Tradicionalna japonska hiša. Japonske hiše: tehnologija, slog in notranjost

Začnimo našo turnejo Japonski stil iz tradicionalne japonske hiše. Mnogi članki o japonskem domu omenjajo Minka (minka), kar dobesedno pomeni hiša ljudi.

Minka je bivališče kmetov, obrtnikov, trgovcev, ne pa tudi samurajev. Mink lahko razdelimo na dve vrsti: vaške hiše(noka) in mestne hiše (machiya). Po drugi strani pa je v vaških hišah mogoče izpostaviti ločeno vrsto tradicionalnega ribolova Japonske hiše imenovan gyoka.

Minka so bile zgrajene iz poceni in razpoložljivi materiali. Ogrodje hiše je bilo iz lesa, zunanje stene iz bambusa in gline ter notranje stene ni bilo, namesto njih predelne stene ali fusuma zasloni. Ostrešje hiše, rogoznice in tatami so bile narejene iz trave in slame. Redkeje je bila streha prekrita s strešniki iz žgane gline, za utrjevanje temeljev hiše so uporabili kamen.

Znotraj kune sta dva dela, v prvem delu so bila zemeljska tla (ta del so imenovali doma), drugi del se je dvigal 50 cm nad nivo hiše in je bil pokrit s tatamijem. V "belem" delu hiše so bile dodeljene štiri sobe. Dve dnevni sobi, vključno s tisto, kjer je bilo ognjišče. Tretja soba je spalnica, četrta je za goste. Stranišče in kopalnica sta bila zunaj glavnega dela hiše.

Predel Doma je služil za kuhanje in v njem postavljena lončena peč. kamado pečica(Kamado), lesen umivalnik, sodi za hrano, vrči za vodo. Načeloma je doma babica kuhinje v japonskem slogu, takšne kuhinje verjetno ne boste želeli ponoviti doma.

riž. 2. Peč Kamado v japonski hiši

Vhod v glavno stavbo so zapirala velika odo vrata (odo), v nadstropju so bila vzidana vrata. ognjišče irori(irori). Dim iz ognjišča je šel pod streho hiše, včasih skozi majhno prezračevalno luknjo, dimnika ni bilo. Irori ognjišče je bilo pogosto edini način za osvetlitev hiše v temi.

samurajska hiša

samurajska hiša je bil obdan z zidom z vrati, večja kot so bila in bolje okrašena, višji je bil status samuraja. Osnova zasnove hiše nosilni stebri, hiša je v tlorisu pravokotne oblike in je dvignjena na pilote za 60-70 cm od tal, ki so jo ščitili pred vlago in plesnijo.

riž. štiri. Rezidenca samurajev

Hiša vizualno spominja na ščit okvirna hiša, vendar le delno razstavljeno glede na letni čas. Zunanje stene proti ulici so bile fiksne in nepremične, stena proti dvorišču pa drsna. Ta zid se je imenoval amado (amado), izgleda kot kohezivni ščit široke deske, nameščen v hladno vreme ali večer prej shoji.

Matiya (Machiya) - mestne japonske hiše

Machiya gre za tradicionalne lesene meščanske hiše, ki poleg vaške hiše(noka) predstavljajo japonsko vernakularno arhitekturo (minka).

Machiya v Kjotu je bila stoletja standard, ki je opredeljeval obliko Machiya po vsej državi. To je, če želite videti resnično zadeva potem pa v Kyoto.

riž. 8-9. Machiya v Kjotu

Tipična Machiya je dolga lesena hiša s fasado proti ulici. Sama hiša je lahko visoka kot eno, eno in pol, dve ali celo tri nadstropja.

Pred poslopjem je bila pogosto trgovina, ki je bila od zunaj zaprta z dvižnimi ali razmaknjenimi vrati. Ta del hiše je bil "prodajni prostor" hiše.

Preostali del hiše je tako imenovani »bivalni prostor«, ki so ga sestavljale sobe za različne namene, tudi za shranjevanje blaga, sprejem strank in gostov, kuhanje ali sprostitev.

riž. deset. Shematski diagram Machiya

Shoji in amado

Amado se je pri zapiranju tesno prilegal drug drugemu, skrajni amado je bil zaklenjen s ključavnico. Ta stena nas spominja na okorna velika kupe vrata, ki se pomaknejo v zunanjo shranjevalno škatlo, narejeno ob robu stene, sama škatla je lahko tudi na tečajih. V številnih izvedbah so bili amadi v celoti odstranjeni, dvignjeni in pripeti na posebne kljuke.

riž. štirinajst. Tradicionalno japonska hiša minka

riž. osemnajst. Amado vzpon na trnkih

riž. 21. Engawa - tradicionalna japonska hiša

riž. 22. Engawa v sodobni interpretaciji

Shoji opravljajo tako funkcijo oken kot vrat in predelnih sten. V angleškem črkovanju se piše shoji shoji.

