lahko veliko bolj koristen kot profesionalni prevajalec. Ker dela s tehnologijo, pozna vse besede, s svinčnikom nariše diagram na list papirja – in zdaj se vsi razumejo. In če imajo AutoCAD, ne potrebujejo prevajalca ali celo Present Simple: odlično se bodo razumeli.

JEZIKOVNA CERTIFIKATA

O kakšnih certifikatih tukaj ves čas govorimo? To se nanaša na uradne dokumente, ki potrjujejo vaše znanje angleškega jezika.

■ CAE(Certificate in advanced English) je izpit iz angleškega jezika, ki ga razvija in vodi oddelek ESOL (Angleščina za govorce drugih jezikov) Univerze v Cambridgeu.

Razvit in prvič predstavljen leta 1991. Certifikat ustreza ravni C1 skupne evropske klasifikacije jezikov. Obdobje veljavnosti potrdila ni omejeno. Potreben za sprejem na univerze, kjer izobraževanje poteka v angleščini, in zaposlitev.

Kje dobiti potrdilo: v Moskvi izpit CAE opravlja Education First Moscow, Language Link, BKC-IH, Center za jezikovne študije. Tudi druge izobraževalne organizacije sprejemajo, vendar delajo samo s svojimi študenti. Celoten seznam centrov, kjer lahko opravljate izpit, je na voljo na: www.cambridgeenglish.org/find-a-centre/find-an-exam-centre.

■ CPE(Certificate of Proficiency in English) je izpit iz angleškega jezika, ki ga razvija in vodi oddelek ESOL (Angleščina za govorce drugih jezikov) Univerze v Cambridgeu. Certifikat ustreza ravni C2 skupne evropske klasifikacije jezikov in potrjuje najvišjo raven znanja angleščine. Obdobje veljavnosti potrdila ni omejeno.

Kje pridobiti potrdilo: Moskovski inštitut za tuje jezike ponuja tečaje in opravljanje izpita: www.mosinyaz.com.

Centre za testiranje in pripravo na izpite v drugih mestih Rusije in sveta najdete na: www.cambridgeenglish.org/find-a-centre/find-an-exam-centre.

■ IELTS(International English Language Testing System) - mednarodni sistem testiranja za ugotavljanje ravni znanja na področju angleščine. Sistem je dober v tem, da preverja znanje v štirih vidikih: branje, pisanje, poslušanje, govorjenje. Potreben za sprejem na univerze v Združenem kraljestvu, Avstraliji, Kanadi, Novi Zelandiji, na Irskem. In tudi za tiste, ki nameravajo oditi v eno od teh držav za stalno prebivanje.

Za pridobitev certifikata glejte www.ielts.org/book-a-test/find-atest-location.

■ TOEFL(Test iz angleščine kot tujega jezika, Test znanja angleščine kot tujega jezika) - standardiziran preizkus znanja angleščine (v severnoameriški različici), katerega predaja je obvezna za neangleško govoreče tujce ob vstopu. univerze v ZDA in Kanadi, pa tudi v Evropi in Aziji. Rezultati testov so sprejeti tudi v številnih drugih angleško govorečih in neangleško govorečih državah za sprejem na angleške srednje univerze. Poleg tega je mogoče rezultate testiranja zahtevati pri zaposlovanju v tujih podjetjih. Rezultati testov so shranjeni v bazi podatkov podjetja 2 leti, nato pa se izbrišejo.

Certifikat ocenjuje tudi znanje jezika v štirih vidikih.

Kje pridobiti potrdilo: www.ets.org/bin/getprogram.cgi?test=TOEFL.

KAM NA ŠTUDIJ?

To je najpomembnejše vprašanje. Seveda, če si diplomiral na angleškem oddelku filološke fakultete, ni pred tabo. V vseh drugih primerih se boste morali odločiti za to težko izbiro.

■ Učitelj. Tečaji ali mentor? Sem za mentorja. In za pouk v skupini dveh oseb. Trije so veliko, ena pa je draga in ni tako učinkovita.

Zakaj individualni trening? Ker v tem primeru učitelj vidi vse vaše prednosti in slabosti, nima naloge spraviti tečaj na »sprejemljivo« raven za izpit in pozabiti na skupino, ima nalogo, da vas resnično nauči jezika, ker bo potem po zaslugi ustnega sporočila imel več študentov in posledično zaslužka.

Poleg tega je posebnost poklica tutorja v tem, da je plačana vsaka minuta njegovega delovnega časa. In ko človek dela v takšnih razmerah, si ne more privoščiti hekanja.

