Közeledik az ünnepi hétvégék. De mit ér az ünnep lakoma nélkül? Ma a terítés témájáról fogunk beszélni. Tanuld meg néhány evőeszköz nevét angol nyelv, ami lehetővé teszi, hogy a jövőben ne keverje össze őket, és a megfelelő kontextusban használja őket. De az "evőeszköz" fogalmának megvannak a maga sajátosságai.

Evőeszköz, cserépedény, ezüst, evőeszközök- ban ben hogyan különbség ?

evőeszköz (Egyesült Királyság) - terítésre és étkezésre használt készülékek (kések, kések, villák - villák, kanál - kanalakat ).

Cserépedény - edények. De van némi jelentésbeli különbség az amerikai és a brit változat között. Angliában kerámia és Kína a étkezőasztal: csészék ( csészéket), csészealjak ( csészealjak), edények ( tányérok), tálak ( tálak) stb. De Amerikában ez is ételek, de inkább a főzéshez kapcsolódnak: agyagedények főzéshez ( cserép főzőedények ).

ezüst - ezüst edények. Az Egyesült Királyságban az összes ezüstből készült vagy ezüsttel bevont edényt a fogalom alá sorolják ezüst. Ha egy asztalnál találod magad egy amerikaival, ne lepődj meg a kifejezésen " műanyag ezüst edények» (műanyag ezüstáru). Amerikában egyszerű ezüst- ezek kanalak, villák, kések, és nem mindegy, milyen anyagból készülnek.

Evőeszközök (MINKET) - terítésre és étkezésre használt készülékek (kések, kések, villák - villák, kanál - kanalakat ).

Angol asztalterítés

Az angliai etikett és viselkedés szabályait már nem egyszer mérlegeltük. De hogyan ne keveredjünk össze a különféle evőeszközökben? Ma egy egyszerű, kötetlen terítéssel kezdjük. Ez a lehetőség egyébként minden nap megtalálható Angliában. Hiszen, mint tudod, a britek nagyon érzékenyek a szabályokra, rendre, hagyományokra és szokásokra.

Tehát minden vendég elé kerül egy tányér ( tányér), attól balra legalább 2 villa lesz: Saláta villaés Vacsora villa. Nagyon könnyű megkülönböztetni őket - a salátavilla kisebb méretű. A jobb oldalon három elem lesz: vacsorakés(kés a főételhez), teáskanál(teáskanál), leveseskanál(evőkanál, leveses kanál).

Lehetetlen elképzelni minden terítést szalvéta (szalvéta) nélkül. Ez az attribútum minden étkezéshez szükséges.

Az egyszerű (informális) kiszolgálás kiegészítése:

— vizespohár(pohár / pohár vízhez)

— borospohár(borospohár)

Sokan vannak különféle fajták edények folyadékok asztali kiszolgálására, például borospohár (pohár) - borospohár (orkán), csésze - egy csésze, bögre - bögre, teáscsésze - teáscsésze, söröskorsó - sör bögre, csésze - serleg, csésze - pohár/pohár(szár nélküli üveg). Egyik következő cikkünkben továbbra is a tálalással ismertetjük meg Önöket. angol asztalés segít megbirkózni a különféle evőeszközökkel. Ne hagyja ki az újat hasznos anyagok a . Hamarosan találkozunk!

Gyakran megfeledkezünk a szavak tanulmányozásáról, amelyek szinte minden lépésnél megtalálhatók. Külföldiekkel kapcsolatos tapasztalataim ill tanfolyami munka csak megerősíti. Az oldalon egyébként már van ilyen válogatás -. Minden egyszerűnek tűnik, de sokan nem tudják, hogyan lesz ugyanaz a gemkapocs angolul. Ugyanez mondható el az ételekről is.

