Andromeda večlistna (Andromeda polifolia L.). Uporaba podbel v medicini

Andromeda: gojenje in nega

Mnogi vrtnarji raje gojijo na svojem poletne koče rastline družine Heather - so nezahtevne, dekorativne in nenavadno lepe. Poleg tega imajo mnogi od njih okusne sadeže in zdravilne lastnosti. Eden od zimzelenih grmovnic te družine - andromeda - bo prava najdba.

Imena cvetov in njihov izvor

Andromeda je, tako kot dobro znano ozvezdje, dobila svoje literarno ime v čast junakinje starogrškega mita o Perzeju. Andromeda je bila izjemna lepa ženska, vendar je rastlina dobila svoje ime povsem zasluženo: njena nežnost rožnati cvetovi graciozno padejo na dno in ustvarijo neverjetno lep pogled.

Obstajajo tudi druga imena za to rožo. Na primer, njegovo rusko ime - "podbel" izhaja iz barve listov: na vrhu Andromede so temno zeleni, spodaj pa mat beli. Poleg tega po obliki spominjajo na liste rožmarina, zato je angleško in nemško ime cveta prevedeno kot "močvirski rožmarin". Druga ruska imena rastline so belolistni, neplodni grm, pijano močvirje, močvirje, neplodnost, divji rožmarin, pijana trava, tundra, potrošna trava.

Ugodne lastnosti

Rastlina andromeda je izjemna ne le zaradi svoje lepote, ampak tudi zdravilne lastnosti. AT medicinske namene Uporabljajo se listi in trava, nabrana med cvetenjem, ki vsebujejo glikozid andromedotoksin, tanine, barvila, elemente v sledovih in druge spojine. Pripravki, ki vključujejo andromedo, imajo adstrigenten, protivnetni učinek.

Podbelo že dolgo uporablja tudi tradicionalna medicina. Na primer, poparek njegovih listov se zdravi:

• kašelj;
• revmatizem;
• glavoboli;
• različne ženske bolezni.

Infuzija je učinkovita tudi kot zdravilo za srce. Poparek iz listov andromede je dobro zdravilo za celjenje ran, sveže liste pa lahko nanesemo na razjede.

Andromeda: gojenje in nega

V naravi andromeda raste v tundri in gozdnih območjih v Evraziji in Severna Amerika. Najraje ima šotišča in vlažne iglavce, v gorah pa se dviga največ do spodnjega pasu alpskega pasu. Naše podnebje je primerno tudi za gojenje teh rož v vaši poletni koči.

Predpogoj, da se cvet ukorenini v tleh in kasneje zacveti, je kisla tla(kot vse rese, kamor spada andromeda). In tla naj bodo tudi šotna - jahalna šota, mešanica šote z žagovino, peskom, padlimi iglicami. Za ohranjanje kislosti je treba zemljo občasno hraniti. Toda v zvezi z zalivanjem je vse veliko preprostejše: tla naj bodo le rahlo vlažna, zato ne bi smeli preveč skrbeti za zalivanje. In končno, še eno prijetno dejstvo za vrtnarje: Andromeda ne potrebuje zimska zavetišča, saj dobro prenaša mraz, listi pa tudi pozimi ne odpadajo.

Izjemno lepa in nežna rastlina, ki je povezana z istoimenskim čudovitim zvezdastim socvetjem, je večlistna andromeda (ali večlistni podbel). Rastlina se pogosto uporablja v ljudska medicina, ki pomaga pri zdravljenju številnih resnih bolezni, na primer v začetni fazi.

Večlistna Andromeda: botanični opis

Večlistna Andromeda ali Podbel večlistna je majhen zimzeleni grm z grozdastimi socvetji. barva roza na koncih vej. Pediceli so dolgi. Višina rastline je od 15 do 30 cm Podbel spada v družino vres, vsebuje goste, sijoče liste do 26 mm dolge, katerih robovi so rahlo zaviti navznoter.

Omeniti velja, da je za liste andromede značilna povečana togost, saj se nagibajo k kopičenju vlage, čeprav rastejo v vlažnem in vlažnem prostoru. Od spodaj imajo listi belkasto modro prevleko, ki potrjuje drugo ime rastline - podbel, od zgoraj pa so pobarvani z bogato zeleno barvo.

