Weekendurile de vacanță sunt pe drum. Dar ce este o sărbătoare fără sărbătoare? Astăzi vom vorbi despre așezarea mesei. Aflați numele unor tacâmuri de pe Limba engleză, ceea ce vă va permite să nu le confundați pe viitor și să le folosiți în contextul corect. Dar însuși conceptul de „tacâmuri” are propriile sale caracteristici.

Tacâmuri, vesela, argintărie, tacamuri- în Cum diferență ?

tacâmuri (REGATUL UNIT) - aparate care sunt folosite pentru aranjarea mesei și pentru a mânca (cuțite - Cutite, furculițe - furci, linguri - linguri ).

Veselă - bucate. Dar există o diferență de înțeles între versiunile americane și britanice. In Anglia este ceramica si China pe masă: cupe ( cupe), farfurii ( farfurioare), bucate ( farfurii), boluri ( castroane) etc. Dar în America, acestea sunt și feluri de mâncare, dar mai mult legate de gătit: oale de lut pentru gătit ( oale de gătit de lut ).

argintărie - argintărie. În Marea Britanie, toate ustensilele din argint sau placate cu argint sunt grupate sub concept argintărie. Dacă te găsești la aceeași masă cu un american, nu fii surprins de termenul „ argintărie din plastic» (argintărie din plastic). E simplu, în America argintărie- acestea sunt linguri, furculițe, cuțite și nu contează din ce material sunt făcute.

tacamuri (S.U.A) - aparate care sunt folosite pentru aranjarea mesei și pentru a mânca (cuțite - Cutite, furculițe - furci, linguri - linguri ).

Setarea mesei în engleză

Am luat în considerare deja regulile de etichetă și comportament în Anglia de mai multe ori. Dar cum să nu te încurci în diverse tacâmuri? Astăzi vom începe cu o masă simplă, informală. Apropo, această opțiune poate fi găsită în fiecare zi în Anglia. La urma urmei, după cum știți, britanicii sunt foarte sensibili la reguli, ordine, tradiții și obiceiuri.

Așadar, se pune o farfurie în fața fiecărui oaspete ( farfurie), în stânga acestuia vor fi cel puțin 2 bifurcări: Furculiță pentru salatăși Furculiță pentru cină. Este foarte ușor să le distingem - furculița pentru salată este mai mică ca dimensiune. În partea dreaptă vor fi trei articole: cuțit de cină(cuțit pentru felul principal), linguriţă(lingurita de ceai), lingura pentru supa(lingurita, lingura de supa).

Este imposibil să ne imaginăm orice aranjament de masă fără un șervețel (Șervețel). Acest atribut este necesar pentru orice masă.

Complement o porție simplă (informală):

— pahar de apa(pahar / pahar pentru apa)

— pahar de vin(pahar de vin)

Există multe diferite feluri recipiente pentru servirea lichidelor pe masă, cum ar fi un pahar de vin (pahar) - pahar de vin (snifter), ceașcă - o cana, cana - halbă, ceașcă de ceai - ceaşcă de ceai, halbă de bere - bere halbă, ceașcă - pocal, ceașcă - pahar/pahar(sticlă fără tijă). Într-unul dintre articolele noastre ulterioare, vom continua să vă familiarizăm cu servirea. Masa englezași vă ajută să vă ocupați de varietatea de tacâmuri. Nu ratați noile materiale utile pe . Ne vedem în curând!

Destul de des uităm de studiul cuvintelor care se găsesc aproape la fiecare pas. Experiența mea cu străinii și munca de curs doar o confirma. Apropo, există deja o astfel de selecție pe site -. Totul pare simplu, dar mulți nu știu cum va fi aceeași agrafă în engleză. Același lucru se poate spune despre feluri de mâncare.