Delo v paru je boljše, ker disciplinira. Pouk lahko odpoveš zaradi slabega vremena ali napada lenobe - mentorju plačaš, kamor gre. Toda motiti pouk, ki je načrtovan za dva, vest ne bo dovolila.

Kje najti in kako izbrati mentorja? Najprej po priporočilu prijateljev, katerih uspehi te navdihujejo.

Če takšnih poznanstev ni, morate poiskati tečaje na ugledni izobraževalni ustanovi: univerza, inštitut, konzulat. Tja poskušajo vzeti dobre učitelje – obdržijo blagovno znamko. In učitelji gredo tja, ker vidijo takšne tečaje kot brezplačno oglaševalsko platformo za zaposlovanje posameznih študentov. Lahko greste tja na raven, ki jo potrebujete, in tam se boste že dogovorili z učiteljem. Mimogrede, zdaj jezikovne šole pogosto predstavljajo svoje učiteljsko osebje na svojih spletnih mestih, po internetu pa lahko iščete ocene strokovnjakov.

■jezikovne šole.Če se odločite za tečaje v jezikovni šoli, izberite akreditirane centre, kjer lahko opravite izpit za enega od certifikatov. Takšne šole imajo praviloma dobro raven poučevanja, obstajajo različni programi izmenjav, študij v tujini, učitelji v njih so domači govorci.

■ Skype. Druga možnost je učenje angleščine prek Skypa. Zakaj ne?

To lahko storite v službi, če razmere dopuščajo, in doma. Od mednarodnih uveljavljenih šol vam svetujemo, da ste pozorni na Glasho: www.glasha.biz.

■ Tečaji študija v tujini.

Če imate možnost (finančno) in znanje jezika ni nižje od srednje stopnje, potem lahko izberete jezikovne tečaje v tujini. Na primer, tukaj: www.staracademy.ru. Da, v Avstraliji poteka usposabljanje. Obstajajo tudi poletni tabori za odrasle. Na Malti. In na Irskem. In na mnogih drugih mestih. Je drago, a zelo učinkovito.

NASVETI IN PRIPOMOČKI PRI UČENJU JEZIKA

■ Naučite se slovnice. Branje prilagojene literature je dolgočasno. Koristno, a neznosno. Učenje slovnice je nočna mora. Toda slovnica v jeziku je kot formule v matematiki. Naučili ste se jih - lahko greste naprej in dosežete nove višine. Ne – samo še slabše bo, z vsakim korakom pa je vse manj možnosti za dosego vrha.

■ Uporabite vse razpoložljive vire. V iskanju znanja so vsa sredstva dobra: interaktivni internetni viri, stripi, video igre, tabloidna literatura, lepotni blogi - karkoli.

Bolj kot vam bo tema zanimiva, lažje se boste učili. Prav tako poskusite najti ali organizirati pogovorni klub (lahko celo ustvarite skupino v WhatsApp) in tam razpravljajte o temah, ki vas zadevajo. Ne, ne, katere knjige so vam bile všeč od tistih, ki ste jih prebrali letos, ampak kakšne lastnosti vas razjezijo pri partnerju, za kar ste še vedno užaljeni zaradi mame in ko bo stadion na Krestovskem otoku končno dokončan. Ko človeka zanima tema, bo našel način, da to pove.

■ Branje knjig. Od srednje stopnje lahko varno berete:

knjige Sophie Kinsella;

Njena lastna dela pod imenom Madeleine Wickham;

Serija o Bridget Jones;

Jane Austen;

Somerset Maugham.

Izberite knjige sodobnih avtorjev, kjer ni zasukane detektivske zgodbe, zapletene alegorije, pretiranega filozofiranja, velike količine posebnega besedišča. Potrebujete preprosto pripovedno besedilo: ona se je želela poročiti z njim, on pa je želel postati astronavt. In tako tristo strani. Navadili se boste na sodobno britansko/ameriško/drugo angleščino, hočete ali nečeli se naučili novih besed, hkrati pa se ne boste zmedli v preobratih zapleta in visokih občutkih glavnega junaka.

■ Oglejte si filme in serije:

Kakršni koli akcijski filmi, še posebej tisti s podnapisi - malo je dialogov, video sekvenca je čudovita;

Komedije v duhu »Sam doma«, »Mi smo Mlinarji«, »Beethoven« – brez razmišljanja o Nietzschejevi filozofiji, preprost in razumljiv zaplet, veliko vsakdanjega besedišča;

Melodrame formata "Jej, moli, ljubi";

Serija "Seks in mesto", "Prijatelji", "Simpsonovi" itd.