Steblo je rahlo razvejano, s tankimi, vzpenjajočimi se vejami. Cvetovi na zunanji strani so zaobljeni z vencem tipa lokvanj. V notranjosti cveta dozori do 5 mm dolg sferično oblikovan plod. Korenik je v blazini iz mahu. Vsebuje naključne poganjke, ki se vsako pomlad dvignejo na vrh.

Večlistna Andromeda raste predvsem v gozdnih in šotnih conah, v gorskih soteskah, lokaliziranih v bližini mahovnih in sfagnumskih barij, v iglavci, rečne doline, na obrobju skalnatih predelov, saj je precej nezahtevna. Rastlina obožuje sončno svetlobo, vendar se precej dobro počuti tudi v senci. V Ukrajini je večlistni podbel zlahka najti v Karpatih, pa tudi na močvirjih, ki mejijo na njih.

Cvetenje Andromede se pojavi maja-junija, zorenje plodov pa junija-julija.

Nabiranje rastline med cvetenjem je najbolje opraviti z debelimi rokavicami, saj je strupena. Za nabiranje in kasnejšo pripravo poparka se uporabljajo samo listi, ki jih je treba po nabiranju temeljito oprati in posušiti ter jih brez dostopa hraniti v vrečah iz blaga. sončna svetloba.

Koristne lastnosti večlistnega podbela

Kemična sestava listov te rastline je bogata z visoko vsebnostjo taninov, smol, flavonoidov, taninov in diterpenov, elementov v sledovih, iridoidov, zato ima poparek iz listov učinkovito adstrigentno, protivnetno, baktericidno, antiseptično blag narkotični in lokalni dražilni učinek.

Uradna medicina pri zdravljenju ne uporablja večlistne andromede, saj dano rastlino strupeno. Tradicionalna medicina priporoča uporabo te rastline za zdravljenje naslednjih hudih in težkih zdravljenje z zdravili bolezni:

• pljučna tuberkuloza, dolgotrajen kašelj, bolezni sklepov;
• vnetni procesi v ženskih spolnih organih;
• povišan krvni pritisk;
• zunanje gnojne okužbe.
• Poleg tega se andromeda multifolia uspešno uporablja pri zdravljenju driske, nespečnosti in za celjenje okuženih ran.

Večlistni podbel so ljudje že od nekdaj imenovali "potrošna trava", saj je hitro in učinkovito odpravljal kašelj, ko različne bolezni dihalnih poti, vključno z uspešno uporabo pri zdravljenju pljučne tuberkuloze.

Previdnost je potrebna pri zdravljenju podbelom vsem, ki trpijo za hipotenzijo, saj je znana sposobnost infuzije, da hitro in močno zniža krvni tlak.

Uporaba rastline v ljudski medicini

Ker je večlistna Andromeda strupena rastlina, se morate strogo držati recepta za pripravo, pa tudi odmerka infuzije. V primeru prevelikega odmerjanja se lahko pojavijo posledice, kot so omotica, gag refleks, pa tudi vse vrste dispeptičnih motenj.

Recept za pripravo poparka večlistne podbele. Zahteva 1 žlico. žlico suhih listov prelijte s kozarcem vrele vode, pokrijte in pustite, da se sestava kuha, dokler se popolnoma ne ohladi, na mestu, zaščitenem pred sončno svetlobo. Ohlajeno tinkturo je treba jemati strogo za 1 žlico. žlico 3 ali največ 4-krat na dan. Isti recept za infuzijo se uporablja za zdravljenje drugih zgoraj opisanih bolezni, vključno s pranjem gnojnih, dolgotrajno neceljenih ran, po filtriranju sestave skozi plast gaze.

Andromeda multifolia - pisana in svetla rastlina, poleg tega nezahtevna v negi. Na svojo boste lahko posadili podbel osebna parcela ali v državi, da bi to izkoristili edinstvene lastnosti v primeru zgoraj navedenih bolezni.

Pravilno bi bilo zdravljenje izvajati z večlistnim pod strogim nadzorom in nadzorom zdravnika.