Știu că aparate de bucatarie sunt numite, dar doar această expresie este aproape niciodată folosită în limba engleză vorbită. Aici intervine problema studiu modern limbi străine - nu învățăm ceea ce aveți nevoie! Sau învățăm o mulțime de lucruri care nu sunt chiar necesare. Lucruri care ne înconjoară - pe asta trebuie să vă concentrați dacă aveți de gând să intrați într-un mediu de limbă străină. O listă de cuvinte pentru ustensile de bucătărie (ustensile) în limba engleză cu traducere va fi un plus grozav pentru întreaga colecție. În ceea ce privește dicționarul pentru Lingvo Tutor, puteți utiliza funcția „adăugați dicționar din fișier” și puteți specifica calea către colecție în format Excel. În curând voi rezolva câteva probleme și voi adăuga un dicționar în formatul potrivit.

Lista de cuvinte pe tema felurilor de mâncare în limba engleză cu traducere:

oale și tigăi — ustensile de bucătărie
foi de copt- vas de copt
borcan, oală- borcan
bolter- sita
sticla- sticla
mangal- brazier
găleată- găleată
fundul- butoi
vas pentru unt- ungator
betisoarele- Bețișoare de mâncare
ibric de cafea- ibric de cafea
strecurătoare- strecurătoare
cupru- boiler
șurub de plută- tirbușon
ceașcă- ceașcă
farfurie- farfurie
furculiţă- furculiță
tigaie- tigaie
răzătoare- razatoarea
farfurie de hering- hering
ulcior- ulcior
fierbător- ceainic
cuţit- cuțit
odă- cărucior, cărucior
capac- capac
halbă- cana
şerveţel- șervețel
piperniță- piperniță
farfurie- farfurie
oală- oala
oala sub presiune- oala sub presiune
vergea- sucitor pentru aluat
farfurie-salata- bol de salată
pivniță de sare- solniță
tigaie cu sos- oala
farfurie- farfurie
chiuretă- scoop
frigarui- frigarui
linguriţă- lingura
castron de zahăr- castron de zahăr
a sustine- stand
pahar de vin înalt- sticlă
ceainic- ibric pentru prepararea berii
sita de ceai- sita
termos- termos
staniu- poate sa
tavă- tava
mistrie- scapula
vază- vaza
pahar de vin- sticlă

Cuvinte pe tema „Ustensile de bucătărie” în engleză cu transcriere

În vremurile primitive nu existau așezarea mesei, nici furculițe și linguri; oamenii mâncau cu mâinile carnea mamutului vânat. Bine că s-au inventat tacâmuri mai târziu! Acum, carnea unui mamut vânat poate fi mâncată cu o furculiță și un cuțit, ceea ce facilitează foarte mult sarcina și face o persoană un reprezentant cultural al societății. Cantine şi aparate de bucatarie in engleza cu traducere

Astăzi discutăm despre articolele de masă și de bucătărie, despre modul în care sunt prezentate în engleză, precum și despre traducerea lor în rusă. LA viața modernă aceste articole au devenit adevărați prieteni ai omului și acum nu te poți descurca fără ele.

Cunoașterea dispozitivelor în limba engleză

Să aruncăm o privire la modul în care tacâmurile reprezintă limba engleză, acordați atenție traducerii lor în rusă:

• Lingurita - lingura
• furculiţă
• Cuțit – cuțit
• lingurita - lingurita
• farfurie
• cup - cup
• Farfurie - farfurie
• Ibric - ibric
• Ceainic - ceainic pentru frunze de ceai
• Sticlă
• Pahar - sticla
• Bol de salată - bol de salată
• Cafetieră - aparat de cafea
• Salina - agitator de sare
• Sugar-bowl - sugar bowl
• Pepper-pot - oală cu ardei

Câteva fraze în limba engleză despre cum și ce să puneți masa:

• Așezați masa - puneți masa
• Serviți - serviți pe masă
• Service - service
• Set de ceai - set de ceai
• Lucruri de ceai - ustensile de ceai
• Fata de masa - fata de masa
• Servetel – servetel
• Vesela - vase
• tacâmuri tacâmuri
• sticlărie- sticlărie
• Ustensile de bucătărie - vase

Cum să memorezi ușor și rapid aparatele în engleză?