tudom konyhai eszközök hívják, de éppen ezt a kifejezést szinte soha nem használják a beszélt angolban. Itt jön a probléma modern tanulmány idegen nyelvek - nem azt tanuljuk meg, amire szüksége van! Vagy sok olyan dolgot tanulunk meg, ami nem egészen szükséges. A minket körülvevő dolgok – erre kell összpontosítania, ha idegen nyelvi környezetbe kerül. A konyhai eszközök (edények) szavak angol nyelvű listája fordítással nagyszerűen kiegészíti az egész gyűjteményt. Ami a Lingvo Tutor szótárát illeti, használhatja a „szótár hozzáadása fájlból” funkciót, és megadhatja a gyűjtemény elérési útját Excel formátumban. Hamarosan megoldok néhány problémát, és hozzáadok egy szótárt a megfelelő formátumban.

Az ételek témájához kapcsolódó szavak listája angolul fordítással:

fazekak és serpenyők — konyhaedények
sütőlapok- sütőedény
tégely, edény- befőttes üveg
szita- Szita
üveg- üveg
rézműves- parázsló
vödör- vödör
csikk- hordó
vajas étel- olajozó
kínai evőpálcikák- Ételrudak
kávéskanna- kávéskanna
szűrőedény- szűrőedény
kádár- kazán
parafacsavar- dugóhúzó
csésze- pohár
tál- étel
Villa- Villa
serpenyőben sütjük- serpenyő
konyhai reszelő- reszelő
hering-étel- hering
kancsó- kancsó
vízforraló- teáskanna
kés- kés
merítőkanál- merőkanál, merőkanál
fedő- fedő
bögre- bögre
szalvéta- szalvéta
borsszóró- borsszóró
tányér- tányér
edény- edény
kukta- kukta
sodrófa- sodrófa tésztához
salátaétel- salátás tál
só pince- sószóró
lábas- edény
csészealj- csészealj
gombóc- gombóc
nyárs- nyárs
kanál- a kanál
cukortartó- cukortartó
támogatás- állni
magas borospohár- üveg
teáskanna- vízforraló sörfőzéshez
teaszűrő- szűrő
termosz- termosz
ón-- tud
tálca- tálca
vakolókanál- lapocka
váza- váza
borospohár- üveg

Szavak a "Konyhai edények" témában angolul, átírással

A kezdetleges időkben nem volt terítés, nem volt villa és kanal; az emberek a kezükkel vadászott mamut húsát ették. Még jó, hogy később feltalálták az evőeszközöket! Most egy levadászott mamut húsa villával és késsel is fogyasztható, ami nagyban megkönnyíti a feladatot, és a társadalom kulturális képviselőjévé teszi az embert. Kantinok és konyhai eszközök angolul fordítással

Ma az asztali és konyhai cikkekről, azok angol nyelvű bemutatásáról, valamint orosz nyelvű fordításáról beszélünk. NÁL NÉL modern élet ezek a tárgyak az ember igazi barátai lettek, és most már nem nélkülözheti őket.

Ismerkedés a készülékekkel angolul

Nézzük meg, hogy az evőeszközök hogyan képviselik az angolt, figyeljünk az orosz fordításukra:

• Kanál - kanál
• Villa
• Kés – kés
• teáskanál - teáskanál
• tányér
• csésze - csésze
• Csészealj - csészealj
• Vízforraló - vízforraló
• Teáskanna - teáskanna tealevélhez
• Üveg
• Serleg - üveg
• Salátástál - salátástál
• Kávéfőző - kávéfőző
• Saltcellar - sótartó
• Cukortál - cukortartó
• Pepper-pot - paprika pot

Néhány mondat angolul arról, hogyan és mit kell teríteni:

• Terítsen asztalt - terítse meg
• Tálaljuk – tálaljuk az asztalra
• Szerviz – szerviz
• Teáskészlet – teásszolgáltatás
• Tea dolgok - tea edények
• Abrosz - terítő
• Szalvéta - szalvéta
• Edények - edények
• evőeszköz evőeszköz
• üvegáru- üvegáru
• Konyhai edények

Hogyan lehet egyszerűen és gyorsan megjegyezni a készülékeket angolul?