Podbel večlistni(Andromeda polyfolia) - zimzeleni grm. Heather z vzpenjajočimi se vejami, visokimi 30-40 cm, z usnjatimi listi dolžine 9-26 mm, z zavihanimi robovi, zgoraj zeleni, sijoči, spodaj modrikasto belkasti od voščenega premaza, na kratkem peclju. Cvetovi so povešeni, na dolgih pecljih, zbrani v dvo-šestcvetni grozd na koncih lanskih poganjkov. Ocvetje dvojno, petčlensko; čaša rdeča, pet zarezana, z zobci dolgi 1-1,5 mm. Venec roza, jajčaste oblike, 5-6 mm dolg, v notranjosti puhast; staminati bradati, proti dnu razširjeni, s temno rdečimi prašniki; steber je nekoliko krajši od venčka. Plod je kapsula, skoraj okrogla, dolga 3-5 mm. Cveti maja - junija, obrodi v juniju - juliju.

Rastline tega rodu so razširjene po tundri in gozdnih območjih. Severna polobla. Včasih prodrejo daleč na jug po gorskih soteskah in šotnih barjih. Strup je strupen.

Vzrejena sorta "Nana" ("Nana") je zelo dekorativna: je nizka, kompaktna, obilno cveti s svetlo rožnatimi cvetovi od začetka maja; "Major" ("Major") - precej visoka rastlina, cveti s svetlo rožnatimi cvetovi od maja do konca julija; včasih dvakrat na sezono. Nova sorta Za „Blue Ice“ je značilen modrikast odtenek listov.

Včasih se najde v prodaji n. modrikastolistni(A. glaucophylla) z zelo ozkimi listi, ki jo nekateri botaniki štejejo za sorto večlistnega podbelka.

Lokacija: Dobro uspeva na soncu, vendar prenaša delno senco. Dovolj odporen proti zmrzali, odporen na bolezni.

Tla: optimalni pogoji razvoj - močvirna, sphagnum (šota) območja z zadostno količino vlage. Površina tal je mulčena z žagovino ali peskom (plast 3-5 cm). Luščine pinjol ali borovo lubje izgledajo zelo lepo kot zastirka, hkrati pa so dobre in zakisajo zemljo.

Nega: tako da ima rastlina zunanjo dekorativni videz, priporočamo, da ga redno ščipate, predvsem necvetoče poganjke.

razmnoževanje: predvsem potaknjenci, gnezditvena sezona - marec-junij. Potaknjence narežemo iz necvetočih vej in jih ukoreninimo v šotni zemlji v hladnem prostoru (na primer v kleti). Ukoreninjeni potaknjenci 100 % pri obdelavi z 0,01 % raztopino IMC 16 ur in 63 % pri obdelavi s "suho" metodo 0,2 % raztopine IMC. Leto kasneje se potaknjenci posadijo stalno mesto v tla, vendar v vlažna, s šoto bogata tla. Kaljivost semen do 25%. Razmnožujemo tudi z delitvijo grma.

Uporaba: v skalnjakih je podbel (andromeda) praviloma zasajen v skupinah skupaj z rastlinami rese. Izvirni videz resovih vrtov, saj je zelo dekorativna ne le med cvetenjem, ampak tudi v celotni rastni sezoni, vam omogoča ustvarjanje vrta neprekinjeno cvetenje(cveti po eriki).

Andromeda večlistna (Podbel).V družini vreskov je veliko zanimivih in lepe rastline, ki so priljubljeni za številne vrtnarje in pridelovalce cvetja.

V to številko spada tudi večlistna andromeda (Andromeda polifolia), bolj poznana pod imenom Podbel.

Listi te rastline vsebujejo veliko esencialna olja, ki dajejo značilen vonj, podoben aromi te začinjene rastline.Ta okrasni grm se v Evropi aktivno goji že več desetletij.

Kultura ima še eno neuradno ime - močvirski rožmarin.

Še pred 10-15 leti je bil podbel skupaj z drugimi resami in eriki na vrhuncu priljubljenosti v Rusiji, vendar se je iz nekega razloga ocena teh pridelkov v domačem okrasnem vrtnarstvu zmanjšala.

Vendar si lepota in naravna vzdržljivost andromede zaslužita bolj drzno in širšo uporabo pri urejanju domačih vrtov in vrtov.

Rastlina Andromeda multileaf je edini predstavnik rodu Andromeda. Ta vrsta je razširjena na obsežnih območjih Evrope, Sibirije, Azije (Mongolija in Japonska), Severne Amerike in Grenlandije.

Glavne naravne skupnosti, kjer lahko najdemo podbel v naravi, so tundra, gozdovi, močvirja. V naravi lahko andromeda tvori ohlapne kepe s premerom do nekaj metrov.