După cum ați observat, versiune în limba engleză cuvintele sunt foarte curioase. Dacă decideți să memorați aceste cuvinte într-o limbă străină, atunci mai întâi faceți propoziții cu ele pentru a exersa utilizarea acestui vocabular în vorbire. De exemplu, acestea:

• Înainte de a pune masa, mama o acoperă cu o față de masă. — Înainte de a pune masa, mama o acoperă cu o față de masă.
• Am pus pe masă patru farfurii, patru furculițe, patru linguri și patru cuțite. Am pus pe masă patru farfurii, patru furculițe, patru linguri și patru cuțite.
• Ochelarii si ceștile sunt lângă farfurii. - Pahare și cești sunt lângă farfurii.

Pentru a memora ușor și rapid vesela în engleză și traducerea lor în rusă, studiați-le împreună cu un prieten sau un copil. În acest caz, vă va ajuta să vă adresați reciproc întrebări de acest tip:

• Cum așezi masa? — Cum pui masa?
• Cum servește mama ta masa? Cum servește mama ta mâncare?
• Ce tacâmuri ai acasă? Ce tacâmuri ai acasă?
• Unde vă păstrați farfuriile, furculițele și lingurile? Unde vă păstrați farfuriile, furculițele și lingurile?
• De ce folosim un ceainic? La ce folosim un ceainic?
• Numiți lucrurile cu ceai. Denumiți accesoriile pentru ceai.
• De ce folosim servetele? La ce folosim servetele?

Pentru a întări cuvintele din memorie, spuneți-vă unul altuia despre tacâmuri, pentru ce sunt, cum arată, etc. De exemplu:

Am două ceainice. Unul este pentru ceai verde; celălalt este pentru ceai negru. - Am doua ceainice. Unul pentru ceai verde și unul pentru negru.

Am acasă niște furculițe și linguri de argint. Îmi plac tacâmurile de argint. Am acasă câteva furculițe și linguri de argint. Ador vesela de argint.

Daca esti intr-un restaurant...

Dacă te hotărăști să vizitezi un restaurant de peste mări cu familia sau prietenii, iată câteva fraze și întrebări în limba engleză referitoare la masa și tacâmurile care te vor ajuta:

• Aceasta masa este gratuita? Aceasta masa este gratuita?
• Ce ne recomandati? Ce ne-ați recomanda?
• Ce imi recomandati ca mancare calda? — Ce recomandați ca fel de mâncare caldă?
• Eu / vrem să comandăm - I / we want to order
• Dă-mi/ne meniul, te rog - Dă-mi/ne meniul, te rog
• Care este felul tău de mâncare? - Care este felul tău de mâncare?

Numele preparatelor în limba engleză vor fi scrise în meniu împreună cu imaginea preparatelor, astfel încât să vă puteți găsi rapid drumul.

Vă dorim mult succes!

Studiind orice limbă străină, unul este obligat să se confrunte cantitate mare cuvinte necunoscute și cu siguranță trebuie să le memoreze pentru a-și extinde vocabularul și a putea construi mai multe propoziții complexe. Dar pentru unii oameni, memorarea cuvintelor noi provoacă anumite dificultăți. Pentru a studia cuvinte străine mai ușor, le puteți memora pe categorii, cum ar fi animale, profesii sau vreme. În acest articol veți găsi cele mai comune cuvinte în limba engleză pe tema „mâncăruri”. De asemenea, puteți găsi mai multe sfaturi utile cum sunt cel mai ușor și mai bine de învățat și reținut.

Vesela - vesela

Pentru a analiza cuvinte din această categorie, mai întâi trebuie să înțelegeți cum este tradus în engleză cuvântul „mâncăruri”.