V sodobnem smislu so šoji tradicionalno japonsko drsenje notranje predelne stene ki delujejo po principu kupe vrat. okvir in notranje predelne stene takšna vrata so izdelana iz lesenih palic, bambusa.

riž. 24. Shoji konstrukcija

Shoji dizajn - zgornje in spodnje gosenice spominjajo na moderno aluminijasti sistemi kupejska vrata.

Notranji prostor shoji, skoraj po analogiji z našimi vrati predelkov - polnilo, prelepljeno s papirjem, ki ga Japonci sami imenujejo washi - washi papir.

Washi papir je izdelan iz vlaken lubja. murva(kozo, kozo), grm Gampi (gampi), Mitsumata, pa tudi z dodatkom bambusovih vlaken, pšenice in riža. Zaradi zadnje sestavine papir zmotno imenujemo rižev papir.

tradicionalna tehnologija Proizvodnja washija zagotavlja njegovo naravno beljenje brez kemikalij, zato je material okolju prijazen. Papir je močan in upogljiv.

Razdelitev bivalnih prostorov japonske hiše na sobe je bila izvedena z drsnimi predelnimi stenami fusuma. Med drsnimi vrati in predelnimi stenami ni velikih razlik. Glavna razlika v smislu, če se vrata zaprejo, potem so to vrata fusuma in to so vedno neprozorne predelne stene, če je celotna soba ali zelo velika odprtina blokirana, je to drsna pregrada shoji.

Vrata Fusuma

Fusuma- to je lesen okvir na obeh straneh obložen z washi papirjem. Pri premožnejših Japoncih so bile obloge vrat izdelane iz svile. Vrata Fusuma so se odpirala podobno kot vrata shoji, torej po principu kupe vrat. Vrata Fusuma so bila z integriranim ročajem, katerega dizajnu smo prav tako namenili posebno pozornost.

riž. 34. zanimivo sodobna interpretacija Japonske predelne stene

Mimogrede, več zanimiva fotka premične predelne stene iz muzejske hiše v Kamamuri na Japonskem in podobna zasnova je že v sodobni hiši.

Uporaba lesene rešetke pri izdelavi pohištvene fasade že kaže na japonski slog. Spodnja fotografija je zanimiva. oblikovalska rešitev v tem slogu pri ustvarjanju omaric za aparate.

Hodnik ali genkan v japonski hiši

V japonski hiši je nekaj podobnega hodniku, ki nam je razumljiv. Omeniti velja veliko višinsko razliko med vhodom in prehodom v hišo. Takšna razlika ima kot posebnost kulturni pomen, in opravlja funkcijo "zračne zapore", ki ločuje notranjost hiše z ogrevanjem od hladnega, neogrevanega vhoda.

Skoraj v vsakem genkan tukaj je omara za čevlje getabako in klop. V tem kotu Japonci pustijo svoje ulične čevlje in si obujejo copate.

Še nekaj fotografij genkana, a že v sodoben dizajn. Dodajam fotografijo, ker mi je tema minimalizma v pohištvu zanimiva. Svetle barve in veliko lesa spominja na skandinavski stil.

Dojo (Dojo)

Dojo to je kraj, kjer se pravi Japonec disciplinira in izpopolnjuje, da postane boljši. Sprva je bil prostor za meditacijo, kasneje se je izraz dojo začel uporabljati za ime prostora, kjer potekajo treningi, tekmovanja v japonskih borilnih veščinah.

Spodnja fotografija prikazuje nekaj primerov dojojev. To je potrebno velika soba, s tatamijem na tleh, drsnimi pregradami shoji ali fusuma.

Tatami v japonski hiši

Tla v japonski hiši so prekrita s tatamijem. Tatami to so preproge iz stisnjene riževe slame, obložene z zastirkami, vse to je ob robovih pritrjeno z gosto tkanino, pogosto črno.

Tatami so pravokotne oblike, njihova velikost je drugačna različne dele Japonska, v Tokiu, je velikost 1,76 m * 0,88 m Revni meščani in podeželski prebivalci so za razliko od samurajev spali kar na tleh in razprostirali vrečke, polnjene z riževo slamo.

hibachi

Zanimiv del japonskega doma so prenosna ognjišča. hibachi, tradicionalno so jih v japonski hiši uporabljali za ogrevanje.

