Indukčný ohrievač: schémy „urob si sám“. Indukčný ohrev - čo to je, jeho princíp

História indukčného ohrevu

Objav elektromagnetickej indukcie v roku 1831 patrí Faradayovi. Keď sa vodič pohybuje v poli magnetu, indukuje sa v ňom EMF, rovnako ako keď sa pohybuje magnet, siločiary ktorým prechádza vodivá cesta. Prúd v obvode sa nazýva indukovaný. Vynálezy mnohých zariadení sú založené na zákone elektromagnetickej indukcie, vrátane tých určujúcich - generátorov a transformátorov, ktoré generujú a rozvádzajú elektrická energia, ktorá je základným základom celého elektrotechnického priemyslu.

V roku 1841 James Joule (a nezávisle Emil Lenz) sformulovali kvantitatívny odhad tepelného účinku elektrického prúdu: „Sila tepla uvoľneného na jednotku objemu média pri toku elektrického prúdu je úmerná súčinu hustoty elektrický prúd a veľkosť intenzity elektrické pole(Joule-Lenzov zákon). Tepelné pôsobenie indukovaný prúd dal podnet na hľadanie zariadení na bezkontaktné zahrievanie kovov. Prvé pokusy s použitím ohrevu ocele indukčný prúd vyrobil E. Colby v USA.

Prvý úspešne fungujúci tzv. Kanálová indukčná pec na tavenie ocele bola postavená v roku 1900 spoločnosťou Benedicks Bultfabrik v Gysingu vo Švédsku. V úctyhodnom časopise tej doby „THE ENGINEER“ sa 8. júla 1904 objavil slávny, kde švédsky vynálezca inžinier F. A. Kjellin hovorí o svojom vývoji. Pec bola napájaná jednofázovým transformátorom. Tavenie sa uskutočňovalo v tégliku vo forme krúžku, kov v ňom bol sekundárnym vinutím transformátora napájaného prúdom 50–60 Hz.

Prvá 78 kW pec bola uvedená do prevádzky 18. marca 1900 a ukázala sa ako veľmi neekonomická, keďže kapacita tavenia bola len 270 kg ocele za deň. Ďalšia pec bola vyrobená v novembri toho istého roku s výkonom 58 kW a kapacitou 100 kg na oceľ. Pec vykazovala vysokú rentabilitu, kapacita tavenia bola od 600 do 700 kg ocele za deň. Opotrebenie obloženia v dôsledku teplotných výkyvov sa však ukázalo na neprijateľnej úrovni a časté výmeny obloženia znižovali výslednú účinnosť.

Vynálezca dospel k záveru, že pre maximálny výkon tavenia je potrebné ponechať značnú časť taveniny počas vypúšťania, čím sa predíde mnohým problémom vrátane opotrebovania obloženia. Tento spôsob tavenia ocele so zvyškom, ktorý sa začal nazývať „bažina“, sa v niektorých odvetviach, kde sa používajú veľkokapacitné pece, zachoval dodnes.

V máji 1902 bola uvedená do prevádzky výrazne vylepšená pec s kapacitou 1800 kg, odtok 1000–1100 kg, zostatok 700–800 kg, výkon 165 kW, kapacita tavenia ocele mohla dosiahnuť až 4100 kg za deň! Takýto výsledok spotreby energie 970 kWh/t zaujme svojou účinnosťou, ktorá nie je o nič nižšia ako moderná produktivita okolo 650 kWh/t. Podľa výpočtov vynálezcu sa zo spotreby energie 165 kW stratilo 87,5 kW, užitočný tepelný výkon bol 77,5 kW a dosiahla sa veľmi vysoká celková účinnosť 47 %. Ziskovosť sa vysvetľuje prstencovým dizajnom téglika, ktorý umožnil vyrobiť viacotáčkovú tlmivku s nízkym prúdom a vysokým napätím - 3000 V. Moderné pece s valcovým téglikom sú oveľa kompaktnejšie, vyžadujú menšie kapitálové investície, sú jednoduchšie prevádzkovať, vybavené mnohými vylepšeniami počas sto rokov ich vývoja, ale účinnosť je zvýšená bezvýznamne. Je pravda, že vynálezca vo svojej publikácii ignoroval skutočnosť, že elektrina sa neplatí za aktívny výkon, ale za plný výkon, ktorý je pri frekvencii 50–60 Hz približne dvakrát vyšší ako aktívny výkon. A v moderné pece jalový výkon kompenzované kondenzátorovou bankou.

Inžinier F. A. Kjellin svojim vynálezom položil základ pre vývoj priemyselných kanálových pecí na tavenie neželezných kovov a ocele v priemyselných krajinách Európy a Ameriky. Prechod z 50–60 Hz kanálových pecí na moderné vysokofrekvenčné téglikové pece trval od roku 1900 do roku 1940.

Princíp fungovania

Indukčný ohrev je ohrev materiálov elektrickými prúdmi, ktoré sú indukované striedavým magnetickým poľom. Ide teda o ohrev výrobkov z vodivých materiálov (vodičov) magnetickým poľom induktorov (zdrojov striedavého magnetického poľa).

Indukčný ohrev sa vykonáva nasledovne. Elektricky vodivý (kovový, grafitový) obrobok je umiestnený v takzvanom induktore, čo je jeden alebo viac závitov drôtu (najčastejšie medi). V tlmivke sa pomocou špeciálneho generátora indukujú silné prúdy rôznych frekvencií (od desiatok Hz do niekoľkých MHz), v dôsledku čoho okolo tlmivky vzniká elektromagnetické pole. Elektromagnetické pole indukuje vírivé prúdy v obrobku. Vírivé prúdy ohrievajú obrobok pôsobením Joulovho tepla.

Systém induktor-blank je bezjadrový transformátor, v ktorom je induktor primárnym vinutím. Obrobok je, ako keby, sekundárne vinutie, skratované. Magnetický tok medzi vinutiami sa vo vzduchu uzatvára.