Takšne otoke tvorijo plazeči stoloni, ki se zlahka ukoreninijo v površinski plasti zemlje. Višina nadzemnega dela doseže največ 30 cm.

Spodnji listi imajo znake, značilne za vres - goste usnjene listne plošče, prekrite z voščenim premazom. On daje posadite enostavno modrikast odtenek.

Rastlina je dobila svoje specifično ime "podbel" zaradi prisotnosti bele ali svetlo sive klobučevine na spodnji strani listov.

Andromeda je zimzelena kultura, ki spremeni listje šele po dveh letih. Rožnati ali bledo rožnati cvetovi so zbrani v apikalnih socvetjih. Andromeda začne cveteti skoraj takoj, ko se snežna odeja stopi.

Trajanje cvetenja je odvisno od temperaturnih razmerah in lahko traja od dveh tednov do enega meseca.

RASTI

Za sajenje pridelka je treba izbrati sončna ali delno senčena območja. Na odprtih, osvetljenih mestih rastlina tvori urejene kompaktne grmovje, v senci pa rast upočasni in oblika grma postane bolj redka.

Toda v vročih poletnih razmerah je treba zasaditve zasenčiti, da jih zaščitite pred neposrednimi žgočimi sončnimi žarki.

Od vseh vrst tal so za podbel bolj ugodne šotne, peščene, gramozna ali lahke ilovice. Rastlina spada med tipične acidofile in potrebuje substrat s kislo reakcijo okolja (pH 3,5 - 5,5).

Kot tudi v vivo na vrtu za podreje je treba vzdrževati srednjo ali prekomerno vlažnost tal.

Ta točka je še posebej pomembna pri nakupu in prevozu sadilni material. Če koreninski sistem presušena bo rastlina sčasoma umrla. Za podporo optimalna vlažnost in zaščito pred plevelom, je priporočljivo uporabiti zastirko iz borovega ali macesnovega lubja, lesnih sekancev, orehovih lupin.

Podbel se zelo enostavno razmnožuje. Če želite to narediti, uporabite delitev zaves, ukoreninjenih podzemnih poganjkov (stolonov) ali nadzemnih lignificiranih potaknjencev. zaščitni znak močvirski rožmarin je njegova visoka odpornost proti zmrzali. Rastline lahko prenašajo mraz do -45 ° C, tudi če je snežna odeja zanemarljiva.

Lepota in naravna vzdržljivost andromede si zaslužita bolj pogumno in širšo uporabo pri urejanju domačih vrtov in vrtov.

Divja oblika se redko uporablja za urejanje okolice, saj zelo hitro raste in tvori preveč ohlapne zavese. Do danes so rejci vzgojili več lepih in obetavne sorte, ki se razlikujejo obilno cvetenje in urejen habitus.

Sin .: podbel večlistni, podbelica, močvirski rožmarin, močvirski cvet, močvirje, belolistni, pust, neplodni grm, divji rožmarin, dubrovnik, pijana trava, pijano močvirje, tundra, tundra, potrošna trava.

Večlistna Andromeda je zimzeleni podmerni grm z rožnatimi grozdastimi socvetji na koncih vej. Rastlina je strupena, vendar ima dragocene zdravilne lastnosti in se pogosto uporablja v ljudskem zdravilstvu.

Vprašajte strokovnjake

cvetlična formula

V medicini

AT uradna medicina andromeda multifolia se ne uporablja, ta rastlina je strupena. V ljudskem zdravilstvu se listi andromede uporabljajo pri zdravljenju ginekoloških bolezni, revmatizma in pljučne tuberkuloze.

Kontraindikacije in stranski učinki

Andromeda - strupena rastlina. V primeru prevelikega odmerjanja so možni huda omotica, slabost, bruhanje in dispeptični simptomi. Pojavijo se lahko tudi težave z dihanjem in nizek krvni tlak.

Rastlina je zelo škodljiva za živino, zlasti koze in ovce.

V pridelavi rastlin

Večlistna Andromeda - nezahtevna okrasna rastlina in se sposoben prilagoditi neugodne razmere, je precej odporen proti zmrzali, zato njegova priljubljenost med vrtnarji narašča. Velja za popolno. talna pokrovnost za temne kotičke vrta, zaradi poganjkov, ki se plazijo po tleh.