Ahogy észrevetted, angol verzió a szavak nagyon kíváncsiak. Ha úgy dönt, hogy megjegyzi ezeket a szavakat egy idegen nyelven, akkor először alkosson velük mondatokat, hogy gyakorolja a szókincs beszédben való használatát. Például ezek:

• Asztalterítés előtt anyám letakarja egy terítővel. — Az asztalterítés előtt anyám letakarja egy terítővel.
• Négy tányért, négy villát, négy kanalat és négy kést tettem az asztalra. Négy tányért, négy villát, négy kanalat és négy kést tettem az asztalra.
• Szemüveg és a a csészék a tányérok közelében vannak. - A poharak és csészék a tányérok közelében vannak.

Az angol nyelvű étkészletek és azok oroszra fordításának egyszerű és gyors memorizálása érdekében tanulmányozza át őket egy barátjával vagy gyermekével. Ebben az esetben segít, ha ilyen típusú kérdéseket tesznek fel egymásnak:

• Hogyan teríted meg az asztalt? - Hogyan teríted meg az asztalt?
• Anyukád hogyan szolgálja fel az ételt? Anyukád hogyan szolgálja fel az ételt?
• Milyen evőeszközeid vannak otthon? Milyen evőeszközeid vannak otthon?
• Hol tartod a tányérokat, villákat és kanalakat? Hol tartod a tányérokat, villákat és kanalakat?
• Miért használjunk teáskannát? Mire használjuk a teáskannát?
• Nevezd meg a tea dolgokat. Nevezze meg a teakellékeket.
• Miért használunk szalvétát? Mire használjuk a szalvétát?

Hogy megerősítsd a szavakat a memóriában, mondd el egymásnak az evőeszközöket, hogy mire valók, hogyan néznek ki stb. Például:

Van két teáskannám. Az egyik a zöld tea; a másik a fekete teához való. - Nekem kettő van teáskannák. Egy a zöld teához és egy a feketéhez.

Van itthon néhány ezüst villám és kanalam. Szeretem az ezüst evőeszközöket. Van itthon több ezüst villám és kanalam. Imádom az ezüst étkészletet.

Ha étteremben vagy...

Ha úgy dönt, hogy családjával vagy barátaival ellátogat egy tengerentúli étterembe, itt van néhány angol nyelvű mondat és kérdés az asztallal és evőeszközökkel kapcsolatban, amelyek segítségére lehetnek:

• Ez az asztal ingyenes? Ez az asztal ingyenes?
• Mit ajánlasz nekünk? Mit ajánlana nekünk?
• Mit ajánlanátok meleg ételnek? - Mit ajánlasz meleg ételnek?
• Én / akarunk rendelni - én / akarunk rendelni
• Kérem, adja át nekem / nekünk az étlapot, kérem
• Mi a jellegzetes ételed? - Mi az Ön jellegzetes étele?

Az étlapon az ételek képével együtt felkerülnek az ételek angol nyelvű megnevezései, így gyorsan eligazodhatsz.

Sok sikert kívánunk!

Bármelyik tanulmányozása idegen nyelv, az ember szembe kell néznie nagy mennyiség ismeretlen szavakat, és minden bizonnyal meg kell jegyeznie őket, hogy bővítse szókincsét és többet tudjon építeni összetett mondatok. De néhány ember számára az új szavak memorizálása bizonyos nehézségeket okoz. A tanulás érdekében idegen szavak könnyebben megjegyezheti őket kategóriák szerint, például állatok, szakmák vagy időjárás szerint. Ebben a cikkben megtalálja a leggyakoribb angol szavakat az "ételek" témában. Többet is találhatsz hasznos tippeket hogyan lehet a legkönnyebben és a legjobban megtanulni és emlékezni.

Evőeszközök - étkészletek

Az ebből a kategóriából származó szavak elemzéséhez először meg kell értenie, hogyan fordítják le magát az „ételek” szót angolra.