Pri vysokej frekvencii sú vírivé prúdy vytláčané magnetickým poľom, ktoré tvoria, do tenkých povrchových vrstiev obrobku Δ (efekt pokožky), v dôsledku čoho sa ich hustota prudko zvyšuje a obrobok sa zahrieva. Podkladové vrstvy kovu sa zahrievajú v dôsledku tepelnej vodivosti. Nie je dôležitý prúd, ale vysoká prúdová hustota. Vo vrstve kože Δ sa prúdová hustota zvyšuje v krát vzhľadom na prúdovú hustotu v obrobku, pričom 86,4 % tepla z celkového uvoľneného tepla sa uvoľní vo vrstve pokožky. Hĺbka vrstvy kože závisí od frekvencie žiarenia: čím vyššia je frekvencia, tým je vrstva kože tenšia. Závisí to aj od relatívnej magnetickej permeability μ materiálu obrobku.

Pre železo, kobalt, nikel a magnetické zliatiny pri teplotách pod Curieovým bodom má μ hodnotu od niekoľkých stoviek až po desiatky tisíc. Pre ostatné materiály (taveniny, neželezné kovy, tekuté nízkotaviteľné eutektiká, grafit, elektricky vodivá keramika atď.) sa μ rovná približne jednej.

Vzorec na výpočet hĺbky pokožky v mm:

$\backslash Delta=10^3\; \backslash sqrt(\backslash frac(\backslash rho)(\backslash mu\backslash mu\_0\backslash pi\; f))$,

kde μ 0 = 4π⋅10 −7 - magnetická konštanta H/m, ρ - špecifický elektrický odpor materiálu obrobku pri teplote spracovania, Ohm * m, f- frekvencia elektromagnetického poľa generovaného induktorom, Hz.

Napríklad pri frekvencii 2 MHz je hĺbka kože pre meď asi 0,25 mm, pre železo ≈ 0,001 mm.

Induktor sa počas prevádzky veľmi zahrieva, pretože absorbuje svoje vlastné žiarenie. Okrem toho absorbuje tepelné žiarenie z horúceho obrobku. Vyrobte induktory z medené rúrky chladený vodou. Voda je dodávaná odsávaním - to zaisťuje bezpečnosť v prípade popálenia alebo iného odtlakovania tlmivky.

Aplikácia

• Ultra čisté bezkontaktné tavenie, spájkovanie a zváranie kovov.
• Získavanie prototypov zliatin.
• Ohýbanie a tepelné spracovanie strojných dielov.
• Bižutéria.
• Obrábanie malých dielov, ktoré sa môžu poškodiť plameňom alebo oblúkovým ohrevom.
• Povrchové kalenie.
• Kalenie a tepelné spracovanie dielov zložitého tvaru.
• Dezinfekcia lekárskych nástrojov.
• Získajte postrek a zahrievanie ( aktivácia a školenie) katóda pri výrobe vákuových elektronických zariadení.

Výhody

• Vysokorýchlostný ohrev alebo tavenie akéhokoľvek elektricky vodivého materiálu.
• Ohrev je možný v ochrannej plynovej atmosfére, v oxidačnom (alebo redukčnom) médiu, v kvapaline, vo vákuu.
• Ohrev cez steny ochrannej komory zo skla, cementu, plastov, dreva - tieto materiály veľmi slabo absorbujú elektromagnetické žiarenie a počas prevádzky inštalácie zostávajú studené. Ohrieva sa len elektricky vodivý materiál - kov (aj roztavený), uhlík, vodivá keramika, elektrolyty, tekuté kovy atď. Napríklad vnútro rádiovej trubice sa môže zahrievať na odplynenie priamo cez sklenenú banku.
• Vplyvom vznikajúcich MHD síl sa tekutý kov intenzívne premiešava, až zostane suspendovaný vo vzduchu alebo ochrannom plyne – takto sa získavajú ultračisté zliatiny v malých množstvách (tavenie levitáciou, tavenie v elektromagnetickom tégliku).
• Keďže vykurovanie sa vykonáva pomocou elektromagnetická radiácia nedochádza k znečisteniu obrobku splodinami horenia horáka v prípade ohrevu plynovým plameňom alebo materiálom elektródy v prípade ohrevu oblúkom. Umiestnením vzoriek do atmosféry inertného plynu a vysokej rýchlosti ohrevu sa eliminuje tvorba vodného kameňa.
• Nedochádza k znečisťovaniu ovzdušia, keďže neexistujú žiadne produkty spaľovania. Malé indukčné vykurovacie zariadenia môžu byť prevádzkované v uzavretej a zle vetranej miestnosti, ktorá nie je vybavená špeciálnymi prostriedkami vetranie a digestory (garáže, malé domáce dielne, pivnice).
• Jednoduché použitie vďaka malej veľkosti induktora.
• Induktor môže byť vyrobený v špeciálnom tvare - to umožní rovnomerné zahrievanie častí komplexnej konfigurácie po celom povrchu bez toho, aby to viedlo k ich deformácii alebo lokálnemu nezahrievaniu.
• Je ľahké vykonávať lokálne a selektívne vykurovanie.
• Keďže k najintenzívnejšiemu ohrevu dochádza v tenkom horné vrstvy obrobky a spodné vrstvy sa zahrievajú pomalšie kvôli tepelnej vodivosti, metóda je ideálna na povrchové vytvrdzovanie dielov (jadro dielu zostáva viskózne).
• Jednoduchá automatizácia zariadení a výrobných liniek dopravníkov. Jednoduchá správa vykurovacích a chladiacich cyklov. Jednoduché nastavenie a udržiavanie teploty, stabilizácia výkonu, privádzanie a odoberanie obrobkov.

nevýhody

• Zvýšená zložitosť zariadení si vyžaduje kvalifikovaný personál, ktorý navrhne inštalácie, nastaví ich a opraví.
• Pri slabom prispôsobení induktora obrobku je potrebný väčší vykurovací výkon ako v prípade použitia vykurovacích telies, elektrických oblúkov a elektrických vykurovacích špirál na rovnakú úlohu.
• Na napájanie indukčného vykurovacieho zariadenia je potrebný výkonný zdroj elektriny, ako aj čerpadlo a nádrž chladiacej kvapaliny na chladenie induktora (chladiča), ktorý v terénne podmienky môže chýbať. V tomto prípade je opodstatnenejšie použitie napríklad plynových horákov.
• Napriek tomu malá veľkosť induktor, je indukčná vykurovacia jednotka ako celok dosť objemná a málo pohyblivá a je vhodnejšia pre stacionárna inštalácia v interiéri ako vonku.