Sprva je bil hibachi izrezljan iz lesa in ometan z glino, nato iz keramike in kovine. Tudi pri premožnih Japoncih so obrtniki hibachi glede na stopnjo okrasja spremenili v umetniški predmet.

riž. 54. keramični hibachi

riž. 55. Bronasti hibachi

Pravi hibachi je imel obliko lonca, včasih v obliki lesenega podstavka, v središču katerega je bila posoda za premog. takšne lončke kupiti pri več uporablja kot okrasni predmet notranja oprema v japonskem slogu.

Hibachi v obliki podstavka spominjajo sodoben štedilnik, ki se že uporablja ne samo za ogrevanje, ampak tudi za kuhanje kotlička.

Irori in kotatsu

Poleg hibachija jih je bilo v japonski hiši še več učinkovite načine ogrevanje: irori in kotatsu. Irori it odprto ognjišče, ki se je zaletel v tla, blizu njega se ne pogreli, temveč tudi prekuhali vodo.

riž. 65-66. Kotatsu

Pred prihodom budizma na Japonskem je bila tradicionalna gradnja hiš zelo razširjena, imenovali so jih - Minka. V njih so živeli predvsem ljudje, ki niso pripadali razredu samurajev: kmetje, trgovci in drugi ljudje. zgrajeno stare hiše kune v tradicionalnem slogu te države. Trenutno ni delitve na samuraje in navadne smrtnike, zato se imenuje katera koli kuna tradicionalno stanovanje.

Iz uma minky in Ruska koča nekaj je skupnega. Vendar tradicionalno japonska streha. Videti je ogromno in nadeti hišo kot klobuk. To se imenuje "gasse-zukuri", kar v prevodu pomeni "sklečene roke". Te minke so dobile tako ime zaradi podobnosti obokov z zloženimi rokami molijočih Japoncev. Odvisno od območja države in podnebne razmere kune so razdeljene na več različni tipi. Najpogostejše so »noke«, ki jih najdemo v vasi, pa tudi mestna »matija«. Obstajajo tudi kune, ki jih najdemo v ribiških naseljih - "geka".

Tradicionalno so kune izdelovali iz poceni in lahko dostopnih materialov: lesa, bambusa, slame, gline in drugih materialov. Navadni kmetje si niso mogli privoščiti dragih surovin. AT tradicionalno japonsko stanovanješt kapitalne stene. Celotna konstrukcija leži na okvirju, same stene pa se lahko prosto premikajo za prezračevanje. Tudi notranja razporeditev takšne hiše se odlikuje po nenavadnosti. Običajno Japonske hiše zgraditi dve zgodbi.

Kuhinja se nahaja bližje izhodu in je opremljena tik ob zemeljska tla. Tu sta običajno nameščena glinena peč in lesen umivalnik. V ostalih prostorih je na višini pol metra od tal s tatamijem pokrita pregrada, ki nadomešča tla. Preostali del stavbe je običajno razdeljen na štiri dele, zaradi drsnih sten pa se tloris hiše zlahka spremeni. V notranjosti doma vse je zasnovano za ljudi, ki sedijo na tleh.

Kopel in stranišče sta bila običajno zgrajena zunaj hiše, ločene sobe. Biti na Japonskem, minko je pač treba videti, saj se v tradicionalnem stanovanju ohranja duh in značaj celotnega ljudstva.

Fantje, v spletno mesto smo vložili svojo dušo. Hvala za to
za odkrivanje te lepote. Hvala za navdih in kurjo polt.
Pridružite se nam na Facebook in V stiku z

Spletna stran govori o osnovnih načelih in značilnostih japonskih bivališč, zaradi katerih so tako edinstvena.

1. Obilje prostega prostora

Japonci niso vajeni smetiti svojih domov dodatno pohištvo in drobnarije. Idealno v dnevni sobi (imenovano "ima" v japonščini) ne sme biti nič drugega kot tatami- zastirke iz trstike in riževe slame, ki pokrivajo tla. Mimogrede, uporabljajo se tudi kot enota za merjenje površine: tradicionalna soba vključuje 6 tatamijev.

Drugi gospodinjski predmeti lahko vključujejo čajno mizico s sedežnimi blazinami, komodo in futone - z bombažem polnjene vzmetnice, ki se uporabljajo namesto postelje. Zadnje pogosto pospravljajo v posebne vgradne omare osiru, ki so pobarvani v barvi sten in ne bodejo v oči. Vse to pomaga ustvariti učinek. odprt prostor, v katerem nič ne moti in ne odvrača pozornosti. Ta pristop ima še en nesporen plus: najmanj pohištva in drugih gospodinjskih pripomočkov ne dopušča kopičenja prahu in umazanije, kar močno olajša čiščenje.