Veselă, dacă ne referim exact la veselă, este cel mai adesea tradusă ca veselă, dar există și alte cuvinte care sunt importante pentru a putea distinge:

• veselă - (linguri, furculițe, căni, farfurii, din ce mâncăm de obicei)
• vesela - vase de faianta sau faianta;
• vase de bucătărie - ustensile de bucătărie (de exemplu, oale);
• vesela - seturi de masă sau veselă;
• sticlărie – sticlărie.

Cuvinte cheie: veselă în engleză

• farfurie
• ceașcă - - ceașcă
• cuțit (versiunea americană) sau (versiunea britanică) - cuțit
• furca - (Amer.) sau (Brit.) - furca
• lingura - - lingura
• betisoare - - betisoare
• sticla - [ɡlæs] (amer.) sau [ɡlɑːs] (brit.) - sticla, sticla, sticla, sticla, sticla (masura capacitatii)
• tigaie - - tigaie
• tigaie
• ulcior - - ulcior
• ceainic - [ˈtiːpɑːt] (Amer.) sau [ˈtiːpɒt] (Brit.) - ceainic
• oală - [ˈleɪdl] (Amer.) sau [ˈleɪd(ə)l] (Brit.) - oală
• papă - - papă
• tavă - - o tavă
• bol de salată - [ˈsæləd boʊl] (Amer.) sau [ˈsaləd bəʊl] (Brit.) - bol de salată
• cratiță - [ˈsɔːspæn] (Amer.) sau [ˈsɔːspən] (Brit.) - tigaie
• servetel - [ˈnæpkɪn] (Amer.) sau [ˈnapkɪn] (Brit.) - servetel
• cafetieră - [ˈkɔːfiːˌpɑːt] (Amer.) sau [ˈkɒfɪpɒt] (Brit.) - cafetieră
• bol de zahăr - [ˈʃʊɡər boʊl] (Amer.) sau [ˈʃʊɡə bəʊl] (Brit.) - bol de zahăr
• pahar de vin - [ˈwaɪn ɡlæs] (Amer.) sau [ˈwaɪn ɡlɑːs] (Brit.) - sticlă, sticlă, sticlă
• table-cloth - [ˈˈteɪblklɒθ] - față de masă
• termos - [ˈθɜːrməs] (Amer.) sau [ˈθəːmɒs] (Brit.) - termos
• linguriță - [ˈtiːspuːn] - linguriță
• set de ceai - - serviciu de ceai
• răzătoare - [ˈɡreɪtər] (Amer.) sau [ˈɡreɪtə] (Brit.) - răzătoare
• foaie de copt - [ˈbeɪkɪŋ ʃiːt] - foaie de copt
• cuptor - [ˈʌvn] (Amer.) sau [ˈʌvən] (Brit.) - cuptor
• aparat de cafea - [ˈkɔːf ˈmeɪkər] (Amer.) sau [ˈkɒfi ˈmeɪkə] (Brit.) - aparat de cafea, aparat de cafea
• farfurie - [ˈsɔːsər] (Amer.) sau [ˈsɔːsə] (Brit.) - farfurie

Cât de ușor este să-ți amintești cuvintele despre subiectul „bucăruri”?

Învățarea cuvintelor engleze, desigur, nu este întotdeauna ușoară. Mai ales când doar le memorezi. Pentru a le învăța și a le aminti mai bine, mulți oameni citesc cărți, se uită la seriale și filme în limba engleză, fac carduri și repetă periodic cuvintele nou învățate. Pentru a memora cât mai repede cuvintele englezești pe tema „mâncăruri”, puteți folosi următoarele metode.