Levitačné vykurovanie

Indukčné vykurovacie zariadenia

Generátory indukčného prúdu

Vykurovacia tlmivka je tlmivka, ktorá je súčasťou pracovného oscilačného obvodu s kompenzačným kondenzátorom. Zostavenie obvodu sa vykonáva buď pomocou elektronických elektrónok, alebo pomocou polovodičových elektronických kľúčov. Na inštaláciách s prevádzkovou frekvenciou do 300 kHz sa používajú invertory na zostavách IGBT alebo tranzistory MOSFET. Takéto inštalácie sú určené na vykurovanie veľkých častí. Na ohrev malých častí sa používajú vysoké frekvencie (do 5 MHz, rozsah stredných a krátkych vĺn), inštalácie vysoká frekvencia postavené na elektrónkách.

Na ohrev malých častí sú tiež vysokofrekvenčné inštalácie postavené na tranzistoroch MOSFET pre prevádzkové frekvencie až do 1,7 MHz. Riadenie a ochrana tranzistorov pri vyšších frekvenciách predstavuje určité ťažkosti, takže nastavenie vyšších frekvencií je stále dosť drahé.

Induktor na ohrev malých častí je malý a má malú indukčnosť, čo vedie k zníženiu kvalitatívneho faktora pracovného oscilačného obvodu pri nízkych frekvenciách a zníženiu účinnosti a tiež predstavuje nebezpečenstvo pre hlavný oscilátor (pri nízkych frekvenciách , indukčný odpor tlmivky (cievky oscilačného obvodu) je malý a skrat v cievke (induktore).Činiteľ kvality oscilačného obvodu je úmerný L / C, oscilačný obvod s nízkym faktorom kvality je veľmi slabo "napumpované" energiou.Na zvýšenie faktora kvality oscilačného obvodu sa používajú dva spôsoby:

1. Zvýšenie prevádzkovej frekvencie, čo vedie k zložitosti a nákladom na inštaláciu;
2. Použitie feromagnetických vložiek v induktore; prilepenie induktora panelmi z feromagnetického materiálu.

Keďže induktor pracuje najefektívnejšie pri vysokých frekvenciách, indukčný ohrev dostal priemyselné uplatnenie po vývoji a spustení výroby výkonných generátorových lámp. Pred prvou svetovou vojnou bol indukčný ohrev obmedzený. V tom čase sa ako generátory používali vysokofrekvenčné strojové generátory (práce V.P. Vologdina) alebo iskrové výboje.

Zapojenie generátora môže byť v princípe ľubovoľné (multivibrátor, RC generátor, nezávisle budený generátor, rôzne relaxačné generátory) pracujúce na záťaži vo forme indukčnej cievky a s dostatočným výkonom. Je tiež potrebné, aby frekvencia oscilácií bola dostatočne vysoká.

Napríklad na to, aby sa oceľový drôt s priemerom 4 mm „prerezal“ za pár sekúnd, je potrebný oscilačný výkon aspoň 2 kW pri frekvencii aspoň 300 kHz.

Schéma sa vyberá podľa nasledujúcich kritérií: spoľahlivosť; stabilita kolísania; stabilita výkonu uvoľneného v obrobku; jednoduchosť výroby; jednoduchosť nastavenia; minimálny počet dielov na zníženie nákladov; použitie dielov, ktoré celkovo znižujú hmotnosť a rozmery atď.

Indukčný trojbodový generátor sa už dlhé desaťročia používa ako generátor vysokofrekvenčných kmitov ( Hartleyov generátor, generátor s autotransformátorom spätná väzba, obvod na deliči napätia v indukčnej slučke). Toto je samobudený paralelný napájací obvod pre anódu a frekvenčne selektívny obvod vytvorený na oscilačnom obvode. S úspechom sa používal a používa v laboratóriách, klenotníckych dielňach, priemyselných podnikoch, ako aj v amatérskej praxi. Napríklad počas druhej svetovej vojny sa na takýchto zariadeniach uskutočnilo povrchové kalenie valcov tanku T-34.

Nevýhody troch bodov:

1. Nízka účinnosť (menej ako 40% pri použití lampy).
2. Silná frekvenčná odchýlka v momente ohrevu polotovarov z magnetických materiálov nad Curieovým bodom (≈700 °C) (zmeny μ), ktorá mení hĺbku vrstvy pokožky a nepredvídateľne mení režim tepelného spracovania. Pri tepelnom spracovaní kritických častí to môže byť neprijateľné. Výkonné RF inštalácie musia tiež fungovať v úzkom rozsahu frekvencií povolených Rossvyazokhrankulturou, keďže so slabým tienením sú vlastne rádiovými vysielačmi a môžu rušiť televízne a rozhlasové vysielanie, pobrežné a záchranné služby.
3. Pri výmene polotovarov (napríklad z menších na väčšie) sa mení indukčnosť systému induktor-blank, čo vedie aj k zmene frekvencie a hĺbky vrstvy kože.
4. Pri zmene jednootáčkových tlmiviek na viacotáčkové, na väčšie alebo menšie sa mení aj frekvencia.

Pod vedením Babata, Lozinského a ďalších vedcov boli vyvinuté dvoj- a trojokruhové generátorové obvody, ktoré majú vyššiu účinnosť (až 70%) a tiež lepšie udržujú prevádzkovú frekvenciu. Princíp ich konania je nasledovný. V dôsledku použitia združených obvodov a oslabenia spojenia medzi nimi, zmena indukčnosti pracovného obvodu nespôsobí silnú zmenu frekvencie obvodu nastavenia frekvencie. Rádiové vysielače sú konštruované podľa rovnakého princípu.

Moderné vysokofrekvenčné generátory sú invertory založené na zostavách IGBT alebo výkonných tranzistoroch MOSFET, zvyčajne vyrobené podľa schémy mostíka alebo polovičného mostíka. Pracujte pri frekvenciách do 500 kHz. Brány tranzistorov sa otvárajú pomocou riadiaceho systému mikrokontroléra. Riadiaci systém vám v závislosti od úlohy umožňuje automaticky držať:

1. konštantná frekvencia;
2. konštantný výkon uvoľnený v obrobku;
3. maximálna účinnosť.