Az edényeket, ha pontosan az étkészletet értjük, leggyakrabban étkészletnek fordítják, de vannak más szavak is, amelyeket fontos megkülönböztetni:

• étkészlet - (kanalak, villa, bögre, tányér, amiből általában eszünk)
• edények - cserép vagy fajansz edények;
• edények - konyhai eszközök (például edények);
• edények - étkészletek vagy étkészletek;
• üvegáru - üvegáru.

Kulcsszavak: étkészlet angolul

• tányér
• csésze - - csésze
• kés (amerikai változat) vagy (brit változat) - kés
• villa - (Amer.) vagy (Brit.) - villa
• kanál - - kanál
• pálcika - - pálcika
• üveg - [ɡlæs] (amer.) vagy [ɡlɑːs] (brit.) - üvegáru, üveg, üveg, üveg, üveg (a kapacitás mértéke)
• serpenyő - - serpenyő
• serpenyő
• kancsó - - kancsó
• teáskanna - [ˈtiːpɑːt] (Amer.) vagy [ˈtiːpɒt] (Brit.) - teáskanna
• merőkanál - [ˈleɪdl] (Amer.) vagy [ˈleɪd(ə)l] (Brit.) - merőkanál
• tureen - - tureen
• tálca - - egy tálca
• salátástál - [ˈsæləd boʊl] (Amer.) vagy [ˈsaləd bəʊl] (Brit.) - salátástál
• serpenyő - [ˈsɔːspæn] (Amer.) vagy [ˈsɔːspən] (Brit.) - serpenyő
• szalvéta - [ˈnæpkɪn] (Amer.) vagy [ˈnapkɪn] (brit.) - szalvéta
• kávéskanna - [ˈkɔːfiːˌpɑːt] (Amer.) vagy [ˈkɒfɪpɒt] (Brit.) - kávéfőző
• cukortartó - [ˈʃʊɡər boʊl] (Amer.) vagy [ˈʃʊɡə bəʊl] (brit) - cukortartó
• borospohár - [ˈwaɪn ɡlæs] (Amer.) vagy [ˈwaɪn ɡlɑːs] (Brit.) - pohár, pohár, üveg
• asztalterítő - [ˈˈteɪblklɒθ] - terítő
• termosz - [ˈθɜːrməs] (Amer.) vagy [ˈθəːmɒs] (Brit.) - termosz
• teáskanál - [ˈtiːspuːn] - teáskanál
• teáskészlet - - teaszerviz
• reszelő - [ˈɡreɪtər] (Amer.) vagy [ˈɡreɪtə] (Brit.) - reszelő
• tepsi - [ˈbeɪkɪŋ ʃiːt] - tepsi
• sütő - [ˈʌvn] (Amer.) vagy [ˈʌvən] (Brit.) - sütő
• kávéfőző - [ˈkɔːf ˈmeɪkər] (Amer.) vagy [ˈkɒfi ˈmeɪkə] (brit.) - kávéfőző, kávéfőző
• csészealj - [ˈsɔːsər] (Amer.) vagy [ˈsɔːsə] (Brit.) - csészealj

Mennyire könnyű megjegyezni a szavakat az "ételek" témában?

Az angol szavak tanulása természetesen nem mindig könnyű. Főleg, ha csak memorizálod őket. Annak érdekében, hogy jobban megtanulják és emlékezzenek rájuk, sokan könyveket olvasnak, angolul néznek tévésorozatokat és filmeket, kártyákat készítenek, és rendszeresen ismételgetik az újonnan tanult szavakat. Az "ételek" témával kapcsolatos angol szavak mielőbbi memorizálásához a következő módszereket használhatja.