Učenje jezika je dolga in težka pot. In je tudi zelo zanimiv. Poleg znanja jezika boste prejeli lep bonus - začeli boste razumeti, kako razmišljajo domači govorci. In odprlo vam bo drugačen svet. In če vam primanjkuje motivacije, se spomnite, da nimate izbire. Sodobna oseba mora znati angleško. In točka.

Za zaposlitev v mednarodnem podjetju ali organizaciji, ki se ukvarja s tujegospodarsko dejavnostjo, je potrebno znanje tujega jezika. Do danes so najbolj pogosti in priljubljeni - angleški, nemški, francoski, kitajski.

Jezikovno znanje v življenjepisu

Če želite dobiti službo v mednarodnem podjetju, morate pri izpolnjevanju življenjepisa navesti stopnjo znanja določenega jezika. Če želite to narediti, določite raven v ločenem razdelku. Najpogosteje se uporabljajo standardne možnosti, med katerimi je treba izbrati najprimernejšo.

Rusificirana klasifikacija:

• osnova,
• pogovorno,
• "tekočen sem"
• "Sem tekoča."

Evropska klasifikacija:

• začetnik,
• napredno,
• pred vmesno,
• vmesno,
• osnovno,
• osnovni ravni
• Zgornji srednji.

Kako naj v življenjepisu navedem raven znanja jezika?

Seveda je v povzetku potrebno navesti vašo dejansko raven znanja tujih jezikov. Drugo vprašanje je, kako ga pravilno opredeliti.

Na primer, Intermediate predpostavlja, da oseba ne more samo jasno in jasno izraziti svojih misli in razumeti sogovornika, temveč tudi pisati informativne članke, voditi poslovno korespondenco, izpolnjevati izjave in druge pomembne dokumente.

Če želite izvedeti svojo raven znanja angleščine, lahko uporabite eno od naslednjih metod:

1. Pri opravljanju usposabljanja je običajno navedena raven znanja, kar mora pokazati izvajalec.
2. Opravite spletni test.
3. Za potrditev stopnje od srednjega in višjega, opraviti je treba naslednje ustrezne preizkuse.

Stopnje znanja jezika (rusificirana klasifikacija)

Trenutno obstaja najbolj natančna in uradna klasifikacija različnih stopenj znanja angleščine.

Po njenem mnenju so razdeljeni na naslednje, ki jih bomo zdaj podrobneje analizirali:

• Napredno je najvišja stopnja znanja angleščine. Poleg tega se upoštevata tako ustni govor kot pisanje.
• Zgornji vmesni(v sodobnih besedilih je TOEFL mogoče doseči z naborom 550 - do 600 točk). Hkrati lahko oseba na tej ravni zlahka komunicira, gleda filme in jih popolnoma razume. S tako stopnjo znanja jezika je mogoče svobodno najti službo v katerem koli podjetju – tako v veliki kot v razmeroma majhni organizaciji.
• vmesno- da bi dosegli to raven, morate zbrati od 400 do 550 točk na besedilu TOEFL. To kaže, da lahko oseba o določenih temah komunicira čim bolj kompetentno in svobodno. Pozna vsa osnovna pravila in značilnosti angleškega jezika. Zna voditi poslovna pogajanja na ustrezni ravni.
• Pre-intermediate predstavlja raven znanja osebe, ki lahko svobodno zazna povedano (prebrano) in se poglobi v bistvo.
• Osnovno je osnovna ali osnovna raven znanja angleškega jezika. Ob znanju angleščine na tej stopnji lahko človek svobodno hitro bere različna besedila v angleščini in najbolj pravilno izgovarja besede. Poleg tega mora biti prisotno tudi poznavanje najosnovnejših in enostavnejših slovničnih in pravopisnih struktur.
• začetnik- Začetna stopnja znanja angleščine. Predstavlja najlažjo raven znanja jezika. Oseba prejme najbolj začetno stopnjo v šoli. Oseba s temi znanji angleškega jezika lahko govori o sebi in se hkrati pogovarja o različnih temah.

Raven jezikovnega znanja po evropski lestvici

V večini držav sveta je bil sprejet skupni evropski sistem (CEFR), ki se uporablja za določanje stopnje znanja angleščine. Zahvaljujoč tej lestvici so bili vzpostavljeni standardi, ki se uporabljajo po vsem svetu za najbolj celovito opredelitev jezikovne kompetence.