Napríklad, keď sa magnetický materiál zahreje nad Curieov bod, hrúbka vrstvy kože sa prudko zvýši, prúdová hustota klesne a obrobok sa začne horšie zahrievať. Zmiznú aj magnetické vlastnosti materiálu a zastaví sa proces obrátenia magnetizácie – obrobok sa začne horšie zohrievať.

Problém indukčného ohrevu obrobkov vyrobených z magnetických materiálov: Ak invertor na indukčný ohrev nie je samooscilátor, nemá obvod automatického ladenia a pracuje z externého hlavného oscilátora (s frekvenciou blízkou rezonančnej frekvencii oscilačného obvodu "tlmivka - banka kompenzačných kondenzátorov"). V momente, keď sa do induktora vloží obrobok vyrobený z magnetického materiálu (ak sú rozmery obrobku dostatočne veľké a úmerné rozmerom induktora), indukčnosť induktora sa prudko zvýši, čo vedie k prudkému poklesu prirodzenej rezonancie. frekvencia oscilačného obvodu a jej odchýlka od frekvencie hlavného oscilátora. Obvod vypadne z rezonancie s hlavným oscilátorom, čo vedie k zvýšeniu jeho odporu a prudkému zníženiu výkonu prenášaného na obrobok. Ak je výkon jednotky riadený externým zdrojom, potom prirodzenou reakciou obsluhy je zvýšenie napájacieho napätia jednotky. Keď sa obrobok zahreje na Curieho bod, jeho magnetické vlastnosti zmiznú, vlastná frekvencia oscilačného obvodu sa vráti späť na frekvenciu hlavného oscilátora. Odpor obvodu prudko klesá, spotreba prúdu prudko stúpa. Ak obsluha nestihne odstrániť zvýšené napájacie napätie, jednotka sa prehrieva a zlyhá. Ak je inštalácia vybavená automatickým riadiacim systémom, potom by mal riadiaci systém monitorovať prechod cez Curieov bod a automaticky znížiť frekvenciu hlavného oscilátora, pričom ho prispôsobí rezonancii s oscilačným obvodom (alebo zníži dodávaný výkon, ak frekvencia zmena je neprijateľná).

Ak sa zahrievajú nemagnetické materiály, potom na vyššie uvedenom nezáleží. Zavedením obrobku z nemagnetického materiálu do tlmivky sa prakticky nemení indukčnosť tlmivky a neposúva sa rezonančná frekvencia pracovného oscilačného obvodu a nie je potrebný riadiaci systém.

Ak sú rozmery obrobku oveľa menšie ako rozmery induktora, potom to tiež výrazne neposúva rezonanciu pracovného obvodu.

indukčné variče

Indukčný varič- kuchynský elektrický sporák, ktorý ohrieva kovové náčinie indukovanými vírivými prúdmi vytváranými vysokofrekvenčným magnetickým poľom, s frekvenciou 20-100 kHz.

Takýto sporák má vysokú účinnosť v porovnaní s vykurovacími prvkami elektrických sporákov, pretože na ohrev skrine sa spotrebuje menej tepla a okrem toho nedochádza k zrýchleniu a ochladzovaniu (keď sa plytvá generovaná energia, ktorá nie je absorbovaná riadom). ).

Indukčné taviace pece

Indukčné (bezkontaktné) taviace pece - elektrické rúry na tavenie kovov, pri ktorom dochádza k zahrievaniu v dôsledku vírivých prúdov vznikajúcich v kovovom tégliku (a kove), alebo len v kove (ak téglik nie je vyrobený z kovu; tento spôsob zahrievania je účinnejší, ak je téglik zle izolovaný).

Poznámky

• Induktor by mal byť umiestnený čo najbližšie k obrobku, ak je to možné. To nielen zvyšuje hustotu elektromagnetického poľa v blízkosti obrobku (v pomere k druhej mocnine vzdialenosti), ale tiež zvyšuje účinník Cos (φ).
• Zvýšením frekvencie sa dramaticky zníži účinník (v pomere k tretej mocnine frekvencie).
• Pri zahrievaní magnetických materiálov sa uvoľňuje aj dodatočné teplo v dôsledku obrátenia magnetizácie, ich zahrievanie je oveľa efektívnejšie (až do Curieho bodu).
• Pri výpočte tlmivky je potrebné vziať do úvahy indukčnosť pneumatík vedúcich k tlmivke, ktorá môže byť oveľa väčšia ako indukčnosť samotnej tlmivky (ak je tlmivka vyrobená vo forme jednej otáčky malého priemer alebo dokonca časť otáčky - oblúk).
• Niekedy sa ako vysokofrekvenčný generátor používali vyradené výkonné rádiové vysielače, kde bol anténny obvod nahradený vyhrievacou tlmivkou.
• Indukčný ohrev možno vykonávať vo vode, dokonca aj slanej. Keďže ióny solí rozpustené vo vode sú ťažké a majú veľkú zotrvačnosť, nemôže ich vysokofrekvenčné elektromagnetické pole „rozhýbať“ a znečistená voda sa nezohrieva.

pozri tiež

Napíšte recenziu na článok "Indukčný ohrev"

Odkazy

Literatúra

• Babat G. I., Svenchansky A. D. Elektrické priemyselné pece. - M .: Gosenergoizdat, 1948. - 332 s.
• Burak Ya. I., Ogirko I. V. Optimálny ohrev valcového plášťa s teplotne závislými charakteristikami materiálu // Mat. metódy a fiz.-mekh. poliach. - 1977. - Vydanie. 5. - S. 26-30.
• Vasiliev A.S. Lampové generátory pre vysokofrekvenčný ohrev. - L.: Mashinostroenie, 1990. - 80 s. - (Knižnica vysokofrekvenčného termistu; Vydanie 15). - 5300 kópií. - ISBN 5-217-00923-3.
• Vlasov V.F. Kurz rádiotechniky. - M .: Gosenergoizdat, 1962. - 928 s.
• Izyumov N. M., Linde D. P. Základy rádiotechniky. - M .: Gosenergoizdat, 1959. - 512 s.
• Ložinský M.G. Priemyselná aplikácia indukčný ohrev. - M .: Vydavateľstvo Akadémie vied ZSSR, 1948. - 471 s.
• Využitie vysokofrekvenčných prúdov v elektrotermii / Ed. A. E. Slukhotsky. - L.: Mashinostroenie, 1968. - 340 s.
• Slukhotsky A. E. Induktory. - L.: Mashinostroenie, 1989. - 69 s. - (Knižnica vysokofrekvenčného termistu; Vydanie 12). - 10 000 kópií. - ISBN 5-217-00571-8.
• Vogel A.A. Indukčná metóda na udržiavanie tekutých kovov v suspenzii / Ed. A. N. Šamová. - 2. vyd., opravené. - L.: Mashinostroenie, 1989. - 79 s. - (Knižnica vysokofrekvenčného termistu; Vydanie 11). - 2950 kópií. - ISBN 5-217-00572-6.