2. Vsestranskost

V tradicionalni japonski hiši ni notranjih sten v običajnem smislu. Namesto tega se uporabljajo pljuča drsne predelne stene- fusuma iz lesenih ali bambusovih letvic in riževega papirja. Fusumove je enostavno odstraniti in premakniti, zaradi česar lahko Japonci, brez posebna prizadevanja spremeniti postavitev hiše, narediti več sob iz ene ali spremeniti meje med njimi. Poleg tega se lahko zaradi minimalne količine pohištva in njegove mobilnosti isti prostor ponoči uporablja kot spalnica, podnevi pa kot dnevna soba.

Ampak kopalnico in stranišče v velike hiše- to je običajno različne sobe , kopalnica pa je lahko sestavljena iz dveh prostorov. Prva ima umivalnik in tuš, druga pa tradicionalno ofuro kad. Gre za poseben pomen, ki ga Japonci pripisujejo kopalnim postopkom: umazanija se spere pod prho, ofuro pa se uporablja za sprostitev in počitek v vroči vodi.

3. Bližina narave

Nepogrešljiv spremljevalec japonskega doma je vrt. Pogosto je dostopen neposredno iz hiše. Če želite to narediti, samo odprite drsna vrata- šoji. AT lepo vreme vrata na vrt lahko vedno pustimo odprta.

Bližino narave zagotavlja naravni materiali:les, bambus, rižev papir, bombaž. Pri gradnji hiš se uporabljajo iz več razlogov. Prvič, cenejši so in bolj dostopni kot kamen in železo. Drugič, na Japonskem se pogosto pojavljajo potresi in takšno "papirnato" hišo po katastrofi je veliko lažje obnoviti kot kamnito, poleg tega je manjša možnost smrti pod ruševinami.

Nadaljujemo naš pregled japonskega življenja v 19. stoletju s pomočjo barvnih fotografij Feliceja Beata in njegovih študentov.
Danes si bomo ogledali tradicionalno japonsko stanovanje, katerega kultura se je, tako kot japonski način življenja nasploh, oblikovala skozi stoletja in dosegla vrhunec na predvečer začetka zahodnjaštva.
Japonske hiše so se skoraj v vsem presenetljivo razlikovale od evropskih. Zasnovane so bile za toplo in vlažno podnebje in so temeljile na luči lesen okvir z zemeljskimi tlemi in slamnato streho. Namesto sten - lahka drsna vrata. Če so služili kot okna, so jih prelepili z belim riževim papirjem. Drsne predelne stene, prelepljene s papirjem (fusuma), so omogočile spreminjanje postavitve glede na situacijo: na primer spremenite dve sobi v eno.
V hiši - popolna askeza. Kot skoraj vsi Azijci tudi Japonci niso poznali stolov in so sedeli na preprogah blizu nizke mize. Namesto postelj - iste preproge ali vzmetnice, ki so bile odstranjene čez dan. Na splošno je bilo pohištvo minimalno.
Pozimi je bilo v japonskih hišah pogosto pasje mrzlo, saj se temperatura ni razlikovala od ulične. Toplo je bilo le na ognjišču, ki je bilo pokrito z mizo z odejo namesto s prtom. Vsa družina se je gnetla okoli te mize in potisnila noge pod odejo. Stropi so bili popolnoma zadimljeni.
Toda pravi ponos japonskega doma je bil majhen vrt. Natančneje, vsako uspešno stanovanje. Tako je povedal Dmitry Kryukov, vodja civilne uprave Južnega Sahalina in Kurilski otoki ki je prišel v mesto septembra 1945: " Vsaka hiša ima sprednji vhod na dvorišče. Samo dvorišče je čisto, urejeno, spremenjeno v sveto mesto za sprostitev. Dva ali trije češnjevi cvetovi, rododendroni, pritlikavi iglavci in druga drevesa, poti so obložene z majhnimi kamni ali ploščicami, v središču je majhen bazen; čeprav iz vodovoda, potoček žubori po žlebu ali se preliva čez kamenčke; tam so gazebos, klopi. Bogatejši kot je lastnik, lepši je terasa " ().

Po tem uvodu preidemo na ilustracije.
Dekleta na vrtu pred hišo, 1880:

Pravzaprav je bila tradicionalna japonska hiša urejena znotraj:


Prezračevanje je bilo "vse"!

Japonska hiša ni poznala delitve bivalnih prostorov na spalnice, kuhinje, dnevne sobe. Vse je bilo narejeno v eni sobi:

V tradicionalni japonski hiši, tako kot v mnogih vzhodnih državah, je vsa družina spala pod eno odejo.