Rastlina ima dekorativni videz skozi skoraj celotno rastno sezono, zato se Andromeda precej aktivno uporablja v skalnjakih, skalnjakih, skupinskih kompozicijah in vrtovih vresja. Andromeda obožuje ohlapna, prepustna kisla tla, zato pri sajenju rastline v zemljo dodajo šoto in skušajo preprečiti izsušitev zemlje.

Rastlina mirno prenaša penumbro, na sončnem mestu pa se Andromeda dobro počuti le z zadostno vlago pri koreninah. Najpogosteje je andromeda posajena na peščenih območjih brez predusposabljanje prst.

Na drugih področjih

Andromeda je učinkovito naravno barvilo, ki obarva tkanine in druge materiale v črno zaradi visoke vsebnosti taninov v listih in poganjkih.

Razvrstitev

Večlistna Andromeda (lat. Andromeda polifolia L.) je vrsta iz rodu Andromeda (lat. Andromeda), poddružine Cowberry (lat. Vaccinioideae), družine Heather (lat. Ericaceae).

Botanični opis

Andromeda multifolia - zimzeleni grm ali grm, visok od 15 do 60 cm Steblo andromede je rahlo razvejano, gladko, plazeče, ukoreninjeno; poganjki so togi, naraščajoči, rdeče-rjavi.

Korenik je dolg, vrvičast, nahaja se v mahoviti blazini, običajen za številne nadzemne poganjke, ki se vsako pomlad dvignejo na vrh. Za Andromedo multifolia je značilna mikoriza - obojestransko koristna simbioza (vzajemnost) micelija gliv s koreninami rastlin.

Listi Andromede so suličasti, z obrnjenimi robovi, dolgi od 1 do 5 cm in široki od 2 do 8 mm. Zgoraj temno zelena barva, sijoča, od spodaj mat bela z voščenim premazom, usnjena.

Rože so rožnate (včasih so druge barve - od bele do temno rdeče), povešene; zbranih več kosov na dolgih rdečkastih pecljih, ki se nahajajo na koncih lanskih poganjkov. Cvetni listi zraščeni; venček jajčaste ali okrogle oblike vrča (pehar), znotraj pubescenten. Prašnikov deset, z rdečimi prašniki in dodatki v obliki dveh majhnih ostrih rogov, en stolpec. Prašniki se odprejo šele, ko stigma dozori in navzkrižno opraševanje, vendar do njihovega odpiranja pride šele, ko je v cvetu velika žuželka. Na poti do nektarja strese prašnike, se dotika njihovih dodatkov, prašniki, ki se odprejo, pa žuželko zasipajo s cvetnim prahom. Formula večlistnega cveta andromede je *CH(5)L(5)T5+5 P1¯(5¯).

Obdobje cvetenja večlistne andromede je v aprilu-juniju (včasih jeseni rastlina ponovno zacveti, vendar v tem primeru ti cvetovi ne dajejo več semen). Obdobje zorenja plodov je avgust-september. Plod je petcelična sferično sploščena kapsula, ki se odpira vzdolž hrbtne strani sestavnih plodov. Andromeda multifolia raste precej počasi, le okoli 3 cm na leto.

Širjenje

Raste v gozdnem in tundrskem območju Evrazije in Severne Amerike v šotnih barjih in vlažnih iglastih gozdovih. V gorah se dviga do spodnjega pasu alpskega pasu. V Evropi je pogost kot talni pokrov.

V Rusiji se andromeda nahaja v evropskem delu, v Sibiriji, na Daljnem vzhodu, prisotna pa je tudi v Ukrajini v Karpatih. Raste v tundri, raje je lokaliziran v mahovih in sfagnumskih barjih.

Območja distribucije na zemljevidu Rusije.

Nabava surovin

Uporablja se kot zdravilna surovina nadzemni del večlistna andromeda (mladi poganjki skupaj z listi, ki se nahajajo na njih), ki se nabira med cvetenjem, konec maja - v začetku junija.

Ker je rastlina strupena, je zbiranje surovin lahko nevarno, zato jo nabirajte v tesnih rokavicah.

Zbrane surovine operemo, posušimo na prostem, v senci in nato shranjeni v tkaninskih vrečah brez dostopa sončne svetlobe največ 1 leto.

Kemična sestava

Travnati del Andromeda multifolia vsebuje tanine, andromedotoksin diterpenoid, flavonoide, smole, iridoide, tanine, barvila, elemente v sledovih in druge dragocene kemične sestavine.