Úryvok charakterizujúci indukčný ohrev

Grófka Rostová sedela so svojimi dcérami a už s veľkým počtom hostí v salóne. Gróf uviedol mužských hostí do svojej pracovne a ponúkol im svoju poľovnícku zbierku tureckých fajok. Občas vyšiel von a spýtal sa: prišla? Čakali na Máriu Dmitrievnu Akhrosimovú, v spoločnosti prezývanú strašný drak, [strašný drak,] dámu, ktorá sa nepreslávila bohatstvom, nie poctami, ale priamosťou mysle a úprimnou jednoduchosťou oslovovania. Maryu Dmitrievnu poznala kráľovská rodina, vedela to celá Moskva a celý Petrohrad a obe mestá, prekvapené nad ňou, potajomky sa vysmievali jej hrubosti, rozprávali si o nej vtipy; napriek tomu ju všetci bez výnimky rešpektovali a báli sa jej.
V kancelárii plnej dymu sa hovorilo o vojne, ktorá bola vyhlásená manifestom, o nábore. Manifest ešte nikto nečítal, ale každý vedel o jeho podobe. Gróf sedel na otomane medzi dvoma fajčiacimi a rozprávajúcimi sa susedmi. Sám gróf nefajčil ani nehovoril, ale nakloniac hlavu, teraz na jednu stranu, potom na druhú, so zjavným potešením hľadel na fajčiarov a počúval rozhovor svojich dvoch susedov, ktorých postavil proti sebe.
Jeden z rečníkov bol civilista, s vráskavou, žlčovitou a oholenou, chudou tvárou, muž, ktorý sa už blíži k starobe, hoci bol oblečený ako ten najmódnejší mladík; sedel nohami na otomane s výhľadom domáci človek a bokom, strčil si jantár hlboko do úst, impulzívne nasal dym a prižmúril oči. Bol to starý mládenec Shinshin, sesternica grófka, zlý jazyk, ako o ňom hovorili v moskovských salónoch. Zdalo sa, že blahosklonne k svojmu partnerovi. Ďalší, svieži, ružový dôstojník gardy, dokonale umytý, zapnutý a učesaný, držal jantár uprostred úst a ružovými perami mierne vyťahoval dym, ktorý ho v prsteňoch vypúšťal zo svojich krásnych úst. Bol to ten poručík Berg, dôstojník Semjonovského pluku, s ktorým išiel Boris k pluku spolu a s ktorým Nataša škádlila Veru, staršiu grófku, pričom Berga nazývala svojím snúbencom. Gróf sedel medzi nimi a pozorne počúval. Najpríjemnejším zamestnaním pre grófa, s výnimkou hry boston, ktorú mal veľmi rád, bola pozícia poslucháča, najmä keď sa mu podarilo rozohrať dvoch zhovorčivých spolubesedníkov.
"Nuž, otec, mon tres ctihodný [najváženejší] Alfons Karlych," povedal Shinshin, zasmial sa a spojil (čo bola zvláštnosť jeho prejavu) najobľúbenejšie ruské výrazy s vynikajúcimi francúzskymi frázami. - Vous comptez vous faire des rentes sur l "etat, [Očakávate, že budete mať príjem z pokladnice,] chcete mať príjem od spoločnosti?
- Nie, Piotr Nikolajevič, chcem len ukázať, že v jazde je oveľa menej výhod proti pechote. Teraz zvážte, Pyotr Nikolaitch, moju pozíciu...
Berg hovoril vždy veľmi presne, pokojne a zdvorilo. Jeho rozhovor sa vždy týkal iba jeho samotného; vždy pokojne mlčal, keď hovoril o niečom, čo k nemu nemalo priamy vzťah. A mohol takto mlčať aj niekoľko hodín bez toho, aby zažil alebo vyvolal v druhých najmenší zmätok. Akonáhle sa však rozhovor týkal jeho osobne, začal dlho a s viditeľným potešením rozprávať.
„Zvážte moju situáciu, Peter Nikolajevič: keby som bol v kavalérii, nedostal by som viac ako dvesto rubľov za tretinu, dokonca aj s hodnosťou poručíka; a teraz dostanem dvestotridsať,“ povedal s radostným, príjemným úsmevom a pozrel na Shinshina a grófa, akoby mu bolo zrejmé, že jeho úspech bude vždy hlavným cieľom túžob všetkých ostatných ľudí.
„Okrem toho, Pyotr Nikolaevič, po prestupe k gardám, som na očiach verejnosti,“ pokračoval Berg, „a voľné miesta v gardovej pechote sú oveľa častejšie. Potom sa sami zamyslite, ako by som mohol získať prácu z dvesto tridsiatich rubľov. A šetrím a posielam viac otcovi,“ pokračoval a sfúkol prsteň.
- La balance at est ... [Rovnováha je stanovená ...] Nemec mláti bochník po zadku, comme dit le roverbe, [ako hovorí príslovie,] - posúva jantár na druhú stranu úst, povedal Shinshin a žmurkol na grófa.
Gróf sa zasmial. Ostatní hostia, ktorí videli, že Shinshin hovorí, prišli počúvať. Berg, nevnímajúc ani posmech, ani ľahostajnosť, ďalej rozprával o tom, ako preložením do gardy už získal hodnosť pred svojimi súdruhmi v zbore, ako v r. čas vojny veliteľ roty môže byť zabitý a on, zostávajúc starší v rote, môže byť veľmi ľahko veliteľom roty a ako ho všetci v pluku milujú a ako je s ním spokojný jeho otec. Berg očividne rád toto všetko rozprával a zdalo sa, že si neuvedomuje, že aj iní ľudia môžu mať svoje vlastné záujmy. Ale všetko, čo povedal, bolo také sladko upokojujúce, naivita jeho mladého sebectva bola taká zjavná, že svojich poslucháčov odzbrojil.
- No, otec, ty si aj v pechote, aj v jazde, všade pôjdeš; Predpovedám vám to, - povedal Shinshin, potľapkal ho po pleci a spustil nohy z otomanu.
Berg sa šťastne usmial. Gróf nasledovaný hosťami vyšiel do salónu.