Pravzaprav tradicionalna japonska "postelja":

V japonske domove so postelje v evropskem smislu začele prodirati šele v 20. stoletju.

Kosilo v japonski hiši:

Zajtrk:

Čajni obred:

Kuhanje hrane:

Jutranja toaleta:

Zaradi pomanjkanja pohištva se japonsko stanovanje zdi zelo prostorno:

Dve dami igrata go:

Način ogrevanja: dekleta berejo sede pod odejo, pod katero je lonec vročega oglja:

Da, tako so živeli stoletja brez centralno ogrevanje, vodovod, kanalizacija in druge radosti civilizacije ...

V njeni reviji lahko najdete veliko zanimivega o Japonski, japonskem življenju in drugih potovanjih.

Življenje v stari japonski hiši je nepozabno doživetje. Vse je v skladu s tradicijo: genkan, washitsu, fusuma, shoji, tatami, zabuton, futon, oshiire. Obstaja celo kamidana. S simenavo in stransko, po pričakovanju. Fotografiral sem vse, vse, vse kratek video. Vabim vas na ogled.

Genkan - japonski hodnik. Na tem mestu morate odstraniti čevlje. Po pravilih naj bi čevlje obračala proti vratom. Na hrib morate stopiti že bosi.

Tradicionalni moški čevlji, morda je to možnost geta

Soba v tradicionalnem japonskem slogu se imenuje washitsu. Prostor je razdeljen z notranjimi drsnimi stenami fusuma. Okvirji in rešetke so iz lesa, zunanja stran prekrit z neprozornim riževim papirjem. Imenujejo se predelne stene, ki ločujejo bivalne prostore od verande shoji. Uporabljajo rižev papir, ki prepušča svetlobo.

Kamidana je niša za kami. Majhno šintoistično svetišče, kot domači oltar v ruskih kočah. Shimenawa- dobesedno "obdajajoča vrv", označuje sveti prostor. Imenujejo se bele cikcakaste črte skriti. Kami - japonska božanstva, duhovi.

Centralnega ogrevanja ni. Vklopite lahko klimatsko napravo, če je na voljo v hiši, ali talno gretje. Po vonju sodeč je grelec plinski katalitični, zato ga je bolje ne uporabljati. Ogrevanje hiše s klimo je drago, zato se problem rešuje lokalno. Razumevanje lepote japonske kopeli prihaja ofuro. Po površini je majhna, nog ne moreš iztegniti, a voda se dolgo ne ohladi in je globoka, le glava je zunaj. Lastnik je skrbno zapustil grelne blazine. Razširjene so tudi električne rjuhe. Je tudi posebne naprave - kotatsu, .

Futon je debela, mehka vzmetnica, ki se ponoči razprostre za spanje. Zjutraj pospravi omaro. Omara poklicana oshiire.

Hodnik vzdolž oboda hiše v topli sezoni je združen z vrtom. Stene se samo premikajo, hkrati se ohladi. AT ta primer tradicionalno shoji zamenjana s sodobno zasteklitvijo.

Vrata so običajno okrašena s slikami. Upoštevajte, da je slika pomaknjena na dno, ker je zasnovana za sedečo osebo. V japonski hiši na splošno ni običajno stati pokonci, se premakniti iz kraja v kraj in spet sedeti na kolena. Poza se imenuje seiza, dobesedno »pravilno sedenje«.

V dnevni sobi sta evropski kavč in japonska miza z nizkimi nogami. Ravna blazina se imenuje zabuton. Uporabljajo se za sedenje na tleh ali na stolih. Čeprav so japonski stoli pravzaprav sedež z naslonom.

Kuhinja se nahaja zunaj hiše, je bolj terasa. Obstaja kuhalnik riža, mikrovalovna pečica, nekaj podobnega žaru, štedilnik in hladilnik. Veliko jedi.

Pralni stroj je ogromen

Ker se glavni prostor hiše nahaja na hribu, lahko uredite shrambo. Underground, kot pri nas.

Okno gleda na vrt

To je Voneten Guest House na otoku Izu-Oshima, ki se nahaja v mestu Habuminato, na splošno vasi - https://naviaddress.com/81/700037. Hiša je bila rezervirana na Booking.com. Lastnik je družaben in gostoljuben. Srečal sem ga na avtobusni postaji, ga peljal v supermarket, spustil njegov dron, posnel video za spomin. Bilo je zelo kul. Pristanišče Habu je miren kraj, najboljša izkušnja.

Japonska mačka Anko. Vzgojen, ne pleza v hišo. Tudi če so vrata odprta, sedi zunaj.

Na koncu videa še ogled hiše.