Farmakološke lastnosti

Zahvaljujoč posebnemu kemična sestava z visoko vsebnostjo taninov, smol, flavonoidov, taninov, listi andromede multifolia imajo učinkovite adstringentne, baktericidne, antiseptične lastnosti, se lahko uporabljajo kot zunanje sredstvo za celjenje ran.

Znano je tudi, da ima Andromeda multifolia sposobnost zniževanja visokega krvnega tlaka. Toda zaradi vsebnosti andromedotoksina v spodnjem delu trebuha uporabite rastlino v notranjosti medicinske namene ne naredi tega! Andromedotoksin lahko povzroči znatno zmanjšanje pri človeku krvni pritisk, lahko se začnejo omotica, bruhanje in driska, težave z dihanjem.

Uporaba v tradicionalni medicini

V ljudskem zdravilstvu se listi andromede uporabljajo predvsem za pripravo sredstev za zatiranje kašlja, za lajšanje stanja. bronhialna astma in vneto grlo.

Uporabljajo se tudi listi Andromede tradicionalni zdravilci z ginekološkimi boleznimi (zlasti z vnetni procesiženskih spolnih organov), revmatizem, pljučna tuberkuloza.

Poparek iz listov andromede se uporablja tudi kot zdravilo za srce, ki znižuje krvni tlak.

Poleg tega se andromeda multifolia uporablja pri zdravljenju driske, nespečnosti ter za celjenje gnojnih in okuženih ran. sveži listi rastline nanesemo na plenični izpuščaj in razjede.

Sklic na zgodovino

Znanstveno generično ime je rastlina dobila za lepoto cvetja v čast prelepe Andromede, junakinje starogrškega mita o Perzeju.

domače ime Rastlina je prejela "podbel" zaradi bele barve spodnje strani lista. Včasih se imenujejo tudi nekatere druge rastline, na primer rožmarin in maslenica, vendar te rastline nimajo nobene zveze z večlistno andromedo ali podtrebo.

V srednjem veku so podbel pogosto uporabljali za zdravljenje kuge kot antipiretik, zaradi česar se je strašna bolezen umaknila.

Literatura

1. Rod Andromeda L. - Podbel // Arktična flora ZSSR, št. VIII. Družine Geraniaceae - Scrophulariaceae / Ed. A. I. Tolmačeva in B. A. Yurtseva. Comp. V. M. Vinogradova in drugi - M .: Nauka, 1980. - S. 133-136. - 334 str. - 1100 izvodov. - UDK 582.669

2. Botanika. Enciklopedija "Vse rastline sveta": Per. iz angleščine. = Botanica / Ed. D. Grigoriev in drugi - M.: Könemann, 2006 (ruska izdaja). - Str. 91. - ISBN 3-8331-1621-8.

3. Ilustrirani vodnik po rastlinah Leningradska regija/ Ed. A. L. Budantseva in G. P. Yakovlev. - M.: T-in znanstveni. izdaje KMK, 2006. - S. 177, 181. - 700 izv. - ISBN 5-87317-260-9.

4. Gubanov I. A. idr višje rastline srednji pas Evropski del ZSSR: Vodnik za učitelje / I. A. Gubanov, V. S. Novikov, V. N. Tikhomirov. - M.: Razsvetljenje, 1981. - S. 190.

5. Gubanov, I. A. et al. 1004. Andromeda polifolia L. - Podbel večlistna // Ilustrirani vodnik po rastlinah Srednja Rusija. V 3 zvezkih - M .: T-in znanstveni. ur. KMK, In-t tehnolog. issl., 2004. - V. 3. Kritosemenke (dvokaličnice: dvokalični). - Str. 18. - ISBN 5-87317-163-7.

6. Kozhevnikov Yu. P. Družina Heather (Ericaceae) // Življenje rastlin. V 6 zvezkih / ur. A. L. Takhtadzhyan. - M .: Izobraževanje, 1981. - T. 5. 2. del. cvetoče rastline. - S. 88-95. - 300.000 izvodov.

7. Mazurenko M. T. Andromeda, Podbel večlistna // Heather grmičevje Daljnega vzhoda (struktura in morfogeneza) / Ed. ur. A. P. Hokhryakov. - M.: Nauka, 1982. - S. 91-94. - 184 str. - 1200 izvodov. - UDK 582.912.42