Boli časy pred večierkom, keď zhromaždení hostia nezačínali dlhý rozhovor v očakávaní výzvy na predjedlo, ale zároveň považovali za potrebné miešať sa a nemlčať, aby ukázali, že nie sú pri všetci netrpezliví sadnúť si za stôl. Majitelia mrknú na dvere a občas si vymenia pohľady. Z týchto pohľadov sa hostia snažia uhádnuť, na koho alebo na čo ešte čakajú: na dôležitého neskorého príbuzného alebo jedlo, ktoré ešte nedozrelo.
Pierre prišiel tesne pred večerou a nemotorne sa posadil uprostred obývačky na prvé kreslo, ktoré natrafilo, a všetkým zablokovalo cestu. Grófka ho chcela prinútiť rozprávať, no on sa naivne obzeral cez okuliare, akoby niekoho hľadal, a na všetky grófkine otázky odpovedal jednoslabične. Bol plachý a sám si to nevšimol. Väčšina hostí, ktorí poznali jeho históriu s medveďom, zvedavo hľadela na tohto veľkého, tučného a krotkého muža, čudujúc sa, ako taký hrče a skromný mohol urobiť niečo také so štvrťou.
- Práve ste prišli? spýtala sa ho grófka.
- Oui, madam, [Áno, madam,] - odpovedal a obzeral sa okolo seba.
- Videli ste môjho manžela?
- Nie, madam. [Nie, madam.] - Usmial sa celkom nevhodne.
- Zdá sa, že ste boli nedávno v Paríži? Myslím, že je to veľmi zaujímavé.
- Veľmi zaujímavé..
Grófka si vymenila pohľady s Annou Mikhailovnou. Anna Mikhaylovna si uvedomila, že bola požiadaná, aby zamestnala tohto mladého muža, a posadila sa vedľa neho a začala hovoriť o svojom otcovi; ale ako grófka jej odpovedal len jednoslabične. Všetci hostia boli medzi sebou zaneprázdnení. Les Razoumovsky… ca a ete charmant… Vous etes bien bonne… La comtesse Apraksine… [Razumovski… Bolo to nádherné… Ste veľmi milá… Grófka Apraksina…] bolo počuť zo všetkých strán. Grófka vstala a vošla do siene.
— Marya Dmitrievna? – počul som jej hlas z chodby.
„Je najlepšia,“ ozval sa hrubý ženský hlas ako odpoveď a potom do miestnosti vstúpila Marya Dmitrievna.
Všetky slečny a dokonca aj dámy okrem tých najstarších sa postavili. Marya Dmitrievna sa zastavila vo dverách a z výšky svojho korpulentného tela, držiac vysoko svoju päťdesiatročnú hlavu so sivými kučerami, obzerala sa po hosťoch a akoby sa vyhrnula, nenáhlivo si narovnala široké rukávy šiat. Marya Dmitrievna vždy hovorila po rusky.
"Drahé oslávenkyne s deťmi," povedala svojim silným, hustým hlasom, ktorý prehlušil všetky ostatné zvuky. "Si starý hriešnik," obrátila sa na grófa, ktorý jej bozkával ruku, "chýba ti čaj v Moskve?" Kde behať psov? Ale čo, otec, robiť, takto vyrastú tieto vtáky... - ukázala na dievčatá. - Či sa ti to páči alebo nie, nápadníkov si hľadať treba.
- No čo, kozák môj? (Marya Dmitrievna nazývala Natašu kozákom) - povedala a pohladila Natašu rukou, ktorá sa bez strachu a veselo priblížila k jej ruke. - Viem, že ten elixír je dievča, ale milujem ho.
Zo svojej obrovskej sieťky vytiahla náušnice jachon v tvare hrušky a dala ich Natashe, ktorá žiarila a červenala sa s narodeninami, okamžite sa od nej odvrátila a obrátila sa k Pierrovi.
– Eh, eh! milý! poď sem,“ povedala posmešne tichým a tenkým hlasom. - No tak, drahá...
A rukávy si hrozivo vyhrnula ešte vyššie.
Pierre prišiel a naivne sa na ňu pozeral cez okuliare.
"Poď, poď, drahý!" Povedal som tvojmu otcovi pravdu sám, keď sa to stalo, a potom ti Boh prikazuje.
Odmlčala sa. Všetci mlčali, čakali, čo príde, a cítili, že je tam len predslov.
- Dobre, nemám čo povedať! dobrý chlapec!... Otec leží na posteli a zabáva sa, posadí štvrtku na medveďa na koni. Hanba ti, ocko, hanba ti! Je lepšie ísť do vojny.
Odvrátila sa a podala ruku grófovi, ktorý sa len ťažko ubránil smiechu.
- Dobre, dobre, k stolu, mám čaj, je čas? povedala Marya Dmitrievna.
Gróf pokračoval s Maryou Dmitrievnou; potom grófka, ktorú viedol husársky plukovník, správna osoba, s ktorou mal Nikolaj zastihnúť pluk. Anna Mikhailovna je so Shinshinom. Berg ponúkol Vere ruku. Usmievavá Julie Karagina išla s Nikolajom k stolu. Za nimi prišli ďalšie páry, ktoré sa ťahali cez chodbu, a za nimi úplne sami deti, vychovávatelia a vychovateľky. Čašníci sa zamiešali, stoličky hrkotali, v chórových stánkoch hrala hudba a hostia sa usadili. Zvuky grófskej domácej hudby vystriedali zvuky nožov a vidličiek, hlasy hostí, tiché kroky čašníkov.
Na jednom konci stola sedela grófka na čele. Vpravo je Marya Dmitrievna, vľavo Anna Mikhailovna a ďalší hostia. Na druhom konci sedel gróf, vľavo husársky plukovník, vpravo Shinshin a ďalší mužskí hostia. Na jednej strane dlhého stola starší dorast: Vera vedľa Berga, Pierre vedľa Borisa; na druhej strane deti, vychovávatelia a guvernantky. Spoza krištáľu, fliaš a váz s ovocím gróf hľadel na manželku a jej vysokú čiapku s modrými stuhami a usilovne nalieval susedom víno, nezabúdajúc ani na seba. Grófka tiež kvôli ananásom, nezabúdajúc na povinnosti hostiteľky, vrhla významné pohľady na svojho manžela, ktorého plešatá hlava a tvár, ako sa jej zdalo, sa od šedivých vlasov výrazne odlišovali svojou ryšavou. Na konci žien sa ozývalo pravidelné bľabotanie; na samca sa čoraz hlasnejšie ozývali hlasy, najmä husársky plukovník, ktorý toľko jedol a pil, červenal sa stále viac, že ​​ho už gróf dával za príklad ostatným hosťom. Berg s jemným úsmevom hovoril Vere o tom, že láska nie je cit pozemský, ale nebeský. Boris zavolal svojmu novému priateľovi Pierrovi hostí, ktorí boli pri stole, a vymenili si pohľady s Natašou, ktorá sedela oproti nemu. Pierre málo hovoril, obzeral si nové tváre a veľa jedol. Počnúc dvoma polievkami, z ktorých si vybral a la tortue, [korytnačku] a kulebyaki, až po tetrova, nechýbalo mu ani jedno jedlo a ani jedno víno, ktoré komorníkovi vo fľaši zabalenej v obrúsku záhadne vytŕčalo. z ramena svojho suseda, hovoriac alebo „osušte Madeiru, alebo maďarské, alebo rýnske víno. Prvý zo štyroch krištáľových pohárov nahradil grófskym monogramom, ktorý stál pred každým prístrojom, a s potešením popíjal, stále príjemnejšie sa pozeral na hostí. Nataša, ktorá sedela oproti nemu, pozerala na Borisa, ako trinásťročné dievčatá na chlapca, s ktorým sa práve prvýkrát pobozkali a do ktorého sú zamilované. Ten istý jej pohľad sa občas obrátil k Pierrovi a pod pohľadom tohto vtipného, ​​živého dievčaťa sa chcel sám zasmiať, nevediac prečo.
Nikolai sedel ďaleko od Sonyy, vedľa Julie Karaginovej a opäť s tým istým mimovoľným úsmevom jej niečo hovoril. Sonya sa veľkolepo usmiala, ale zjavne ju trápila žiarlivosť: zbledla, potom sa začervenala a zo všetkých síl počúvala, čo si Nikolai a Julie hovorili. Guvernantka sa nepokojne rozhliadla, akoby sa pripravovala na odmietnutie, keby niekoho napadlo uraziť deti. Nemecký učiteľ sa pokúsil zapamätať si kategórie jedál, dezertov a vín, aby všetko podrobne opísal v liste svojej rodine v Nemecku, a bol veľmi urazený skutočnosťou, že komorník s fľašou zabalenou v obrúsku obklopil ho. Nemec sa zamračil, snažil sa dať najavo, že toto víno nechce dostávať, ale urazil sa, pretože nikto nechcel pochopiť, že vínom nie je potrebné uhasiť smäd, nie z chamtivosti, ale zo svedomitej zvedavosti.