Ta sistem se uporablja za priznavanje njihovih kvalifikacij, ki so bile pridobljene v različnih izobraževalnih sistemih in imajo neposreden vpliv na akademske in delovne migracije ne le v evropskih državah, ampak po vsem svetu.

To ocenjevalno lestvico je mogoče uporabiti za kateri koli jezik. To je posledica dejstva, da je združenje "ALTE" razvilo in uvedlo posebno formulo "Sai Mo". Delitev gre na splošno izobraževalne in delovne trenutke.

Po skupni evropski lestvici se raven znanja tujega jezika deli na:

• A1 - začetni - Breakshowge.
• A2 - 1 stopnja (predsrednja in osnovna).
• B1 - srednje.
• B2 - Zgornji vmesni.
• C1 - Napredno.
• C2 - "Pro"

Vsaka stopnja se potrdi z opravljenim ustreznim izpitom (Cambridge).

Dragocen dodatek k življenjepisu:

Pri izpolnjevanju življenjepisa morate navesti ne le raven znanja angleščine, temveč tudi razpoložljivost ustreznega potrdila ter podatke o opravljenih določenih izpitih: B1, B2, C1 in C2.

Koristno je tudi navesti polno ime institucije s podrobnostmi.

Potrdila, ki potrjujejo raven angleščine

Mednarodna spričevala se kandidatom izdajo na roko in so dokumentarna dokazila o ravni znanja angleškega jezika.

Razdeljeni so:

1. IELTS. Ta certifikat je priznan v skoraj 130 državah po vsem svetu. Najprej je to večina držav evropske celine, pa tudi Nova Zelandija, Avstralija, Kanada in ZDA. To potrdilo se izda za dve leti, nato pa ga je treba ponovno potrditi.
2. TOEFL. Potreben je za prijavitelje ob vstopu v izobraževalne ustanove, kjer se poučuje program MBA, kot tudi za zaposlitev. Ta certifikat je priznan v Kanadi in ZDA (več kot 2400 šol), certifikat TOEFL je priznan v 150 državah. Njegova veljavnost je 2 leti.
3. GMAT. To mednarodno potrdilo je potrebno za sprejem na zahodne univerze, poslovne šole, izobraževalne ustanove, kjer se usposabljanje izvaja po programu MBA, kot tudi pri zaposlovanju v velikih mednarodnih podjetjih. Veljavnost tega potrdila je trenutno 5 let.
4. GRE. To mednarodno potrdilo je potrebno za sprejem v podiplomsko šolo na večini ameriških univerz. Njegova veljavnost je 5 let.
5. TOEIK.To potrdilo je potrebno za kandidate in študente, vključno z jezikovnimi univerzami. Ob prijavi za zaposlitev v različnih angleško govorečih podjetjih je pogosto potreben certifikat TOEIK. Rok uporabnosti je 2 leti. Lahko pa najamete takoj za pet let. Toda za to morate plačati 50 dolarjev (standardna pristojbina).

Izpiti, ki potrjujejo jezikovno znanje in raven angleščine (mednarodna lestvica)

Danes so po vsem svetu najpogostejši testi Cambridge (izpiti, ki jih letno opravlja na desetine milijonov ljudi iz različnih regij sveta – Cambridge COP).

Ta sistem je zasnovan za različne ravni znanja angleščine in ponuja priložnost za predhodno oceno lastnega znanja. Vsak preizkus potrdi raven znanja in naredi oceno.

CAM (pr CEFR at Intermediate) z dostopom do Elementary (A1 in A2), PET (Intermediate B1), FSE - Upper-intermediate (B2), CAE - Advanced (C1), CPE - Pre-intermediate (C2). Poleg tega obstajajo številni drugi - visoko specializirani izpiti.

Preizkus znanja angleščine

Na internetu se je zdaj pojavilo ogromno najrazličnejših testov, ki vam omogočajo, da preverite svojo raven znanja jezika. Toda tukaj je pomembno vedeti, da niso vsi zanesljivi, saj so večina le lutke, ki nimajo nobene zveze z uradnimi testi in merili štetja.

Lažje jih je imenovati simulatorji ali aplikacije. Najbolj priljubljen in priljubljen je http://www.cambridgeenglish.org.ru/test-your-english/. To je posledica dejstva, da so ga izdali strokovnjaki iz Cambridgea in so vsi podatki, pridobljeni v njem, zanesljivi.