Vannak, akik papírdarabokat vagy angol nyelvű nevükkel ellátott matricákat ragasztanak bizonyos tárgyakhoz. Ugyanezt megteheti a konyhában is: ragasszon matricákat edényekre, szekrényekre, sütőre vagy egy rekeszre kanalakkal és villákkal. Kipróbálhatod a használatát is a következő módon: főzés közben próbáljon meg mindent angolul hangoztatni, ezzel ismételje meg és nevezzen meg bizonyos elemeket. Például: "Kiveszek egy serpenyőt. veszek egy kanalat. Levet öntök egy pohárba." Mindez nagymértékben leegyszerűsíti a tanulmányozást angol szavakés sokkal érdekesebbé teszi az egész folyamatot, mint a szavak egyszerű összetömörítése egy oszlopban.

Helyezzen evőeszközöket az asztalra a gazdagság és a jólét érdekében. A készülékek dobozokba helyezése az álom sikert és magas társadalmi pozíciót ígér. Képzeld el, hogy az összes evőeszközöd ebből készült értékes fémek, Nagy… … Nagy családi álomkönyv

GOST R 51687-2000: Rozsdamentes acélból készült evőeszközök és konyhai eszközök. Általános Specifikációk- Terminológia GOST R 51687 2000: Rozsdamentes acélból készült evőeszközök és konyhai eszközök. Tábornok specifikációk eredeti dokumentum: konyhai eszközök: élelmiszerek elkészítésére és forgalmazására szolgáló cikkek. Definíciók… …

evőeszköz- Evőeszközök: terítésre szánt eszközök. Forrás: GOST R 51687 2000: Rozsdamentes acél evőeszközök és konyhai eszközök. Általános Specifikációk… A normatív és műszaki dokumentáció kifejezéseinek szótár-referenciája

evőeszköz- Egy európai ínyenc étterem minden asztalán kezdetben legfeljebb hét evőeszköz található. Eddig itt minden világos: nagy kések és villák a főételhez, kisebbek az előételhez. Más készülékek is megjelennek az asztalán a ...... Kulináris szótár

Evőeszköz- Evőeszköz készlet Evőeszköz eszköz vagy eszközkészlet az ételek közvetlen asztalnál történő manipulálásához, műanyagból, fából ... Wikipédia

Eszközök- Az eszköz valaminek mérésére, valaminek a felhasználását vagy gyártását elősegítő eszköz. A szó jelentése Készülék, eszköz bármilyen munka előállításához Egy készlet, tárgyak halmaza, szerszámok bármilyen munkához vagy ... ... Wikipédia

eszköz- eszköz: Különféle termékek halmaza funkcionális célja azonos típusú, például: kanál, villa, asztali kés, közös művészi tervezési megoldással egyesítve, terítésre szánt. Forrás: GOST R 51687 2000: ... ... A normatív és műszaki dokumentáció kifejezéseinek szótár-referenciája

GOST 28973(91 (ISO 8442 87)) Evőeszközök rozsdamentes acélbólés ezüstözött. Általános követelményekés az ellenőrzés módszerei. OKS: 97.040.60 KGS: U15 Evőeszközök és evőeszközök Akció: 92.01.01-től Dokumentum szövege: GOST 28973 „Műszerek ... A GOST-ok jegyzéke

GOST R 51016(97) Szénacélból készült evőeszközök és alumíniumötvözetek. Általános Specifikációk. OKS: 97.040.60 KGS: U15 Evőeszközök és evőeszközök Akció: 1998.01.01-től Dokumentum szövege: GOST R 51016 „Evőeszközök ... ... A GOST-ok jegyzéke

GOST R 51687(2000) Rozsdamentes acélból készült evőeszközök és konyhai eszközök. Általános Specifikációk. OKS: 77.140.99, 97.040.60 KGS: U15 Evőeszközök és evőeszközök Akció: 2001.01.07-től Dokumentum szövege: GOST R 51687 ... ... A GOST-ok jegyzéke

Eszköz- Ennek a kifejezésnek más jelentése is van, lásd: Eszköz (jelentések). Az eszköz (az angol device szóból szakzsargon eszköz is) egy mesterséges tárgy, amelynek belső szerkezete van, és bizonyos funkciók elvégzésére jött létre ... Wikipédia