Na mužskom konci stola bol rozhovor čoraz živší. Plukovník povedal, že manifest o vyhlásení vojny už bol zverejnený v Petrohrade a kópia, ktorú on sám videl, bola teraz doručená kuriérom hlavnému veliteľovi.
- A prečo je pre nás ťažké bojovať s Bonaparte? povedal Shinshin. - II a deja rabattu le caquet a l "Autriche. Je crains, que cette fois ce ne soit notre tour." [Už odbil aroganciu z Rakúska. Obávam sa, že teraz by na nás neprišiel rad.]
Plukovník bol statný, vysoký a sangvinický Nemec, očividne bojovník a patriot. Urazili ho Shinshinove slová.
"A potom sme tučný suverén," povedal a vyslovil e namiesto e a b namiesto b. "Potom, že cisár to vie. Vo svojom manifeste povedal, že sa nemôže ľahostajne pozerať na nebezpečenstvá hroziace Rusku a že bezpečnosť impéria, jeho dôstojnosť a svätosť spojenectiev," povedal z nejakého dôvodu obzvlášť naklonený na slovo "odbory", ako keby toto bola celá podstata veci.
A svojou neomylnou, oficiálnou pamäťou zopakoval úvodné slová manifestu ... „a túžbou, jediným a nevyhnutným cieľom panovníka, je: pevné základy mier – rozhodli sa teraz presunúť časť armády do zahraničia a vyvinúť nové úsilie na dosiahnutie „tohto zámeru“.
„Tu je dôvod, prečo sme dôstojným suverénom,“ uzavrel, poučne vypil pohár vína a obzrel sa späť na grófa, aby ho povzbudil.
- Connaissez vous le proverbe: [Poznáte príslovie:] "Yerema, Yerema, ak by si sedel doma, nabrús si vretená," povedal Shinshin, trhol sa a usmieval sa. – Cela nous convient a merveille. [Toto je mimochodom pre nás.] Prečo Suvorov - a on bol rozštiepený, tanierová krájač, [na hlave] a kde sú teraz naši Suvorovci? Je vous demande un peu, [Pýtam sa ťa] - neustále skákanie z ruštiny do francúzsky povedal.
"Musíme bojovať až do dňa po kvapke krvi," povedal plukovník a búchal do stola, "a zomrieť rrret pre nášho cisára, a potom bude všetko v poriadku." A hádať sa čo najviac (zvlášť pri slove „možné“) sa hádal čo najmenej,“ dokončil a opäť sa obrátil na grófa. - Tak súdime starých husárov, to je všetko. A ako súdite, mladý muž a mladý husár? dodal a obrátil sa k Nikolajovi, ktorý, keď sa dopočul, že ide o vojnu, opustil svojho partnera, pozrel sa všetkými očami a všetkými ušami počúval plukovníka.
"Úplne s tebou súhlasím," odpovedal Nikolaj, celý sa začervenal, otočil tanier a preusporiadal poháre s takým rozhodným a zúfalým pohľadom, ako keby práve teraz podstupoval veľké nebezpečenstvo„Som presvedčený, že Rusi musia zomrieť, alebo vyhrať,“ povedal a po tom, čo to slovo už bolo povedané, mal pocit, že je to príliš nadšené a pompézne, a preto trápne.
- C "est bien beau ce que vous venez de dire, [Nádherné! To, čo si povedal, je úžasné,] povedala Julie, ktorá sedela vedľa neho a vzdychla. Sonya sa celá triasla a začervenala sa až po uši, za ušami a jej krk a ramená, kým Nikolai hovoril.Pierre si vypočul plukovníkove prejavy a súhlasne prikývol hlavou.
"To je pekné," povedal.
"Skutočný husár, mladý muž," zakričal plukovník a znova udrel do stola.
- O čom to tam hovoríš? Cez stôl sa zrazu ozval basový hlas Mary Dmitrievny. Čo búchate po stole? obrátila sa k husárovi, „koho sa vzrušuješ? správne, myslíš si, že Francúzi sú pred tebou?
„Hovorím pravdu,“ povedal husár s úsmevom.
"Všetko je to o vojne," zakričal gróf cez stôl. „Koniec koncov, môj syn prichádza, Marya Dmitrievna, môj syn prichádza.
- A mám štyroch synov v armáde, ale nesmútim. Všetko je vôľa Božia: zomrieš ležať na sporáku a Boh sa v boji zmiluje, “z druhého konca stola zaznel bez námahy hustý hlas Maryy Dmitrievny.
- Toto je pravda.
A rozhovor sa opäť sústredil – dámy na konci stola, muži na svojom.
"Ale nebudeš sa pýtať," povedal malý brat Natashe, "ale nebudeš sa pýtať!"
"Spýtam sa," odpovedala Natasha.
Jej tvár sa zrazu rozžiarila a vyjadrovala zúfalé a veselé odhodlanie. Napoly vstala a vyzvala Pierra, ktorý sedel oproti nej, aby počúval pohľadom, a obrátila sa k matke:
- Mami! jej detský hlas na hrudi sa ozýval po celom stole.
- Čo chceš? spýtala sa grófka vystrašene, ale keď videla na tvári svojej dcéry, že ide o žart, prísne mávla rukou a urobila výhražné a negatívne gesto hlavou.
Rozhovor utíchol.
- Mami! aká torta to bude? - Natašin hlas znel ešte rozhodnejšie, bez prerušenia.
Grófka sa chcela zamračiť, ale nemohla. Marya Dmitrievna potriasla hrubým prstom.
"Kozák," povedala výhražne.
Väčšina hostí sa pozrela na starších a nevedela, ako na tento kúsok.
- Tu som! povedala grófka.
- Mami! aká bude torta? Natasha kričala už odvážne a rozmarne veselo, vopred si bola istá, že jej trik bude dobre prijatý.
Sonya a tučná Petya sa skrývali pred smiechom.
"Tak som sa spýtala," zašepkala Natasha svojmu malému bratovi a Pierrovi, na ktorého sa znova pozrela.
"Zmrzlinu, ale nedajú ti," povedala Marya Dmitrievna.
Natasha videla, že sa niet čoho báť, a preto sa nebála ani Mary Dmitrievny.
— Marya Dmitrievna? aká zmrzlina! Nemám rád maslo.
- Mrkva.
- Nie čo? Marya Dmitrievna, ktorá? skoro skríkla. - Chcem vedieť!
Marya Dmitrievna a grófka sa zasmiali a všetci hostia ich nasledovali. Všetci sa nesmiali nad odpoveďou Marya Dmitrievna, ale s nepochopiteľnou odvahou a šikovnosťou tohto dievčaťa, ktoré vedelo a odvážilo sa takto zaobchádzať s Maryou Dmitrievnou.
Natasha zaostávala len vtedy, keď jej povedali, že bude ananás. Šampanské sa podávalo pred zmrzlinou. Znova začala hrať hudba, gróf pobozkal grófku a hostia vstali, zablahoželali grófke, štrngali pohármi po stole s grófom, deťmi a navzájom. Opäť pribehli čašníci, stoličky zarachotali a v rovnakom poradí, ale s červenšími tvárami, sa hostia vrátili do salónu a grófovej pracovne.