Unii oameni atașează bucăți de hârtie sau autocolante cu numele lor în engleză la anumite articole. Puteți face același lucru în bucătărie: lipiți autocolante pe oale, dulapuri, cuptor sau un compartiment cu linguri și furculițe. De asemenea, puteți încerca să utilizați în felul următor: când gătiți, încercați să exprimați tot ce faceți în engleză, repetând și denumiți astfel anumite articole. De exemplu: "Eu scot o tigaie. Iau o lingura. Turnam zeama intr-un pahar." Toate acestea vor simplifica foarte mult studiul cuvinte englezeștiși va face întregul proces mult mai interesant decât o simplă înghesuială de cuvinte într-o coloană.

Așezați tacâmurile pe masă pentru bogăție și prosperitate. Punerea electrocasnicelor in cutii de vis iti promite succes si o pozitie inalta in societate. Imaginează-ți că toate tacâmurile tale sunt făcute din metale pretioase, Grozav… … Cartea de vis de familie mare

GOST R 51687-2000: Tacâmuri și ustensile de bucătărie din oțel inoxidabil. Specificații generale- Terminologie GOST R 51687 2000: Tacâmuri și ustensile de bucătărie din oțel inoxidabil. General specificații document original: ustensile de bucatarie: Articole destinate prepararii si distribuirii alimentelor. Definitii……

tacâmuri- Tacâmuri: Obiecte destinate pentru aranjarea mesei. Sursa: GOST R 51687 2000: tacâmuri și ustensile de bucătărie din oțel inoxidabil. Specificatii generale... Dicționar-carte de referință de termeni ai documentației normative și tehnice

tacâmuri- Pe fiecare masă a unui restaurant gourmet european, inițial nu sunt mai mult de șapte tacâmuri. Până acum, totul este clar aici: cuțite și furculițe mari pentru felul principal și mai mici pentru aperitiv. Alte aparate vor apărea pe masă împreună cu ...... Dicţionar culinar

Tacâmuri- Set de tacamuri Tacâmuri un instrument sau un set de instrumente pentru manipularea alimentelor direct la masă, din plastic, lemn... Wikipedia

Dispozitive- Un dispozitiv este un dispozitiv pentru a măsura ceva, facilitând utilizarea sau fabricarea a ceva. Semnificațiile cuvântului Aparat, dispozitiv pentru producerea oricărei lucrări Un set, un set de obiecte, unelte pentru orice lucrare sau pentru ... ... Wikipedia

dispozitiv- dispozitiv: Un set de produse de diverse scop functional de același tip, de exemplu: o lingură, o furculiță, un cuțit de masă, unite printr-o soluție comună de design artistic, destinate amenajării mesei. Sursa: GOST R 51687 2000: ... ... Dicționar-carte de referință de termeni ai documentației normative și tehnice

GOST 28973(91 (ISO 8442 87)) Tacâmuri din din oțel inoxidabilși placat cu argint. Cerințe generaleși metode de control. OKS: 97.040.60 KGS: U15 Tacâmuri și tacâmuri Acțiune: Din 01.01.92 Text document: GOST 28973 „Instrumente ... Directorul GOST-urilor

GOST R 51016(97) Tacâmuri din oțel carbon și aliaje de aluminiu. Specificații generale. OKS: 97.040.60 KGS: U15 Tacâmuri și tacâmuri Acțiune: Din 01/01/98 Text document: GOST R 51016 „Tacâmuri din ... ... Directorul GOST-urilor

GOST R 51687(2000) Tacâmuri și ustensile de bucătărie din oțel inoxidabil. Specificații generale. OKS: 77.140.99, 97.040.60 KGS: U15 Tacâmuri și tacâmuri Acțiune: Din 07/01/2001 Text document: GOST R 51687 ... ... Directorul GOST-urilor

Dispozitiv- Acest termen are alte semnificații, vezi Dispozitiv (sensuri). Un dispozitiv (de asemenea jargon device din engleză device) este un obiect artificial care are o structură internă, creat pentru a îndeplini anumite funcții... Wikipedia