Bostonské stoly boli od seba odsunuté, usporiadali sa večierky a grófovi hostia boli ubytovaní v dvoch obývačkách, pohovke a knižnici.
Gróf, rozkladajúci karty ako vejár, len ťažko odolával zvyku popoludňajšieho spánku a zo všetkého sa smial. Mládež, podnietená grófkou, sa zhromaždila okolo klavichordu a harfy. Julie ako prvá na želanie všetkých zahrala skladbu s variáciami na harfe a spolu s ďalšími dievčatami začala žiadať Natashu a Nikolaja, známych svojou muzikálnosťou, aby niečo zaspievali. Natasha, ktorú oslovovali veľká, na to bola zrejme veľmi hrdá, no zároveň bola hanblivá.
- Čo budeme spievať? opýtala sa.
"Kľúč," odpovedal Nikolaj.
- No, ponáhľajme sa. Boris, poď sem, - povedala Nataša. - Kde je Sonya?
Obzrela sa a keď videla, že jej priateľ nie je v izbe, rozbehla sa za ňou.
Natasha, ktorá vbehla do Sonyinej izby a nenašla tam svojho priateľa, vbehla do detskej izby - a Sonya tam nebola. Natasha si uvedomila, že Sonya bola na chodbe na truhlici. Truhlica na chodbe bola miestom smútku ženskej mladej generácie domu Rostovcov. Vskutku, Sonya vo svojich vzdušných ružových šatách, rozdrvila ich, ležala tvárou nadol na špinavej pásikavej perinke, na hrudi, zakryla si tvár prstami a horko plakala a triasla sa nahými ramenami. Natašina tvár, živá, po celý deň, sa náhle zmenila: oči sa jej zastavili, potom sa jej zachvel široký krk a ovisli kútiky pier.